Føroya kunngerðasavn A og B - 29.12.1988, Blaðsíða 192

ZUð
Nr. 102.
19. aug.
LØGTINGSLÓG LAGTINGSLOV
um om
endurnvgging av fiskiskipaflotanum. fornyelse af fiskefláden.
Samsvarandi samtykt Føroya løgtings staðfestir og I overensstemmelse med vedtagelse af Færøemes
kunnger løgmaður hesa løgtingslóg: lagting stadfæster og kundgør lagmanden følgende
lagtingslov:
Deild I.
Stuðulslán, lán og studningur.
§ 1. Úr grunninum til endumýggingar av fiskiskipa-
flotanum, stovnaður við løgtingslóg nr. 40 ffá 4.
mai 1957 fær landsstýrið heimild til at veita hesi
stuðulslán, lán, studningar og veðhald fyri lánum
eftir reglunum í § 2 og fylgjandi í lógini:
1. Stuðulslán og studning til bygging.
2. Stuðulslán til maskinur og aðrar tekniskar inn-
leggingar.
3. Studning til farmagjald av tilfari til bygging.
4. Veðhald fyri lánum.
5. Kurstapslán.
6. Gjaldførislán.
Deild II.
Stuðulslán og/ella rentustudning til bygging í Før-
oyum av fiskifari ella opnum útróðrarbáti.
§ 2. Stuðulslán til bygging av deksfiskifari ella opn-
um útróðrarbáti kann veitast upp til 10% av virði-
num við maskinum og øðrum tilhoyri. Tá bygt
verður fiskifar yvir 20 Brt. tó upp til 10% og 12%
rentustudning. Landsstýrið fyrisetur við góðkenn-
ing frá fíggjamevnd Føroya løgtings í kunngerð
gjøllari, hvussu heimildin verður at nýta.
§ 3. Lánsveiting er treytað av, at viðkomandi eigari
hevur í eginpeningi í minsta lagi 10% av virði skips-
ins.
§ 4. Stuðulslán verður tryggjað við pantirætti í við-
komandi fiskifari innanfyri 90% av virðinum.
Lánið verður goldið kontant og verður at afturrinda
gmnninum, tey fyrstu 3 árini eru avdráttarffí, lánið
verður síðani at rinda aftur yvir 17 ár. Rentan er 4%
p.a.
2. stk. Um so er, at skip ella bátur skiftir eigara ella
fer í aðra vinnu enn fiskiskap, fellur lánið ella tað,
sum stendur eftir til gjaldingar. Landsstýrið kann tó
geva loyvi til, at tað, sum eftir stendur av láninum,
verður standandi í skipinum ella bátinum.
§ 5. Til fulla ella partvísa endurrinding av serliga
innflutningsgjaldinum av tilfari til bygging av deks-
fiskifari í Føroyum kann skipasmiðjan fáa studning
fyri serliga innflutningsgjaldið eftir váttan frá gjald-
stovuni.
Afsnit I.
Støttelán, lán og tilskud.
§ 1. Landsstyret fár bemyndigelse til af fonden til
fiskefládens fomyelse, stiftet ved lagtingslov nr. 40
af 4. maj 1957, at yde disse støttelán, lán, tilskud og
garanti for lán efter regleme i lovens § 2 og følgen-
de:
1. Støttelán og tilskud til bygning.
2. Støttelán til maskiner og andre tekniske instal-
lationer.
3. Tilskud til fragt af materiale til bygning.
4. Garanti for lán.
5. Kurstabslán.
6. Likviditetslán.
Afsnit II.
Støttelán og/eller rentesubsidier til bygning af fi-
skefartøj eller áben bád, bygget pá Færøerne.
§ 2. Støttelán til bygning av dæksfiskefartøj eller
áben bád kan ydes med indtil 10% af værdien med
maskine og andet tilbehør. Ved bygning af fiskefar-
tøj over 20 Brt., dog op til 10% og 12% rentesubsi-
dier. Landsstyret fastsætter med finansudvalgets
godkendelse nærmere kundgørelse om og hvordan
hjemmelen vil være at anvende.
§ 3. Ydelse af lán er betinget af, at vedkommende
ejer i det mindste har en egenkapital pá 10% af
skibets værdi.
§ 4. Støttelánet sikres ved pant i vedkommende
fiskerfartøj indenfor 90 % af værdien. Lánet udbe-
tales kontant og tilbagebetales fonden, de første 3
ár afdragsfri, lánet tilbagebetales derefter i 17 ár.
Renten er 4% p.a.
Stk. 2. Sáfremt fartøjet skifter ejer eller overgár til
andet erhverv end fiskeri, forfalder lánet eller det,
der stár tilbage af det, til betaling. Landsstyret kan
dog give tilladelse til, at det, der stár tilbage af lánet,
bliver stáende i skibet eller báden.
§ 5. Til fuld eller delvis dækning af den særlige
indførselsafgift af materiale til bygning af dæksfi-
skefartøj pá Færøeme kan skibsværftet fá tilskud
for den særlige indførsels afgift efter dokumenta-
tion ífa gjaldstovan.