Morgunblaðið - 11.07.1984, Side 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, MIDVIKUDAGUR 11. JÚLÍ 1984
Peninga-
markaðurinn
GENGIS-
SKRÁNING
NR. 130 - 10. júlí
1984
Kr. Kr. Toll-
Kin. KL 09.15 Kaup SaU gengi
1 Dollar 30,230 30,310 30,070
lSLpond 39,662 39,767 40,474
1 Kan. dolUr 22,766 22,826 22461
1 Dönsk kr. 2,9220 2,9298 2,9294
1 Norsk kr. 3,7068 3,7166 3,7555
1 Scnsk kr. 3,6546 3,6643 3,6597
1 FL mark 5,0451 5,0584 5,0734
1 Fr. franki 3,4836 3,4928 3,4975
1 Belg franki 04264 04278 04276
1 Sv. franki 12,6884 12,7219 124395
1 Holl. gjllini 9,4753 94004 9,5317
1 V-þ. mark 10,6927 10,7210 10,7337
1ÍL líra 0,01744 0,01748 0,01744
1 Austurr. seh. 14241 14281 1,5307
I Port escudo 0,2022 04027 0,2074
1 Sp. peseti 0,1883 0,1888 0,1899
1 Jap.yen 0,12512 0,12545 0,12619
1 Irskt pond SDR. (SérsL 32,729 32415 32477
dráttarr.) 304612 30,9428
Belgiskur fr. 04201 04215
Vextir: (ársvextir)
Frá og með 11. maí 1984
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparísjóösbækur............. 15,0%
2. Sparísjóósreikningar, 3 mán.1*.17,0%
3. Sparisjóösreikningar, 12. mán.1)... 19,0%
4. Verðtryggöir 3 mán. reikningar.0,0%
5. Verðtryggöir 6 mán. reikningar. 24%
6. Ávisana-og hlaupareikningar...5,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður i dollurum...... 9,0%
b. innstæður í sterlingspundum. 7fi%
c. innstæöur í v-þýzkum mörkum... 4,0%
d. innstæöur í dönskum krónum.... 9,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
HÁMARKSVEXTM
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir.... (12,0%) 184%
2. Hlaupareikningar .... (12,0%) 18,0%
3. AfuröaJán, endurseijanleg (12,0%) 184%
4. Skuldabréf .......... (12,0%) 21,0%
5. Visitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími allt aö 2% ár 4,0%
b. Lánstimi minnst 2% ár 5,0%
6. Vanskilavextir á mán..............2,5%
Lífeyrissjódslán:
Lifeyriaajóður efarfsmanna rikiaina:
Lánsupphæö er nú 300 þúsund krónur
og er lániö vísitölubundiö meö láns-
kjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstimann.
Lífeyriaajóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lifeyrissjóönum 120.000 krónur, en fyrir
hvern ársfjóröung umfram 3 ár bætast
viö lániö 10.000 krónur, unz sjóösfélagi
hefur náö 5 ára aöiid aö sjóönum. Á
tímabillnu frá 5 til 10 ára sjóösaöild
bætast viö höfuöstól leyfilegrar láns-
upphæöar 5.000 krónur á hverjum árs-
fjóröungi, en eftlr 10 ára sjóösaöild er
lánsupphæöin oröin 300.000 krónur.
Eftir 10 ára aðild bætast viö 2.500 krón-
ur fyrir hvern ársfjóröung sem líöur. Því
er í raun ekkert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur með
byggingavisitölu. en lánsupphæöin ber
3% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir júlímánuö
1984 er 903 stig, er var fyrir júnímánuö
885 stig. Er þá miöaö viö vísitöluna 100
í júní 1979. Hækkun milli mánaöanna er
2,03%.
Byggingavísitala fyrir apríl til júni
1984 er 158 stig og er þá miöaö viö 100
í janúar 1983.
Handhafaskuklabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nu
18-20%.
Rás tvö kl. 14.00:
Út um hvippinn
og hvappinn
Sjónvarp kl. 21.05:
Grettir kemst í hann krappan
Grettir er ótrúlega seigur við að
koma sér I alis kyns ævintýri, og
eitt þeirra fáum við að sjá í kvöld.
í kvöld verður sýnd tæplega
hálftíma löng teiknimynd, bresk
að gerð, um nýjustu ævintýri
kattarins Grettis. Hún heitir
„Grettir kemst í hann krappan".
Nú lendir þessi ítalsk-ættaði
vinur okkar í ýmsum raunum þeg-
ar eigandi hans, Jón, kemst að
þeirri niðurstöðu að dugnaður og
atorka skepnunnar sé að eyði-
leggja heilsu hennar. Á leið til
dýralæknisins veltur Grettir út úr
bílnum og ákveður að nota tæki-
færið til þess að flýja. Hann lend-
ir í útistöðum við hóp grimmra
villikatta eftir margar misheppn-
aðar tilraunir til að heilla kven-
peninginn upp úr skónum og kem-
ur m.a. heim á æskuslóðir, í ít-
alska matsölustaðinn. Ekki má
heldur gleyma kanínuvininum
Odie sem kemur mikið við sögu.
Myndin verður sýnd kl. 21.05 til
þess að aðdáendur Grettis, jafnt
ungir sem aldnir, geti notið gam-
ansins saman. Þýðandi er Guðni
Kolbeinsson.
Þátturinn „Út um hvippinn
og hvappinn“ er á dagskrá rás-
ar tvö í dag kl. 14.00—15.00.
í þetta sinn sér Inger Anna
Aikman um hann og leikin
verða lög úr ýmsum áttum,
gömul og ný eins og hingað til í
þessum dagskrárlið. Meirihluti
flytjenda eru konur og má
nefna „Three Degrees" og
“Weather Girls".
Aðspurð hvort hún héldi
áfram umsjón þáttarins svar-
aði Inger að það væri óákveðið.
Hún væri að prófa sig áfram
hvernig sér líkaði og ef vel
gengi héldi hún áfram. Áhugi
til frekara náms beindist inn á
þessar brautir og því væri um
að gera að finna hvernig starfið
væri í reynd.
Miðvikudagur er sannkallað-
ur kvennadagur á rás tvö því
þrem af fimm liðum dagsins er
Inger Anna Aikman stjórnar þætt-
inum „Út um hvippinn og hvapp-
inn“ í dag.
stjórnað af konum. Þessa vik-
una situr aðeins ein kona önnur
við stjórnvölinn, það er Kristín
Björg Þorsteinsdóttir sem
stjórnar næturvaktinni á laug-
ardagskvöld.
Sjónvarp kl. 20.35:
Hljóðbylgjur ráðandi
Nýjasta tækni og vísindi er á
dagskrá sjónvarpsins í kvöld.
Nú verða sýndar tólf myndir
alls staðar úr heiminum. Sú
fyrsta fjallar um læsingu á milli
dráttar- og tengivagns flutn-
ingablla. Þegar þessi ökutæki
hemla í hálku gerist það ósjald-
an að tengivagninn snýst þvers-
um á veginum eða vagnarnir
leggjast jafnvel saman og slys
hljótast af. Búnaðurinn sem
verður kynntur í kvöld virkar
þannig að þegar stigið er á
bremsurnar læsist aftari vagn-
inn og getur ekki farið til hlið-
anna. Næsta mynd er um vél-
menni sem getur skynjað um-
hverfi sitt með hljóðbylgjum
sem það sendir frá sér. Þetta
tæki er til ýmissa verka nyt-
samlegt því það getur tekið upp
alla hluti, en vegna skynjunar-
innar tekur það aldrei fastar á
hlutunum en nauðsynlegt er
vegna þunga hans. Þriðja kynn-
ingin er um reykhjálm sem get-
ur komið íslenskum bændum,
sem þjást af heymæði, að góðum
notum. Hjálmurinn nær yfir allt
höfuðið og dregur inn loft að aft-
an. Það fer í gegnum síu og leik-
ur síðan yfir andlitið, þanning að
þótt maðurinn standi í rykmekki
andar hann að sér hreinu lofti.
Einnig verður fjallað um nýja
hljóðbylgjutækni við rannsóknir
á æðakölkun, nýstárlega nýtingu
á gömlum dekkjum við heftingu
vatnsorfs og sérstakan járn-
brautarvagn sem kannar ástand
reinanna um leið og hann fer yf-
ir. Margt fleira verður kynnt í
Nýjasta tækni og vísindi í kvöld
en þátturinn hefst kl. 20.35.
Útvarp Reykjavík
W
A1IÐMIKUDKGUR
11. júlí
MORGUNNINN
7.00 Veóurfregnir. Fréttir. Bæn
í bítið. 7.25 Leikfimi.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð — Hugrún Guð-
jónsdóttir, Saurbæ, talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Veslings Auðunn" eftir Áge
Brandt
Guðrún Ögmundsdóttir les þýð-
ingu sína (3).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. Þulur velur og kynn-
ir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.45 íslenskir einsöngvarar og
kórar syngja.
11.15 Austfjarðarútan.
Hilda Torfadóttir tekur saman
dagskrá úti á landi.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
J2.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar
13.30 Ný þýsk dægurlög.
SÍÐDEGIO
14.00 „Myndir daganna", minn-
ingar séra Sveins Víkings.
Sigríður Schiöth les (9).
14.30 Miðdegistónleikar.
Pepe og Celin Romero leika á
gítara Spánska dansa op. 37 eft-
ir Enrique Granados.
14.45 Popphólfið.
— Jón Gústafsson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar
Tékkneska fílharmóníusveitin
leikur Sinfóníu nr. 4 í d-moll op.
13 eftir Antonín Dvorák; Václav
Neumann stj.
17.00 Fréttir á ensku.
17.10 Síðdegisútvarp
Tilkynningar
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDID
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn.
Sigrún Eldjárn segir börnunum
sögu. (Áður útv. í júnf 1983.)
20.00 Var og verður. Um íþróttir,
útilíf o.H. fyrir hressa krakka.
Stjórnandi Matthías Matthías-
son.
20.40 Kvöldvaka.
a. Dulspeki boðorðanna. Sigurð-
ur Sigurmundsson í Hvítárholti
les grein eftir Grétar Fells.
b. Afreksmaður. Þorbjörn Sig-
urðsson les frásöguþátt eftir
Björn Jónsson í Bæ.
21.10 Marion Anderson syngur
amerísk trúarljóð.
Franz Rupp leikur á píanó.
21.40 Útvarpssagan: „Vindur,
vindur vinur minn“ eftir Guð-
laug Arason.
Höfundur byrjar lesturinn.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Aldarslagur. Utanþings-
stjórn; annar hluti.
Umsjón Eggert Þór Bernharðs-
son. Lesari með honum: Þórunn
Valdimarsdóttir.
23.15 íslensk tónlist: Sinfóníu-
hljómsveit íslands leikur.
Stjórnandi: Páll P. Pálsson.
a. Lagasyrpa eftir Árna Thor-
steinson.
b. „Fornir dansar“ eftir Jón
Ásgeirsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
MIÐVIKUDAGUR
11. júlí
10.00—12.00 Morgunþáttur
Kynning á heimsþekktum tón-
listarmanni eða hljómsveiL
Stjórnendur: Páll Þorsteinsson,
Ásgeir Tómasson og Jón Ólafs-
son.
14.00—16.00 Út um hvippinn og
hvappinn
Létt lög leikin úr hinum ýmsu
áttum.
Stjórnandi: Inger Anna Aik-
man.
15.00—16.00 Kvennakvartettinn
Stjórnendur: Arnþrúður Karls-
dóttir og Valdís Gunnarsdóttir.
16.00—17.00 Nálaraugað
Djass rokk
Stjórnandi: Jónatan Garðars-
son.
17.00—18.00 Úr kvennabúrinu
Hljómlist flutt og/eða leikin af
konum.
Stjórnandi: Andrea Jónsdóttir.
SKJÁNUM
MIÐVIKUDAGUR
ll.júlí
19.35 Söguhornið
Viðar Eggertsson segir söguna
af Rauða hattinum og krumma.
Saga og myndir eru eftir Ás-
gerði Búadóttur.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Nýjasta tækni og vísindi
Umsjónarmaður Sigurður H.
Richter.
21.05 Grettir kemst í hann krapp-
an
Ný bresk teiknimynd um kött-
inn Gretti og ævintýri hans.
Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
21.30 Úr safni sjónvarpsins
Handritin — Hátíðarsamkoma
{ Háskóla íslands. Mennta-
málaráðherra Danmerkur af-
hendir íslendingum handritin {
nafni dönsku þjóðarinnar.
22.30 Berlin Alexanderplatz
Níundi þáttur. Þýskur fram-
haldsmyndaflokkur í fjórtán
þáttum, gerður eftir sögu Al-
freds Döblins. Leikstjóri Rainer
Werner Fassbinder. Það er
þungur kross að þurfa að greina
á milli góðs og ills og Biberkopf
varpar öndinni léttara er hann
hefur ákveðið að gleyma eiðum
sínum og svardögum og taka
þátt í braskinu með Willy. Það
er eins og sólin renni upp þegar
hann kynnist Mieze, sera er ung
og lagleg og vill leggja allt í
sölurnar fyrir hann. Þýðandi
Veturliði Guðnason.
23.25 Fréttir í dagskrárlok.