Ljóðormur - 01.06.1990, Qupperneq 6

4

og baráttan fyrir vemdun hennar. Ljóðormur telur það
sér mjög til sæmdarauka að nokkur af ljóðum verðlauna-
bókarínnar höfðu fyrst birst í 6. hefti Ljóðorms, t.d. ljóð-
ið Einmánuður sem í hógværð sinni geymir bæði viðvör-
un og vongleði:
Verður þér sungið
af vordögum næstum?
í viðlagi fomu er varlega spurt.
Þeir um það -
ef þeim verður sungið;
ef þeir verða söngur í limi.
Efni þessa heftis Ljóðorms er sérstætt að því leyti að öll
ljóðin, sem í því birtast, eru þýdd. Svo mikið hefur ritinu
borist af þýddum ljóðum eftir ágæt skáld frá ýmsum lön-
dum að brugðið var á það ráð að gefa þeim gott rými að
þessu sinni. Fjöldi nýrra ljóða íslenskra bíður næsta hefit-
is.
s.r.
Þau leiðu mistök urðu í síðasta hefti að á síðu 41 þriðja
eríndi sjöundu línu að ofan misrítaðist orðið togum í
stað torgum. Rétt er ljóðlínan:
en nautatorgum og torgum
og torgum öðrum án veggja.