Morgunblaðið - 19.02.1976, Síða 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 19. FEBRÚAR 1976
LOFTLEIDIR
&l BÍLALEIGA
-Tf 2 11 90 2 11 88
Pu
/p* BÍLALEIGAN
V&IEYSIR ó;;
Laugavegur 66 jí! o
24460
28810 n\\
Ulvurii og stereo kasettut,eki , (
CAR
RENTAL
Antiq
Fjárfesting — Stórt þriggja stóla
sófasett, mjög fallegt, til sölu.
Tilboð sendist Mbl. fyrir laugar-
dag (21.2) með upplýsingum
um útborgunar- og borgunar-
möguleika ásamt símanúmeri
merkt: ,,Dýrt — 3939".
Verksmióiu —
útsaia
Alafoss
Opió þriójudaga 14-19
fimmtudaga 14-21
á útsölunm:
Flækjulopi
Hespulopi
4 Flækjuband
Endaband
Prjónaband
Vefnaðarbútar
Bílateppabútar
Teppabútar
Teppamottur
ÁLAFOSS HF
MOSFELLSSVEIT
Þjófurinn grip-
inn í garði brezka
sendiráðsins
INNBROT var framið í söluturn
á. Laufásvegi 2 í fyrrinótt. Haföi
þjófurinn á brott með sér nokkur
karton af sígarettum og skipti-
mynf. Lögreglumenn komust á
spor þjófsins og gátu haft upp á
honum. Hann var þá í felum í
garði brezka sendiráðsins. Ekki
fylgdi sögunni hvort hann hefur
ætlað að biðja sendiráðið ásjár, en
þarna var um utanbæjarmann að
ræða.
Austur-þýzkur
skíðamaður
leitar hælis
í Austurríki
Zeltwen — 17. febr. — Reuter.
CLAUS Tuscherer, einn austur-
þýzku keppendanna í Ólympíu-
leikunum í Innsbruck, hefur leit-
að hælis í Austurríki, að því er
yfirvöld greindu frá í dag. Hann
hyggst ganga að eiga austurríska
stúlku, sem hann kynntist fyrir
nokkrum mánuðum, en telur ekki
líklegt, að hann fái til þess leyfi í
ættlandi sínu, að því er hann tjáði
austurrísku lögreglunni.
Claus Tuscherer varð fimmti í
norrænni tvíkeppni á vetrar-
ólympíuleikunum, sem lauk í
Innsbruck á sunnudaginn var.
Útvarp Reykjavlk
FIM41TUDKGUR
19. febrúar
MORGUNNINN
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00.
Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Sigurður Gunnarsson
heldur áfram sögu sinni
„Frændi segir frá“ (4).
Tilkynningar kl. 9.30. Þing-
fréttir kl. 9.45. Létt lög milli
atriða.
Við sjóinn kl. 10.25:
Ingólfur Stefánsson sér um
þáttinn.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Peter Katin og Fflharmoníu-
sveit Lundúna leika
Konsertfantasíu i G-dúr fyrir
píanó og hljómsveit op. 56
eftir Tsjafkovský; Sir Adrian
Boult stjórnar / Sinfóníu-
hljómsveit in Cleveland leik-
ur Sinfóníu nr. 10 eftir
Mahler; George Szell
stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
Á frívaktinni
Margrét Guðmundsdóttir
kynnir óskalög sjómanna.
SÍÐDEGIÐ
14.25 Merkar konur, annar
frásöguþáttur Elínborgar
Lárusdóttur
Jóna Rúna Kvaran leikkona
les.
15.00 Miðdegistónleikar:
Frönsk tónlist
Aimée van de Wiele leikur
„La Favorite", sembaltón-
verk eftir Francois Cou-
perin.
Georges Octors og Jenny
Solheild leika Sónötu fyrir
fiðlu og pfanó (1891) eftir
Guillaume Lekeu.
Paul de Winter, Mauricevan
Gijsel og Belgiska kammer-
sveitin leika Divertimento i
h-moll fyrir flautu, óbó og
strengjasveit eftir Jean-
Baptiste Loeillet.
16.00 Fréttir. Tilkvnningar.
FÖSTUDbGUR i
20. febrúar 1976.
20.00 Fréttir og veður
20.30 Dagskrá og auglýs-
ingar.
20.40 Kastljós
Þáttur um innlend málefni
Umsjónarmaður. Svala
Thorlacius.
21.30 Úr sögu jassins
7. þáttur.
I þessum þætti er greint frá
þróun jassins á árunum um
og eftir heimsstyrjöldina
sfðari. Meðal hljómlistar-
manna, sem koma fram, má
nefna Dizzie Gillespie,
Charlie Parker, Stan Getz,
Lee Konitz o.fl.
V_________________________
(16.15 Veðurfregnir). Tón-
leikar.
16.40 Barnatími: Ágústa
Björnsdóttir stjórnar
Kaupstaðir á Islandi: Ölafs-
fjörður. Meðal efnis: Baldvin
Tryggvason flytur frásögn
Ásgríms Hartmannssonar
um málefni kaupstaðarins,
Ingibjörg Gunnlaugsdóttir
les bernskuminningu o.fl.
eftir Áðalheiði Karlsdóttur.
Ennfremur verða flutt lög
eftir Sigursvein D. Kristins-
son.
17.30 'Framburðarkennsla i
ensku.
17.45 Tónleikar Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
Þýðandi Jón Skaptason.
(Nordvision-Danska sjón-
varpið)
22.00 Seint fyrnast fornar
ástir
(That Certain Feeling)
Bandarísk gamanmynd frá
árinu 1956.
Aðalhlutverk Bob Hope, Eva
Maria Saint og George
Sanders.
Frægur myndasöguteiknari
ræður til sín starfsmann
samkvæmt meðmælum
einkaritara sfns, sem er
fyrrverandi eiginkona nýja
starfsmannsins.
Þýðandi Brfet Héðinsdóttir.
23.40 Dagskrárlok.
KVÓLDIÐ
19.00 Fréttir Fréttaauki.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.35 Lesið i vikunni
Haraldur Ólafsson talar um
bækur og viðburði Ifðandi
stundar.
19.50 Samleikur i útvarpssal
Duncan Campbell, Kristján
Þ. Stephensen og Andre
Cauthery leika Tríó f C-dúr
fyrir tvö óbó og enskt horn
op. 87 eftir Ludwig van
Beethoven.
20.15 Leikrit: „Niels Ebbe-
sen“ eftir Kaj Munk
Þýðandi: Jón Eyþórsson.
Leikstjóri: Gisli Halldórsson.
Hjörtur Pálsson flytur for-
málsorð.
Persónur og leikendur:
Niels Ebbesen / Rúrik
Ilaraldsson, Geirþrúður kona
hans / Helga Bachmann, Rut
dóttir þeirra / Ánna Kristín
Arngrimsdóttir, Faðir
Lorens / Gfsli Halldórsson,
Ove Haase / Helgi Skúlason,
Niels Bugge / Sigurður
Karlsson, Troels bóndi /
Arni Tryggvason, Vitinghof-
en / Gfsli Alfreðsson, Gert
greifi / Róbert Arnfinnsson.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Lestur Passfusálma (4).
22.25 Kvöldsagan: „I verum“
sjálfsævisaga Theódórs Frið-
rikssonar Gils Guðmundsson
les síðara bindi (21).
22.45 Létt músik á siðkvöldi.
23.30 Fréttir Dagskrárlok.
I I
Ólafsfjörður
kynntur í
barnatímanum
ÞETTA er þriðji þátturinn I
kynningu barnatímans á kaup-
stöðum landsins, áður voru
komnir Sauðárkrókur og
Bolungarvík. Þrír innfæddir
Ölafsfirðingar koma fram.
Baldvin Tryggvason fer með
efni eftir Asgrím Hartmanns-
son fyrv. bæjarstjóra sem kalla
mætti stutt ágrip af sögu Ólafs-
fjarðarkaupstaðar fyrr og síðar.
Ingibjörg Gunnlaugsdóttir les'
tvær smásögur eftir Aðalheiði
Karlsdóttur frá Garði en Daníel
Williamsson les litla sögu eftir
Mikael Mikaelsson. Daníel mun
einnig lesa smá pósta úr Viku-
blaðinu sem 13 ára gamall
drengur á Olafsfirði, Helgi
Jónsson, gefur út og ritstýrir.
Milli aðriðanna verða flutt
lög eftir Sigursvein D. Kristins-
son en hann er fæddur og upp-
alínn á Olafsfirði sem kunnugt
er. Næsti barnatími í þessari
kynningu ér Seltjarnarnes-
kaupstaður.
Frá æfingu á Niels Ebbesen eftir Kaj Munk sem verður í hljóðvarpi kl. 20.15 í kvöld
Leikrit eftir Kaj Munk í hljóðvarpi kL 20.15
Fimmtudaginn 19.
febrúar kl. 20.15 verður
flutt leikritið „Niels
Ebbesen" eftir danska
skáldið og prestinn Kaj
Munk. Þýðingin er eftir
Jón Eyþórsson, en leik-
stjóri er Gísli Halldórs-
son og leikur hann jafn-
framt eitt aðalhlutverk-
ið. Með önnur helztu
hlutverk fara: Rúrik
Haraldsson, Helga Bach-
mann og Róbert Arn-
finnsson. Hjörtur Páls-
son flytur formálsorð að
leiknum.
„Niels Ebbesen“ hefur
sérstöðu vegna þess, aó
þaó er eina erlenda leik-
ritið sem frumflutt hefur
verið í íslenzka útvarp-
inu. Handritinu var
smyglaó til íslands og
verkið flutt í fyrsta sinn
hér í apríl 1943. Slíkar
voru vinsældir þess, að
það var endurtekið í júní
sama ár, og loks voru
fluttir kaflar úr því í
minningardagskrá um
Kaj Munk í janúar 1944.
„Niels Ebbesen“ fjall-
ar um baráttu Dana gegn
þýzkum riddurum á 14.
öld. Foringi Þjóðverja er
Gert, „sköllótti greifinn“,
ribbaldi mikill, sem
einskis svífst í valda-
græðgi sinni. Telja marg-
ir, að Hitler og enginn
annar sé fyrirmynd
höfundar að þeirri per-
sónu.
Kaj Munk fæddist í
Maribo á Lálandi 1898.
Hann nam guöfræði og
varð prestur í Vedersö á
Jótlandi. Framan af ævi
var Munk ekki frábitinn
einræóisstjórn, en innrás
ítala í Eþíópíu og þó
einkum Gyðingaofsóknir
Hitlers opnuðu augu
hans og hann barðist hat-
rammlega gegn nasistum
á hernámsárunum, bæði í
ræðu og riti. Að lokum
myrtu þýzku böðlarnir
hann i janúar 1944.
Munk fór að skrifa leik-
rit á skólaárunum og var
í fyrstu undir áhrifum
frá Pirandello og ex-
pressjónistum, en tók síð-
an söguleg og þjóðfélags-
leg viðfangsefni til með-
ferðar. „Orðið“, skrifað
1932, er líklega þekktasta
leikrit hans hér á landi.
Auk „Niels Ebbesen"
hefur útvarpið áður flutt
eftir hann þessi leikrit:
„Oróið“ (1938), „Fyrir
orrustuna við Kanne“
(1948) og „Hann situr
viö deigluna“ (1964).