Morgunblaðið - 03.09.1976, Blaðsíða 4

MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 3. SEPTEMBER 1976
LOFTLEIOIR
S 2 11 90 2 n 88
FERÐABÍLAR hf.
Bílaleiga, sími 81260.
Fólksbilar, stationbílar, sendibíl-
ar, hópferðabílar og jeppar.
BILALEIGAN"
51EYSIR
LAUGAVEGI 66
24460
28810
CAR
RENTAL
o
rvj
G
G
n
Útvarpog stereo. kasettutæki
Þökkum öllum sem
g/öddu okkur með
gjöfum og heillaósk-
um á sjötugsafmæh
og fermingardegi. Guð
blessi ykkur ö/l.
Ú/a Sveinsdóttir,
Óla Laufey Sveins-
dóttir.
Ræður forsætis-
ráðherranna
ÞAU mistök urrtu í blaðinu s.l.
þriöjudag er ræða Geirs
Hallgrfmssonar forsætisráðherra
f kvöldverðarhoði ríkisstjórnar-
innar til heiðurs Odvar Nordli
var birt að kafli úr ræðunni féll
niður. Fer hann f heild hér á
eftir:
„íbúafjöldi í Noregi hefur
aukizt siðan mun meira en íbúa-
fjöldi áíslandi. Ég ætla þó ekki að
draga hér neinar ályktanir af þvi
um mismunandi lífskjör á lönd-
um okkar á umliðnum öldum.
Spurningin er híns vegar sú,
hvort áhrif þjóða á gang mála
þurfi ávallt að fara eftir mann-
fjölda þeirra. I því sambandi
skiptir ef til vill ekki höfuðmáli
hvort þjóð telur 220 þúsund eða
22 milljónir manna, sem er íbúa-
fjöldinn á Norðurlöndum öllum.
Mannfjiildi getur e.t.v. haft úr-
slitaáhrif i styrjaldarundir-
búningi og stríði en fámennar
þjóðir geta betur notið sín og haft
áhrif í friði.“
Þá urðu línubrengl í ræðu
Nordlis forsætisráðherra Noregs.
Kafli sá er þau voru í, á að vera
þannig:
Af löndunum fimm hafa aðeins
Island og Noregur kosið sömu úr-
lausnir í mikilvægum alþjóðleg-
um vandamálum. Auk þátttöku í
Sameinuðu þjóðunum hafa báðar
þjóðirnar leitað tryggingar á
öryggi sinu og sjálfstæði innan
vébanda Atlantshafsbandalags-
ins. Báðar þjóðirnar hafa kosið að
standa utan Efnahagsbandalags
Evrópu og að leysa efnahags-
vandamál sín með sérsamningum.
Bæði löndin hafa kosið fulla þátt-
töku í Efnahags og framfarastofn-
uninni og með því stuðlað að
aukinni efnahagssamvinnu og
annarri samvinnu sem fram fer í
stofnuninni.
Blaðið biðst afsökunar á þess-
um mistökum.
Útvarp Reykjavík
FOSTUDAGUR
3. september
MORGUNNINN
7.00 Morgunútvarp. Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbu.n kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Sigurður Gunnarsson
heldur áfram sögu sinni
„Frændi segir frá“ (3). Til-
kvnningar kl. 9.30. Létt lög
milli atriða. Spjallað við
bændur kl. 10.05. Tóneikar
kl. 10.25. Morguntónleikar
kl. 11.00: Yehúdi Menuhin og
I.ouis Kentner leika
Fantasfu I C-dúr fyrir fiðlu
og pfanó op. 159 eftir Schu-
bert / Nýja filharmoníu-
sveitin I I.undúnum leikur
Sinfónfu nr. 104 I D-dúr,
„Lundúnahljómkviðuna" eft-
ir Havdn; Otto Klemperer
stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
SIÐDEGIÐ
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Leikir I
fjörunni" eftir Jón Óskar.
Höfundur Les (7).
15.00 Miðdegistónleikar
Hljómsveitin Philharmonfa I
Lundúnum leikur hljóm-
sveitarsvítu úr „Túskildings-
óperunni" eftir Kurt Weill,
Vals eftir Otto Klemperer og
valsinn „Vínarblóð" og for-
leikinn að „Leðurblökunni"
eftir Johann Strauss; Otto
Klemperer stjórnar.
15.45 Lesin dagskrá næstu
viku.
cl6.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn
17.30 Ferðaþættir eftir Bjarna
Sæmundsson fiskifræðing.
Öskar Ingimarsson les úr V,
bókinni „Um láð og lög“ (1).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
KVÓLDIÐ______________________
19.35 Daglegt mál
Helgi J. Halldórsson flytur
þáttinn.
19.40 lþróttir. Umsjón: Jón
Asgeirsson.
20.00 Sinfónfskir tónleikar frá
svissneska útvarpinu. Dorel
Handman og La Suisse
Romande hljómsveitin leika
Píanókonsert nr. 4 (G-dúr op.
58 eftir Beethoven. Hljóm-
sveitarstjóri: Júrl Ahron-
ovitsj.
20.40 Félög bókagerðarmanna
og konur í þeirra hópi. Þór-
unn Magnúsdóttir flytur
fyrra erindi sitt.
21.05 Hljómskálatónlist frá út-
varpinu I Stuttgart.
Guðmundur Gilsson kynnir.
21.30 (Jtvarpssagan: „Öxin“
eftir Mihail Sadoveneu. Dag-
ur Þorleifsson les þýðingu
sfna (3).
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Fjallagórillan
Hátt uppi f fjöllum Zaíre-
r(kis I Mið-Afríku er apateg-
und, sem hætt er við að deyi
bráðlega út af manna völd-
um. Einn maður, Adrien
Deschryver, berst þó fyrir
þv(, að górillunni verði sköp-
uð fullnægjandi Ufsskílyrði.
I þessari bresku heimildar-
mynd er lýst lifnaðarháttum
górillunnar og vinsamlegum
samskiþtum mannsog apa.
Þýðandi og þulur Björn
Baldursson.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir.
Til umræðu. Astand og horf-
ur ( fsl. landbúnaði. Baldur
Kristjánsson ræðir við Gunn-
ar Guðbjartsson formann
stéttarsambands bænda og
Guðmund Sigþórsson deild-
arstjóra ( Landbúnaðarráðu-
neytinu.
22.55 Áfangar.
23.30 Fréttir. D:gskrárlok.
L4UG4RD4GUR
4. september
MORGUNNINN
7.00 Morgunútvarp. Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Sigurður Gunnarsson
heldur áfram sögu sinni
„Frændi segir frá“ (4). Óska-
lög sjúklinga kl. 10.25:
21.30 Sfðustu forvöð
(Deadline U.S.A.)
Bandarfsk bfómynd frá ár-
inu 1952.
Aðalhlutverk Humphrey
Bogart, Kim Hunter, Ethel
Barrymore og Ed Begley.
Eigendur dagblaðs nokkurs
selja það keppinautum sin-
um. Ritstjórínn reynir að
koma ( veg fyrir söiu og gef-
ur blaðið út, meðan málið
fer fyrir rétt. Samtfmis þess-
um erfiðleikum er ritstjór-
inn að fletta ofan af ferli
maffuforingja, sem leikið
hefur einn blaðamanninn
illa.
Þýðandi Jón Skaptason.
22.55 Dagskrárlok.
Kristfn Sveinbjörnsdóttir
kynnir.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
SÍÐDEGIÐ
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 (Jt og suður. Ásta R.
Jóhannesdóttir og Hjalti Jón
Sveinsson sjá um sfðdegis-
þátt með blönduðu efni
(16.00 Fréttir. 16.15 Veður-
fregnir).
17.30 Ferðaþættir eftir Bjarna
Sæmundsson fiskifræðing.
Óskar Ingimarsson les úr
bókinni „Um láð og lög“ (2).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
KVÖLDIÐ
19.35 „Dauði brýndu Ijáinn".
Séra Bolli Gústavsson ( Lauf-
ási les úr ljóðum Sigurjóns
Bragasonar. Tryggvi Gfsla-
son skólameistari flytur inn-
gangsorð.
20.00 Óperutónlist: Þættir úr
„Luciu di Lammermoor" eft-
ir Donizetti. Söngfólk: Maria
Callas, Ferruccio Tagliavini,
Piero Capiuccilli o.fl. Kórinn
og hljómsveitin Phil-
harmonia f Lundúnum syng-
ur og leikur. Stjórnandi:
Tulio Serafin.
20.55 Frá Húsavfk til Kali-
fornfu með viðdvöl í Winni-
peg. Pétur Pétursson ræðir
við Ásgeir P. Guðjohnsen.
21.20 Danslög frá liðnum ár-
um. Dieter Reth-sextettinn
og hljómsveit Gerhards
Wehners leika.
21.50 „Hvernig herra Vorel til-
reykti sæfrauðspfpuna",
smásaga eftir Jan Neruda,
Hallfreður örn Eirfksson
fslenzkaði. Steindór Hjör-
leifsson leikari les.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.
Danslög.
S 23.55 Fréttir. Dagskrárlok.
SKJÁNUNI
FÖSTUDAGUR
3. september
Pl^l
ER^ rqI ( HEVRR!
Konur
í hópi
bókagerð-
armanna
FÉLÖG bókagerðarmanna og
konur í þeirra hópi nefnist
erindi, sem Þórunn Magnús-
dóttir flytur í útvarpi ki. 20:40 í
kvöld. Þórunn hefur skrifað rit-
gerð fyrir stúdenta í bókasafns-
fræðum um félög bókagerðar-
manna og sagði hún að þeir
hefðu fúslega lánað sér þau
gögn sem hún þurfti til að
vinna að þessari ritgerð. „Þegar
það kom til tals að hún flytti
þetta í útvarpið, þá höfðu
dagskrárstjórar eitthvert veður
af áhuga mínum á þátttöku
kvenna í atvinnulífinu og tók
ég saman þátt um hlut þeirra í
þessari starfsgrein. Hér er ein-
göngu fjallað um innlend bóka-
gerðarfélög og að mestu félög í
Reykjavík og Akureyri.
Ferðaþœttir
eftir Bjarna
Sœmundsson
í DAG hefst lestur ferðaþátta
eftir Bjarna Sæmundsson fiski-
fræðing, sem eru teknir úr bók-
inni „Um láð og lög“. Lesandi
er Öskar Ingimarsson og verða
lestrarnir alls 10, tveir í viku, á
föstudögum og laugardögum.
Bók Bjarna kom út árið 1943,
þrem árum eftir dauða hans og
í henni greinir hann frá ferðum
sínum á landi og á sjó, eins og
nafnið bendir til, og bæði
innanlands og utan. Þessir
þættir birtust fyrst í Lögréttu,
en voru siðan gefnir út eins og
fyrr segir árið 1943.
Klukkan 19:40:
íþróttir
Jón Asgeirsson sér um
íþróttaþátt í kvöld kl. 19:40 að
vanda og sagði Jón að hann
myndi sennilega fjalla um
landsleiki í knattspyrnu, sem
framundan eru og íþróttaþing
Í.S.Í. sem haldið verður á Akra-
nesi um næstu helgi. Þessi þing
eru haldin á tveggja ára fresti
og var það síðast 1974. Jón
sagði að mikið væri framundan
í íþróttunum, landsleikir á
sunnudag og miðvikudag og
yrði þeim lýst í útvarpinu, þ.e.
landsleikjunum við Belga og
Hollendinga.
Klukkan 20:40:
Fjallagórillan
Þáttur um fjallagórillu í
Afríku er á.dagskrá sjónvarps i
kvöld kl. 20:40. í Zaire-ríki i
Mið-Afríku lifir apategund,
sem er hætt við að deyi út af
mannavöldum og er í myndinni
lýst lifnaðarháttum górillunn-
ar, hvar hún heldur sig, og lýst
hvernig „fjölskyldulifið“ er hjá
þeim.
Sagði Björn Baldursson,
þýðandi myndarinnar, að þarna
kæmi fram hvernig virðingum
væri skipt niður, foringinn
væri sá sterkasti og stærsti og
væri þessum ,,apavirðingum“
raðað eftir kröftum. Adrien
Deschryver berst fyrir því að
þessum öpum verði sköpuð
betri lífsskilyrði, að svæði
þeirra verði stækkað og það
verði verndað fyrir veiðimönn-
um.
Þetta er að vísu ekki f jallagórillan sem fjallað er um f sjónvarpinu,
en þessi gæti verið eítthvað í ætt við hana.