Morgunblaðið - 19.10.1976, Blaðsíða 4

MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR, 19. OKTÓBER 1976
4
LOFTLEIBIR
n- 2 11 90 2 n 88

BÍLALEIGAN
51EYSIR
LAUGAVEGI 66
CAR RENTAL
24460
• 28810
FERÐABÍLAR hf.
Bilaleiga, sími 81260.
Fólksbílar, stationbílar, sendibíl-
ar, hópferðabílar og jeppar.
® 22 022
RAUDARÁRSTÍG 31
-----—-------'
íslenzka bifreiðaleigan
Brautarholti 24.
— Sími 27200 —
W.V. Microbus —
Cortinur — Land Rover
...hvertmeð
sínumóti.
AUCI.VSINGASÍMINN ER:
22480
2R*rgtmb{abil>
Útvarp Reykjavík
ÞRIÐJUDKGUR
19. október
MORGUNNINN
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Steinunn Bjarman les
þýðingu sfna á sögunni
„Jerútti frá Refasjóðri" eftir
Cecil Bödker (2).
Tilkynningar kl. 9.30. Þing-
fréttir kl. 9.45. Létt lög milli
atriða. Islenzk tónlist kl.
10.25: Rut Ingólfsdóttir og
GIsli Magnússon leika
Sónötu fyrir fiðlu og pfanó
eftir Fjölni Stefánsson / Jó-
hann Konráðsson syngur lög
eftir Jón Björnsson; Guðrún
Kristinsdóttir leikur á pfanó
/ Sinfóníuhljómsveit tslands
leikur „Friðarkall", tónverk
eftir Sigurð E. Garðarsson;
Páll P. Pálsson stjórnar.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Gérard Souzay sungur
kantötu nr. 82, „Ich habe
genug“ eftir Bach. Hljóm-
sveit undir stjórn Geraint
Jones leikur með. Einleikari
á óbó: Edward Selwyn /Ffl-
harmonfysveitin f Vfn leikur
Sinfónfu nr. 6 f C-dúr eftur
Schubert; Istvan Kertesz stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilky nningar.
SÍÐDEGIÐ
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Grænn
varstu da!ur“ eftir Richard
Llewellyn
Ólafur Jóh. Sigurðsson fs-
lenzkaði. Óskar Halldórsson
les (28).
15.00 Miðdegistónleikar
Roberto Szidon leikur Pfanó-
sónötu nr. 3 f ffs-moll op. 23
eftir Alexander Skrjabin.
ÞRIÐJUDAGUR
19. október
20.00 Fréttfr og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Frá Listahátfð 1976
Bandarfski óperusöngvar-
inn Willíam Walker syngur
lög eftir Schubert og
inngang að óperunni „In
pagliacci" eftir Leoncavalfo.
Við hljóðfærið Joan Dorne-
mann.
Stjórn upptöku Tage
Ammendrup.
21.00 Columbo
Bandarfskur sakamála-
myndaflokkur.
Undirmeðvitundin að verki.
Þýðandi Jón Thor Haraids-
son.
Allegri strengjakvartcttinn
leikur Strengjakvartett nr. 3
eftir Frank Bridge.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn
17.30 Sagan: „Sautjánda sum-
ar Patricks" eftir K.M.
Peyton
Silja Aðalsteinsdóttir les
þýðingu sfna, sögulok (14).
18.00 Tónleikar. Tiikynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
22.15 Umbrot f Guatemala
1 febrúar á þessu ári urðu
gffurlegir jarðskjálftar f
Guatemafa. 25 þúsund
manns létu Iffið, 100 þúsund
manns særðust, og mikifl
fjöldi missti heimili sfn.
Náttúruhamfarir þessar
urðu til þess, að ýmsar stað-
reyndir um Guatemala og
kjör fófks f landinu rifjuð-
ust upp. Til dæmis um
stéttamismun þar má nefna,
að einn hundraðshluti fbú-
anna á 7/10 alls ræktanlegs
lands, og 20 fjöfskyldur
drottna f raun yffr efnahags-
lífi landsins.
Þýðandi og þulur Stefán
Jökulsson.
22.45 Dagskrárlok.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
KVÖLDIO
19.35 Lengi er von á einum
Þórarinn Þórarinsson fyrr-
verandi skólastjóri segir frá
komu sinni f skjalasafn Vati-
kansins og nýfundnum bréf-
um varðandi fslenzka kirkju-
sögu.
20.00 Lög unga fólksins
Sverrir Sverrisson kynnir.
21.00 „Alfreð", smásaga eftir
Finn Söeborg
Halldór Stefánsson þýddi.
Þorgrfmur Einarsson les.
21.25 Konsert fyrir klarfnettu
og hljómsveit f Es-dúr eftir
Franz Krommer
David Glazer og Kammer-
sveitin f Wiirtemberg leika;
Jörg Faerber stj.
21.50 Kvæði eftir Kristján
Karlsson
Þorleifur Hauksson les.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Kvöldsagan: Ævisaga Sigurð-
ar Ingjaldssonar frá Bala-
skarði
Indriði G. Þorsteinsson rit-
höfundur les (24).
22.40 Harmonikulög
Charles Camilleri leikur
ásamt hljómsveit.
23.00 A hljóðbergi
Kvöldstund með dönsku leik-
urunum Lise Ringheim og
Henning Moritzen. Hljóðrit-
að f Alborg Hallen f janúar
sl.
23.30 Fréttir. Dagskrárlok.
Peter Falk leggurm.a. stund ð körfubolta Islnum frlstundum
Columbo í tjölskylduerjum
KLUKKAN 21:00 í kvöld verður sýndur einn þáttur af
lögreglumanninum Columbo. Hann þarf varla að kynna og í
kvöld mun hann eiga við einhverjar fjölskylduerjur að þvl er
dagskráin gefur til kynna. Peter Falk, sem leikur Columbo, er
kannski ekki alveg ókunnugur fjölskylduerjum, því hann er
orðinn piparsveinn I annað sinn og hefur skilið við konu sína
eftir áralanga sambúð. „Frægð og fjölskylda á ekki saman,"
hefur hann sagt og virðist hafa tekið leikferil sinn fram yfir
fjölskylduna.

Æ

„Jerútti
frá Refa-
rjóðri”
Steinnunn Bjarman hefur
hafið lestur sögu í morgun-
stund barnanna sem heitir
„Jerútti frá Refarjóðri." Sag-
an er eftir Cecil Bödker og
hefur Steinunn þýtt hana og
I dag er annar lestur hennar,
en hún heldur áfram alla vik-
una og fram I þá næstu.
Umbrot í
Guatemala
Eins og flesta rekur eflaust minni
til urðu miklir jarðskjálftar í
Guatemala í febrúar á þessu ári Þá
létu um 2 5 þúsund maons lifið og
um eitthundrað þúsund manns
særðust og fjöldi missti heimili sin
Þessar náttúruhamfarir urðu til þess
að ýmsar staðreyndir um Guatemala
og kjör fólksins í landinu rifjuðust
upp og má segja að annars konar
umbrot riki þar en jarðskjálftar. Sem
dæmi um stéttamismun er nefnt að
einn hundraðshluti íbúanna á 7/10
alls ræktanlegs lands og um 20
fjölskyldur drottna i raun og veru
yfir efnahagslífi landsins. Þýðandi
myndarinnar og þulur er Stefán
Jökulsson og er hún um hálfrar
klukkustundar löng.
Lengi er
von á einum
Þórarinn Þórarinsson fyrrverandi
skólastjóri á Eiðum segir I útvarpi lcl.
19:35 i kvöld frá komu sinni I
skjalasafn Vatikansins Þórarinn
sagði að þau hjón hefðu farið til
Ítalíu s I. sumar og þá m.a komið til
Rómar. Þar ættu þau ágætan vin,
kaþólskan prest sem væri mikill
áhugamaður um ísland og islenzk
málefni Hann talar íslenzku og hef
ur hann oft verið í safninu og fundið
þar ýmis gögn sem ekki var vitaðað
væru til. Fannst þarna i safninu m a.
bréf Ögmundar biskups til páfa, sem
er ritað 4 júli 1524 og páfi svarar
31. október sama ár. Frá þessum
fundi segi ég aðallega, sagði Þórar-
inn, og segi lika lauslega frá skjala-
Þórarinn Þórarinsson fyrr. skóla-
stjóri segir I kvöld frá komu sinni I
skjalasafn Vatikansins.
safninu, en það er eitt hið
ógleymanlegasta sem ég hef lent i,
það ej að skoða þetta safn. Þarna er
vafaláust að finna fleiri skjöl, er
snerta ísland, en það er mikið verk
að fara gegnum það allt og þarna er
allt ritað á latinu. í einum bunkanum
eru t.d. um 60.000 bréf og þar
leynist eitthvað frá íslandi. sagði
Þórarinn að lokum.