Morgunblaðið - 02.03.1977, Page 1
32 SÍÐUR
48.tbl. 64. árg.
MIÐVIKUDAGUR 2. MARZ 1977
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Stefna okkar í mannréttinda-
málum ákveðin og varanleg
— sagði Jimmy Carter á fundi sínum með Vladimir Bukovsky í Hvíta húsinu í gærkvöldi
og hann lýsti því yfir, að hann
mundi ekki fara f launkofa með
skoðanir sínar f þessu efni, sama
hvaða rfki ætti hlut að máli. For-
setinn kvaðst mundu gæta þess
vandlega að haga orðum sfnum
svo, að þau yrði til þess að rétta
hlut þeirra, sem byggju við
ófrelsi og kúgun, en yrðu ekki til
þess að gera illt verra.
„ftg er yður mjög þakklátur. Ég
geri mér fyllilega grein fyrir
þeim mikla heiðri sem mér er
sýndur með þessari móttöku, og
lft svo á að með þvf sé stjórn yðar
að sýna hreyfingu þeirri, sem ég
er fulltrúi fyrir, og hugsjónum
þeim, sem við berjumst fyrir,
virðingu sfna,“ sagði Vladimir
Bukovsky.
Aður en þeir Carter og
Bukovsky hittust, átti hinn sfðar-
nefndi fund með Walter Mondale
varaforseta. Mondale spurði með-
ai annars hvað það væri, sem
veitti Bukovsky og félögum hans f
mannréttindahreyfingunni sálar-
styrk til að berjast fyrir mann-
réttindum. „Fyrst og fremst trúin
á manninn, trúin á framtfðina og
trúin á manngildið," sagði
Bukovsky. Framhald á bls. 18
Washington — 1. marz —
Reuter—AP
JIMMY Carter, forseti Bandarfkj-
anna, lýsti þvf yfir við sovézka
andófsmanninn Vladimir Bu-
kovsky á fundi þeirra f Hvfta
húsinu f kvöld, að stefna Banda-
rfkjanna f mannréttindamálum
væri ákveðin og varanleg, um leið
Vladimir Bukovsky ásamt Walter Mondale, varaforseta Bandarfkjanna, f Roosevelt-stofu f Hvfta húsinu f
gærkvöldi.
Fréttaljósmyndarar fengu ekki leyfi til að taka myndir á fundi þeirra Carters og Bukovskys.
(AP—sfmamynd).
David Owen, hinn nýi utanrfk-
isráðherra Breta
Hikum ekki við
að ræða hrein-
skilnislega um
mannréttindamál
— sagði brezki
utanríkisráðherrann
Lundúnum — 1. marz
— Reuter
DAVID Owen, hinn nýi utan-
rikisráðherra stjórnar Verka-
mannaflokksins, sagði i Neðri
málstofu brezka þingsins i dag,
að brezka stjórnin hikaði ekki
við að lýsa hreinskilnislega yf-
ir skoðun sinni þegar hún teldi
mannréttindi fyrir borð borin.
„Við verðum að taka afstöðu
f þessu efni, og gildir þá einu
um hvaða heimshluta er að
ræða. Við munum gera sömu
kröfur til Chile og við gerum
Framhald á bls. 18
Caríllo Berlinguer Marchais
Kommúnismi
samræmist
ekki lýðræði
— segir Pravda við upphaf leiðtogafundarins í
Madrid - og mælir með „friðsamlegu ofbeldi”
Madrid — 1. marz — Reuter
Utanríkisráðherra Hollands í Prag:
Veitti talsmanni „Mann-
réttinda 77” áheyrn
Prag — 1. marz — Reuter.
PRAVDA, málgagn sovézka
kommúnistaflokksins, birtir f dag
langa grein, að þvf er virðist f
tilefni fundar kommúnistaleið
toganna þriggja, sem hefst f
Madrid á morgun. I greininni seg-
ir meðal annars, að á leiðinni til
kommúnismans sé samstarf
kommúnista við aðra stjórnmála-
flokka ekki annað en varða, —
kommúnismi rúmist ekki innan
vestræns lýðræðisskipulags. Þá er
f greininni mælt með „friðsam-
legu ofbeldi", sem óhjákvæmilegt
sé f þvf skyni að losa þjóðfélög úr
klóm auðvaldsins og koma á raun-
hæfum sósfalisma.
Spænski kommúnistaflokkur-
inn hefur kallað út eigið varnar-
lið til að gæta öryggis formanna
kommúnistaflokkanna f Frakk-
landi, á Italfu og Spáni, meðan á
fundi þeirra stendur. „Við ætlum
ekki að láta lögregluna um
öryggismálin," sagði fulltrúi
fokksins f dag, „við gerum nkkar
ráðstafanir og útvegum sjálfir
öryggisverði.“
Pravda-greinina undirritar A.
Viktorov, og er talið vfst að það sé
Framhald á bls. 18
MAX van der Stoel, utanrfkisráð-
herra Hollands, sem um þessar
mundir er f opinberri heimsókn f
Tékkóslóvakfu, átti f dag fund
með andófsmanninum Jan
Patocka, en hann var einn þeirra
sem undirrituðu „Mannréttindi
77“. Aður hefur erlendur stjórn-
máiamaður ekki rætt við fulltrúa
þeirra, sem stóðu að skjalinu, en
sfðan það var birt hefur Patocka
sætt hörðum árásum stjórnvalda f
Tékkóslóvakfu.
Max van der Stoel hefur rætt
við ýmsa tékkneska ráðamenn,
þar á meðal starfsbróður sinn,
Bohuslav Choupnek. Viðræður
þeirra snérust meðal annars um
mannréttindamál og tjáði van der
Stoel hinum tékkneska utanrfkis-
ráðherra, að hin harkalegu við-
brögð stjórnarinnar f Prag við
„Mannréttindum 77“ vörpuðu
skugga á hinn fyrirhugaða fund
um efndir Helsinki-sáttmálans,
sem haldinn verður í Belgrad f
sumar.
Van der Stoel skýrði frétta-
mönnum í Prag frá þvi, að fundur
Jenkins mælir
með aðild Portú-
gals að EBE
Parfs — 1. marz — NTB
ROY Jenkins, formaður fram-
kvæmdanefndar Efnahgsbanda-
lagsins, sagði að loknum fundi
sínum með ráðamönnum f Frakk-
landi f dag, að Portúgal.ætti að fá
inngöngu f Efnahagsbandalagið,
þrátt fyrir þá efnahagsörðugleika
sem það kynni að hafa f för með
sér fyrir bandalagið.
Framhald á bls. 18
þeirra Patocka hefði ekki verið
undirbúinn, heldur hefði Patocka
haft samband við sig i gistihúsi
sinu I Prag og óskað eftir fund-
inum. Kvaðst ráðherrann hafa
fullvissað Patocka um að hol-
lenzka stjórnin væri staðráðin í að
krefjast þess að ákvæði Helsinki-
sáttmálans um mannréttindi yrðu
haldin i öllum greinum, og að
hann liti ekki svo á að fund þeirra
væri hægt að túlka sem ihlutun í
tékknesk innanrikismál.
Jan Patocka, sem er heimspeki-
prófessor, sagði að fundinum
loknum, að hann hefði lagt á það
áherzlu við van der Stoel, að þeir
sem undirrituðu „Mannréttindi
77“ væru ekki að berjast gegn
stefnu stjórnarinnar, — þeir færu
aðeins fram á að haldin væru
mannréttindaákvæði sem sé að
finna i tékkneskum lögum og
Framhald á bls. 18
Ginsburg ákærður — Solzhenitsyn
felur lögmanni sínum að ver ja hann
Moskvu — Wasmngton
— 1. marz — NTB — Reuter
SOVÉZKI rithöfundurinn og
andófsmaðurinn Alexander
Ginsburg, sem handtekinn var í
Moskvu nýlega, hefur verið
ákærður fyrir athæfi, andstætt
hagsmunum Sovétrfkjanna, að
þvf er Irina kona hans skýrði
frá á fundi, sem Helsinki-
nefndin svonefnda gekkst fyrir
f Moskvu f dag. Irina Ginsburg
sagðist gera sér grein fyrir þvf
að maður hennar kynni að
hljóta allt að 15 ára fangavist
yrði hann sekur fundinn.
Þá var frá þvf skýrt í Wash-
ington í dag, að Nóbelshöfund-
urinn Alexander Solzhenitsyn
sem búsettur er í Bandarfkjun-
um, hafi falið lögmanni sinum
að taka að sér mál Ginsburgs,
sem er náinn vinur hans. Áður
en Ginsburg var handtekinn
annaðist hann úthlutun fjár úr
sjóði, sem Solzhenitsyn stofnaði
til styrktar fjölskyldum andófs-
manna i Sovétríkjunum.
Lögfræðingurinn, Edward
Bennett Williams, sem þekktur
er fyrir málflutning i meiðyrða-
málum, kvaðst i dag ætla að
sækja um vegabréfsáritun til
Sovétrikjanna, enda þótt hann
gerði sér litlar vonir um að so-
vézk stjórnvöld tækju í mál, að
hann verði Ginsburg fyrir rétti.
Hann telur hugsanlegt, að
ákvæði Helsinki-sállmálans
skapi forsendur fyrir „vissum
réttarfarslegum aðgerðum", en
vill á þessu stigi málsins ekki
spá þvi hvaða stefnu málið
kunni að taka.
Á fréttamannafundinum í
Moskvu í dag voru ýmsir helztu
talsmenn andófsmanna, — þar
Framhald á bls. 18