Morgunblaðið - 01.08.1978, Blaðsíða 13
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 1. AGUST 1978
13
hraða barnaheimila sem næmi
verðhækkunum er ekki væru svo
litlar. Margt fleira sagði Birgir
Isleifur, að mætti nefna í þessu
sambandi. Hann kvaðst óttast, að
þessi áætlun myndi ekki standast
raunveruleikann þegar á reyndi.
Slæmur arfur
Sigurjón Pétursson (Abl) sagði,
að sú venja hefði ríkt að spá ekki
í verðhækkanir við gerð fjárhags-
áætlunar. Borgarstjórnarmeiri-
hlutinn hefði tekið við slæmu búi
sem væri á ábyrgð minnihlutans.
Greiðsluvandinn yrði 1.5 milljarð-
ar og það þyrfti borgarstjórnar-
meirihlutinn að axla. Um væri að
kenna slæmri stjórn fyrrverandi
meirihluta á borginni. Koma hefði
mátt ef til vill í veg fyrir þetta ef
fjárhagsáætlunin hefði verið
endurskoðuð fyrr á árinu.
Rangfærsla
Sigurjóns Péturssonar
Birgir ísleifur Gunnarsson sagði
það rangtúlkun hjá Sigurjóni
Péturssyni, að ekki hefði verið
viðtekin venja að spá í verðhækk-
anir. Sigurjón Pétursson væri með
þessu að reyna að blekkja almenn-
ing. Sannleikurinn væri hins vegar
sá, að 360 milljónir hefðu verið
áætlaðar til þessa, ef á þyrfti að
halda. Birgir ísleifur sagði það
ekki nýtt, að upþ kæmu greiðslu-
vandræði hjá borgarsjóði og hefði
slikt oftsinnis verið leyst áður, en
nú virtist augljóslega, að borgar-
stjórnarmeirihlutinn vonaðist
eftir ríkisstjórn sem gerði ráðstaf-
anir svo ekki þyrfti að halda frám
áætluðum kauphækkunum.
Vandinn tekinn föstum
tökum
Kristján Benediktsson (F)
sagði, að á vandamálunum væri
tekið af myndarskap og hér væru
engin vettlingatök. Búið hefði ekki
verið eins blómlegt viðtöku eins og
af hefði verið látið fyrir kosningar.
Ekki væri nýtt að borgin lenti í
greiðsluerfiðleikum og hefði slíkt
verið leyst áður með lántökum.
T.d. í góðærum hefði þurft að taka
Ián eins og 1977.
Smáaurarnir hennar
Guðrúnar Helgadóttur
Davíð Oddsson (S) sagði hér
hafa verið í ræðustól borgarfull-
trúa sem væri í þeirri sérkennilegu
aðstöðu að komast til valda með
stórkostlegu tapi. Þessi borgarfull-
trúi hefði haldið því fram, að
myndarlega væri tekið á vandan-
um. Því sagðist Davíð algerlega
mótmæla enda sýndu tölur og
allar aðstæður annað. Ekki væri
langt síðan einn borgarfulltrúi
Alþýðubandalagsins, Guðrún
Helgadóttir hefði sagt, að einn
milljarður væri smáaurar i stóra
kassanum. Nú væri komið í ljós
hvernig á þessu stæði. Þessir
smáaurar hennar Guðrúnar væru
í stóra kassanum í einhverri
erlendri bankastofnun.
Vandinn nú og 1974
Birgir Isleifur Gunnarsson sagði
vandann nú vera miklu minni en
1974. Þá hefði vandinn verið 26%
af greiðslum borgarsjóðs en nú
væri hann 10%. En 1974 hefði
verið við völd vinstri ríkisstjórn
sem látið hefði vaða á súðum. Það
væri því algerlega ástæðulaust
fyrir Kristján Benediktsson og
Sigurjón Pétursson að mikla
þennan vanda.
Deili ekki um vandann
Sigurjón Pétursson sagðist ekki
ætla að deila um hvort vandinn
væri meiri eða minni nú en 1974.
Hins vegar hefði þá verið hægt að
fjármagna með innlendum lánum
en svo væri ekki nú. Breytingartil-
lögurnar við fjárhagsáætlunina
voru síðan samþykktar af borgar-
stjórnarmeirihlutanum.
Tíminnog
fáll valtleikinn
Ilannes Sigfússom
ÖRVAMÆLIR
Mál og menning 1978
I LJOUM Hannesar Sigfússonar
er óróleiki, margvísleg veður. Ég
ætla ekki að endurtaka það sem
ég hef áður skrifað um skáld-
skap Hannesar. Eftirfarandi
erindi úr ljóðinu Eftir minn dag
er eins og skilgreining yrkisefna
hans:
Svo hvelfir dögunin æ
blárri boga
æ brothættari fegurð
sólargeisla
í sindrandi regnskúr
Vindurinn leikur fram skýjum
og lætur þau fella grun
til jarðar
léttan hroll dýpri vitundar
Litirnir kvikna og slokkna
eins og ljós þeirra
flökti á skari
Það er lífið sem talar í
tungum
um tímann og fallvaitleikann
um allt sem ekki mun vara
Þetta erindi og mörg önnur í
Örvamæli eru líkt og bergmál
fyrri bóka Hannesar: Dymbil-
vöku (1949), Imbrudaga (1951)
Spreka á eldinn (1961) og
Jarteikna (1966). Einkenni ljóða
Hannesar er hve myndrík og
hljómmikil þau eru. Rökvísi er
Bðkmenntlr
eftir JÓHANN
HJÁLMARSSON
ekki þeirra sterka hlið heldur
hvernig þau miðla kenndum,
skapa oft magnþrungið and-
rúmsloft. Hannes er skáld sem
hefur lært mikið af súrrealist-
um. I ljóðum sem í eðli sínu eru
raunsæ getur hann ekki stillt
sig um að nota líkingar sem oft
eru snjallar, en rjúfa tíðum
samhengi ljóðsins. I Örvamæli
er aftur á móti viðleitni til
endurnýjunar sem er virðingar-
verð og það væri fjarri lagi að
segja að ljóðlist Hannesar Sig-
fússonar væri stöðnuð þótt hann
sé jafnan sjálfum sér líkur. Það
er óslitið samhengi í skáldskap
hans frá Dymbilvöku til Örva-
mælis.
Örvamælir er bók skálds sem
búið hefur í nokkurri fjarlægð
frá landi og þjóð. Skemmti-
legustu ljóð bókarinnar eru
sprottin úr íslensku umhverfi,
að öllum líkindum ort meðan
Hannes dvaldist í húsi
Guðmundar Böðvarssonar í
Borgarfirði sem hann helgar
Hannes Sigfússon
eitt ljóð. Önnur ljóð í þessum
flokki eru Útsýn 1., Morgungjaf-
ir, Stormnótt, Nýár 1977, Spuni
og Léttir. Þessi ljóð sem vitna
um samkennd með náttúru og
hversdagslífi íslenskrar sveitar
eru kumpánleg og algjör and-
stæða borgarljóðanna, saman-
ber Uppskeru þar sem talað er
um að borgin verði „ímynd
geðsjúklings í rannsóknarstofu
/ þegar kvöldar“.
„0 tómleiki tómleiki“ segir í
ljóðinu Life Show sem fjallar
um lífsleiðann í stórborginni.
Vonbrigði skáldsins eru ljós í
Manntegundum þar sem segir
um mennina:
Þeir minna á klukkur
í úrsmíðastofu
sem allar eru misvísandi
og stikla tímann í þrasfengnu
sundurþykki
Frá biturri reynslu af þekkt-
um mannlegum leiðarljósum
segir í Leiðarljósin og er stungið
upp á því „að fara að sigla eftir
stjörnunum / eins og gamlir
sægarpar“. Eitthvað er talað um
„rauðar fánaborgir" í Örvamæli,
en ekki virðist skáldið jafn
sannfært og áður. Það „saknar
mannsins" í þeirri mynd heims-
ins sem okkur er ætluð. Tíminn
og fallvaltleikinn eru í Örva-
mæli greinar af sama meiði.
Þótt Hannes Sigfússon yrki
um það að margir tónar, margir
litir, mörg orð og fjölmenni séu
best virðist mér auga hans
dveija í einrúmi svo líking hans
um landið í hátíðarljóðinu
ísland 1918—1968 sé kölluð til
vitnis. Hannes hefur flestum
íslenskum skáldum betur ort um
einmanaleik, firringu nútíma-
mannsins. En hann hefur líka
ort snilldarlega um þá opinber-
un sem lífið er, einföld sannindi
eins og vor að liðnum löngum
vetri. Orð hans eru að vísu
nokkuð frosthvít eins og
stendur í ljóðinu Ferðahugur og
spurningar. En Örvamælir
sannar það sem áður er vitað að
Hannes Sigfússon er meðal
fremstu skálda kynslóðar
sinnar. Ég nefni aðeins Steina
Sísífúss, ljóð ort af íþrótt sem
lesendur geta dundað við að
ráða. Það er síður en svo
merkingarlaust. Og það er nýr
tónn í skáldskap Hannesar
Sigfússonar.
Ryklaus heimili með
nýju Philips ryksugunni!
Gúmmíhöggvari (stuöari).
sem varnar skemmdum
rekist ryksugan í.
„ ‘ /, Þægilegt handfang
Stiilanlegur sogkraftur.
850 W mótor.
Nýja Philips ryksugan sameinar hvoru tveggja,
fallegt útlit og alla kosti góðrar ryksugu.
850 W mótor myndar sterkan sogkraft,
þéttar slöngur og samskeyti sjá um aö allur sog-
krafturinn nýtist. Nýjung frá Philips er stykkiö,
er tengir barkann viö ryksuguna.
Þaö snýst 360° og kemur í veg fyrir
aö slangan snúi upp á sig eöa ryksugan
velti við átak. Þrátt fyrir mikiö
afl hinnar nýju ryksugu kemur
manni á óvart hve hljóölát hún er.
Stór hjól gera ryksuguna einkar
lipra í snúningum, auk þess
sem hún er sérlega fyrir-
feröalítil í geymslu.
Skipting á rykpokum
er mjög auöveld.
Snúningstengi eru
nýjung hjá Philips.
Barkinn snýst hring
eftir hring án þess
aö ryksugan hreyfist.
Meðal 6 fylgihluta er stór
ryksuguhaus, sem hægt
er að stilla eftir því hvort
ryksuguö eru teppi
eöa gólf.
/ PHILIPS
heimilistæki sf
HAFNARSTRÆTI 3 — 20455 — SÆTÚN 8 — 15655
Einstaklega þægilegt grip
meö innbyggðum sogstilli
og mæli, sem sýnir þegar'
ryksugupokinn er fullur.
Rofi
Philips býöur upp á 4 mismunandi
gerðir af ryksugum, sem henta bæöi
fyrir heimili og vinnustaöi.
Inndregin snúra.