Morgunblaðið - 01.08.1978, Blaðsíða 39

MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 1. ÁGÚST 1978
39
Kambódía á
yísan stuð-
ingKínverja
Túki.i 31. júlí. Al'.
Aðstoðarforsætisráðherra
Kína, Chen Hsi-Lien, sagði á
sunnudag að Kínverjar
myndu styðja „réttláta bar
áttu“ Kambódíu. Hsi-Lien
sagði þetta í veizlu og að sögn
fréttastofunnar Hsinhua
sagði aðstoðarforsætisráð-
herranni „Kínverska þjóðin
og kínverski herinn munu
styðja dyggilega við bakið á
Kampucheanþjóðinni og
kambódíska hernum, því
þannig lærum við hver af
öðrum.“
Kambódía hefur að undan-
förnu átt í landamæraerjum
við Víetnam og Kína átt í
deilum við valdhafa í Hanoi út
af víetnömskum borgurum af
kínverskum ættum. Er enginn
vafi talinn leika á að með
orðum sínum hafi Hsi-Lien átt
við að Kínverjar hyggist styðja
Kambódíumenn í deilum
þeirra við Víetnama.
VEÐUR
víða um heim
Amsterdam 29 skýjaó
Apena 30 heióskírt
Berlín 31 heióskírt
Brdssel 30 heiðskírt
Chicago 20 skýjaó
Frankfurt 31heióskírt
Genf 25 skýjaó
Helkinki 25 léttskýjaó
Jóh.borg 25 heióskírt
Lissabon 16 heiðskírt
London 23 skýjað
Los Angeles 30 heióskírt
Madríd 33 léttskýjaó
Moskva 25 léttskýjað
New York 27 rigning
Osló 26 léttskýjaó
París 26 rigning
Róm 33 heiðskírt
Stokkhólmur 29 léttskýjaó
Tel Aviv 28 skýjaó
Tokyó 33 skýjaó
Vancouver 26 léttskýjaó
Vínarborg 27 léttskýjað
Loftbelgsförunum
fagnað sem hetjum
I.nndmi. 31. júlí. Reuter. AP.
BRETUNUM tveimur, sem ætluðu
sér að fljúga fyrstír manna í loftbelg
yfir Atlantshafiö, var fagnað sem
hetjum, er peir sneru aftur til
London í dag. Bretarnir, Donald
Cameron og Christopher Davey,
sögðu að peir myndu reyna aftur,
nema ef nokkrum Bandaríkjamönn-
um heppnaðist að fljúga yfir
Atlantshafið í loftbelg, en peir
hyggjast reyna Það innan skamms.
Loftbelgsferð Bretanna markaði
tímamót í sögu loftbelgsins, þar sem
þetta er lengsta flug þesskonar
farartaekis til þessa. Alls flugu
tvímenningarnir 3727 kílómetra, en
þeir nauölentu 204 kflómetra út af
strönd Frakklands.
Ferð Camerons og Christophers
hófst á miðvikudag, er þeir lögöu upþ
frá Nýfundnalandi. Litlu síðar rifnaði
innri belgur loftbelgsins og helíum
hans tók að streyma út. Var þá óttazt
aö þeir kynnu að neyðast til að lenda
á sjónum, en þeim tókst að koma í
veg fyrir það, meö því að létta
belginn. En helíumiö hélt áfram að
streyma út og smám saman tæmdist
belgurinn. Nauölendingin varð ekki
umflúin og síðdegis á sunnudag lentu
beir á Atlantshafinu, skammt utan af
Bretagneskaga. Karfa loftbelgsins
var útbúin sem bátur og því þurftu
þeir ekki aö óttast nauölendinguna,
en vonbrigðin voru mikil eftir sem
áöur. Franskur togari fann Bretana
og með togaranum fóru þeir til
hafnarborgarinnar Concarneu.
Til Concarneu komu þeir síðla
dags á sunnudag og voru þeir þá
útkeyrðir af þreytu, höfðu aöeins
sofið tvo, þrjá klukkutíma á sólar-
hring frá því ferðin hófst.
Á blaöamannafundi, sem haldinn
var í London er tvímenningarnir
komu þangaö, sögöust þeir hafa
fullan hug á aö reyna aftur aö fljúga
yfir Atlantshafiö í loftbelg næsta ár.
Þeir fengu heillaóskaskeyti frá
Bandaríkjamönnunum sem hyggjast
reyna aö fljúga yflr hafiö frá Boston
og sagði í skeytinu: „Til hamingju
með hetjulegt flug. Hvort sem okkur
tekst aö fljúga yfir Atlantshafiö eða
ekki, mun okkur reynast erfitt aö
sýna sömu djörfung og kjark og þiö.“
Christopher Davey viöurkenndi aö
hann og Cameron myndu veröa mjög
vonsviknir ef einhverjum tækist aö
fljúga yfir hafið á undan þeim og
sagöist vona aö ferö Bandaríkja-
mannanna yröi „algjörlega mis-
heppnuö. Viö komumst svo nærri
markinu."
Christopher Davey (t.h.) og Don Cameron, Englendingarnir tveir, sem
ætluðu sér fyrstir manna að fljúga á loftbelg yfir Atlantshafið, voru
aðeins 190 km frá takmarki sínu þegar þeir þurftu að nauðlenda. Hér eru
þeir við hlið loftbelgsins um borð í frönskum togara, sem bjargaði þeim í
gærmorgun. AP-símamynd.
Nýtt lif til varnar blóðtappa:
Geta þrjár skeiðar af
lýsi á dag leyst vandann?
TVEIR danskir læknar hafa
undanfarin tíu ár rannsakað
orsakir þess að tíðni blóðtappa
er mun minni meðal Grænlend-
inga en annarra þjóða, en
árangur þessara rannsókna
hefur orðið uppfinning nýs lyfs
til varnar blóðtappa. Starf
vísindamannanna, J. Dyer
bergs og H.O. Bang. sem báðir
eru yfirlæknar í Alaborg, hefur
vakið óskipta athygli á aiþjóða-
vettvangi og í nýútkomnu
tölublaði Lancet. hins þekkta
brezka læknavísindarits, eru
hinu nýja lyfi og verkunum
þess gerð ýtarleg skil.
Dagleg fæða Grænlendinga er
rík af fitu, og æðakölkun er ekki
minni meðal þeirra en annarra
þjóða, að því er Dyerberg segir
nýlega í viðtali við Huvudstads-
bladet í Helsinki. Á hinn bóginn
leiddu rannsóknir í ljós að í
blóði Grænlendinga er mun
meira af eicosapentaen-sýru en í
blóði annarra þjóða, og ástæðan
er að öllum líkindum lýsisneyzla
þeirra. Meðalneyzla hvers
Grænlendings af lýsi á dag
nemur þremur grömmum, en í
einni matskeið af þorskalýsi er
eitt gramm af eicosapenta-
en-sýru.
Blóðtappamyndun verður fyr-
ir tilstuðlan efnis, sem er í
líkamanum. Prostaglandis.
Dyerberg og Bang töldu líkur á
því að til væri Prostagland-
in-tegund, sem síður orsakaði
blóðtappa en það efni, sem
þekkt er. Tilraunir með rottur
sýndu að þessi tilgáta átti við
rök að styðjast, og síðan kom í
ljós að eicosapentaen-sýra
myndaði í blóðinu prostagland-
in-efni, sem stuðlaði ekki að
þeirri samþjöppun blóðkorna, er
myndar blóðtappa.
I viðtalinu við Huvudstads-
bladet tekur Dyerberg skýrt
fram að eicosapentaen-sýran
leysi ekki upp blóðtappa, sem
þegar hafi myndazt, heldur sé
hér um að ræða efni, sem komi í
veg fyrir að þeir myndist og
blóðið eigi því greiða leið um
líkamann, jafnvel þótt lítils-
háttar kölkun sé komin í æða-
veggi.
Þeir, sem taka þrjú grömm af
eicosapentaen-sýru á dag, sem
er mun meira en venjulega fæst
úr daglegri fæðu, eiga fremur
vanda til þess að fá blóðnasir en
aðrir, þar sem sýran þynnir
blóðið, en þessi kvilli verður að
teljast lítilfjörlegur saman bor-
ið við blóðtappa, segir í grein-
inni í Huvudstadsbladet.