Morgunblaðið - 06.11.1979, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ. ÞRIÐJUDAGUR 6. NÓVEMBER 1979
Hópferðabílar
8—50 farþega
Kjartan ingimarsson
sími 86155, 32716.
Ljosa
inllingar
Verið tilbúin vetrarakstri
með vel stiilt Ijós, það
getur gert gæfumuninn.
Sjáum einnig um aliar
viðgerðir á Ijósum.
Höfum til luktargler, spegla,
samlokur o.fl. i flestar
gerðir bifreiða.
BRÆÐURNIR ORMSSON H/
LÁGMÚLA 9 SÍMI 38820
Umheimurinn íkvöld:
Finnsk stjórnmál og sjálf-
stjórnarhreyfingarBaska
og Katalónmmanna áSpáni
Sonja Diego ritstjóri er um-
sjónarmaður Umheimsins í sjón-
varpi í kvöld, en þátturinn er á
dagskrá klukkan 22.50. Að sögn
Sonju verður fjallað um tvö mál,
efnahagsmál og stjórnmál í
Finnlandi, og um málefni Baska
og Katalóníu á Spáni.
Sonja Diego ritstjóri er umsjón-
armaður þáttarins i kvöld
Um málefni frænda vorra í
Finnlandi verður rætt við
Borgþór Kærnested, og einnig
fléttað inn í viðtölum við forsæt-
isráðherra og fjármálaráðherra
Finnlands, en þau voru hér á
landi nýlega á fundi forsætisráð-
herra Norðurlandanna.
Þá verður sem fyrr segir
fjallað um málefni Baska og
Katalóníumanna á Spáni, og
einnig verður rætt um þau
tengsl sem eru við Baska á
Frakklandi. í þættinum verður
meðal annars rætt við lista-
manninn Baltazar, en hann er
Katalóni.
Baskar og Katalóníumenn og
raunar fleiri þjóðir og þjóðar-
brot á Spáni hafa löngum notið
mikils sjálfstæðis, þótt þessar
þjóðir hafi venjulega lotið að
nafninu til þeim yfirráðum er
voru á skaganum á hverjum
tíma, allt frá dögum hinna fornu
Rómverja. Á dögum Francos á
Spáni voru hins vegar allar
sjálfstæðis- og menningarhug-
sjónir þessara þjóða barðar
niður, en nú eru þær farnar að
láta á sér kræla á ný.
Saga flugsins í
Nýr sakamálamynda-
flokkur hefur göngu sína í
sjónvarpi klukkan 21.30 í
kvöld. Þættirnir verða sex
talsins, þeir eru franskir
og nefnast Hefndin
gleymir engum, byggðir á
sögu Williams Irish.
Myndin er af einni aðal-
persónunni, Didier
Handepin.
sjónvarpi í kvöld
Talið er að allt frá fyrstu tíð hafi maðurinn horft
öfundaraugum á fugla himinsins er svifu um loftin blá
þöndum vængjum. Manninn hefur jafnan langað til að
fljúga, en þar til á allra síðustu tímum hefur það virst
vera aðeins óraunsæ óskhyggja.
Svo fór þó að maðurinn fann upp loftbelgi og
flugvélar, og nú þjóta menn milli heimsálfa og jafnvel
til annarra hnatta á vélknúnum tryllitækjum. A þessu
ári gerðist það svo einnig að manni tókst í fyrsta skipti
að fljúga yfir Ermarsundið á lítilli hjólstiginni rellu,
sem sagt knúinni eigin líkamsorku.
í sjónvarpi í kvöld klukkan 20.35 er fyrsti af sjö
frönskum þáttum um sögu flugsins, og verður þar getið
ýmissa tímamótaviðburða og tímamótamanna í sögu
flugsins, svo sem Wrightbræðra, Charles Lindbergs og
Bleriots.
Þýðandi og þulur myndarinnar er Þórður Örn
Sigurðsson.
Saga (lugsins verður rakin að nokkru í sjónvarpi klukkan 20.35 i
kvöld. Loftbelgir voru áberandi á ákveðnu timabili í sögu flugsins,
áður en menn óraði fyrir þeim stórstígu framförum sem síðar urðu
á smiði flugvéla.
^ Útvarp ReyKjavík
ÞRIÐiUDIkGUR
6. nóvember
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.10 Leikfimi. 7.20 Bæn
7.25 Morgunpósturinn. (8.00
Fréttir).
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Helga Harðardóttir heldur
áfram að lesa söguna „Snar-
ráð“ eftir Inger Austveg í
þýðingu Páls Sveinssonar
(4).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Á bókamarkaðinum.
Lesið úr nýjum bókum.
Kynnir: Margrét Lúðvíks-
dóttir.
11.00 Sjávarútvegur og sigling-
ar.
Umsjónarmaður: Guðmund-
ur Hallvarðsson.
11.15 Morguntónleikar.
Julius Katchen leikur á
píanó Intermezzó í a-dúr og
Ballöðu í g-moll op. 118 eftir
Brahms / Rússneska ríkis-
hljómsveitin leikur Serenöðu
í c-dúr fyrir strengjasveit op.
48 eftir Tsjáikovský; Jevgení
Svetlanoff stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
SÍÐDEGID_____________________
12.20 Fréttir. 1145 Veður-
fregnir. Tilkynningar.
Á frivaktinni. Margrét Guð-
mundsdóttir kynnir óskalög
sjómanna.
14.40 íslenzkt mál. Endurtek-
inn þáttur Jóns Aðalsteins
Jónssonar.
15.00 Tónleikasyrpa.
Tónlist úr ýmsum áttum og
Iög leikin á ólik hljóðfæri.
’ð.ðO Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. (16.15
Veðurfregnir).
16.20 Ungir pennar.
Harpa Jósefsdóttir Amin les
efni eftir börn.
16.35 Tónhornið.
Sverrir Gauti Diego sér um
þáttinn.
17.00 Siðdegistónleikar.
Einar Vigfússon og Sinfóníu-
hljómsveit íslands leika
„Canto elegiaco“ fyrir selló
og hljómsveit eftir Jón Nor-
dal; Bohdan Wodiczko stj./
Hljómsveit Tónlistarskólans
í París leikur Sinfóníu í
c-moll nr. 3 í tveim þáttum
op. 78 eftir Saint-Hsens,
Maurice Duruflé leikur á
orgel; Georges Prétra stj.
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
KVÖLDID______________________
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Víðsjá. 19.50 Til-
kynningar.
20.00 Nútímatónlist.
Þorkell Sigurbjörnsson
kynnir.
20.30 Á hvítum reitum og
svörtum.
Jón Þ. Þór flytur skákþátt.
21.05 Aukatekið orð.
Gunnar Stefánsson les
óprentuð ljóð eftir Baldur
Oskarsson.
21.20 Strengjatríó í b-dúr eftir
Franz Schubert.
Grumiaux-tríóið leikur.
21.45 Utvarpssagan: Ævi Elen-
óru Marx eftir Chusihichi
Tsuzuki. Sveinn Ásgeirsson
les valda kafla bókarinnar í
eigin þýðingu (11).
22.15 Fréttir. Veðurfregnir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Þjóðleg tónlist frá ýms-
um löndum.
Áskell Másson kynnir tónlist
frá Kampútseu.
23.00 Á hljóðbergi. Umsjónar-
maður: Björn Th. Björnsson
listfræðingur. „The Old Man
and the Sea“. (Gamli maður-
inn og hafið) eftir Ernest
Hemingway. Charles Heston
les síðari hluta sögunnar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.

ÞRIÐJUDAGUR
6. nóvember 1979
20.00 Fréttir og veður
20.Auglýsingar og dagskrá
20.35 Saga flugsins
Franskur fræðslumynda-
flokkur í sjö þáttum um
uppyaf flugs á fyrstu árum
aldarinnar og þróun þess
fram undir 1960.
Fyrsti þáttur. Að fljúga
Lýst er m.a. ýmsum flug-
ferðum sem mörkuðu
tímamót. t.d. flugi Wright-
bræðra, Lindberghs og
Bleriots. Einnig er fjallað
um tilraunir fyrri tíðar
manna til að fljúga. allt frá
dögum da Vincis.
Þýðandi og þulur Þórður
Örn Sigurðsson.
21.30 Hefndin gleymir engum
Nýr, franskur sakamála-
myndaflokkur í sex þáít-
um, byggður á sðgu eftir
William Irish.
Leikstjóri Claude Grin-
berg.
Aðalhlutverk Jean-Pierre
Aumont, Christine Pascal
og Daniel Auteuil.
Fyrsti þáttur.
Ungir elskendur hafa um
nokkurt skeið hist á hverju
kvöldi á ákveðnum stað.
Kvöld nokkurt kemur pilt-
urinn að heitmey sinni lát-
inni á steínumótsstaðnum.
Helst litur út fyrir að
flaska, sem kastað hefur
verið út úr flugvél, hafi
hæft stúlkuna. Pilturinn
hyggur á grimmilegar
hefndir.
Þýðandi Ragna Ragnars.
22.25 Umheimurinn
Þáttur um erienda viðburði
og málefni. Umsjónar-
maður Sonja Diego.
23.15 Dagskrárlok