Morgunblaðið - 28.05.1981, Síða 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 28. MAÍ 1981
Peninga-
markadurinn
r
GENGISSKRANING
Nr. 99 — 27. maí 1981
Ný kr. Ný kr.
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandartkjadollar 6,907 6,925
1 Sterlingspund 14,255 14,292
1 Kanadadollar 5,748 5,763
1 Dönsk króna 0,9358 0,9382
1 Norsk króna 1,2010 1,2041
1 Sænsk króna 1,3990 1,3927
1 Finnskt mark 1,5818 1,5859
1 Franskur franki 1,2428 1,2461
1 Belg. franki 0,1809 0,1813
1 Svissn. franki 3,3155 3,3241
1 Hollensk florina 2,6512 2,6581
1 V.-þýzkt mark 2,9467 2,9544
1 Itölsk lira 0,00594 0,00596
1 Austurr. Sch. 0,4166 0,4177
1 Portug. Escudo 0,1122 0,1125
1 Spánskur peseti 0,0745 0,0747
1 Japansktyen 0,03074 0,03082
1 írskt pund 10,761 10,789
SDR (sérstök
dráttarr ) 2605 8,0551 8,0762
✓
r
GENGISSKRÁNING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
27. mái 1981
Ný kr. Ný kr.
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandarikjadollar 7,598 7,618
1 Sterlingspund 15,681 15,721
1 Kanadadollar 6,323 6,339
1 Dönsk króna 1,0294 1,0320
1 Norsk króna 1,3211 1,3245
1 Sænsk króna 1,5279 1,5320
1 Finnskt mark 1,7400 1,7445
1 Franskur franki 1,3671 1,3707
1 Belg. franki 0,1990 0,1994
1 Svissn. franki 3,6471 3,6565
1 Hollensk florina 2,9163 2,9239
1 V.-þýzkt mark 3,2414 3,2498
1 ítötsk lira 0,00653 0,00656
1 Austurr. Sch. 0,4583 0,4595
1 Portug. Escudo 0,1234 0,1238
1 Spánskur peseti 0,0820 0,0622
1 Japansktyen 0,03381 0,03390
1 írskt pund 11,837 11,868
y
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Almennar sparisjóðsbækur ......35,0%
2. 6 mán. sparisjóðsbækur..........36,0%
3. 12 mán. og 10 ára sparisjóðsb. ... 37,5%
4. Vaxtaaukareikningar, 3 mán.1*.... 38,0%
5. Vaxlaaukareikningar, 12 mán.1) .. 42,0%
6. Verðtryggðir 6 mán. reikningar... 1,0%
7. Ávísana- og hlaupareikningar..19,0%
8. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum....... 9,0%
b. innslæður í sterlingspundum ... 8,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum .. 5,0%
d. innstæður í dönskum krónum .. 9,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir..........(27,5%) 33,0%
2. Hlaupareikningar ...........(30,0%) 35,0%
3. Lán vegna útflutningsafurða....... 4,0%
4. Önnur afuröalán ............(25,5%) 29,0%
5. Almenn skuldabréf ..........(31,5%) 38,0%
6. Vaxtaaukalán ............(34,5%) 43,0%
7. Vfeitölubundin skuldabréf ........... 2,5%
8. Vanskilavextir á mán.................4,75%
Þess ber aö geta, aö lán vegna
útflutningsafuröa eru verötryggö miöaö
viö gengi Bandarfkjadollars.
Lífeyrissjódslán:
Lífeyrissjóöur slarfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 100 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitöluburídiö meö
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lifeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóðnum 60.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 5.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 2.500 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaðild er lánsupphæöin oröin
150.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 1.250 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líður. Því er í raun
ekkert hámarkslán í sjóönum. Fimm ár
veröa aö líöa milli tána.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 25 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir maímánuö
1981 er 239 stig og er þá miöaö viö 100
1. júní '79.
Byggingavísitala var hinn 1. janúar
sföastliöinn 626 stig og er þá miöaö viö
100 í október 1975.
Handhafaskuklabréf f fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Hljóðvarp í kvöld kl. 22.35:
Uppgjörið við Maó og
menningarbyltinguna
Á dagskrá hljóðvarps kl. 22.35 er
fyrri þáttur Friðriks Jónssonar úr
Kínaferð: Uppgjörið við Maó og
menningarbyltinguna.
— Þetta eru nú ekki neinar
vísindalegar niðurstöður í sam-
bandi við Maó eða menningarbylt-
inguna, sagði Friðrik Páll, — held-
ur segi ég frá því sem ég sá og
heyrði í ferð minni til Kína nýlega.
Það er mikið um þessi mál talað og
menn spyrja sig, hvað hafi farið
úrskeiðis í menningarbyltingunni.
Margt ungt fólk er t.d. biturt vegna
þess, að það varð af skólagöngu
vegna byltingarinnar. Umræðurnar
tengjast síðan Maó, þar sem margt
Fyrri þáttur
Friðriks Páls Jóns-
sonar úr Kinaferð
af því fólki, sem stóð í fararbroddi í
menningarbyltingunni, var nátengt
honum, og fer nú fram mikið
uppgjöf í landinu og endurmat á
störfum Maós formanns og hlut-
verki. Einn landa hans sagði: „Maó
var ekki guð, og nú þegar hann er
látinn, er ekki óðelilegt, að menn
reyni að gera sér grein fyrir því,
hvað af því sem hann gerði var gott
og hvað var slæmt." Skoðanir eru
skiptar, en í stórum dráttum eru
menn sammála um að Maó hafi
verið mikill leiðtogi og gert margt
gott fyrir þjóð sina, m.a. með
forystuhlutverki sínu í byltingunni,
en sumra dómur er, að jafnvel þrjá
síðustu áratugina hafi ýmislegar
ákvarðanir hans orkað tvímælis eða
verið til skaða, og ber þar hæst
menningarbyltinguna af því sem
mönnum finnst hafa farið aflaga.
Þeir hinir sömu segja, að þá hafi
Maó verið orðinn út úr og einangr-
aður. Núverandi forysta landsins er
ekki andstæð þessu endurmati á
hinum látna formanni, en kærir sig
ekki um að gengið verði of langt í
þeim efnum. Einn þeirra sem ég
Friðrik Páll Jónsson
hitti að máli í Kína er kennari í
Peking og tók ég við hann viðtal
sem ég flétta inn í frásögnina. í
síðari þættinum fjalla ég svo meira
um daglegt líf í Kína.
Útvarp Reykjavík
FIM41TUDKGUR
26.maí
Uppstigningardagur
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.15 Leikfimi.
7.25 Log úr ýmsum áttum.
8.10 Fréttir. 8.15 Veðurfregn-
ir. Forustugr. dagbl. (útdr.).
Dagskrá.
Morgunorð: Guðrún Dóra
Guðmannsdóttir taiar. Tón-
leikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund harnanna:
Óloí Jónsdóttir les sogu sína,
„Fjallaslóðir“.
9.20 Leikfimi.
9.30 Tónlist eftir Árna
Björnsson. Ingvar Jónasson
og Guðrún Kristinsdóttir
leika Rómönsu fyrir fiðlu og
píanó / Strengjasveit Sin-
fóníuhljómsveitar íslands
leikur Litla svítu og Til-
hrigði um frumsamið rimna-
lag; Páll P. Pálsson stj.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 „Lofið Drottin himin-
hæða,“ kantata nr. 11 eftir
Bach. Elisabeth Griimmer,
Marga Höffgen, Hans-
Joachim Rotzsch og Theo
Adam syngja með Thom-
aner-kórnum og Gewand-
haus-hljómsveitinni i Leip-
zig; Kurt Thomas stj.
11.00 Messa i Aðventkirkjunni
í Reykjavík. Prestur: Jón
Hjörleifur Jónsson. Organ-
leikari: Oddný Þorsteinsdótt-
ir.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
SÍDDEGIÐ
13.25 Píanósónata í B-dúr op.
posth. eftir f’ranz Schubert.
Clifford Curzon leikur.
14.00 Miðdegistónlcikar
15.20 Miðdegissagan: „Litla
Skotta.“ Jón Oskar les þýð-
ingu sína á sögu eftir Georg-
es Sand (7).
15.50 Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Dagskrárstjóri í klukk-
ustund. Jón M. Guðmunds-
son oddviti á Reykjum ræður
dagskránni.
17.20 Á skólaskemmtun. Börn i
Breiðagerðisskóla í Reykja-
vík skemmta sér og öðrum.
Upptöku stjórnaði Guðrún
Guðlaugsdóttir.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
FÖSTUDKGUR
29. mai
Á frivaktinni. Sigrún Sig-
urðardóttir kynnir óskalög
sjómanna.
KVÖLDIÐ
19.35 Daglegt mál. Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 Á vettvangi
20.05 Einsöngur i útvarpssal.
Eiður Á. Gunnarsson syngur
lög eftir Skúla Halldórsson
og Einar Markan. ólafur
Vignir Albertsson leikur
með á pianó.
20.30 Lifandi og dauðir. Leik-
rit eftir Helge Krog. Þýð-
andi: Þorsteinn Ö. Stcphen-
sen. Leikstjóri: Sveinn Ein-
arsson sem flytur jafnframt
formálsorð um höfundinn og
verk hans. Leikendur: Gisli
Halldórsson. Ilelgi Skúlason,
Iferdís Þorvaldsdóttir. Guð-
rún Stephensen, Þórunn M.
Magnúsdóttir og Þórhallur
Sigurðsson. (Áður útv. 1975).
21.50 Fiðlusónötur Beethovens.
Guðný Guðmundsdóttir og
Philip Jenkins leika sónötu i
d-dúr op. 12 nr. 1.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Uppgjörið við Maó ög
Menningarbyltinguna. Fyrri
þáttur úr Kínaferð. Umsjón:
Friðrik Páll Jónsson.
23.00 Kvöldtónleikar
a. Sigaunaljóð op. 103 eftir
Johannes Brahms. Gáchin-
ger-kórinn syngur. Martin
Galling leikur á pianó; Hel-
mut Rillingtj.
b. Strengjakvartett í Es-dúr
op. 12 eftir Felix Mendels-
sohn. „The Fine Arts“-
kvartettinn leikur.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
7.10 Bæn.
7.15 Leikfimi.
7.25 Morgunpósturinn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Dagskrá.
Morgunorð: Þorkell Steinar
Ellertsson talar. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Karlinn blindi“, saga úr
þúsund og einni nótt i þýð-
ingu Steingríms Thorsteins-
sonar. Guðrún Birna Hann-
esdóttir les.
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.30 Sinfónía nr. 6 í C-dúr
eftir Franz Schubert. Rikis-
hljómsveitin í Dresden leik-
ur; Wolfgang Sawallisch stj.
11.00 „Ég . man það enn“.
Skeggi Ásbjarnarson sér um
þáttinn. Ingibjörg Þorbergs
les frásögn eftir Jórunni
Ólafsdóttur frá Sörlastöðum,
„Ferð á grasafjall“.
11.30 Morguntónleikar. Vinsæl
lög og þættir úr sigildum
tónverkum. Ýmsir flytjend-
ur.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar.
SKJÁNUM
FÖSTUDAGUR
29. maí
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dag-
skrá.
20.40 Á döfinni.
20.50 Skonrok(k).
Þorgeir Ástvaldsson kynn-
ir vinsæl dægurlög.
21.20 Dagar í Póllandi.
Ný sænsk heimildamynd
um daglegt Itf almennings
i Póllandi.
Þýðandi Jón Gunnarsson.
(Nordvision — Sænska
sjónvarpið).
22.20 Auga fyrir auga
(Banyon).
Bandarísk sjónvarpsmynd
frá árinu 1971.
Leikstjóri Robert Day.
Aðalhlutverk Robert Forst-
er, José Ferrer. Darren
McGavin og Herb Edelman.
Sagan gerist árið 1947.
Banyon einkalögreglumað-
ur kemst i bobba, þegar
stúlka er skotln til hana á
skrifstofu hans með
skammbyssu hans.
Þýð&ndi Dóra Hafsteins-
dóttir.
23.55 Dagskrárlok.
SÍPPEGID______________________
15.00 Um islenska þjóðbúning-
inn. Hulda Á. Stefánsdóttir
flytur erindi sem áður var
útvarpað i húsmæðraþætti i
april 1971.
15.30 Tónleikar. Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Siðdegistónleikar. Kon-
unglega hljómsveitin i Kaup-
mannahöfn leikur „Ossian“,
forleik eftir Niels W. Gade;
Johan Hye-Knudsen stj. /
Savatore Baccaloni syngur
aríur úr óperum eftir Doni-
zetti, Rossini og Mozart með
kór og hljómsveit undir
stjórn Erichs Leinsdorf /
„Skógardúfan“, sinfóniskt
Ijóð op. 110 eftir Antonín
Dvorák. Tékkneska fílharm-
óníusveitin leikur; Sdenek
Chalabala stj.
17.20 Lagið mitt. Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
KVÖLDID______________________
19.40 Á vettvangi.
20.05 Nýtt undir nálinni.
Gunnar Salvarsson kynnir
nýjustu popplögin.
20.30 Kvöldskammtur. Endur-
tekin nokkur atriði úr murg-
unpósti vikunnar.
21.00 Sinfónískir tónleikar.
a. Sænsk rapsódia eftir Hugo
Alfvén. Fíladelfíuhljómsveit-
in leikur; Eugene Órmandy
stj.
b. Píanókonsert í a-moll op.
16 eftir Edward Grieg. Eva
Knardahl leikur með Kon-
unglcgu filharmóniusveit-
inni í London; Kjell Inge-
brechtsen stj.
21.30 Um hundinn. Guðmund-
ur G. Ilagalín rithöfundur
spjallar i þættinum „Dýra-
ríkið“. (Áður útv. í júní
1960.) '
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Séð og lifað. Sveinn
Skorri Höskuldsson les
endurminningar Indriða
Einarssonar (29).
23.00 Djassþáttur. Umsjónar-
maður: Gerard Chinotti.
Kynnir: Jórunn Tómasdótt-
ir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.