Morgunblaðið - 01.10.1981, Qupperneq 46
46
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 1. OKTÓBER 1981
Shaw skoraði tví-
vegis fyrir Vill a
í norðannepjui ini
bAÐ er ekki á hverjum de>{i, sem
meistarar stórveldis i knatt-
spyrnu »{ista ísland. bess vegna
var það heldur dapurt, að skil-
yrði til að iðka þessa ágætu
Sþrótt skyldu ekki vera betri en
raun bar vitni þegar Aston Villa
mætti Val á LauKardalsvellinum
í gærkvöldi.
Meðan Evrópuleikurinn stóð
yfir, æddi norðangarrinn eftir
vellinum endilöngum og hita-
stigið var nálægt frostmarki.
Leikurinn náði því aldrei að
. verða sú skemmtan. sem hann
gæti hafa orðið við góð skilyrði
og leikmenn voru ekki öfunds-
verðir af hlutverki sínu. Úrslitin
urðu þau að Englandsmeistar-
arnir unnu Val 2:0 og geta
Valsmenn verið stoltir yfir þeim
úrslitum, en fyrri leik liðanna. í
Birmingham. tapaði Valur 5:0.
Valsmenn byrjuðu leikinn
ágætlega og áttu reyndar allan
tímann ágæta kafla á milli. Þeir
komust þó lítt áleiðis er mark
Englendinganna nálgaðist að und-
anskildu góðu skoti frá Magna,
sem smaug framhjá marki, og
mögulegri vítaspyrnu í síðari hálf-
leiknum, sem dómarinn taldi ekki
brot.
Gary Shaw skoraði bæði mörk
Villa í leiknum. Hið fyrra gerði
hann á 26. mínútu. Mortimer tók
aukaspyrnu við vítateigshorn og
renndi knettinum meðfram varn-
arvegg Valsmanna. Shaw stakk
sér inn fyrir framhjá sofandi
varnarmönnum og skoraði fram-
hjá Sigurði Haraldssyni. Síðara
mark hans var stórglæsilegt skot
af 20 metra færi í markhornið
uppi, gjörsamlega óverjandi fyrir
flesta markverði. Leikmenn Villa
fengu nokkur fleiri góð færi í
leiknum og einu sinni bjargaði
Valur -
A. Villa
0:2
Óttar Sveinsson á línu, en Eng-
lendingarnir náðu þó ekki að sýna
stórleik á Laugardalsvellinum í
gær, langt frá því.
Beztu menn Vals voru Dýri og
Sævar í vörninni, Magni á miðj-
unni og Valur Valsson af fram-
línumönnunum. í liði Villa bar
mikið á Shaw og Peter Withe, þó
svo að sá síðarnefndi beitti sér lít-
ið í tilraunum til að skora í leikn-
um.
---------------------------►
Magni Pétursson hcfur betur i
baráttunni við Des Bremner,
einn af Knglandsmeisturum
Aston ViIIa. (Ljósm. Emilía).
Víkingur og Fram töpuðu
Fram og Víkingur töpuðu bæði
0—4 í útileikjum sinum í Evrópu-
keppninni í knattspyrnu í gær-
kvöldi. bví miður eru upplýs-
ingar frá leikjum þessum mjög af
skornum skammti. því erfiðlega
gekk að ná samhandi við íslend-
ingana og upplýsingar frétta-
skeyta voru af skornum
skammti.
En Framarar töpuðu 0—4 og
var staðan í hálfleik 0—2. Á afar
þungum velli náðu heimamenn
betri tökum á leiknum strax í upp-
hafi og ekki bætti úr skák fyrir
Fram, að Hafþóri Sveinjónssyni
var vikið af leikvelli snemma í
fyrri hálfleik. Fram vann fyrri
leikinn 2—1, tapaði því samanlagt
2-5.
Víkingarnir áttu aldrei sömu
möguleika á áframhaldandi þátt-
töku, raunar hafði hið franska lið
United vann
Einn leikur fór fram í 1. dcild
ensku deildarkeppninar í
knattspyrnu í gærkvöldi.
Manchester Utd. sigraði
Leeds 1—0 á Old Trafford í
Manchester. Frank Stapleton
skoraði sigurmarkið með
skalla á 79.mínútu eftir auka-
spyrnu Steves Coppell. Unitcd
hafði rnikla yfirburði og John
Lukic í marki Leeds varði oft
snilldarlega.
Bordeaux þegar tryggt sér sigur
með 4—0-sigrinum á Laugardals-
vellinum. Víkingarnir börðust vel
gegn franska stórliðinu og var
staðan í hálfleik aðeins 1—0.
Fréttaskeyti AP gátu þess aðeins,
að Bernd Lacombe og Marius
Tresor hefðu verið meðal marka-
skorara. Skeytin gátu þess einnig,
að áhorfendur hefðu verið um
8.000 talsins. Víkingarnir töpuðu
þvi samanlagt 0—8.
Þátttöku íslenskra liða er því
lokið á Evrópumótunum að þessu
sinni. Þau léku 6 leiki, unnu einn
og töpuðu fimm. 2 mörk skoruðu
íslensku félögin (Fram átti bæði),
en á móti komu 20.
Létt hjá
Víkingi
Víkingur sigraði Val örugg-
lega 21—17(13—8) i Reykja-
víkurmótinu i handknattleik í
gærkvöldi og nægir liðinu þvi
jafntefli í siðasta leik sínum
gegn ÍR til þess að hrcppa tit-
ilinn. í gærkvöldi sigraði
einnig KR lið ÍR 18—16.
Sigur Víkings var afar ör-
uggur og um tíma í síðari hálf-
leik voru aðeins tveir leikmenn
liðsins inn á vellinum sökum
brottrekstra, án þess að Val
tækist að skora. Mörk Víkings:
Guðmundur 5, Páll 4, Steinar
4, Ólafur 3, Sigurður 2, Árni 2
og Þorbergur 1. Mörk Vals: Jón
Pétur 6, Þorbjörn G. 4, Theo-
dór 4, Steindór 2 og Gunnar 1
Ragnar stóð
sig eins
og hetja
Ragnar Óiafsson golfmaður
stóð sig með ágætum er hann
keppti með úrvalsliði Evrópu
gegn úrvalsliði Suður-Amer-
íku siðustu dagana. en kcppn-
in fór fram í Argentínu. í
fjórboltaleik og „forson“-
keppni lék Ragnar með Svía
og sigruðu þeir félagar hina
suður amerisku keppinauta
sína einn daginn 3—2, en töp-
uðu hinn daginn 3—4. í ein-
staklingskeppninni mætti
Ragnar sama manninum háða
dagana, Uruguay-manninum
Canesa, einum besta kylfingi
Suður Ameríku. Ragnar tap-
aði fyrst 1—2, en lagði Can-
esa síðan 3—1. Mbl. fékk þess-
ar upplýsingar hjá Ragnari.
en hann var í gærkvöldi kom-
inn til Luxemborgar og er
væntanlegur heim í dag. Lét
hann vel af dvölinni og
keppninni. —gg.
Meistarakeppnin
Rauðtt Stjarnan — Hibcmian (Moitu)
8-1 (Ntls. 10-2)
Mörk RS: Goracinov. Pctrovk 2. Scstíc 2.
Savic 2. R. Savic 2
Mark Hibs: (*onzi
Áhorfcndur: 10.000
- O -
Trabztinspor — Ðin. Kicv 1 — 1 (ntLv 1—2)
Mark Trahzonapor: Mctin
Mark KænuKarösmanna: Bcssrnov
Áhorfcndur: 23.000
- O -
Partizani Tirana — Austria Vin 1—0
(stl*. 2-3)
Mark PartLsani: Haliicjini
Áborfcndur: 30.000
- O -
Banik Ostrava — Fcrcncvaros 3—0 (stls.
5-3)
Mörk Banik: Srcincr ojc Knapp 2
Áhorfcndur: 20.000
- O -
Athionc — KB Kaupmannah. 2—2 (stls.
3-3)
Mörk Athionc: Kukftmc Davis 2
Mörk KB: Larscn or Andcrscn
Áhorfcndur: 10.000
KB sitrraói á útitnarkarcglunni
- O -
Paok Sahinika — Kintr. Frankfurt 2—0
(stls. 2-2)
Mörk Paok: Kostikos 2
Áhorfcndur: 25.000
Frankíurt si>fraAi cftir vitaspyrnukcppni
- O -
Valur — Aston Villa 0—2 (stls. 0—7)
Mörk Villa: (iarry Shaw 2
Áhorfcndur: 3.500
- O -
Omonia Nikosía — Bcnfira 0—I (stls.
0-3)
Mark Bcnfica: Salana
Áhorfcndur: 35.000
- O -
Livcrptsil — Oulun Palluscra 7—0 (stls.
8—0)
Mörk Livcrpool: Kcn Dalxlish. Tcrry
McDcrmott 2. Ray Kcnncdy. Davc John-
son. fan Rush ojf Mark Law rcnson.
Áhorfcndur: 20.780
- O -
Rcal SiM-icdad — CSKA Sofía 0—0 (stls.
q-i)
Áhorfcndur: 30.000
- O -
FC ZUrich — Din. Bcrlín 3—1 (stls. 3—3)
Mörk FCZ: Jcrcivic 3
Mark Din.: Ullrich
Áhorfcndur: 0.000
- O -
Ol. Pireus — Univcrsitatc Craiova 2—0
(stls.2-3)
Mörk OH: Mitropolusoit Anastapolus
Áhorfcndur: 30.000
- O -
Bayern Munchcn — Östcr 5—0(st!s. 0—0)
Mörk Baycrn: Rumcnijorc 2. Höncss 2 o»f
Nicdcrmaycr
Áhorfcndur. 8.000
- O -
(íicntoran — Protcrcss Nlodcrkorn 1—0
(5-1)
Mörk Glcntoran: Biackicdjfc 2. Jamcson
«uc Manlcy
Áhorfcndur: 5.000
- O -
Anderlecht — Widzcw IahIz 2—1 (stls.
0 — 2)
Mörk Anderlccht: Bryllc ug (icurts
Mark Ijoöx: Smolarck
Áhorfcndur: 20.000
- O -
Juvcntus — Crftic 2—0 (stls. 2—1)
Mörk Juvcntus: Bcttcjra ok (’abrini
Mark Oltic: ?
Áhíirfcndur: ?
- O -
AZ‘07 Alkmaar — Start Kristians. 1—0
(stls. 1-1)
Mark Alkmaar: Kist
Áhorfcndur: Kkki xoflft upp
Bikarhafar
Trakia Plodiv — Barcclona 1—0 (stls.
2-1)
Mark Trakia: Slavkov
Áhorfcndur: 10.000
- O -
Lokomotiv LcipzÍK — Swansca 2—1 (stls.
3-1)
Mörk l/oko: Kinnc ok Moldt
Mark Swansca: Jcrcmy ( harlcs
Áhorfendur: 22.000
Vasas Búdapcst — Paralimi (Kýpur) 8—0
(stls.8-I)
Mörk Vasas: Varadi 3. Kiss 2. Lszo 2 ojf
/.M'hcjfinski
Áhorfcndur: 5.000
- O -
Velcz Mostar — Jcuncssc Ksch 0 —1 (stls.
7-2)
Mörk*Volcz: Okuka 2. Matljcvic 2. Bajcvic
ojf Skiaajic
Mark Ksch: Schcitler.
Áhorfcndur: 8.000
- O -
Lcjfia Varsja — Vaalcrcnjfcn 1 — 1 (stls.
6—3)
Mörk Iæjfia: Baran. Adamzcyk. Topolski
ojf Miloccvizc
Mark: Vaalcrcnjfcn: Arfinn Mocn.
Áhorfcndur*. Kkki kcííA upp.
- O -
(irazcr AK - Din.Tblisi 2-2 (stls. 2-1)
Mörk (irazcr: Ricdl oj< Schickcr
Mörk Dfnamo: Shcnjfdia 2
Áhorfcndur: 6,000
- O -
Ranjfcrs — Dukla Prag 2—1 (stls. 2— 1)
Mörk RanKcrs: Jamcs Bctt oj< McDonald
Mark Dukla: Frantiscc Stamhachcr
Áhorfcndur: 20.000
- O -
Bastia — Kotka 5—0 (stls. 5—0)
AOrar upplýsinxar fcnj<ust ckki upp j<cfn-
ar.
- O -
Kalmar FF — iausannc Sports 3—2 (stls.
I-D
Mörk Kalmar: lilí Ohlson 2 oj< Tony Pcr-
son
Mörk Lausannc: Marrcl Paructti ojf Rob-
crt Kok
Áhorfcndur: 3.651
- O -
Dundalk — Fram 1—0 (stls. 5—2)
Mörk Dundalk: ?
- O -
Standard Licjcc — Floriana
Lcikurinn ícr fram í kvöld
- O -
Roma — Bttllymcna 1—0 (stls. 6—0)
Mörk Roma: Kkkl jfcíiö upp
UEFA-keppnin
CSKA Moskvu — Sturm (íraz 2—1 (stls.
2-2)
Mörk Hcrsins: Chcsnokov Tarkahnaov
Mark Sturm (1.: Pakhota
Áhorfcndur: 11.000
Sturm (Iraz sij<raAi á útimarkarcjciunni.
• - O -
Szomhicrki Bytom — Fcycnoord 1 — 1
(stls. 1-3)
Mark Bytom. Oxaza
Mark Fcycmmrd. Karcl Bowcns
Áhorfcndur: fyljcdi ckki sögunni.
- O -
Arjccs Pitcsti — Happol Nikosia 1—0
(stls. 5—1)
Mörk Arj?os: Turcu. Baiota. Cirstoa ok
Kallo
Áhorfcndur. 10.000
- O -
Radnicki Nis — Napóli 0—0 (stls. 2—2)
Áhorfendur: 12.000
Radnirki sÍKraöi á útimarkarcKlunni
- O -
Slicma Wad. — Aris Salonika 2—1 (stls.
2-8)
Mörk Slicma: Tortell ok Lohcoh
Mörk Aris: Scmcrtzidis. Kouís. Zclilidiz ok
Panov
Áhorfendur: Ja. þaA cr nú þaA.
- O -
Ankara Cucu — Kostov (.S«»v.) 0—2 (stls.
0-5)
Mörk Rostov: Andrccv ok Vanadlcv
Áhorícndur: 25.000
- O -
Wisla Krakow — Malmö FF 1—3 (stls.
1- 5)
Mark Wislu: Kapka
Mörk Malmö: Palmer. Prytz o#c Nilson.
Áhorfcndur: Kkki koííA upp.
- O -
Akadomik Soffia — Kaisorslautorn 1—2
(stls. 1 -3)
Mark Aka: (iorov
Mörk Kaiscrslautorn: MotZKcr ok llrlegol
Ahorfcndur: 2.000
- O -
Næstvcd — Í*SV Kindhovcn 2—1 (stLs.
2- 8)
Mörk Næstvcd: MoKcns Hanscn 2
Mark PSV: llailvar Thorcscn
Áhorfcndur: 1.000
- O -
Vidcoton — Rapid Vín 0—2 (stls. 2—1)
Mörk Rapid: Hansi Krankl 2
Áhorícndur: 10.000
- O -
WBA — (Irasshoppcrs 1— 3 (stls. 1—1)
Mark WBA: Ally Rohcrtson
Mörk Knjri-sprcttnanna: Fimian. Köllcr ok
Jara
Áhorfendur: 15.000
Ahcrdccn — Ipswich 3—1 (stls. 1 — 2)
Mörk Abcrdccn. flordon Strachan ok Pct-
cr Wcir 2
Mark Ipswich: John Wark
Áhorfendur. 21.000
- O -
StuttKart — Hadjuk Split 2-2 (stls. 3—5)
Mörk StuttKart: Shcafcr. I). Muller
Mtirk Split: BoKdanovic ok Jolikic
Áhorfondur. 10.000
- O -
Arscnal — Panathinaikos 1 —0 (stls. 3—0)
Mark Arscnai: Brian Taihot
Ahorfendur: 23.000
- O -
Dundcc Utd. — Monaco 1—2 (stls. 6—10
Mark Dundcc: Milnc
Mörk Monaoo: Bollono ok Kdström
Ahorfcndur: 12.000
- O -
FC BruKKo — Spartak Moskvu 1—3 (stls.
2-6)
Mark FCB: Willy Wollons
Mörk Spartak: Rodionov. Gavrilov ok
Schaavlo
Áhorfondur: 17.000
- O -
GautahorK — Valkeakoski llaka 1-0
(stls.7-2)
Mörk Gautah.: Glonn Schillor, Torbjörn
Nilson. Jorry Karisson ok Tom HolmKron
Ahorfondur. 3.381
- O -
WlntorslaK - Bryno 1 -2 (stls. 3-2)
Mark WinterslaK: Billon
Mörk Brync: Moland ok Hollvik
Ahorfondur: 11.000
- O -
Din. Drosdon — Zonit læninKrad 1 — 1
(stls. 6-2)
Mörk Din.: Trautman. Hcidlor. Schmuck
ok MinKc
Mark Zcnit: Kasaschcnik
Áhorfcndur: 17.000
- O -
Intor Mílanó — Adanaspor 1 — 1 (stls.
7-2)
Mörk Intor: Bcccalosi, BaKni. Sorcna ok
Altoholli
Mark Adanaspor. Ahmot
Áhorfcndur: 15.000
- O -
SportinK LissaboH — Rcd Boys 7—0 (stls.
11-0)
Mörk SportinK: OHviera 2. Jorxc 2. Inaco.
Jordau ok Froir
Áhorícndur: 3.000