Morgunblaðið - 31.10.1981, Blaðsíða 7
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 31. OKTÓBER 1981
SJÆLLÁNDSGADE 24 mtf'mt* DK 6400 S0NDERBORG
S GARANTI: Fuld ombytnmgsret lor alle varer i tre méneder
TELEFON:
04 432243* (flare hniar)
KATAlOC.BfSTllllHG
04 432429
TEIEORAM
' ARMVOAN
SONDEHBORG
B 501 TVIHLAUPA HAMARSLAUSAR HAGLABYSSUR,
afgangsbirgóir af Stevens (a) og Winchester (b) gerö,
hlaupvídd 12 eöa 16, hlaup 70 eöa 75 sm, notaöar,
„Purdy“ loka, sjálfvirk öryggislæsing, boltapinnar,
skammbyssugrip. Fullkomlega viógeróar og prófaöar,
stilltar og skotnar inn. Gefiö upp verö (hámark 2 stk. á
hvern vióskiptavin.)
SÉRSTAKLEGA HENTUGAR FYRIR SJÓVEIOAR.
ORIGINAL SUHL STANDARD, hlaupvidd 12, tvöfalt öryggi, tvöf. öryggisloka, sjálf-
virk öryggislæsing. skammbyssugrip, notaóar. Þröngboraðar
B 502 Pöntunarnúmer 846.133 eins og ný. Dkr. 1970.
B 503 Pöntunarnúmer 851.019 eins og ný. Dkr. 1970.
B 504 Pöntunarnúmar 842.565 eins og ný. Dkr. 1970.
B 505 Pöntunarnúmer 806.642 prófuö, stillt, viögerö. Dkr. 1675.
B 506 Pöntunarnúmer 756.880 ný, 5 ára skrifleg ábyrgö. Dkr. 1625.
FRAMURSKARANDI BYSSA, AN SKRAUTS, BURDARMIKIL OG TRAUST.
ATHUGIO: í Danmörku hefur veriö lagt fram lagafrumvarp þess efnis, aö framvegis
megi eingöngu selja haglabyssur gegn framvisun skilrikja um byssuleyfi og aldur.
Pantiö þvi byssurnar fljótlega, á meöan viö getum enn afgreitt án skilríkja.
HEIMSKAUTATJÖLD, SÉRSTAKLEGA HENTUG FYRIR MJÖG
ERFIO VEDURSKILYRÐI
USO TUPEK: 3 manna heilsárstjald af hústjaldageró (burstatjald). Tjald sem endist
allt lífiö. Inngönguop og kór m/mýflugnaneti i báöum endum. Ytra tjald: Nælon
m/acrylhúö. Innra tjald: Silikónþéttaó nælon, sem andar. Botn: Sterklegt nælon
meó acryl. Mál innra tjalds: L 160/B 210/H 110 sm. Mál ytra tjalds: 160/100/100 B
290/H 120 sm, þyngd 3,900 gr. Dkr. 1.495.
USP SEKINEK: 2 manna heilsárstjald, bogadregió. Annan kórinn má setja upp sem
sóltjald. Nota má tjaldió t.d. meó skióastöfum o.fl. Auka hálfopinn kór. Stærd innra
tjalds: L 130/B 210/H 100, inngönguop 100x100. Innra tjald: Silikónþéttaó nælon.
Ytra tjald: Superpolyester húöaö meó specialsilikón. Botn: Slitsterkt, þykkt nælon-
efni m/acrylhúö. Þyngd 3.900 gr. Dkr. 1.995.
USR PITARAK: 2 manna heilsárstjald m/tvöf. bogauppsetningu. Kór og inngönguop
m/mýflugnaneti í báöum endum, stormkantur í kór. FULLKOMLEGA STORMHELT.
Mál innra tjalds: L 210/B 120/H 100. Ytra tjald: (L210+120+120) B 140/H 110sm, H
viö inngönguop 95 sm. Þyngd 3900 gr. Dkr. 2.120.
ATHUGIÐ: Eftirfarandi gildir um ofangreind Grænlandstjöld: Auöveld í uppsetningu,
einnig i stormi og meö hönskum. Reisa má tjöldin og fella án þess aó innra tjaldiö
blotni, þ.e. tjöldin þorna fljótt. Tvö op meö rennilás og mýflugnaneti í báöum endum.
Innra og ytra tjald saumað saman. Rúmgóö, meö auka eldunarrými inni. Laus viö
rakamyndun. Vatns- og vindþétt. Sérstaklega slitsterkur botn. Þola útfjólubláa
geisla. Litur: Olifugrænn, innra tjald sólgult.
SJÓNAUKAR (allir m/tösku, ól og linsuhlifum úr gúmmii)
ARO ARMY hermannasjónauki, fullkomlega vatnsþéttur, höggþolinn, dag- og næt-
ursjónauki 7x50, meö sér stillingu fyrir hvort auga, gúmmiklæddur, hermannagrár.
Dkr. 1.635.
ARA NAVY nætursjónauki, gúmmiklæddur, hermannagrár 7x50. Dkr. 816.
ARAa NAVY dagprismasjónauki, gúmmíklæddur, svartur, 8x56. Dkr. 816.
ARB SAILOR dagprismasjónauki, gúmmiklæddur, grár, af hermannagerö, 8x40.
Dkr. 485.
ARI SAILOR dag- og nætursjónauki, gúmmíklæddur,
grár, af hermannagerö, 7x50. Dkr. 562.
ARK SAILOR dagprismasjónauki. gúmmiklæddur, grár,
af hermannagerð (besta fáanlega geröin) 7x50. Dkr. 572.
ARH BRIl.LIANT dagprismasjónauki af handhægri japanskri gerö, svartur, reglulega
góöur hversdagssjónauki, 8x4C Aöeins dkr. 224.
ARL SKIPAATTAVITI m/ljósi, 12x13 sm, meö stóru og skýru letri, gæöi 1A (fyrir lóö-
eöa lárétta uppsetningu, skrúfur o.fl. fylgja, vatnsþéttur). Dkr. 320.
ARM HERMANNA-VASAÁTTAVITI sem leggja má saman úr olfiugrænum málmi,
meö stækkunargleri til fjarlægöamælinga og stillingar. Festing fyrir keöju fylgir.
Afgreiðist í öskju meö leiðbeiningu. Dkr. 163.
ARN US ATTAVITI (úr plasti), svartur, sjálfýsandi, m/stillanlegri miöun.
ARO ATTAVITAHYLKI fyrir belti, olfiugrænt, gróft léreft m/smellu, 12x10 sm.
SVEFNPOKAR
821 MUMIUSVEFNPOKI m/hettu, úr hreinsuóum dún, VATNSÞÉTTUR, 190x65+25
sm, heldur hita i allt aö +30°C, þyngd 2100 gr., dökkolfiugrænn. Dkr. 737.
884 ISRAELSKUR HERMANNASVEFNPOKI m/hettu (múmíugerö), baömull aö inn-
an. hrindir frá sér vatni, 190x65+25 sm (setja má tvo saman meö rennilás og nota
sem dýnu eóa ábreiðu (sæng)), gæöavara (búió aö selja 1000 stk. á árinu 1981),
MJÖG ÓDYR, heldur hita i margra stiga frosti, þyngd 1800 gr., olifugrænn. Dkr. 327.
820 HERMANNASVEFNPOKI FYRIR HEIMSKAUTIN (heilsusvefnpoki), þykkt baöm-
ullarefni aö utan og innan, sterkleg vara, 190x65+25 sm. aöeins fyrir notkun innan-
húss eöa í tjaldi, khakilitaöur, þyngd 2000 gr. Dkr. 369.
ÞYSKUR HERMANNASVEFNPOKI m/hettu, NOTADUR, m/einangrunarfóöri og
ermum. dökkolífugrænn. Dkr. 295.
841 SVEFNPOKADYNA m/miklum einangrunareiginleikum, hrindir frá sér vatni,
sterklegt efni, þyngt 280 gr., 190x50 sm. Dkr. 74.
842 HLIFOARDUKUR UR VINYL meö festingarhringjum úr alúmínium. sterkur,
160x156 sm. olífugrænn. Dkr. 53.
rmannagerö, 8
/
Vonbrigði
Þjóðviljans
Meginkjarninn í setn-
ingarræðu Geirs llall-
grímssonar á landsfundi
sjáirstæðismanna var sá,
ad hann hefdi gert hreint
fyrir sínum dyrum, það
þyrfti enginn að fara í
grafgdtur um hvar hann
stædi, þegar rætt væri um
sættir í Sjálfstæðisflokkn-
um, hins vegar hefði hann
ekki heyrl neitt um hvad
leiðtogar stjórnarsinna,
ráðherrarnir, vildu. (Jeir
sagði við stjórnarsinna:
„Kg er reiðubúinn að
ganga fram fyrir skjöldu og
ná sáttum og samstdðu
sjálfsta'ðismanna ... en ég
spyr ykkur á móti: llvað
eruð þið tilhúnir til að gera
til þess að sameina megi
alla sjálfstæðismenn á
þessum landsfundi?" I»essi
orð hljómuðu skýrt og
greinilega yfir þeim fjdl-
menna hópi sjálfstæð-
ismanna, sem sat setn-
ingarfundinn í Háskóla-
bíói.
Af l'jóðviljanum í gær
má ráða, að á fundinum
hafi einnig verið blaðamað-
ur l>jóðviljans. A hvaða
ræðu hlýddi hann? hljóta
menn að spyrja, þegar þeir
lesa frásdgn l'jóðviljans af
setningarra'ðu (Jeirs llall-
grímssonar. Fyrirsdgn
fréttar blaðsins er: „(Jeir
gaf sáttum langt nef“. Og
fréttin hefst á þessum orð-
um: „l»að var ekki sáttfýsi
fyrir að fara í setningar
ræðu (Jeirs Hallgrímsson-
ar ...“ Hvers vegna telur
hjóðviljinn hdfuðmáli
skipta að rangfæra orð
(Jeirs llallgrímssonar með
þessum hætti? Hvaða
hagsmunum er hlaðið að
þjóna?
I»að fer l'jóðviljanum
svo sannarlega fremur illa,
ef hann telur sig til þess
fallinn að' verða eitthvert
málgagn sátta í Sjálfstæð-
isfiokknum. Hins vegar er
l'jóðviljanum annt um þá
ríkisstjórn, sem nú situr,
enda sú skoðun rétt, sem
fram kom í ræðu (Jeirs
llallgrímssonar; að komm-
únistar hafa aldrei verið
leiddir til jafn mikilla
valda og áhrifa í landinu.
Blaðamaður l»jóðviljans
hefur þó gripið þann punkt
rétt í ra'ðu (Jeirs Hall-
grímssonar, að rót ágrein-
ingsins í Sjálfstæðisflokkn-
um er tilvist ríkisstjórnar
innar, stefna hennar og
stdrf. Út frá þessu sjón-
armiði er l»jóðviljinn auð-
vitað á móti sáttum í
Mistök f
morgunorðum
Kkki er mjog langt síðan
sá ága'ti siður var tekinn
upp í hljóðvarpinu að flytja
hlustendum kristilegt um-
hugsunarefni á morgnana
fyrir utan ba'narorð prest-
anna. Il'ssi þáttur nefnist
Morgunorð og er mdrgum
góð hvatning fyrir átdk
dagsins. Ahrifamáttur
þessa þáttar mun þó brátt
verða að engu, ef þeir, sem
til þess eru fengnir að láta
í Ijós skoðun sína, a'tla að
stríðslokum á Vesturldnd-
um, ráðið hafa stefnu
þeirra í varnamálum og
tryggt frið jafn lengi og
raun Iter vitni. Menn hafa
rélt til þess að hafna þessu
kerfi í nafni trúar sinnar á
guð eða á alræði oreig-
anna. Ilitt er með dllu
óverjandi, að í kristilegum
þætti í hljóðvarpinu sé því
slegið fram eins og hverri
annarri staðreynd, að í lýð-
ra'ðisríkjunum hafi menn
ekki dnnur ráð en mót-
mælagöngur til að hafa
áhrif á stjórn eigin mála og
jafnframt fullyrt, að setja
dwðvumn
F'öatudagur M oktober 11
Sósíalistar að taka völdin á Islandi:
Geir gaf sáttum langt nei
Kaldastríöstónn í setningarræöunni
lr tyrr *n vifi komumtt
___- cn þofi or altlaton snit.i.tutiott,!., .
*>•« var okki tittlýti ot t«ttir »ttu a« takatt ti) r(kittt|«rnarinnar. I *11-*?.. STT*.
tynr að lara i tatnmgar Hann tagði a« ut ur vðtta raa. formannnnt kam
ra«u Goirt Hallgrlmtton lundum boggia armanna ,ram m(fcl| hraðtU v.« SHHmmm
ar a landtlundi Si«ltsta+ tol«i okki annað komd on vaiandl v0M titialitta « flokt.r.n. r.rmat.ri.n ly,n
« tt|«martinnar «tl „undi. HÉto
tagAi a« ttiðrnartinnar i u«u a« tit|a út þetla k|6r
tlokknum yr«u a« bcygia timabil og tj« tvo tíl hva« m " jt~~iintutitnti'iun"iuáir i.n,
tig lyrir „meirihlutanum" tetur. ba« verto ekki v»tt „ g«u w
Alþytub.Mli
£amninga \
Þannig sagöi Þjóðviljinn frá því á forsíðu, að landsfundur Sjálfstæð-
isflokksins væri hafinn. Greinilegt er, að blaðinu finnst hagsmunum
sínum best borgið á þessari stundu með því að koma þeirri rang-
færslu sinni á framfæri, að við upphaf fundarins hafi Geir Hall-
grímsson talað á móti sáttum í flokki sínum. Hvernig væri, að
Þjóðviljinn skýrði sjálfur frá því, hvers vegna hann telur slíkar
rangfærslur nauðsynlegar? Afstaða Geirs Hallgrímssonar liggur
skýr fyrir, hann sagði í ræðu sinni: „Ég tel hatrammar árásir and-
stæðinga okkar mér til lofs.“
flokknum, því að blaðið
veit, að þær verða ekki
nema kommúnistar missi
vdld sín í núverandi ríkis-
stjórn.
í raun er sovéskt bragð
af „hryggð“ l'jóðviljans yf-
ir því, að (Jeir hafi gefið
„sáttum langt neP‘, við-
brögð blaðsins minna að-
eins á það, þt'gar Kreml-
verjar játa friðnum ást sína
með því að bæta nýrri
kjarnorkueldflaug í vopna-
Inir sín í Kvrópu á fimm
daga fresti.
taka til við að ausa eigin
fordómum yfir hlustendur.
I»etta gerðist að morgni
fimmtudagsins 29. októ-
ber, en þá flutti maður að
nafni llreinn Hákonarson
morgunorð.
Tók llreinn sér fyrir
hendur að fiytja málstað
svonefndra friðarhreyfinga
í Kvrópu með þvílíku
offorsi, að ekki verður við
unað mótmælalaust. Auð-
vitað gela menn verið á
móti öllum þeim hugmynd-
um, sem mótast hafa frá
megi Atlantshafsbandalag-
ið og \ arsjárbandalagið í
sama bás og kalla þau
„strídsbandalög". iHssi fá-
ránlega samanburðarkenn-
ing hefur Idngum vaðið
uppi í málflutningi stuðn-
ingsmanna heimskommún-
ismans hér og annars stað-
ar í því skyni að afsaka
óhæfuverk Kremlverja í
hvaða mynd sem er. Síst af
öllu hefðu menn þó vænst
þess að heyra hana predik-
aða í útvarpsþætti, sem á
að efla kristilegt hugarfar
og siðferðisþrek hlustenda.
VANTAR ÞIG VINNU
VANTAR ÞIG FÓLK 0
l»t AUGLYSIR UM ALLT
LAND ÞEGAR ÞÚ AUG-
1.ÝSIR I MORGUNBLAÐINU
Bridge
Arnór Ragnarsson
Kristófer Magnússon
forseti Bridge-
sambandsins
hættinum hefur borist eftirfar
andi fréttatilkynning frá Bridge-
samhandi íslands:
Laugardaginn 24. október var
ársþing BSI haldið í Gafl-inn í
Hafnarfirði. A þinginu voru m.a.
samþykktar breytingar á keppn-
isreglum fyir íslandsmót. Helsta
breytingin er sú að framvegis
verður undankeppnin fyrir Is-
landsmótið í tvímenning opin
þ.e. spilarar þurfa ekki að upp-
fylla annað skilyrði til þátttöku í
undankeppninni en þeir séu fé-
lagar í bridgefélagi sem er aðili
að BSÍ.
Annað mikilvægt atriði, sem
var samþykkt á þinginu, er að í
stað venjulegs árgjalds borgi fé-
lögin 5 krónur af spilara á
hverju spilakvöldi þeirra til
Bridgesambandsins. I þessu
kvöldgjaldi er um leð innifalið
gjald fyrir meistarastig þannig
að bronsstigablokkum verður
framvegis dreift eftir þörfum en
þær ekki seldar sérstaklega. Þar
sem þessi tillaga kom fyrst fram
á þinginu en hafði ekki verið
kynnt áður var hún samþykkt
með þeim fyrirvara að aðildar-
félög BSÍ samþykktu hana einn-
ig í póstatkvæðagreiðslu fyrir 1.
desember. Ef tillagan nær ekki
meirihluta atkvæða félaganna
verður árgjald innheimt með
venjulegum hætti.
Þó þessi tillaga þýði að ár-
gjaldið hækki verulega kemur
það á móti að þarna er um beina
skattheimtu að ræða: einungis
virkir spilarar greiða þetta
kvöldgjald. En aðalávinningur-
inn af þessari tillögu er sá að
tekjuaukningin myndi gera BSÍ
kleift að hafa skrifstofu sam-
bandsins opna með föstum
starfsmanni og stórbæta þannig
þjónustu við félögin og spilara,
bæði í sambandi við áhaldaút-
vegun og félagslegt starf.
A þinginu var kjörin stjórn
fyrir næsta starfsár. Hún er
þannig skipuð:
Forseti: Kristófer Magnússon.
I stjórn til 2 ára: Guðbrandur
Magnússon, Guðjón Guðmunds-
son, Jakob R. Möller. í stjórn til
1 árs: Björn Eysteinsson, Sigrún
Pétursdóttir, Sævar Þorbjörns-
son.
Frá Hjónaklúbbnum
Síðastliðið þriðjudagskvöld
var spiluð önnur umferð í
tvímenningi og urðu úrslit sem
hér segir:
N-S riðill:
Ólöf Jónsdóttir —
Gísli Hafliðason 452
Hulda Hjálmarsdóttir —
Þórarinn Andrewsson 437
Erla Eyjólfsdóttir —
Gunnar Þorkelsson 427
Dröfn Guðmundsdóttir —
Einar Sigurðsson 425
Erla Sigurjónsdóttir —
Kristmundur Þorsteinsson 415
A-V riðill:
Guðríður Guðmundsdóttir —
Sveinn Helgason 498
Dóra Friðleifsdóttir —
Guðjón Ottóson 482
Valgerður Kristjánsdóttir —
Björn Theódórsson 426
Steinunn —
Bragi 408
Svava Asgeirsdóttir —
Þorvaldur Matthíasson 403
Staðan í heild:
Dóra Friðleifsdóttir —
Guðjón Ottóson 917
Dröfn Guðmundsdóttir —
Einar Sigurðsson 878
Guðríður Guðmundsdóttir —
Sveinn Helgason 849
Erla Sigurjónsdóttir —
Kristmundur Þorsteinsson 809
Valgerður Kristjánsdóttir —
Björn Theodórsson 809
Ólöf Jónsdóttir —
Gísli Hafliðason 808
Svava Asgeirsdóttir —
Þorvaldur Matthíasson 806
Kristín Þórðardóttir —
Jón Pálsson 804
Bridgefélag
Breidholts
Sl.þriðjudag var spilaður eins
kvölds tvímenningur og var spil-
að í tveimur riðlum, 10 og 12
para.
Úrslit í A-riðli:
Anton Gunnarsson —
Friðjón 120
Jón Þorvaldsson —
Guðbjörg Jónsdóttir 120
Gunnar Grétarsson —
Stefán Jónasson 120
Meðalskor 108
llrslit í B-riðli:
Helgi Skúlason —
Hjálmar Fornason 142
Magnús Ólafsson —
Páll Bergsson 139
Atli Konráðsson —
Eiríkur Ágústsson 132
Meðalskor 110
Nk. þriðjudag verður einnig
eins kvölds tvímenningur á
dagskrá en 10. nóvember hefst
barometer og eru allir velkomnir
meðan húsrúm leyfir.
Spilað erí húsi Kjöts og fisks í
Seljahverfi og hefst keppnin kl.
19.30.
Bridgefélag kvenna
Staðan í Barómetertvímenn-
ingi Bridgefélag kvenna eftir
þrjú kvöld:
Steinunn Snorradóttir —
Þorgerður Þórarinsdóttir 266
Júlíana ísebarn —
Margrét Margeirsdóttir 206
Anna Guðnadóttir —
Þuríður Möller 141
Ólafía Jónsdóttir —
Ingunn Hoffmann 107
Ingibjörg Halldórsdóttir —
Sigríður Pálsdóttir 98
Halla Bergþórsdóttir —
Kristjana Steingrímsdóttir 98
Svava Asgeirsdóttir —
Kristín Karlsdóttir 70
Ósk Kristjánsdóttir —
Guðrún Bergsdóttir 70