Morgunblaðið - 21.12.1982, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 21. DESEMBER 1982
Peninga-
markaðurinn
\
GENGISSKRÁNING
NR. 228. — 20. DESEMBER
1982
Nýkr. Nýkr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollari 16,514 16,564
1 Sterlingspund 26,579 26,660
1 Kanadadollari 13,353 13,394
1 Donsk króna 1,9259 1,9318
1 Norsk króna 2,3401 2,3472
1 Sænsk króna 2,2336 2,2403
1 Finnskt mark 3,0810 3,0903
1 Franskur franki 2,4002 2,4075
1 Belg. franki 0,3461 0,3472
1 Svissn. franki 8,0039 8,0281
1 Hollenzkt gyllini 6,1585 6,1771
1 V-þýzkt mark 6,7903 6,8109
1 ítölsk lira 0,01172 0,01175
1 Austurr. sch. 0,9649 0,9678
1 Portug. escudo 0,1809 0,1814
1 Spánskur peseti 0,1282 0,1286
1 Japansktyen 0,06733 0,06753
1 írskt pund 22,542 22,610
(Sérstök
dráttarréttindi)
17/12 17,9688 18,0213
V v
/ 1
GENGISSKRÁNING
FEROAMANNAGJALDEYRIS
20. DES. 1982
— TOLLGENGI í DES. —
Nýkr. Toll-
Eining Kl. 09.15 Sala gengi
1 Bandarikjadollari 18,220 16,246
1 Sterlingspund 29,326 26,018
1 Kanadadollari 14,733 13,110
1 Dönsk króna 2,1250 1,8607
1 Norsk króna 2,5819 2,2959
1 Sænsk króna 2,4643 2,1813
1 Finnskt mark 3,3993 2,9804
1 Franskur franki 2,6483 2,3114
1 Belg. franki 0,3819 0,3345
1 Svissn. franki 8,8309 7,6156
1 Hollenzkt gyllini 6,7948 5,9487
1 V-þýzkt mark 7,4920 6,5350
1 ítólsk líra 0,01293 0,01129
1 Austurr. sch. 1,0646 0,9302
1 Portug. escudo 0,1995 0,1763
1 Spánskur peseti 0,1415 0,1292
1 Japansktyen 0,07428 0,06515
1 írskt pund 24,871 22,086
V
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur.................42,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1).......45,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 1)... 47,0%
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verötryggðir 12 mán. reikningar. 1,0%
6. Ávísana- og hlaupareikningar...27,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum.......... 8,0%
b. innstæður í sterlingspundum. 7,0%
c. innstæöur í v-þýzkum mörkum.... 5,0%
d. innstæður í dönskum krónum.. 8,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir..... (32,5%) 38,0%
2. I llaupareikningar .... (34,0%) 39,0%
3. Afurðalán ............. (25,5%) 29,0%
4. Skuldabréf ............ (40,5%) 47,0%
5. Vísitölubundín skuldabréf:
a. Lánstími minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstimi minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán............5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóöur starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæð er nú 150 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundiö meö
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstimi er allt að 25 ár, en getur verlö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstimann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæð er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 72.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 6.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóðsaöild bætast viö höfuðstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 3.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöín oröin
180.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 1.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur með
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstiminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravisitala fyrir desember
1982 er 471 stig og er þá miöaö við
vísitöluna 100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir nóvember er
1331 stig og er þá miöaö viö 100 í októ-
ber 1975.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
1d_2 0o/-.
Sigurjón Heiðarsson
Gunnlaugur Stefánsson
Hljóövarp kl. 11.30:
Þjónustuhlutverk Hjálp-
arstofnunar
Á dagskrá hljóðvarps kl. 11.30
er þáttur í umsjá Önundar
Björnssonar: Þjónustuhlutverk
Hjálparstofnunar kirkjunnar.
— í þættinum verður rætt við
þá Sigurjón Heiðarsson, fram-
kvæmdastjóra Hjálparstofnunar-
innar, og Gunnlaug Stefánsson,
fræðslufulltrúa hennar, um til-
drög þess að stofnunin varð til,
hlutverk hennar, um það hvernig
Sjónvarp kl. 22.00:
kirkjunnar
varið hefur verið fjármunum þeim
sem safnast hafa á hennar vegum
og hvernig hjálparstarfinu hefur
verið háttað, bæði að því er varðar
neyðaraðstoð og þróunaraðstoð.
Þá spyr ég þá félaga m.a. um það,
hvað sé að frétta af söfnun þeirri
sem er í gangi einmitt núna, en til
tals hefur komið að kaupa kinda-
kjöt hér innanlands til neyðar-
aðstoðar í Póllandi.
Því spurði enginn Evans?
— breskur sakamála-
myndaflokkur
Á dagskrá sjónvarps kl. 22.00
er fyrsti þáttur af fjórum í
breskum sakamálamyndaflokki,
Því spurði enginn Evans? (Why
Didn’t They ask Evans?), sem
gerður er eftir sögu Agatha
Christie. Leikstjórar eru Tony
Wharmby og John Davis, en með
helstu hlutverk fara Francesca
Annis, sir John Gielgud, Eric
Porter, James Warwick, Made-
line Smith og Leigh Lawson.
Spurning af vörum deyjandi
manns beinir aðalsöguhetjunum,
Bobby og Frances, á slóð slung-
ins og kaldrifjaðs morðingja.
Eric Porter og Francesca Annis í
hlutverkum aðalsöguhetjanna,
Bobbys og Frances.
Andlegt líf í Austurheimi
Á dagskrá sjónvarps kl. 20.50 er fyrsti þáttur af átta í breskum
heimildamyndaflokki, Andlegt líf í Austurheimi (Spirit of Asia), um
lönd og þjóðir i Suður- og Suðaustur-Asíu, en einkum þó trúarbrögð
þeirra og helgisiði að fornu og nýju. Leiðsögumaður er David Atten-
borough. — I fyrsta þættinum, sem nefnist Skuggaveröld, liggur
leiðin til Indónesíu. Gengið verður á land á afskekktum eyjum þar
sem eyjarskeggjar fylgja enn fornum siðum.
Útvarp Revkjavík
ÞRIÐJUDhkGUR
21. desember
MORGUNNINN_______________________
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Gull í mund. 7.25 Leikfimi. 7.55
Daglegt mál. Endurtekinn þátt-
ur Arna Böðvarssonar frá
kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð: Bjarni Karlsson
talar.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.).
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Kommóðan hennar lang-
ömmu" eftir Birgit Bergkvist.
Helga Harðardóttir les þýðingu
sína (21).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 „Man ég það sem löngu
leið“. Ragnheiður Viggósdóttir
sér um þáttinn. Flutt verður
frumsamið og þýtt efni eftir Sig-
ríði Thorlacíus. Lesari: Birna
Sigurbjörnsdóttir.
11.00 íslenskir einsöngvarar og
kórar syngja.
11.30 Þjónustuhlutverk Hjálpar-
stofnunar kirkjunnar. Þáttur
Önundar Björnssonar.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
SÍDDEGIP______________________
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
Þriðjudagssyrpa — Páll Þor-
steinsson og Þorgeir Ástvalds-
son.
14.30 Á bókamarkaðinum. Andrés
Björnsson sér um lestur úr nýj-
um bókum. Kynnir: Dóra Ingva-
dóttir.
15.00 Síðdegistónleikar. Gervase
de Peyer, Cecil Aronovitsj og
Lamar Crowson leika Tríó í Es-
dúr K.498 fyrir klarinettu, víólu
og píanó eftir Wolfgang Amade-
us Mozart.
15.20 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Lagið mitt. Helga Þ. Steph-
ensen kynnir óskalög barna.
17.00 „Spútnik“. Sitthvað úr
heimi vísindanna. Dr. Þór Jak-
obsson sér um þáttinn.
17.20 Sjóndeildarhringurinn. Um-
sjónarmaður: Ólafur Torfason
(RÚVAK).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDID
19.00 Kvöldfréttir.
19.45 Tilkynningar. Tónleikar.
20.00 Gömul tónlist í nýjum bún-
ingi. Hljómsveitin „Sinfoni-
etta“ leikur tónlist eftir Johann
Sebastian Bach, Gustav Mahl-
er, Claude Debussy og Johann
Strauss i útsetningu Antons
Weberns, Arnold Schönbergs,
Benno Sachs og Alban Bergs.
Kynnir: Hjálmar H. Ragnars-
son. (Hljóðritun frá austurríska
útvarpinu.)
21.45 Útvarpssagan: „Söngurinn
um sorgarkrána“ eftir Carson
McCullers. Eyvindur Erlends-
son byrjar lestur þýðingar sinn-
ar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Óeining eða eining. Þáttur í
umsjá Hreins S. Hákonarsonar.
23.15 Óní kjölinn. Umsjónar-
menn: Kristján Jóhann Jónsson
og Þorvaldur Kristinsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
IBB
ÞRIÐJUDAGUR
21. desember
19.45 Fréttaágrip á táknmálí
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsíngar og dagskrá
20.40 Jólatréssögur
Barnamynd frá Tékkóslóvakíu.
Þýðandi Jón Gunnarsson.
Sögumaður Sigrún Edda
Björnsdóttir.
20.50 Andlegt líf í Austurheimi
(Spirit of Asia) Nýr flokkur
1. Indónesia. Skuggaveröld.
Breskur heimildamyndaflokkur
í átta þáttum um lönd og þjóðir
í Suður- og Suðaustur-Asíu, en
einkum þó trúarbrögð þeirra og
helgisiði að fornu og nýju og
hvernig þau móta líf fólksins á
þeim stöðum sem vitjað verður.
læiðsögumaður er David Att-
enborough. í fyrsta þættinum
iiggur leiðin til Indónesíu.
Gengiö verður á Iand á af-
skekktum eyjum þar sem eyja-
skeggjar fylgja enn fornum sið-
um. Þýðandi og þulur Þorsteinn
Helgason.
22.00 Því spuröi enginn Evans?
(Why Didn’t They Ask Evans?)
Nýr flokkur
Bresk sakamálamynd í fjórum
þáttum gerð eftir sögu Agatha
Christie.
Leikstjórar: Tony Wharmby og
John Davis.
Með helstu hlutverk fara:
Francesca Annis, sir John Giel-
gud, Eric Porter, James War-
wick, Madeline Smith og Leigh
Lawson.
Spurning af vörum deyjandi
manns beinir aðalsöguhetjun-
um, Bobby og Franccs, á slóð
slungins og kaldrifjaðs morð-
ingja.
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
22.55 Þingsjá
Umsjónarmaður Ingvi Hrafn
Jónsson.
23.50 Dagskrárlok