Morgunblaðið - 22.09.1983, Page 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 22. SEPTEMBER 1983
Peninga-
markaðurinn
GENGISSKRÁNING
NR. 176 — 21. SEPTEMBER
1983
Kr. Kr. Toll-
Kin. Kl. 09.15 Kaup Sala gengi
1 Dollar 27,980 28,060 28,130
1 SLpund 42,117 42437 42,111
1 Kan. dollar 22,708 22,773 22457
1 Dönskkr. 2,9139 2,9222 2,9237
1 Norskkr. 3,7710 3,7818 3,7695
1 Sa-n.sk kr 34514 3,5616 34732
1 FL mark 4,9148 4,9289 4,9075
1 Fr. franki 3,4637 3,4736 3,4804
1 Belg. franki 04187 0,5202 04286
1 Sv. franki 12,9417 12,9787 12,8859
1 Holl. gyllini 94641 9,3909 94767
1 V-þ. mark 104109 10,5409 10,4963
1 ÍL Hra 0,01744 0,01749 0,01758
1 Austurr. scb. 1,4895 1,4937 14047
1 PorL esrudo 0,2252 04258 0,2281
1 Sp. peseti 0,1838 0,1843 0,1861
1 Jap. yen 0,11541 0,11574 0,11427
1 írskt pund 32,816 32,910 33407
Sdr. (SérsL
dráttarr.) 20/09 29,3644 29,4486
1 Belg. franki 0,5104 04118
V
Vextir: (ársvextir)
Frá og með 21. september 1983
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóósbækur.................35,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1*.37,0%
3. Sparisjóösreikningar, 12. mán. 11... 39,0%
4. Verðtryggöir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verðtryggöir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Avisana- og hlaupareikningar...21,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæöur i dollurum......... 7,0%
b. innstæður í sterlingspundum. 8,0%
e. innstæður í v-þýzkum mörkum... 4,0%
d. innstæöur í dönskum krónum.... 7,0%
1) Vextir færöir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
HÁMARKSVEXTIR
(Veróbótaþáttur i sviga)
1. Víxlar, forvextir.. (27,5%) 33,0%
2. Hlaupareikningar .. (28,0%) 33,0%
3. Afuróalán, endurseljanleg (25,5%) 29,0%
4. Skuldabréf ........ (33,5%) 40,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 6 mán. 2,0%
b. Lánstími minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán....... 5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 200 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundiö meö
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.!
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og elns;
ef eign sú, sem veö er i er lítilfjörleg, þá,
getur sjóöurinn stytt lánstímann. ,
Lrfeyrissjööur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö:
lífeyrissjóönum 120.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 10.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. A tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfl-
legrar lánsupphæöar 5.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin oröin
300.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 2.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líður. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Hðfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir ágúst 1983 er
727 stig og er þá miöaö viö vísitöluna
100 1. júni 1979.
Byggingavíeitala fyrir júlí er 140 stig
og er þá miöaö viö 100 i desember
1982.
Handhafaskuldabréf i fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Ví terkur og
k-/ hagkvæmur
auglýsingamiöill!
2
Hljóövarp
kl. 22.35:
Brestur —
smásaga
„Brestur er tiltölulega ný
smásaga, skrifuð á liðnu sumri,
— sagði Ólafur Haukur Símon-
arson, rithöfundur, en kl. 22.35 í
kvöld les Erlingur Gíslason sög-
una í útvarpi.
— Sagan er af ungum dreng
sem er alinn upp í litlu sjávar-
plássi suð-vestanlands. Hann
lendir í tilfinningalegu stríði
við stjúpa sinn og verður mik-
ill trúnaðarbrestur á milli
þeirra.
Ólafur Haukur Símonarsson
1-4^-Ð
ER^ RQl HEVRR
Iðnaðarmál —
Byggingariðnaður
Iðnaðarmál, þáttur þeirra Sig-
mars Armannssonar og Sveins
Ilannessonar er á dagskrá útvarps-
ins kl. 10.35 í dag.
„í þættinum fjöllum við um
sérstakt iðnþróunarverkefni í
byggingariðnaði. Landssamtök
Sigmar Ármannsson.
iðnaðarmanna, það eru samtök
atvinnurekenda í löggiltum
iðngreinum, hefur forgang um
að hrinda þessu verkefni af stað.
Ástæða þess að svo er gert eru
breytingar á markaðsskilyrðum
í byggingariðnaði. Ástæður
þessara breyttu skilyrða eru
margar," sagði Sigurður Ár-
mannsson, „má nefna aukna út-
breiðslu einingahúsa og við-
horfsbreytinga til þeirra, alkalí-
skemmdir og aukna viðhaldsþörf
á eldri húsum. Breytingar á
lánamarkaðnum eru einnig
fyrirsjáanlegar og byggingar-
þörf Islendinga er ekki eins mik-
il og áður var talið.
Allt þetta gerir það að verkum
að byggingarmálin verður að
endurskoða og taka afstöðu til
þeirra. Höfuðmarkmið þessa
iðnþróunarverkefnis, sem við
munum taka fyrir í þættinum, er
að tryggja íslenskan byggingar-
iðnað og sjá til þess að hann
haldi markaðshlutdeild sinni,"
sagði Sigmar að lokum.
Hljóövarp kl. 19.50:
Fimmtudagsleikritið
Nashyrn-
ingarnir
Fimmtudagsleikrit útvarpsins
verður á dagskrá kl. 19.50 í kvöld og
nefnist Nashyrningarnir eftir Eugen
lonesco í þýðingu Ernu Geirdal.
Leikstjóri er Hrafn Gunnlaugsson,
en hann staðfærði verkið og bjó til
flutnings í útvarp. Þetta er í annað
sinn sem leikurinn er fluttur hér á
landi, en hann var upphaflega sýnd-
ur í Þjóðleikhúsinu árið 1961.
Nashyrningarnir eru eitt af höf-
uðverkjum nútíma leikbók-
mennta. Aðalpersóna leiksins er
Bergur, sem er skrifstofumaður og
heldur lítill fyrir mann að sjá;
gerir sér ekki miklar vonir um
frama innan fyrirtækisins og á sér
enga ósk heitari en þá að fá að lifa
friðsælu fjölskyldulífi með Diddu
skrifstofustúlku, sem hann ann
hugástum.
Dag nokkurn, þegar hann situr
yfir glasi ásamt Jóni vini sínum,
ber undarlega sjón fyrir augu;
nashyrning á harðaspretti yfir
Austurvöll. Atburðurinn er upp-
haf þeirrar þróunar sem áður en
yfir lýkur er orðinn að hroðalegri
martröð.
Helstu hlutverk eru í höndum
Sigurðar Karlssonar, Borgars
Garðarssonar, Eddu Björgvins-
dóttur, Sigmars B. Haukssonar,
Helga Skúlasonar og Steindórs
Hjörleifssonar.
Hrafn Gunnlaugsson
Utvarp Revkjavík

FIM41TUDIkGUR
22. september
MORGUNNINN______________________
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar. Þulur velur og kvnn-
ir. 7.25 Leikflmi. Tónleikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veð-
urfregnir. Morgunorð — Þór-
hallur Heimisson talar. Tón-
leikar.
8.40 Tónbilið
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Sigga og skessan í umferð-
inni“ eftir Herdísi Fgilsdóttur.
Höfundur ies fyrri hluta.
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.35 Iðnaðarmál
llmsjón: Sigmar Ármannsson
og Sveinn Hannesson.
10.50 „Rætt við Reykjavíkur-
börn“ eftir Jónas Árnason
Höfundur les úr bókinni
„Fólk“.
11.05 Létt lög frá árunum
1955—1959
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
SÍÐDEGIÐ
14.00 „Ég var njósnari" eftir
Mörthu McKenna
llersteinn Pálsson þýddi. Krist-
ín Sveinbjörnsdóttir les (13).
14.30 Miðdegistónleikar
Ffladelfíu-hljómsveitin leikur
„Þríhyrnda hattinn", hljóm-
sveitarsvítu nr. 3 eftir Manuel
de Falla. Riccardo Muti stj.
14.45 Popphólflð
— Pétur Steinn Guðmundsson.
FÖSTUDAGUR
23. september
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Á döflnni
Umsjónarmaður Sigurður
Grímsson. Kynnir Birna
Hróifsdóttir.
20.50 Með hitann á •
Agnetha Fáltskog syngur dæg-
urlög með brcsku hljómsveit-
inni Smokie. (Nordvision —
Sænska sjónvarpið).
21.15 Umræðuþáttur
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar
Arthur Haas leikur á sembal
Fjórtán keðjulög eftir Johann
Sebastian Bach. Eliza Hansen
og Pfalz-hljómsveitin í Lud-
wigshafen leika Sembalkonsert
í d-moll eftir Johann Gottlieb
Goldberg. Christoph Stepp stj.
17.05 Dropar
Síðdegisþáttur í umsjá Arnþrúð-
ur Karlsdóttur.
22.10 Rauði hringurinn
(Le cercle rouge.) Frönsk saka-
málamynd frá 1970. Leikstjóri
Jean-Pierre Melville. Aðalhlut-
verk: Alain Delon, Bourvil, Gi-
an-Maria Volonte og Yves
Montand.
Leiðir tveggja misyndismanna
liggja saman og þeir leggja á
ráðin um skartgriparán. Ánnar
á í útistöðum við fyrri félaga í
glæpaflokki, en hinn er stroku-
fangi sem lögreglan leitar ákaft.
Þýðandi Ragna Ragnars.
00.25 Dagskrárlok.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDIÐ
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
Daglegt mál. Erlingur Sigurð-
arson flytur þáttinn.
19.50 Leikrit: „Nashyrningarnir“
eftir Eugene Ionesco
Þýðandi: Erna Geirdal. Leik-
stjóri og höfundur leikgerðar:
Hrafn Gunnlaugsson. Leikend-
ur: Sigurður Karlsson, Borgar
Garðarsson, Edda Björgvins-
dóttir, Rúrik Haraldsson, Árni
Tryggvason, Þorsteinn Gunn-
arsson, Aöalsteinn Bergdal,
Lilja Þorvaldsdóttir, Jónína
Jónsdóttir, Helgi Skúlason, Sig-
mar B. Hauksson, Steindór
Hjörleifsson, Sigurveig Jóns-
dóttir, Höskuldur Skagfjörð,
Anna Guðmundsdóttir og Jón
Gunnarsson.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Brestur“, smásaga eftir
Ólaf Hauk Símonarson
Erlingur Gíslason les.
23.00 Á síðkvöldi
Tónlistarþáttur í umsja Katrín-
ar Ólafsdóttur.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
SKJÁNUM