Morgunblaðið - 16.11.1983, Blaðsíða 37

MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 16. NÓVEMBER 1983
37
Bandaríkjamennirnir sem aðstoðuðu við björgun þyrlunnar og köfuðu niður að henni. Taldir frá vinstri: George R.
Torres, Tom Dailey, Douglas A. Carwile, Silas Thorne, Joseph M. Leszczynski, Chief Spoerer og Jerry Thomas.
„Okkar starf var auð-
velt — þeirra erfitt“
Rætt við bandarísku björgunarmennina í Jökulfjörðum
„Þetta gekk mjög vel og það voru
engin sérstök vandamál sem komu
upp við björgunina," sagði Chief
Spoerer, hjá EOD-sveitum varnar-
liðsins (Explosive Ordinance Dispos-
al) á Keflavíkurflugvelli, er Morgun-
blaðið ræddi við hann um borð í
varðskipinu Óðni um miðjan dag í
gær eftir aö búið var að bjarga þyrl-
unni TF-RÁN um borð í varðskipið
og festa hana tryggilega á þyrlupall
þess.
Hann sagði að þeir 'væru þrír
frá EOD-sveitum flotans, sem
væru þarna, ásamt tveimur
mönnum frá flughernum og
tveimur mönnum frá US Salvage
Corps. Þeir frá varnarliðinu hefðu
fyrst komið vestur seinnipart síð-
astliðins miðvikudags, en farið
aftur á föstudaginn, allir nema
einn, eftir að þyrlan hafði fundist
og ljóst var að hún var á of miklu
dýpi til þess að þeir gætu kafað
niður að henni með þeim tækja-
búnaði, sem þeir hefðu yfir að
ráða. Þeir hefðu komið aftur á
mánudaginn ásamt mönnunum
tveimur frá US Salvage Corps. og
hafið störf að nýju. Við höfum
flestir unnið áður við samskonar
bjarganir og í raun og veru lítið
frábrugðnar," sagði Spoerer, sem
verið hefur eitt ár á íslandi.
„Við vorum kallaðir hingað, ef á
okkur þyrfti að halda. Þegar til
kom var komist hjá djúpköfun,
svo við hjálpuðum bara til, eins og
kostur var. Allir unnu mjög vel
saman og það að þyrlan er komin
upp á yfirborðið er fyrst og fremst
árangur samvinnu," sagði LCDR
Silas Thorne, frá US Salvage
Corps. við sama tækifæri.
Hann sagði að þeir hefðu ekki
komið með nein tæki með sér til
djúpköfunar, heldur hefðu þeir
viljað kynna sér ástandið fyrst og
sjá hvaða tækjum þeir þyrftu á að
halda ef til kæmi. Þeir gætu kafað
niður á allt að 100 metra dýpi, en
þegar komið væri á svo mikið dýpi
væri sá tími mjög takmarkaður
sem þeir gætu unnið, 10—20 mín-
útur, ekki lengur. Þá færi það eftir
loftblöndunni sem þeir önduðu að
sér hve langan tíma þeir þyrftu að
vera í afþrýstiklefa, að meðaltali
væri hægt að hugsa sér svona um
það bil tvo tíma.
Hann sagði að í byrjun hefði
þyrlan verið hífð upp á 70 feta (33
metra) dýpi. Þar hefðu verið sett-
ar sterkari og tryggari taugar í
þyrluna áður en hún hefði verið
hífð upp á 30 feta (10 metra) dýpi
og á því dýpi hefði henni verið
snúið við.
„Þetta gekk mjög vel. Það var
mjög góð samvinna með áhöfninni
hérna á Óðni og á fiskibátnum
Sigga Sveins. Okkar starf var auð-
velt miðað við þeirra starf sem var
erfitt," sagði Thorne. „Það er
mönnunum á Óðni og á fiskibátn-
um, samvinnu þeirra, mjög góðri
sjómennsku, ásamt mikilli og erf-
iðri vinnu, að þakka, hversu vel
tókst til og þeir gerðu okkur starf-
ið auðvelt. Þá vorum við einnig
heppnir með veður,“ sagði Thorne
ennfremur.
Thorne sagðist vera á leiðinni
aftur til Norfolk í Bandaríkjunum
á næstunni. Aðspurður hvort
hann færi oft í svona leiðangra,
víðs vegar um heiminn, sagði hann
svo ekki vera, þeir hefðu svo mikið
að gera heima fyrir og það væri
ekki auðvelt að komast á brott.
LjÓBmjndir MorminblnðNÍnx: FrjAþjófur Helgason/ Kagnnr Aielsson.
Þyrlan um borð í Óðni. Mest sást á nefi hennar, auk þess sem þyrluspaðarnir höfðu brotnað af.
FURUHILLUR
Utsölusta&lr: REYKJAVlK: JL-Húsið húsgagnadeild, Liturinn Síöumúla 15, KÓPAVOGUR: Byko
Nýbýlavegi 6, HAFNARFJÖRÐUR: Málur Reykjavíkurvegi 10, KEFLAVlK: Dropinn, AKRANES:
Verslunin Bjarg, BORGARNES: K.B. Borgarnesi, HELLISSANDUR: K.B., ÓLAFSVlK: Verslunin
Lára, STVKKISHÓLMUR: Húsið, PATREKSFJÖRÐUR: Rafbúö Jónasar, BOLUNGARVlK: Jón Fr.
Einarsson, ISAFJÖRÐUR: Húsgagnaverslun Isafjarðar, HVAMMSTANGI: Versl. Sig. Pálmas.,
BLÖNDUÓS: Kaupfélag Húnvetninga, SAUÐARKRÓKUR: Hátún, SIGLUFJÖRÐUR: Bólsturgerðin,
ÓLAFSFJÖRÐUR: Versl. Valberg, DALVlK: Versl. Sogn, AKUREYRI: Grýtan Sunnuhlíð, HÚSAVlK:
Kaupfélag Þingeyinga, EGILSSTAÐIR: Verslunarfélag Austuriands, SEYÐISFJÖRÐUR: Versl. Dröfn,
NESKAUPSTAÐUR: Nesval, REYÐARFJÖRÐUR: Lykill, FÁSKRÚÐSFJÖRÐUR: Versl. Þór, VlK,
Kaupfélag V-Skaftfelling, VESTMANNAEYJAR: Þorvaldur og Einar, SELFOSS: Vöruhús K.A.
áeinstöku verði!
Stærð Verð
600x12 1.654.00 kr.
560x13 1.838.00—
615x13 1.808.00—
645x13 1.980.00—
615x14 1.962.00—
650x14 2.235.00 —
645 x 14 2.158.00 —
695 x 14 2.235.00—
700 x 14 2.466.00 —
735 x 14 2.644.00—
750 x 14 2.822.00 —
775 x 14 2.668.00 —
Góð greiðslukjör.
Hjólbarðahöllin
Fellsmúla 24
sími 81093
Hjólbarðastöðin sf.
Skeifunni 5
sími 33804