Morgunblaðið - 06.12.1983, Blaðsíða 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 6. DESEMBER 1983
Útvarp kl. 20
Tordyfillinn flýgur í rökkrinu
Peninga-
markaðurinn
GENGISSKRÁNING
NR. 229 — 5. DESEMBER
1983
Kr. Kr. Toll-
Ein. Kl. 09.15 Kaup Sala Renp
1 Dollar 29.920 28,390 28,320
1 SLpund 41,142 41,258 41,326
1 Kan. dollar 22,740 22,804 22,849
1 Dönsk kr. 2,8767 2,8848 2,8968
1 Norsk kr. 3,7495 3,7601 3,7643
I Sænsk kr. 3,5392 3,5492 3,5505
1 Fi. mark 4,8693 4,8830 4,8929
I Fr. franki 3,4160 3,4256 3,4386
1 Belg. franki 0,5116 0,5130 0,5152
1 Sv. franki 13,0017 13,0385 12,9992
1 Holl. gyllini 9,2728 9,2991 9,3336
1 V-þ. mark 10,3861 10,4155 10,4589
1 ÍL líra 0,01716 0,01721 0,01728
1 Austurr. sch. 1,4741 1,4783 1,4854
1 Port. escudo 0,2186 0,2192 0,2195
1 Sp. peseti 0,1805 0,1811 0,1821
1 Jap.yen 0,12106 0,12140 0,12062
1 írskt pund 32,299 32,390 32,511
SDR. (Sérst.
dráttarr.) 01/12 29,6285 29,7125
1 Belg. franki 0,5046 0,5060
V y
Vextir: (ársvextir)
Frá og með 21. nóvember 1983
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur..............27,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1).30,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán.1)... 32,0%
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar.... 0,0%
5. Verðtryggöir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Ávísana- og hlaupareikningar... 15,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður i dollurum....... 7,0%
b. innstæður i sterlingspundum. 7,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum... 4,0%
d. innstæður i dönskum krónum.... 7,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
HÁMARKSVEXTIR
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir. .... (22,5%) 28,0%
2. Hlaupareikningar .... (23,0%) 28,0%
3. Afuröalán, endurseljanleg (23,5%) 27,0%
4. Skuldabréf .......... (28,5%) 33,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 6 mán. 2,0%
b. Lánstími minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán...........4,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóöur starfsmsnna ríkisins:
Lánsupphæð er nú 260 þúsund ný-
krónur og er lániö vísltölubundið með
lánskjaravisitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyríssjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæð er nú eftir 3ja ára aöild að
lifeyrissjóönum 120.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast við lánið 10.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 5.000 nýkrónur á
hverjum áisfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóðsaðild er lánsupphæöin oröin
300.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 2.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 tll 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir nóvember
1983 er 821 stig og fyrir desember 1983
836 stig, er þá miöaö við vísitöluna 100
1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir október—des-
ember er 149 stig og er þá miðaö viö
100 í desember 1982.
Handhafaskuldabréf i fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Sterkurog
hagkvæmur
auglýsingamiöill!
í níunda sinn
í kvöld verður fluttur níundi
hluti framhaldsleikritsins um
tordýfilinn fljúgandi, í þýðingu
Olgu Guðrúnar Árnadóttur.
I síðasta þætti fóru þeir
Jónas og séra Lindroth niður í
grafhvelfingu kirkjunnar og
þegar þeir lyftu kistu Emilíu,
valt einhver þungur hlutur til
í henni. Séra Lindroth var
Sagan „Laundóttir hreppstjór-
ans“, eftir Þórunni Elfu Magn-
úsdóttur, er að hennar sögn í
þremur hlutum. Fyrsta hlutann,
„Barna-Sölku“, las Þórunn Elfa
í útvarpi fyrir nokkrum árum.
Tveir síðari hlutarnir, sem
að þessu sinni verða lesnir,
nefnast „Fríðþenkjarinn“ og
„Leiðin að Sólbakka".
Höfundur segir söguna við-
burðaríka. „Og áhersla er lögð
á þjóðlífslýsingu," segir hún.
„Þetta er örlagadrama," held-
sannfærður um að þarna væri
egypska styttan fundin og því
fékk hann leyfi til að opna
kistuna.
Þegar að því kom, að opna
skyldi kistuna, streymdi
mannfjöldi á staðinn, fræði-
menn og fjölmiðlar létu ljós
sitt skína og allir hrósuðu
unglingunum þremur fyrir
skarpskyggni þeirra og fram-
tak.
ur Þórunn Elfa áfram og aðal-
persónurnar eru að hennar
sögn mæðgur. „Sú eldri er
nánast ofsótt og svipt barni
sínu í frumbernsku. Sú yngri,
Finnbjörg, sækir stórt skap til
föður síns, auðugs héraðshöfð-
ingja, og berst fyrir réttindum
sínum, meðan hún er enn á
barnsaldri.
Mæðgurnar eru atgerviskon-
ur og eftirsóttar til ásta. Sag-
an er bráðspennandi," sagði
höfundur að lokum.
Vonbrigðin urðu því mikil
þegar kistan var opnuð og í
ljós kom að það eina sem kist-
an innihélt var: stór steinn ...
Þátturinn í kvöld nefnist
„Hlustaðu á mig bláa blóm“
og leikendur eru: Jóhann Sig-
urðarson, Aðalsteinn Bergdal,
Guðrún Gísladóttir, Róbert
Arnfinnsson, Valur Gíslason,
Baldvin Halldórsson og Erl-
ingur Gíslason. Leikstjóri er
sem fyrr Stefán Baldursson.
„Sagan er bráöspennandi,“ segir
höfundurinn, Þórunn Elfa Magn-
úsdóttir.
Lestur sögunnar „Laundótt-
ir hreppstjórans" hefst í kvöld
klukkan 21.40.
Sjónvarp kl. 21.30
Derrick og
Gaukseggið
Derrick birtist á skjánum í
kvöld, eins og honum er tamt
orðið á þriðjudagskvöldum.
Þetta er fimmti þátturinn um
rannsóknalögrcgluforingjann
vinsæla, sem í kvöld leysir gát-
una um „Gaukseggið".
Útvarp Reykjavík
ÞRIÐJUDKGUR
6. desember
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Á virkum degi. 7.25 Leikfimi.
7.55 Daglegt mál. Endurt. þátt-
ur Erlings Sigurðarsonar frá
kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veð-
urfregnir. Morgunorð: — Jón
Ormur Halldórsson talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Trítlað við tjörnina“ eftir
Rúnu Gísiadóttur
Höfundur byrjar lesturinn.
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar. 9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.45 „Man ég það sem löngu
leið“
Ragnheiður Viggósdóttir sér um
þáttinn.
11.15 Við Pollinn
Ingimar Eydal vclur og kynnir
létta tónlist (RÚVAK).
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
SÍDDEGID
13.30 Olivia Newton-John syngur
— Ýmsar hljómsveitir leika
þekkt lög.
14.00 Á bókamarkaðinum
Andrés Björnsson sér um lestur
úr nýjum bókum. Kynnir: Dóra
Ingvadóttir.
14.30 Upptaktur
— Guðmundur Benediktsson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Kammertónlist eftir Wolf-
gang Amadeus Mozart
Álfred Sous og félagar í Endr-
es-kvartettinum leika Óbó-
kvartett í F-dúr K. 370/Hol-
lenska blásarasveitin leikur Di-
vertimento í Es-dúr K. 253/
Walter Triebskorn, Giinter
Lemmen og Giinter Ludwig
leika Klarinettutríó nr. 7 í Es-
dúr K. 498.
17.10 Síðdegisvakan
18.00 Afstað
með Tryggva Jakobssyni.
18.10 Tilkynningar.
io.18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
20.00 Barna- og unglingaleikrit:
„Tordýfillinn flýgur í rökkrinu"
eftir Mariu Gripe og Kay Poll-
ak. Þýðandi: Olga Guðrún
Árnadóttir.
9. þáttur: „Hlustaðu á mig, bláa
blóm.“
Leikstjóri: Stefán Baldursson.
Leikendur: Jóhann Sigurðar-
son, Aðalsteinn Bergdal, Guð-
rún Gísladóttir, Róbert Arn-
finnsson, Valur Gíslason, Bald-
vin Halldórsson og Erlingur
Gíslason.
20.40 Kvöldvaka
a. Almennt spjali um þjóðfræði
Jón Hnefill Aðalsteinsson flyt-
ur.
b. íslensk rímnalög
Félagar úr Kvæðamannafélagi
Hafnarfjarðar kveða.
Umsjón: Helga Ágústsdóttir.
21.15 Skákþáttur
Stjórnandi: Jón Þ. Þór.
21.40 Útvarpssagan: „Laundóttir
Hreppstjórans" eftir Þórunni
Elfu Magnúsdóttur
Höfundur flytur formálsorð og
byrjar lestur sögunnar.
KVÖLDIÐ
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Kvöldtónleikar
a. Adagio fyrir strengjasveit eft-
ir Samuel Barber. Hljómsveitin
Fflharmónía leikur; Efrem
Kurtz stj.
b. Sellókonsert í e-moll op. 85
eftir Edward Elgar. Jacqueline
du Pré og Sinfóníuhljómsveit
Lundúna leika; Sir John Barbi-
rolli stj.
c. Sinfónía nr. 101 í D-dúr eftir
Joseph Haydn. Hljómsveitin
Fflharmónía leikur; Otto
Kiemperer stj.
— Kynnir: Guðmundur Gilsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Klukkan 10.
Morgunútvarpið.
Klukkan 14.
Þorgeir Ástvaldsson, forstöðu-
maður Rásar 2, tjáði Morgun-
blaðinu að klukkan 14 myndi
Gísli Sveinn Loftsson setjast í
útsendingarstólinn og leiða
menn um alla heima og geima
dægurtónlistarinnar.
Klukkan 16.
Kristján Sigurjónsson leikur
þjóðlagatónlist, innlenda og er-
lenda.
Klukkan 17.
„Frístundin" nefnist unglinga-
þáttur Eðvarðs Ingólfssonar.
Hann mun, að sögn Þorgeirs
Ástvaldssonar, fá krakka í heim-
sókn í þáttinn og einnig leitast
við að vera í sambandi við ungl-
inga í skólum. Hann segist vilja
virkja þann áhuga á útvarpi,
sem sé fyrir hendi hjá ungling-
um í skólum.
ÞRIÐJUDAGUR
6. desember
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.45 Snúlli snigill og Alli álfur
Ix>kaþáttur.
Teiknimynd ætluð börnum.
Þýðandi Jóhanna Þráinsdóttir.
Sögumaður Tinna Gunnlaugs-
dóttir
20.50 Snefilefni og hörgulsjúk-
dómar — Breskur fræðsluþátt-
ur um fæðurannsóknir og áhrif
snefilefna, Ld. málmsalta, á
beilsu manna.
Þýðandí Jón O. Edwald.
21.30 Derrick
5. Gaukseggið
Þýskur sakamálamyndaflokk-
ur-
Þýðandí Veturliði Guðnason.
22.35 Setið fyrir svörum — Um
björgunarstarfsemi á Islandi
Haraldur Henrýsson, forseti
Slysavarnafélags íslands, og
Gunnar Bergsteinsson, forstjóri
Landhelgisgæslunnar, sitja fyrir
svörum.
Umsjón: Rafn Jónsson, frétta-
maður.
23.25 Dagskrárlok
Útvarp kl. 21.40
Laundóttir
hreppstjórans