Morgunblaðið - 25.02.1984, Side 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 25. FEBRÚAR 1984
Peninga-
markadurinn
GENGIS-
SKRANING
NR. 39 — 24. FEBRÚAR
1984
Kr. Kr. Toll-
Ein. Kl.09.15 Kaup Sala HeiP
1 Dollar 29,040 29,120 29,640
1 SLpund 42,594 42,712 41,666
1 Kan. dollar 23,244 23,308 23,749
1 Don.sk kr. 3,0043 3,0125 2,9023
1 Nor.sk kr. 3,8389 3,8494 3,7650
1 Sa-n.sk kr. 3,6937 3,7039 3,6215
1 Ki. mark 5,1082 5,1223 4,9867
1 Fr. franki 3,5757 3,5855 3,4402
1 Belj. franki 0,5384 0,5399 0,5152
1 St. franki 13,3410 13,3777 13,2003
1 Holl. gyllini 9,7564 9,7833 9,3493
1 V-þ. mark 11,0167 11,0470 10,5246
1ÍL líra 0,01777 0,01782 0,01728
1 Austurr. sch. 1,5642 1,5685 1,4936
1 PorL escudo 0,2196 0,2202 0,2179
1 Sp. peseti 0,1917 0,1923 0,1865
1 Jap. yen 0,12455 0,12489 0,12638
1 írskt pund 33,904 33,998 32,579
SDR. (SérsL
dráttarr.) 30,6759 30,7602
Vextir: (ársvextir)
Frá og með 21. janúar 1984
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur................15,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3mán.1)..17,0%
3. Sparisjóösreikningar, 12. mán.1)... 19,0%
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar. 0,0%
5. Verötryggöir 6 mán. reikningar. 1,5%
6. Ávísana-og hlaupareikningar....5,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstaeöur í dollurum........ 7,0%
b. innstæður í sterlingspundum. 7,0%
c. innstæðurív-þýzkummörkum... 4,0%
d. innstæður í dönskum krónum.... 7,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
HÁMARKSVEXTIR
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir..... (12,0%) 18,5%
2. Hlaupareikningar ..... (12,0%) 18,0%
3. Afurðalán, endurseljanleg (12,0%) 18,0%
4. Skuldabréf ........... (12,0%) 21,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 1% ár 2,5%
b. Lánstími minnst 2% ár 3,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 4,0%
6. Vanskilavextir á mán...........2,5%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæð er nú 260 þúsund krónur
og er lániö vísitölubundiö meö láns-
kjaravisitölu, en ársvextlr eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur verlö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphaeö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 120.000 krónur, en fyrir
hvern ársfjóröung umfram 3 ár bætast
viö lániö 10.000 krónur, unz sjóðsfélagi
hefur náö 5 ára aðild aö sjóönum. Á
timabilinu frá 5 til 10 ára sjóösaöild
bætast viö höfuöstól leyfilegrar láns-
upphæöar 5.000 krónur á hverjum árs-
fjóröungi, en eftir 10 ára sjóösaöild er
lánsupphæöin oröin 300.000 krónur.
Eftir 10 ára aöild bætast vlö 2.500 krón-
ur fyrir hvern ársfjóröung sem líður. Því
er i raun ekkert hámarkslán i sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavisitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir janúar 1984 er
846 stig og fyrir febrúar 850 stig, er þá
miðað við vísitöluna 100 1. júní 1979.
Hækkunin milli mánaöa er 0,5%.
Byggingavíeitala fyrir október-des-
ember, sem gildir frá 1. janúar, er 149
stig og er þá miöaö viö 100 í desember
1982.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viðskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18-20%.
Ut
VZterkurog
kJ hagkvæmur
auglýsingamiöill!
Sjónvarp kl. 21.05:
Grikkinn
Zorba
— fjórar stjörnur í einkunn!
Sjónvarp kl. 23.25:
Allt sem þig fýsir
að vita um ástir
Bandarísk gamanmynd eftir
Woody Allen verður á dagskrá
sjónvarpsins í kvöld klukkan
23.25.
Myndin nefnist „Allt sem þig
fýsir að vita um ástir" og mun
Allen hafa fengið hugmynd að
myndinni er hann las bókina
„Everything you always wanted
to know about sex“ sem fyrir
nokkrum árum kom út í ís-
lenskri þýðingu undir heitinu
„Allt sem þig langar að vita um
kynlíf — en þorðir aldrei að
spyrja um“, eða eitthvað í þá
veruna.
Woody Allen er vanur að taka
á hlutunum á spaugilegan hátt
og í þetta sinn hefur hann þann
háttinn á að skipta myndinni í
sjö þætti. í hverjum þætti reynir
Allen svo að svara einni spurn-
ingu úr áðurnefndri bók.
Fyrsti þátturinn gerist til
dæmis á miðöldum. Woody Allen
sýnir áhorfendum, á svipaðan
hátt og næturklúbbur myndi
gera, kynþokkafullt hirðfífl, sem
bregst „bogalistin" þegar á reyn-
ir...
Kvikmyndahandbókin okkar
gefur myndinni eina stjörnu og
lætur þau orð fylgja að hafi
menn ekkert þarfara að gera,
skuli þeir horfa á myndina.
„Grikkinn Zorba“, bresk bió-
mynd, gerð eftir hinn frægu skáld-
sögu Nikos Kazantzakis, verður
sýnd í sjónvarpinu í kvöld kl.
21.05. „Ég sá þessa mynd þrisvar
sinnum þegar hún var sýnd í
kvikmyndahúsum hér á sínum
tíma og mér leiddist aldrei!" sagði
Óskar Ingimarsson sem þýðir
myndina í sjónvarpinu í kvöld.
„Ungur Englendingur að nafni
Basil fær brúnkolanámu á Krít í
arf. Hann kynnist Zorba þegar
hann bíður eftir skipi í Pireus til
að komast til Krítar. Zorba læt-
ur hverjum degi nægja sína
þjáningu og þeim verður vel til
vina.
Zorba og Basil verða samferða
til Krítar, þar sem „Búbbulína"
kemur meðal annarra til sögu.
Hún er afskaplega skemmtileg
persóna og vel leikin af Lilu
Kedrova. „Búbbulína" hefur lif-
að margt um dagana og kann að
segja frá mörgu skemmtilegu.
A sama stað kynnast þeir
ungri ekkju, ákaflega fallegri.
sem Basil verður ástfanginn af.
Reyndar eru flestir karlkyns-
þorpsbúar hrifnir af henni, en
hún hefur ekki áhuga á neinum
þeirra. Zorba gerir það sem hann
getur til að þau Basil nái saman,
en fyrir þá sem ekki hafa séð
myndina áður, er ekki vert að
segja nánar frá söguþræðin-
um...
f stuttu máli fjallar myndin
annars vegar um samskipti
þeirra Zorba og Basil innbyrðis
og hinsvegar um samskipti þeir-
ra tveggja við þorpsbúa," sagði
Óskar Ingimarsson að lokum.
Kvikmyndahandbókin mælir
mjög með myndinni; gefur henni
hámarkseinkunn: fjórar stjörn-
ur! Anthony Quinn er sagður
fara á kostum í hlutverki Zorba
og einnig Lila Kedrova sem leik-
ur „Búbbulínu".
Úlvarp ReykjavíK
- c:
L4UG4RD4GUR
25. febrúar
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
tónleikar. Þulur velur og kynn-
ir. 7.25 Leikfimi. Tónleikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veð-
urfregnir. Morgunorð — Auð-
unn Bragi Sveinsson talar.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.).
Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
9.30 Óskalög sjúklinga. Helga Þ.
Stephensen kynnir. (10.00
Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.)
Óskalög sjúklinga, frh.
11.20 Hrímgrund
Stjórnandi: Sigríður Eyþórsdótt-
ir.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
SÍÐOEGID
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkvnningar. Tónleikar.
13.40 Iþróttaþáttur
Umsjón: Hermann Gunnarsson.
14.00 Listalíf
Umsjón: Sigmar B. Hauksson.
15.10 Listapopp
— Gunnar Salvarsson. (Þáttur-
inn endurtekinn kl. 24.00.)
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 íslenskt mál
Guðrún Kvaran sér um þáttinn.
16.30 Nýjustu fréttir af Njálu
Umsjón: Einar Karl Haralds-
son.
17.00 Síðdegistónleikar
a. „Dauði Kleópötru“, tónaljóð
fyrir einsöngsrödd og hljóm-
sveit eftir Hector Berlioz.
Jessye Norman syngur með
Fflharraóníusveit Berlínar;
Riccardo Muti stj. (Hljóðritun
frá Berlínarútvarpinu.)
b. „Brigg Fair“, ensk rapsódía
eftir Frederic Delius. Hallé-
hljómsveitin leikur; Vernon
Handley stj.
c. Fiðlukonsert op. 14 eftir
Samuel Barber. Isaac Stern og
Fflharmóníusveitin í New York
leika; Leonard Bernstein stj.
18.00 Ungir pennar
Stjórnandi: Dómhildur Sigurð-
ardóttir (RÚVAK).
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Áslaug Ragnars ræðir við
Guðlaug Bergmann.
19.50 Gítartónlist: John Ren-
bourn, Charlie Byrd og hljóm-
svcit leika.
20.00 Upphaf iðnbyltingarinnar á
Bretlandi á 18. öld. Haraldur
Jóhannsson flytur erindi.
20.20 Útvarpssaga barnanna:
„Benni og ég“ eftir Robert
Lawson. Bryndís Víglundsdóttir
les þýðingu sína (2).
20.40 Fyrir minnihlutann
Umsjón: Árni Björnsson.
21.15 Á sveitalínunni
Þáttur Hildu Torfadóttur, Laug-
um í Reykjadal, (RÚVAK).
22.00 „Hættuleg nálægð“, Ijóð eft-
ir Þorra Jóhannsson. Höfundur
les.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dag.skrá morgundagsins. Lest-
ur Passíusálma (6).
22.40 Harmonikuþáttur
Umsjón: Bjarni Marteinsson.
23.10 Létt sígild tónlist
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
24.00 Næturútvarp frá RÁS 2 til
kl. 03.00.
LAUGARDAGUR
25. febrúar
24.00—00.50 Listapopp (Endur-
tekinn þáttur frá Rás 1)
Stjórnandi: Gunnar Salvarsson
00.50—03.00 Á næturvaktinni
Stjórnandi: Kristín Björg Þorst-
einsdóttir
Rásir 1 og 2 samtengdar kl.
24.00 og heyrist þá í Rás 2 um
allt land.
LAUGARDAGUR
25. febrúar
15.30 Vetrarólympíuleikarnir i
Sarajevo
(Evrovision — JRT — danska
sjónvarpið)
16.15 Fólk á förnum vegi
15.1 boði
Enskunámskeið í 26 þáttum.
16.30 íþróttir
Umsjónarmaður Bjarni Felix-
son.
18.30 Háspennugengið
Þriðji þáttur. Breskur fram-
haldsmyndaflokkur ( sjö þátt-
um fyrir unglinga. Þýðandi Ell-
ert Sigurbjörnsson.
18.55 Enska knattspyrnan
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Feðginin
Annar þáttur.
Breskur gamanmyndaflokkur í
þrettán þáttum. Aðalhlutverk:
Richard O’Sullivan og Joanne
Ridley. Þýðandi Þrándur
Thoroddsen.
21.05 Grikkinn Zorba
Bresk bíómynd frá 1964 gerð
eftir skáldsögu Nikos Kazantz-
akis.
V_______________________________
Leikstjóri Michael ('acoyannis.
Tónlist eftir Mikis Theodorak-
is. Aðalhlutverk: Anthony
Quinn, Alan Bates, Lila Kedro-
va og Irene Papas.
Breskur rithöfundur erflr jarð-
eign á Krít. Á leiðinni þangað
kynnist hann ævintýramannin-
um Zorba og hefur lifsspeki
hans mikil áhrif á unga mann-
inn.
Þýðandi Óskar Ingimarsson.
23.25 Allt sem þig fýsir að vita um
ástir
(Eveiything You Always
Wanted to Know about Sex)
Bandarísk gamanmynd frá 1972
eftir Woody Allen sem jafn-
framt er leikstjóri og leikur
fjögur helstu hlutverkin.
Aðrir leikendur: Lynn Red-
grave, Anthony Quayle, John
Carradine, Lou Jacobi, Tony
Randall, Burt Reynolds og
Gene Wilder. í myndinni túlkar
Woody Allen með sjö skopatrið-
um nokkur svör við spurningum
sem fjallað er um i þekktu
kynfræðsluriti eftir dr. David
Reuben.
Þýðandi Guðrún Jörundsdóttir.
00.55 Dagskrárlok