Morgunblaðið - 12.08.1984, Blaðsíða 1
96 SÍÐUR
STOFNAÐ 1913
181. tbl. 71. árg.___________________________________SUNNUDAGUR 12. ÁGÚOT 1984________________________________Prentsmiðja Morgunblaðsins
Sfmamynd AP.
Umdeilt atvik átti sér stað í 3.000 metra hlaupi kvenna á Ólympíuleikunum í Los Angeles í fyrrinótt. Mary
Decker, Bandarikjunum, og Zola Budd, Bretlandi, rákust saman með þeim afleiðingum að Decker datt og hætti
keppni. Budd varð í sjöunda s*ti — var síðan dæmd úr keppni fyrir að fella Decker, en eftir að hafa skoðað
atvikið á myndbandsspólu, endurskoðuðu dómararnir afstöðu sína og Budd hélt sjöunda sstinu í hlaupinu.
Sjá nánar á íþróttasíðu á bls. 55.
Sýrlendíngar hóta
að beita hervaldi
— til að tryggja yfir-
ráð líbanska
stjórnarhersins
að tryggja það,“ sagði í blaðinu.
Yfirlýsing sýrlensku stjórnar-
inpar birtist nokkrum dögum áður
en Walid Jumblatt, leiðtogi drúsa,
og Nabih Berri, leiðtogi shíta, eru
væntanlegir til Damaskus til við-
ræðna við Assad, Sýrlandsforseta.
Jumblatt, sem situr í rikisstjórn
Gemayels ásamt Berri, hefur fall-
ist á að þrjár mikilvægar þjóðleið-
ir verði opnaðar á ný en hann vill
hins vegar ekki leyfa stjórnar-
hernum að koma til Chouf-fjalla,
þar sem drúsar fara með öll völd.
Mannfjöldaráðstefna SÞ:
Samþykkt gegn
fóstureyðingum
Mexíkóborg, 11. ágúst AP.
RÁDSTEFNA Sameinuðu þjóðanna
um mannfjölgunarvandamálið, sem
fram fer í Mexíkóborg, samþykkti í
gærkvöldi þá tillögu Páfagarðs, að
fóstureyðingum skuli ekki beitt við
fjölskylduáætlanir og til þess að
hafa hemil á vaxandi mannfjölda.
Nokkrar deilur urðu um tillög-
una enda er fóstureyðingum sums
staðar beitt til að takmarka
mannfjölgunina eins og t.d. i Kina
og það voru einkum kommúnista-
ríkin, sem voru andvig henni. Hún
var þó samþykkt með miklum
meirihluta atkvæða. „Mannlegt lif
verður að vernda allt frá þvi það
kviknar fyrst,“ sagði einn úr
sendinefnd Páfagarðs, presturinn
Diarmud Martin.
Sendinefnd Bandaríkjanna á
ráðstefnunni hefur tekið mjög ein-
dregna afstöðu gegn fóstureyðing-
um og nú eru fyrirhugaðar við-
ræður við forsvarsmenn tveggja
alþjóðlegra stofnana, en það er
það ætlun Bandaríkjamanna að
hætta öllum fjárstuðningi við
samtök og stofnanir, sem stuðla
að fóstureyðingum.
Líbýa:
Fyrrum sendiráðs-
menn teknir af lífi
London, 11. ifpist. AP.
FJÓRIR af þeim þrjátíu Líbýu-
mönnum, sem voru í líbýska sendi-
ráðinu hér í borg meðan á umsátri
lögreglunnar stóð í aprfl sl., hafa
verið teknir af lífi í Trípólí að skipun
þjóðarleiðtogans, Mohammar Kadd-
afys, að því er fram kemur i breska
blaðinu Daily Express í dag, laug-
ardag.
Blaðið hefur eftir ótilgreindum
leyniþjónustuupplýsingum, að
fjórmenningarnir hafi verið tekn-
ir af lífi fyrir glæpi gegn ríkinu,
að undangengnum leyniréttar-
höldum. Er sagt, að hér hafi verið
um að ræða dr. Omar Sodani, Ali
Abuzieh, Matouk Matouk og Abd-
ul Ghadir Baghdadi.
Blaðið segir: „Opinberlega voru
þeir fundnir sekir um að klúðra
verkefni sem þeir áttu að leysa í
Bretlandi og fólst í að leita uppi og
gera út af við fjandmenn Khadd-
afys í hópi líbýskra útlaga. En
þessar upplýsingar sýna, að
raunverulega lá glæpur þeirra í
því, að þeim skyldi fipast með
skotvopnin, þegar þeir særðu
bresku lögreglukonuna fyrir utan
sendiráðið, svo að hún hlaut bana
af, og afhjúpuðu þá staðreynd, að
sendiráðið væri vojftiabúr og at-
hvarf hryðjuverkamanna."
Libýumönnunum 30 var tekið
sem þjóðhetjum er þeir sneru
heim til Trípólí 27. apríl sl. er
Bretland og Líbýa höfðu slitið
stjórnmálasambandi.
Persaflóastríðið:
Átök á sjó
og í lofti
Nikósíu, 11. ágúst. AP.
ÍRAKAR greindu í dag frá mikilli
orrustu í lofti og á sjó við írani og
segjast þeir hafa skotið niður þrjár
íranskar þotur og flmm skip.
Útvarpið i Bagdad sagði frá
átökunum, sem urðu í nótt nyrst í
Persaflóa og stóðu fram til dögun-
ar. Halda írakar því fram, að þeir
hafi skotið niður þrjár íranskar
F-14-þotur, en segja það eitt um
skipin, að þau hafi verið fimm
talsins. íranir hafa ekkert sagt um
þessar fréttir. Oft hefur komið til
mikilla átaka á þessum slóðum,
við mynni Khormousa-sundsins,
en um það liggur siglingaleiðin til
írönsku hafnarborgarinnar Band-
ar Khomeini. Irakar hafa sett
hafnbann á borgina og ráðast á öll
skip, sem þangað sigla.
Beirút, 11. á{(Ú8t AP.
SÝRLANDSSTJÓRN hét því í dag
að koma á friði í Líbanon og hjálpa
líbanska stjórnarhernum að koma á
röð og reglu á miðhálendi landsins.
Skýrði málgagn stjórnarinnar frá
þessu og sagði, að ekki yrði skirrst
við að beita hervaldi i þessum til-
I forsíðuleiðara „Tishrin", mál-
gagns sýrlensku stjórnarinnar, í
dag var látin í ljós mikil óánægja
með það hve tregir líbönsku
stríðsherrarnir hafa verið til að
leyfa stjórnarhernum að leggja
undir sig miðhálendi landsins og
opna helstu þjóðvegi. „Sá Libani,
sem heldur, að hann geti komið af
stað vandræðum á ný, veður i villu
og svíma. Hér eftir verður stefnt
að friði i landinu og við munum
ekki hika við að beita hervaldi til
Flóttamönnum frá A-Þýskalandi fjölgar
og einnig þeim sem leyft er að fara vestur yfir
Berlín, 11. ágúst. AP.
FJÖLDI þeirra Austur-Þjóðverja,
sem flúið hafa yfír til Vestur-
Þýskalands, hefur aukist gífurlega
það sem af er þessu ári, eða um
150% og fleiri en nokkru sinni
fyrr hafa hætt lífi sínu á flóttanum,
að sögn samtaka sem fylgjast með
og hjálpa flóttamönnum frá Aust-
ur-Þýskalandi.
Flestir flúðu, þegar þeir voru
staddir í einhverju öðru landi
eða með því að nota fölsk vega-
bréf.
Þrátt fyrir þetta hefur þeim
einnig fjölgað mikið sem flust
hafa á lögiegan hátt vestur yfir,
og því meira sem samband þýsku
ríkjanna hefur orðið betra.
Af 2.725 manns sem flúðu á
árinu, hættu a.m.k. 86 lífi og lim-
um á flóttanum, að sögn dr.
Rainers Hildebrandts, formanns
13. ágúst-samtakanna, sem láta
sig varða mannréttindi í Aust-
ur-Þýskalandi og kenna sig við
daginn, sem lokað var fyrir um-
ferð milli Austur- og Vestur-
Berlínar árið 1961.
Upplýsingar samtakanna eru
taldar áreiðanlegar, en þær eru
fengnar hjá vestur-þýskum yfir-
völdum.
Aðeins 2.259 manns flúðu frá
Austur-Þýskalandi í fyrra og
hafa flóttamennirnir aldrei ver-
ið færri.
Á þeim 23 árum, sem liðin eru
frá því að Berlínarmúrinn var
reistur, hafa um 296.273 Aust-
ur-Þjóðverjar fengið leyfi til að
flytjast vestur yfir og 195.613
hafa flúið, að sögn dr. Hilde-
brandts. Af þeim sem flúðu létu
183 lífið á flóttanum.
Fyrstu fimm mánuði þessa árs
hafa 26.018 Austur-Þjóðverjar
fengið leyfi til að flytjast vestur
yfir, en aðeins 7.700 allt árið
1983.
Austur-þýsk yfirvöld hafa
enga skýringu gefið á þessari
miklu fjölgun leyfisveitinga, en
vestrænir fréttaskýrendur hafa
leitt að þvi líkum, að stjórn Er-
ich Honeckers forseta kunni að
vilja losa sig við fólk sem lætur
óánægju sína með veruna i
Austur-Þýskalandi opinberlega í
ljós.