Morgunblaðið - 20.10.1989, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 20. OKTÓBER 1989
Hörpuútgáfan gefiir út sálma
og kvæði Hallgríms Péturssonar
*
„Gott og þarft verk,“ segir biskup Islands
HÖRPUÚTGÁFAN á Akranesi hefur sent frá sér nýja útgáfu
á sálmum og kvæðum Hallgríms Péturssonar og fengu biskup
Islands, herra Ólafúr Skúlason, og Jón Einarsson, sóknarprest-
ur í Hallgrímskirkju í Saurbæ, aflient fyrstu eintökin í gær. I
safninu er, auk sálmanna, nokkurt úrval annars kveðskapar.
Kennimaðurinn og trúmaðurinn skipar samt stærstan sess, en
mörg kvæðin bera þess vitni að séra Hallgrímur hefúr verið
glaðlyndur, alþýðlegur og ófeiminn við að yrkja um hvers-
dagslegt bústang. Má þar nefna gamankvæði, stökur, lausavísur
og rímur.
Biskup íslands sagði útgáfuna
gott og þarft verk og myndu
menn ekki síður kynnast skáldinu
og trúmanninum Hallgrími Pét-
urssyni í gegnum kvæði hans og
rímur en í gegnum passíusálma
hans.
Nýja útgáfan er í tveimur bind-
um. Það fyrra inniheldur passíu-
sálma og hefur Helgi Skúli Kjart-
ansson sagnfræðingur haft um-
sjón með því, en síðara bindið er
úrval annars kveðskapar og hefur
Páll Bjarnason cand. mag. séð um
að velja úr verkum skáldsins í
þann hluta verksins.
„Kvæði Hallgríms eru misjöfn
að gæðum eins og öll mannanna
verk og einnig má segja að þau
hafi staðist misvel tímans tönn.
Reynt var að hafa hliðsjón af því
við val kvæðanna. Fremur eru
látin sitja í fyrirrúmi kvæði, sem
teljast sæmilega aðgengileg fyrir
almenning, ekki síst ungt fólk. í
sama skyni eru nokkur lengstu
kvæðin stytt örlítið og jafnvel birt
brot úr sumum þeirra. A það eink-
um við um rímur Hallgríms: Þá
hefur verið reynt að gæta þess
að fjölbreytni í yrkisefnum
Hallgríms fengi notíð sín,“ segir
Páll í inngangi verksins.
Páll segir að texti margra ljóð-
anna væri ótraustur. Fæst þeirra
væru til í eiginhandarritum, í eftir-
ritum væru kvæði í mismunandi
gerðum og margt væri eignað
Hallgrími með vafasömum rétti.
Tillfinnanlega skorti útgáfu, sem
byggðist á fræðilegri athugun
allra tiltækra heimilda um kvæð-
in. Á vegum stofnunar Árna
Magnússonar væri raunar unnið
að slíkum rannsóknum, en þær
væru skammt á veg komnar.
Bókaskreytingar annaðist Guð-
jón Ingi Hauksson bókahönnuður
og hafði hann til hliðsjónar 15.
aldar biblíuhandrit. Bækurnar eru
samtals 524 blaðsíður og er prent-
un og bókband unnið hjá Prent-
smiðjunni Odda.
VEÐUR
Heimild: Veðurstofa islands
(Byggt á veðurspá kl. 16.15 í gær)
í DAG k/. 12.00:
VEÐURHORFUR í DAG, 20. OKTÓBER:
YFIRLIT í GÆR: Kl. 15 var komiö austan hvassviöri og farið að
styttast i rigningu syðst á landinu. Annars staðar á landinu var
vindur hægari og nokkuð bjart veður, þó var súld á annesjum norð-
anlands. Hiti var 2-7 stig.
SPÁ: Norðaustanátt, stinningskaldi vestanlands í fyrstu en annars
hægari. Dálítil rigning eða súld um noröan- og austanvert landið,
skúrir á stöku stað suðaustanlands en þurrt suðvestanlands. Held-
ur hlýnandi í bili.
VEÐURHORFUR NÆSTU DAGA:
HORFUR Á LAUGARDAG OG SUIMNUDAG:Norðaustanátt um allt
land. Skúrir en síðan slyddu- eða snjóél við noröur- og jafnvel aust-
urströndina en léttskýjað sunnanlands og vestan. Hiti 2-8 stig á
laugardag en 0-6 stig á sunnudag.
TÁKN
Heiðskírt
•á
-é:
p'\
w/Æ'Æv
Léttskýjað
Hálfskýjað
Skýjað
Alskýjað
/ Norðan, 4 vindstig:
' Vindörin sýnir vind-
stefnu og fjaðrirnar
vindstyrk, heil fjöður
er 2 vindstig.
/ / /
/ / / / Rigning
/ / /
* / *
/ # / * Slydda
/ * /
* * *
* * * * Snjókoma
* * *
■JO Hitastig:
10 gráður á Celsíus
\j Skúrir
== Þoka
= Þokumóða
’ , ’ Súld
CO Mistur
—Skafrenningur
Þrumuveður
VEÐUR VÍÐA UM HEIM
kl. 12:00 í gær að ísl. tíma
hiti veSur
Akureyri 1 skýjað
Reykjavlk 5 skýjað
Bergen vantar
Helsinki 9 skýjað
Kaupmannah. vantar
Narssarssuaq •5-2 snjókoma
Nuuk +3 hálfskýjað
Osló vantar
Stokkhólmur vantar
Þórshöfn vantar
Algarve vantar
Amsterdam 17 mistur
Barcelona 23 mistur
Berlin vantar
Chicago vantar
Feneyjar 14 þoka
Frankfurt vantar
Glasgow vantar
Hamborg vantar
Las Palmas vantar
London 18 skýjað
Los Angeles vantar
Lúxemborg 14 þokumóða
Madríd 18 hálfskýjað
Malaga 24 skýjað
Mallorca 23 þokumóða
Montreal vantar
New York vantar
Orlando vantar
Parls 18 skýjað
Róm 21 skýjað
Vin vantar
Washington vantar
Winnipeg vantar.
Morgunblaðið/Carsten Kristjánsson
Biskup Islands og sóknarprestur í Hallgrímskirkju í Saurbæ fengu
aflient fyrstu eintök verksins. Á myndinni eru frá vinstri: Bragi
Þórðarson eigandi Hörpuútgáfúnnar, herra Ólafúr Skúlason biskup
íslands, séra Jón Einarsson sóknarprestur í Hallgrímskirkju í
Saurbæ, en þar sat Hallgrímur Pétursson lengst af, Páll Bjarnason,
Guðjón Ingi Hauksson bókarhönnuður og Helgi Skúli Kjartansson.
V erðlagsstofiiun:
Auglýsingar Baulu
taldar brjóta lög
Erum að kanna styrkleika álloka
á dósunum, segir Baula
VERÐLAGSSTOFNUN hefúr
skrifað Baulu hf., og bent á að
auglýsingar fyrirtækisins um að
þeir, sem safúi állokum af
Baulu-jógúrtdósum og sendi
fyrirtækinu, eigi möguleika á
tveimur farseðlum með Flug-
leiðum og gistingu í Qögurra
daga ferð sem Baula hyggst
gangast fyrir, brjóti í bága við
lög um óréttmæta viðkipta-
hætti.
Samkvæmt upplýsingum frá
Verðlagsstofnun hefur borist svar
frá Baulu, þar sem fram kemur
að fyrirtækið sé ósammála niður-
stöðu Verðlagsstofnunar. Þar seg-
ir að auglýsingin sé annars vegar
sett fram í þeim tilgangi að kanna
styrkleika álloka á jógúrtdósum
frá fyrirtækinu, en á því tímabili
sem könnunin standi sé notast við
tvær mismunandi gerðir af lokum,
og fyrirtækinu sé mikið í mun að
fá sent frá neytendum eins mikið
og verða má af lokum til að öðl-
ast örugga vitneskju um hvernig
lokin reynast. Hins vegar sé um
að ræða að velja einstaklinga úr
hópi þeirra neytenda, sem borða
jógúrt frá Baulu, til að aðstoða
fyrirtækið við ákvörðun um val á
nýrri jógúrttegund. Nauðsynlegt
sé talið að gefa þeim sem þátt
taki í því vali kost á samanburði
við ákveðnar erlendar jógúrtteg-
undir, og það verði að gerast er-
lendis. Þátttakendurnir ve'rði vald-
ir úr hópi þeirra sem sendi fyrir-
tækinu lok, en hvergi sé gefið í
skyn að hlutkesti eða tilviljun verði
látin ráða því vali.
Sólveig Guðmundsdóttir lög-
fræðingur Verðlagsstofnunar
sagði, að það væri eindregin skoð-
un stofnunarinnar að umræddar
auglýsingar Baulu væru brot á
lögum um verðlag, samkeppnis-
hömlur og óréttmæta viðskipta-
hætti.
Sex fulltrú-
ar áþingSÞ
SEX íslenskir fúlltrúar niunu fara
á allsherjarþing Sameinuðu þjóð-
anna sem hófst 19. september í
New York. Fulltrúarnir fara í
tveimur hópum og er sá fyrri
þegar farinn út. Áætlað er að fúll-
trúarnir dveiji í þrjár vikur í New
York, kynni sér nefndastörf og
sitji fundi en búist er við að þetta
þing snúist að mestu um um-
hverfismál.
Þorvaldur Garðar Kristjánsson,
Sjálfstæðisflokki, Jón. Kristjánsson,
Framsóknarflokki, og Margrét
Frímannsdóttir, Alþýðubandalagi,
eru í fyrri hópnum sem þegar er
farinn til New York.
í síðari hópnum eru Þórhildur
Þorleifsdóttir, Kvennalista, Rann-
veig^ Guðmundsdóttir, Alþýðuflokki,
og Óskar Ólason, Borgaraflokki.
Að sögn Friðriks Ólafssonar,
skrifstofustjóra Alþingis, munu
íslensku fulltrúarnir kynna sér störf
Sameinuðu þjóðanna og skila skýrslu
þegar heim kemur.
íslenzka úthafsútgerðarfélagið:
Togaranum gefið
nafii í næstu viku
ENDURBÓTUM á verksmiðjutogara íslenzka úthafsútgerðarfé-
lagsins hf. er nú að ljúka í Hull í Englandi. Reynslusigling er
áætluð næstkomandi þriðjudag, en daginn eftir verður skipinu
gefið nafnið Andri I. Það heitir nú Roman I.
Skipinu verður gefið nafn við
hátíðlega athöfn, þar sem stjórnar-
menn fyrirtækisins og fleiri, er
útgerð þess og endurbótum tengj-
ast, verða viðstaddir. Að því loknu
leggur það af stað áleiðis um Pa-
nama-skurðinn til Seattle á vestur-
strönd Bandaríkjanna og þaðan á
miðin við Alaska. Alls er þetta um
11.000 sjómílna sigling og tekur
hún um 36 daga. Þegar komið
verður á leiðarenda munu fiskkaup
og frysting afurðanna hefjast.
Skipstjóri á Andra I verður
Ásmundur Jónatansson og yfirvél-
stjóri Gunnar Þórhallsson.
Vinnslustjóri hefur verið ráðinn
Jón P. Salvarsson. Alls verða 12
íslendingar í áhöfn Andra I, en
Pólveijar verða við fiskvinnsluna.