Morgunblaðið - 26.11.1989, Blaðsíða 21
MORGUNBLÁÐIÐ SUNNUDAGUR 26.1 NÓVEMBER 1989
2tS-
Svartklæddar konur með stífaðan hvítan höfuðbúnað
streyma frá litlu fiskimannaþorpunum til Paimpol, gang-
andi eða íkerru, til að fela fískimennina guði á trúarhátíð-
inni Le Pardon des Islandais fyrir hrottíorina.
Tólf ára gamlir gerast strákarnir tslandssjómenn og
halda í harðræðið á fískiskútunum á miðunum við
ísland. Sjá ekki framar sumarið heima.
Við bjóðum
ORIENT
armbandsúrin
í miklu úrvali:
JON & OSKAR, GUÐMUNDUR B. HANNAH,
úra- og skartgripaverslun, úrsmiður,
Laugavegi 70, sími 24910 Laugavegi 55, sími 23710
GILBERT 0. GUDJONSSON,
úrsmiður,
Laugavegi 62, sími 14100
en nú sjá sérstakar brauðgerðir að mestu um að ofnbaka hægt
hörðu, kringlóttu kexkökurnar, sem verða að endast
óskemmdar mánuðum saman. Og konur fá vinnu við það.
Þetta er blómatími Paimpólabæjar og næga vinnu að hafa,
þar sem enga var að fá áður en þessi stóri íslandsfloti kom til.
Nóg er að gera í þijár vikur. Konurnar útbúa koffortin
heima. Skipstjórar og útgerðarmenn láta prófa seglin og
snyrta um borð. Þá koma vistimar, nýtt brauð fyrir sigling-
una norður eftir og svo harða kexið í 30-40 sekkjum í hvert
skip, saltað svínakjöt í hálftunnum, nýtt kjöt ti! fyrstu vikunn-
ar, grænmeti í tunnum, blómkál, gulrætur, baunir, en mest
af kartöflum. Súrsaða blómkálið er strax farið að senda
þessa sterku lykt um skipið. Milli lestar og vistarvera yfir-
manna aftur á þarf að koma fyrir 45 tunnum af vatni, 25
tunnum af víni eða eplamiði og svo brennivínssnapsinum
sem hver og einn á rétt á daglega. Viður og kol fara í „gravi-
ot“ undir lúkarnum frammi í. Og í lestinni verður að koma
fyrir 120-150 tonnum af salti, sterku olíubornu, dökku seglun-
um til notkunar við ísland og öðram varahlutum til
veiðanna. Allt, sem nota þarf á vertíðinni, verður að hafa
með sér að heiman. Ekkert að hafa á íslandi á 6-7 mánaða
vertíð, ólíkt því sem er, þegar veitt er við Nýfundnaland,
svo sem vel kemur fram hjá Georges Aragon, sem var á
íslandi 1874-5 og lýsir þessu. Það tekur tímann sinn að
koma þessu öllu fyrir og láta tollinn yfirfara það. Skipaskoðun-
in, en um hana sjá nokkrir gamli skipstjórar, er yfirleitt fljótaf-
greidd og verður ekki svo nákvæm, enda þekkja gömlu skip-
stjórarnir og útgerðarmennirnir, hversu mikið liggur á að
koma skipunum af stað.
Síðasta sunnudaginn fyrir brottför, venjulega í fyrri hluta
febrúar, fyllist bærinn aftur af fólki, fjölskyldum sjómann-
anna. Þá er mikilvægasta stund undirbúningsin's, Le Pardon
des Islandais, trúarhátíðin, sem haldin var árlega frá 1867
til að fela íslandsfarana guði og heilagri Maríu. Ekki veitir
af. Sjómennirnir bera á öxlum sér í skrúðgöngu styttu heila-
grar guðsmóður úr kirkjunni, Notre-Dame-de-Bonne-
Nouvelle. Hún er nú klædd dýrindis skrúða, sem gerður er
úr brúðarkjól eiginkonu Savins útgerðarmanns, þess hins
sama sem lætur smíða og halda við nokkurs konar víravirki-
saltari fyrir Madonnuna á bakkanum milli innsiglingarrenn-
anna. í skrúðgöngunni bera sjómenn blómskreytt skipslíkön
úr kirkjunni og útgerðarmenn blys. Allir hinir koma á eftir,
hvítir vængirnir á höfuðbúnaði Breónakvennanna vagga eins
og segl. Skipsbjöllurnar klingja, sjómennirnir taka ofan og
lúta höfði meðan gartgan fer hjá skipi þeirra og presturinn
blessar það. Þeir syngja viðeigandi sálma. Síðan er haldið
til kirkju til að hlýða á messu og ganga til altaris. En eins
og ávallt endar hátíðin með því að fjölskyldurnar setjast á
kaffihús, og sumir bregða sér á krána. Enginn lætur sig
vanta. Það er hátíð í bænum með söng og dansi. Síðustu
forvöð að stíga í vænginn við stúlkuna, sem bíða skal í
næstu sex mánuði, jafnvel halda brúðkaup fyrir brottförina.
Þetta era kátir karlar og syngja:
„Þegar við komum aftur,
veiðum við orðnir ríkir.
Næsta vetur eigum við meira smjör á brauðið.
Og færri áhyggjur í kollinum.“
Jólí Thailandi
Veröld býður þér glæsilega Thailandsferð þar sem gist er á bestu
hótelum Asíu við frábæran aðbúnað og með
íslenskri fararstjórn allan tímann.
Jól í Thailandi eru heillandi upplifun þar
sem njóta má einstaks veðurfars, náttúrufeg-
urðar og hins besta í mat og drykk, enda
hafa þúsundir íslendinga ferðast þangað
undanfarin ár.
16 dagar með dvöl í Bangkok og Pattaya
ásamt heillandi kynnisferðum fyrir Veraldar-
farþega og innifalið í verði ferða er íslensk
fararstjórn, hálft fæði á Pattaya og hátíðar-
veisla á gamlárskvöld.
Komdu eða hringdu og fáðu ferðaáætlun senda.
S4S
FERflAMIBSTÖIIN
Austurstræti 17, sími 622200