Morgunblaðið - 30.10.1992, Page 9

MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 30. OKTÓBER 1992
9
OC ALFA-LAVAL
JÖTUNN hf er umboðsaðili fyrir ALFA-LAVAL
mjaltavélar hérlendis og hefur
aðlagað sig nútímanum með
alhliða þjónustu við íslenska
bændur á sviði mjólkurtækni.
HÖFÐABAKKA 9, 112 REYKJAVÍK, SÍMI 634000.
_NL,
KOMNIR AFTUR
,Flexi eomfort 1
Litir: Svartur,
og „bordaux“rauður.
Verð kr. 5.300.-
Stærðir: 36V2-41.
Póstsendum.
SKÓSALAN,
Laugavegi 1 (gegntSkólavörðustíg), sími 16584.
GRUNNVÍKINGABÓK
Önnur útgófo of Grunnvikingabók er komin út ó vegum Grunnvikingafélogsins ó ísafirði. Bók-
in, sem er í tveimur bindum, er skróð of sognfræðingunum Guðrúnu Ásu Grimsdóttur og Lýð
Björnssyni. Fyrro bindið fjollor um sögu Grunnovíkurhrepps, monnlífs og sveitor, en i seinno
bindinu er Grunnvíkingotol ósomt óbúendotoli. Auk þess er fjöldi myndo í bókunum.
Allmiklor breytingar hofo verið gerðor ó seinna bindi bókorinnor fró fyrri útgófu, þor sem
nýjor upplýsingar og leiðréttingor eru komnor inn. Þessi útgófo Grunnvikingotols er þvi mun
itorlegri og óreiðonlegri heimild en bókin sem út kom 1989. Þor sem við teljum þó bók
hofo tokmorkoð gildi sem heimildorrit, munum við gefo fyrri koupendum kost ó oð skipto ó
seinno bindi bókorinnor ón frekori greiðslu svo fyrri útgófon sé ekki lengur í umferð.
Grunnvíkingofélogið ó Isofirði og i Reykjovík sér um sölu bókorinnor og kostor hún kr. 12.000.
Til félogo i Grunnvikingoféloginu og óskrifendo verður hún seld-ó kr. 10.000.
Bókin fæst hjó neðongreindum:
Á ísafirði hjó
Hlif Guðmundsdóttur, s. 94-4321, Ronnveigu Pólsdóttur, s. 94-3696, Ingo Jóhonnessyni,
s. 94-3646, Volgerði Jakobsdóttur, s. 94-3583, Kristínu Alexondersdóttur, s. 94-3344.
í Reykjovík hjó
Einori Alexonderssyni, s. 91-16072, Morgréti Hagolinsdóttur, s. 91-678036, Steinunni
Guðmundsdóttur, s. 91-812918.
í Keflavík hjó Sigfúsi Kristjónssyni, s. 92-11869.
ðdtóÉM?
Vandi ríkis-
stjóma austan
hafs og vestan
I forystugrein DV sl.
miðvikudag segir m.a.:
„Þegar litið er yfir
stjórnmrilasviðið vestan
hafs og austan er sá póli-
tíski veruleiki gegnum-
gangandi að ráðandi rík-
Lsstjórnir og stjómmála-
flokkar njóta afar lítilla
vinsælda. I Bandaríkjun-
um er Bush Bandaríkja-
forseta spáð tapi í for-
setakosningum í næstu
viku. í Svíþjóð, Dan-
mörku, Bretlandi og
Frakklandi em ríkis-
stjórnir í miklum minni-
hluta í skoðanakönnun-
um og berjast raunar
flestar fyrir lífi sínu.
Jafnvel í Rússlandi er
Jeltsín i miklu basli þrátt
fyrir að vera maðurinn
sem braut valdaránið á
bak aftur og innleiddi
lýðræði og fijálsan
markaðsbúskap."
Leiðtogar
Evrópuríkja
eiga í vök að
verjast
Síðan segir DV:
„I Litháen gerðust þau
tíðindi að stjórnarflokk-
ur Landsbergis fær að-
eins 20% fylgi í kosning-
um og arftakar gamla
Kommúnistaflokksins
sópa til sín nær helmingi
allra atkvæða. Þó var
Litháen fyrsta ríkið inn-
an Sovétríkjanna sem
braut af sér hlekki
kommúnismans og mætti
ætla að andúðin á ein-
ræðinu og miðstýring-
urrni væri þar landlæg.
í Þýzkalandi stendur
Kohl kanslari völtum fót-
um og hann eins og M^j-
or i Bretlandi getur skák-
að i þvi eina skjólinu að
langt er enn i næstu
kosningar. Að öðmm
PóHtíkusar í klípu
Þegar litiö er yfir stjómmálasviöiö vestan hafs og
austan er sá pólitíski veruleiki gegnumgangandi aö ráö-
andi ríkisstjómir og stjómmálaflokkar njóta afar lítilla
vinsælda. í Bandaríkjunum er Bush Bandaríkjaforseta
spáö tapi í forsetakosningunum í næstu viku. I Svíþjóð,
Danmörku, Bretlandi og Frakklandi em ríkisstjómir
þessara landa í miklum minnihluta í skoðanakönnunum
og berjast raunar flestar hverjir fyrir lifi sínu. Jaínvel
í Rússlandi á Jeltsín í miklu basli þrátt fyrir að vera
maðurinn sem braút valdarániö á bak aftur og inn-
leiddi lýðræði og fljálsan markaðsbúskap.
ísland og umheimurinn
Það er djúp lægð í alþjóðlegum efnahags-
málum. Lægðin sú setur svip sinn á afkomu
fólks bæði í Evrópu og Ameríku. Samdrátt-
ur og atvinnuleysi segja til sín beggja meg-
in Atlantsála, valda almennum vonbrigðum
og hafa áhrif á afstöðu fólks. Stjórnmála-
flokkar og stjórnmálamenn, sem axla
ábyrgð af landsstjórn, eiga hvarvetna í vök
að verjast, hér og annars staðar. Stakstein-
ar glugga í forystugrein DV sl. miðvikudag
sem fjallar um þetta efni.
kosti værí búið að sparka
þeim út í yztu myrkur.
Með öðrum orðum:
ríkisstjórnir og ráðandi
öfl eiga á brattann að
sækja. Fólkið vill þá frá
sem stjóma.“
Pólitísk afrek
skammt að
baki
Síðar í leiðaranum seg-
ir:
„Þó hafa margir leið-
togar og stjómmálaflok-
kar komið mörgu góðu
til leiðar. f Sviþjóð hefur
hægri stjómin undið
ofan af velferðarkerfinu
sem hefur verið að sliga
Svía. Major hefur leitt
íhaldsflokkinn til sigurs.
Kohl hefur sameinað
Þýzkaland. O g Bush
Bandaríkjaforseti hefur
haft fullan sigur í kalda
stríðinu svo ekki sé
minnst á Persaflóastríð-
ið. í Litháen fór Lands-
bergis í fararbroddi þeg-
ar þjóðin endurheimti
frelsi sitt.
Allt þetta verður að
teljast til verulegra af-
reka í pólitík en má sin
samt litils þegar efna-
hagserfiðleikar em ann-
ars vegar. Efnahagurinn
kemur fram í buddunni
og það er buddan sem
ræður atkvæðinu.
Enda þótt gömlu
kommúnistarnir stjómi
Lýðræðislega verka-
mannaflokknum, sem
sigraði í kosningunum í
Litháen, er langur vegur
frá því að fólk þar i landi
vijji kalla yfir sig ástand-
ið eins og það var. Fólkið
er ekki að biðja um
kommúnisma aftur þótt
það styðji ekki flokk
Landsbergis. Fólkið er
að mótmæla efnahags-
ástandinu, fátæktinni,
verðbólgimni, skortinum
og ringulreiðinni sem
ríkir í kjölfar frelsisins."
Hérlendis og
erlendis
Fyrr í forystugreininni
stóðu þessi orð:
„Efnahagsástandið er
slæmt, hvort heldur er í
Evrópu eða Bandaríkjun-
um. Atvinnuleysi hefur
aldrei verið meira og fer
vaxandi, gjaldþrot skipta
þúsundum, samdráttur
er í verzlun og iðnaði,
framleiðslugreinar bera
sig ekki og vextir em of
háir. Samt er það athygl-
isvert að hagvöxtur er
einhver í flestum þessara
landa þótt smár sé, ólíkt
þvi sem mælist á íslandi
þar sem hagvöxtur er
enginn."
Lokaorð leiðarans em
þessi:
„Kaldhæðni örlaganna
er sú að stjómmálaleið-
togar viðkomandi landa
ráða litlu um efnahags-
ástandið. Samdráttur í
atvinnu, framleiðslu og
viðskiptum er alþjóðlegt
vandamál. Heimskreppa
er of stórt orð en það er
almenn lægð í alþjóðleg-
um efnahagsmálum sem
er hvorki verk eins né á
valdi neins að leysa
heima lijá sér. Að því
leyti era pólitíkusar í
heiminum fómardýr og
sökudólgar án þess að
bera ábyrgð eða sök.
Þessar staðreyndir má
heimfæra upp á Island.
Ríkisstjómin geldur
ástands sem leitar hvorki
orsaka né afleiðinga i
gerðum hennar. Þetta er
vert að hafa í huga þegar
menn em að fárast yfir
ástandinu."
Það er rétt hjá DV að
alþjóðleg efnaliagslægð
er ein þriggja megin-
skýringa á þjóðhags-
þrengingum okkar. Hin-
ar tvær em samdráttur
í sjávarafla og mikill halli
i ríkisbúskapnum. Leiðin
út úr vandanum felst í
aðhaldi í ríkisbúskapnum
og aðlögun atvinnuvega
okkar að vemleika um-
heimsins.
VIP forVIP • VIP forVIP • VIP fqrVIP • VIP forVIP • VIP forVIP • VIP„
ÓDÝR ALVÖRU HÁÞRÝSTIDÆLA
TIL HEIMILISNOTA
Til hreingerninga á húsinu, girðingunni, stéttinni,
garðhýsinu, bílnum, kerrunni, bátnum ofl.
HUN BORGAR
SIG STRAX
UPP!
HAGSTÆTT VERÐ
Skeifan 3h-Sfmi 812670
"dlA • dlA“0J dlA • dlAUOd dlA • dlAUOd dlA • dlAUOd dlA* dlAuod dlA*
SÍMINN ER
689400
BYGGT & BÚIÐ
KRINGLUNNI
FÖSTUDAGUR TIL FJAR
GÓLFMOTTUR
I DAG
Á KOSTNAÐARVERÐI
byggtÖbCið
I KRINGLUNNI