Morgunblaðið - 18.04.1993, Blaðsíða 46

46
MORGUNBLAÐIÐ im/ARP/SJONVARP SUNNUDAGUR 18. APRÍL 1993
Sjónvarpið
18.00 DIDUACCIII ►Töfraglugginn
DAKNAtrNI Pála pensill kynnir
teiknimyndir úr ýmsum áttum. End-
ursýndur þáttur frá miðvikudegi.
Umsjón: Sigrún Halldórsdóttir.
18.55 ►Táknmálsfréttir
19.00 hJCTTIP ►Auðlegð og ástríður
rÍLI I In (The Power, the Passi-
on) Ástralskur framhaldsmynda-
flokkur. Þýðandi: Jóhanna Þráins-
dóttir. (105:168)
19.30 ►Út í loftið (On the Air) Bandarísk-
ur gamanmyndaflokkur sem gerist
árið 1957 í myndveri sjónvarpsstöðv-
ar þar sem verið er að senda út
skemmtiþátt í beinni útsendingu og
gengur á ýmsu. Þýðandi: Þrándur
Thoroddsen. (5:7)
20.00 ►Fréttir og veður
20.35 ►Simpson-fjölskyldan (The Simp-
sons) Bandarískur teiknimyndaflokk-
ur um gamla góðkunningja sjón-
varpsáhorfenda, þau Hómer, Marge,
Bart, Lísu og Möggu Simpson. Þýð-
andi: Ólafur B. Guðnason. (10:24),
21.00 íkDnTTIII ►íþróttahornið í
Irnll I IIR þættinum verður fjall-
að um úrslitákeppnina á íslandsmót-
inu í handknattleik. Umsjón: Samúel
Orn Eriingsson.
21.40 ►Litróf í þættinum verður litið inn
á sýningu Leikfélags Akureyrar á
óperunni Leðurblökunni og forvitnast
um söngleikinn Evítu sem sýndur er
í Sjallanum. Fjallað verður um ráð-
húsið í Reykjavík og rætt við arki-
tekta þess, Margréti Harðardóttur
og Steve Christer. Steinunn Sigurð-
ardóttir rithöfundur segir frá bókinni
á náttborði sínu og karlakórinn Fóst-
bræður syngur lag af nýútkominni
plötu. Umsjón: Arthúr Björgvin'
Boilason og Valgerður Matthíasdótt-
ir. Dagskrárgerð: Kristín Pálsdóttir.
22.10 ►Herskarar guðanna (The Big
Battalions) Breskur myndaflokkur. í
þáttunum segir frá þremur fjölskyid-
um - kristnu fólki, íslamstrúar og
gyðingum - og hvemig valdabarátta,
afbrýðisemi, mannrán, bylting og
ástamál flétta saman líf þeirra og
örlög. Aðaihlutverk: Brian Cox og
Jane Lapotaire. Þýðandi: Gunnar
Þorsteinsson. (1:6)
23.05 ►Ellefufréttir og dagskrárlok
MÁNIIPAGUR 19/4
Stöð tvö
16.45 ►Nágrannar Ástralskur framhalds-
myndaflokkur um fjölskyldurnar við
Ramsay-stræti.
17 30 RADUAEEUI ►Ávaxtafólkið
DflnNIICrni Litrík teiknimynd
fyrir yngstu áhorfendurna.
17.55 ►Skjaldbökurnar Teiknimynd um
hetjur holræsanna sem tala íslensku.
* * V' ••••••••••••••••
18.15 ►Popp og kók Endurtekinn þáttur
frá síðastliðnum laugardegi.
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.15 ►Eiríkur Viðtalsþáttur í beinni út-
sendingu. Umsjón: Eiríkur Jónsson
20.35 ►Handbolti - bein útsending frá
leikjum í 1. deild íslandsmótsins í
handknattleik karla.
21-10 HIFTTID ►Matreiðslumeistar-
rICI IIN inn í kvöld ætlar Sig-
urður L. Hall að bjóða áskrifendum
til íslenskar fiskveislu þar sem venju-
legt hráefni er matreitt á nútíma vísu.
21.50 ►Á fertugsaldri (Thirtysomething)
Bandarískur framhaldsmyndaflokk-
ur um einlægan vinahóp sem stendur
saman í blíðu og stríðu. (16:23)
22.40 ►Sam Saturday Við höldum áfram
að fylgjast með gangi mála hjá Sam
Saturday og félögum hans hjá Lund-
únalögreglunni. (2:6)
23.35 ►Mörk vikunnar Endurtekinn þátt-
ur frá því í gær.
23.55 VUllfUVIin ►Berfastta greif-
nllnnlIRU ynjan (The Bare-
foot Contessa) Ava Gardner leikur
dansara frá Spáni sem kemst til
frægðar og frama í Hollywood fyrir
tilstilli leikstjórans sem Humphrey
Bogart leikur. Þess má geta að Edm-
ond O’Brien hlaut Óskarsverðlaun
fyrir leik sinn í þessari mynd. Aðal-
hlutverk: Humphrey Bogart, Ava
Gardner og Edmond O’Brien. Leik-
stjóri: Joseph L. Mankiewicz. 1954.
Lokasýning. Maltin gefur ★ ★★.
2.00 ►Dagskrárlok
Fiskur - Einn réttanna sem Sigurður Hall ætlar að mat-
reiða í þætti sínum, Matreiðslumeistaranum, er blálönguf-
ars sem hér sést á mynd.
Sigurður Hall útbýr
spennandi fiskrétti
Blálanga, lax
og ýsa í
spennandi
búningi
STÖÐ 2 KL. 21.10 Sigurður L.
Hall býr til spennandi og aðlaðandi
rétti úr úrvalshráefni, íslenskum
físki, í þætti sínum í kvöld. Meðal
þeirra rétta sem meistarinn mat-
reiðir má nefna blálöngufars í formi
með saltfíski, gufusoðinn lax í kína-
káli og ýsa í kryddhjúpi með mildri
karrísósu. Þetta er skemmtilegur
þáttur fyrir þá sem vilja prófa að
elda „venjulegan" mat á dálítið
óvenjulegan og nútímalegan máta.
Málflyljandi í
handritamálinu
Þáttur um
Bjarna M.
Gíslason
rithöfund
RÁS 1 KL. 14.20 Þátturinn Mál-
flytjandi í handritamálinu á Rás 1
klukkan 14.30 í dag fjallar um
Bjarna M. Gíslason, rithöfund.
Hann fæddist 1908, gaf ungur út
ljóðabók, en fluttist til Danmerkur
1933 og átti þar heima til æviloka
1980. I Danmörku orti hann ljóð
og samdi sögur og önnur rit á
dönsku. Hann varð þó þekktastur
fyrir baráttu sína í ræðu og riti
fyrir því að Danir skiluðu íslending-
um handritunum. Barátta Bjama
stjóð í áratugi, en svo fór að hand-
ritin komust heim 1971. í þættinum
segir frá þessum manni, lesið verð-
ur úr verkum hans og flutt viðtal
við hann úr safni útvarpsins. Lesari
með umsjónarmanni, Gunnari Stef-
ánssyni er Gyða Ragnarsdóttir.
Þátturinn verður einnig á dagskrá
á fímmtudag kl. 22.35.
ÝWISAR
STÖÐVAR
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrá 9.00 Conhager W
1991, Sam Elliott, Katharine Ross
11.00 Skullduggery Æ 1970, Burt
Reynolds, Susan Clark 13.00 Pieces
of Dreams A,F 1991, Lauren Hutton,
Robert Forster 15.00 Portrait in Black
L 1960, Lana Tumer, Anthonty Qu-
inn, Sandra Dee, John Saxon, Richard
Basehart 17.00 Conhager W 1991,
Sam Elliott, Katharine Ross 19.00
Over Her Dead Body G 1990, Eliza-
beth Perkins, Judge Reinhold 20.40
UK Top 40, breski vinsældalistinn
21.00 Impulse T 1990, Theresa Russ-
el 22.50 Hellbound: Hellraiser II H
1989, Ashley Laurence 0.25 Dillinger
T 1991, Mark Harmon, Sherilyn Fenn,
Will Patton, Patricia Arquette 2.00
Scanners 2: The New Order U 1990
3.40 Retum to the Blue Lagoon A
1991
SKY ONE
5.00 Bamaefni (The DJ Kat Show)
7.40 Lamb Chop’s Play-a-Long 7.55
Teiknimynjlir 8.30 The Pyramid.
Game 9.00 Strike It Rich 9.30 Conc-
entration. Einn elsti leikjaþáttur
sjónvarpssögunnar, keppnin reynir á
minni og sköpunargáfu keppenda
10.00 The Bold and the Beautiful
10.30 Falcon Crest 11.30 E Street
12.00 Another World 12.45 Santa
Barbara 13.15 Sally Jessy Raphael,
viðtalsþáttur 14.15 Diffrent Strokes
14.45 Barnaefni (The DJ Kat Show)
16.00 Star Trek: The Next Generati-
on 17.00 Games World 17.30 E
Street 18.00 Rescue 18.30 Family
Ties 19.001’ll Take Manhattan (4:4)
21.00 Seinfeld, gamanþáttur 21.30
Star Trek: The Next Generation
22.30 Studs 23.00 Dagskráriok
EUROSPORT
6.30 Þolfimi 7.00 Golf: Helstu atriði
frá Roma Masters mótinu á Ítalíu sem
lauk ígær 8.00 Rotterdam maraþonið
9.00 Ishokkí: A heimsmeistarakeppn-
in í Þýskalandi, Bandaríkin-Tékkland
11.00 Aiþjóðlegar akstursíþróttir
12.00 Tennis: ATP Salem-mótið í
Hong Kong 15.00 Mótorhjólakapp-
akstun Suzuki Grand Prix keppnin í
Japan 16.00 Indy Car kappaksturinn,
Long Beach Grand Prix 17.00 Eurof-
un íþróttaskemmtiþátturinn 17.30
Eurosport fréttir 18.00 Íshokkí, bein
úts. frá A-keppninni í Þýskalandi,
Frakkland-Finnland 20.30 Íshokkí:
Bandaríkin-Tékkland 21.00 Evrópu-
mörkin 22.00 Golffréttir 23.00 Euro-
sport fréttir
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd 0 = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur W = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.55 Bæn.
7.00 Fréttir. Morgunþáttur Rásar 1.
Hanna G. Sigurðardóttir og Trausti Þór
Sverrisson. 7.30 Fréttayfirlit. Veður-
fregnir. 7.45 Heimsbyggð. Sýn til Evr-
ópu Óðinn Jónsson. Vangaveltur Njarð-
ar P. Njarðvík.
8.00 Fréttir. 8.10 Fjölmiðlaspjall Ásgeirs
Friðgeirssonar. 8.30 Fréttsyfirlit. Úr
menningarfílinu.
9.00 Fréttir.
9.03 Laufskálinn. Afþreying og tónlist.
Umsjón: Gestur Einar Jónasson.
9.45 Segðu mér sögu, Merki samúraj-
ans eftir Kathrine Patterson. Sigurlaug
M. Jónasdóttir les þýðingu Þuriðar
Baxter (20).
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi.
10.15 Árdegistónar.
10.45 Veðurfregnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
11.53 Dagbókin.
12.00 Fréttayfirlit á hádegi.
12.01 Að utan.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin.
12.57 Dánarfregnir. Auglýsingar.
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins,
Caroline eftir W.S. Maugham. (Áður á
dagskrá í september 1962.) (5:8)
13.20 Stefnumót. Umsjón: Halldóra Frið-
jónsdóttir og Jón Karl Helgason.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Réttarhöldin eftir
Franz Kafka. Erlingur Gíslason ies þýð-
ingu Ástráðs Eysteinssonar og Ey-
steins Þorvaldssonar (21).
14.30 Málflytjandi í handritamálinu. Þátt-
ur um Bjarna M. Gislason rithöfund.
15.00 Fréttir.
15.03 Tónbókmenntir. Forkynning á Tón-
listarkvöldi Útvarpsins 3. júní nk. Á
tónleikunum verður flutt sinfónía nr. 1
eftir Brahms, fiðlukonsert Sibeliusar
og frumflutt verður verkið Hvörf eftir
Áskel Másson.
16.00 Fréttir.
16.05 Skima. Fjölfræðiþáttur.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Fréttir frá fréttastofu barnanna.
16.50 Létt lög af plötum og diskum.
17.00 Fréttir.
17.03 Að utan.
17.08 Sólstafir. Tómas Tómasson.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðarþel. Völsunga saga, Ingvar
E. Sigurðsson les (18) Ragnheiður
Gyða Jónsdóttir rýnir í textann.
18.30 Um daginn og veginn. Ingvar Gisla-
son fyrrv. menntamálaráðherra talar.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar. Veðurfregnir.
19.35 Caroline eflir W.S. Maugham. End-
urflutt hádegisleikrit.
19.50 íslenskt mál. Umsjón: Jón Aðal-
steinn Jónsson.
20.00 Tónlist á 20. öld. Þrjú verk eftir
Sergei Rachmanínov, Klukkurnar,
kanta, Tvær prélúdíur ópus 32 og Tvö
sönglög.
21.00 Kvöldvaka. a. Tvær ferðir í skamm-
deginu 1941 eftir Sigurð Krislinsson
kennara. b. Þáttur Málmfríðar Sigurðar-
dóttur. o. Frásagnir af Þorleifi i Bjarnar-
höfn úr Sögum af Snæfellsnesi eftir
Oscar Clausen.
22.00 Fréttir.
22.07 Pólitíska hornið.
22.15 Hér og nú.
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Samfélagið í nærmynd. Endurtekið
efni úr þáttum liðinnar viku.
23.10 Stundarkorn i dúr og moll. Umsjón:
Knútur R. Magnússon.
24.00 Fréttir.
0.10 Sólstafir endurteknir.
1.00 Næturútvarp til morguns.
RÁS 2 FM 90,1/94,9
7.03Kristín Ólafsdóttir og Kristján Þor-
valdsson. Jón Ásgeir Sigurðsson talar frá
Bandarikjunum og Þorfinnur Ómarsson frá
París. Veðurspá kl. 7.30. Bandaríkjapistill
Karls Ágústs Úlfssonar. 9.03 Eva Ásrún
og Guðrún Gunnarsdóttir. íþróttafréttir kl.
10.30. Veðurspá kl. 10.45. 12.45 Hvítir
máfar. Gestur Einar Jónasson. 14.03
Snorralaug. Umsjón: Snorri Sturluson.
16.03Dagskrá, Dægurmálaútvarp og frétt-
ir. Kristinn R. Ólafsson talar frá Spáni,
Veðurspá kl. 16.30. Meinhornið og frétta-
þátturinn Hér og nú. 18.03 Þjóðarsálin.
Sigurður G. Tómasson og Leifur Hauks-
son. 18.40 Héraðsfréttablöðin. 19.30Ekki-
fréttir. Haukur Hauksson. 19.32Rokkþátt-
ur Andreu Jónsdóttur. 22.10Gyða Dröfn
Tryggvadóttir og Margrét Blöndal. 0.10l
háttinn. Margrét Blöndal. LOONæturút-
varp til morguns.
Fréttir kl. 7,7.30,8,8.30,9,10,11,12,
12.20, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
I.OONæturtónar. 1.30Veðurfregnir. 1.35
Glefsur. Úr dægurmálaútvarpi mánudags.
2.00Fréttir. 2.04Sunnudagsmorgunn með
Svavari Gests endurtekinn. 4.00 Nætur-
lög. 4.30Veðurfregnir. 5.00Fréttir af veðri,
færð og flugsamgöngum. 5.05 Gyða
Dröfn Tryggvadóttir og Margrét Blöndal.
6.00Fréttir af veðri, færð og flugsamgöng-
um. 6.01Morguntónar. 6.45 Veðurfregnir.
Morguntónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAÚTVARPÁ
RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00Útvarp Norðurl.
AÐALSTÖÐIN
FM 90,9/ 103,2
10.00 Hrafnhildur Halldórsdóttir. 13.00
Sterar og stærilæti. Sigmar Guðmundsson
og Sigurður Sveinsson fylgjast með
íþróttaviðburðum helgarinnar og taka við-
töl við íþróttamenn. 15.00 Áfangar. Þáttur
um ferðamál. Rætt er við ferðamenn og
það fólk sem starfar við .ferðaþjónustu.
Fjallað er um menningu hinna ýmsu þjóða
og einnig er í þættinum að finna ýmsar
staðar- og áfangalýsingar. Umsjón: Þór-
unn Gestsdóttir. 17.00 Hvíta tjaldið. Þáttur
um kvikmyndir. Fjallað er um nýjustu
myndirnar og þær sem eru væntanlegar.
Hverskyns fróðleikur um það sem er að
gerast hverju sinni i stjörnum prýddum
heimi kvikmyndanna auk þess sem þáttur-
inn er kryddaður þvl nýjasta sem er að
gerast i tónlistinni. Umsjón: Ómar Friðleifs-
son. 21.00 Sætt og sóðalegt. Páll Óskar
Hjálmtýsson með þátt sem viðkvæmar
sálir ættu að láta framhjá sér fara. Páll
leikur diskó-tónlist úr einkasafni sínu og
flytur hlustendum pistla um allt milli himins
og jarðar. 1.00 Voice of America.
BYLGJAN FM 98,9
6.30 Þorgeirikur. Þorgeir Ástvaldsson og
Eiríkur Hjálmarsson. 9.05 íslands eina
von. Sigurður Hlöðversson og Erla Frið-
geirsdóttir. Harrý og Heimir milli kl. 10 og
11. 12.15 Tónlist í hádeginu. Freymóður.
13.10 Anna Björk Birgisdóttir. 15.55 Þessi
þjóð. Sigursteinn Másson og Bjarni Dagur
Jónsson. 18.30 Gullmolar. 20.00 Kristófer
Helgason. 22.00 Á elleftu stundu. Kristó-
fer og Caróla. 23.00 Kvöldsögur. Bjarni
Dagur Jónsson. 24.00 Næturvaktin.
Fréttir á heila tímanum frá kl. 7 til kl.
18 og kl. 19.30, fréttayfirlit kl. 7.30 og
8.30, íþróttafréttir kl. 13.00.
BYLGJAN ÍSAFIRÐI
FM 97,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
17.00 Gunnar Atli Jónsson. 19.19 Fréttir.
20.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
BROSIÐ FM 96,7
7.00 Ellert Grétarsson. 9.00 Kristján Jó-
hannsson. 11.00 Grétar Miller. 13.00
Fréttir. 13.10 Brúnir í beinni, 14.00 Rúnar
Róbertsson. 16.00 Síðdegi á Suðurnesj-
um. Fréttatengdur þáttur. Fréttayfirlit og
iþróttafréttir kl. 16.30. 19.00 Tónlist.
20.00 Hlöðuloftið. 22.00 Jóhannes
Högnason. 24.00 Næturtónlist.
FM957 FM 95,7
7.00 Steinar Viktorsson. 9.05 Jóhann Jó-
hannsson. 11.05 Valdís Gunnarsdóttir.
14.05 Ivar Guðmundsson. 16.05 Árni
Magnússon og Steinar Viktorsson. Um-
ferðarútvarp kl. 17.10. 18.05 Gullsafnið.
Ragnar Bjarnason. 19.00 Sigvaldi Kalda-
lóns. 21.00 Haraldur Gislason. 24.00
Valdís Gunnarsdóttir, endurt. 3.00 Ivar
Guðmundsson, endurt. 6.00 Árni Magn-
ússon, endurt. Fréttir kl. 8, 9, 10, 12,
14, 16, 18, íþróttafréttir kl. 11 og 17.
HUÓÐBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pálmi Guðmundsson. Fréttir
fráfréttast. Bylgjunnar/Stöð 2 kl. 17 og 18.
SÓLIN FM 100,6
10.00 Jóhannes Ágúst Stefánsson. 12.00
Hljómsveit dagsins. 14.00 Hans Steinar
Bjarnason. 17.00 Nema hvað - kvikmynda-
umfjöllun, slúður og margt fleira. 19.00
Ókynnt tónlist. 20.00 Djass og blús. 22.00
Sigurður Sveinsson. 1.00 Ókynnt tónlist
til morguns.
STJARNAN FM 102,2
7.00 Morgunútvarp Stjörnunnar. Tónlíst
ásamt upplýsingum um veður og færð.
9.05 Sæunn Þórisdóttir. 10.00 Barnasag-
an. 10.30 Út um víða veröld. Guðlaugur
Gunnarsson. 11.30 Ólafur Jón Ásgeirs-
son. 14.00 Síðde'gistónlist Stjörnunnar.
Þankabrot endurtekið kl. 16. 16.00 Lífið
og tilveran. Ragnar Schram. Barnasagan
endurtekin kl. 16.10.19.00 Craig Mang-
elsdorf. 19.05 Ævintýraferð í Ódyssey.
20.15 Prédikun B.R. Hicks. 20.45 Richard
Perinchief. 21.30 Fjölskyldufræðsla. Dr.
James Dobson. 22.00 Ólafur Haukur
Ólafsson. 24.00 Dagskrárlok.
Bænastundir kl. 7.15, 9.30, 13.30,
23.50. Fréttir kl. 8, 8,12, 17.
ÚTRÁS FM 97,7
16.00 F.B. 18.00 M.H. 20.00 F.A. 22.00-
1.00 Iðnskólinn.