Morgunblaðið - 27.08.1995, Síða 50
50 SUNNUDAGUR 27. ÁGÚST 1995
MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 27/8
SJONVARPIÐ
9.00
BAMMEFNI
► Morgunsjón-
varp barnanna
Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir.
Vegamót. (11:20) Tilraunir. (Frá
1990) Geisli.(8:26) Markó. (49:52)
Dagbókin hans Dodda. (18:52)
10.30 Þ-Hlé
15.00 ►Bikarkeppni KSÍ Sýndur úrslitaleik-
ur karla fyrr um daginn þar sem eig-
ast við Reykjavíkurfélögin FYam og
KR á Laugardalsvelli.
17.00 ►Amandaverðlaunin 1995 Dagskrá
frá verðlaunaathöfn kvikmyndahátíð-
arinnar í Haugasundi þar sem valin
- er besta kvikmynd Norðurlanda. Keppt
er um hin eftirsóttu Amandaverðlaun
og eru níu myndir tilnefndar til þeirra
að þessu sinni, þeirra á meðal er ís-
lenska kvikmyndin „Tár úr steini“ eft-
ir Hilmar Oddsson sem frumsýnd verð-
ur á íslandi í september og byggð er
á lífi Jóns Leifs.
17.55 ►Atvinnuleysi Ný röð fimm leikinna
þátta um félagslegar og persónulegar
afleiðingar atvinnuleysis. Fylgst er
með þremur persónum sem allar lenda
í því að verða atvinnulausar.
18.10 ►Hugvekja Séra Biyndís Malla Elí-
dóttir flytur.
18.20 ►Táknmálsfréttir
18.30 ►Ghana Dönsk bamamynd. Þýðandi
■ t. er Nanna Gúnnarsdóttir og þulur Val-
ur Freyr Einarsson. (Nordvision -
Danska sjónvarpið)(4:4)
19.00 ►Úr ríki náttúrunnar - Flugnavatnið
(Wildlife on One: Lake of Flies) Bresk
náttúrulífsmynd. Þýðandi og þuiun
Gylfi Pálsson.
19.25 ►Roseanne Bandarískur gaman-
myndaflokkur með Roseanne Barr og
John Goodman í aðalhlutverkum. Þýð-
andi: Þrándur Thoroddsen. (8:25) CO
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
hJFTTID ►Náttúruminjar og
rlL 1111% friðlýst svæði Röð heim-
ildarmynda eftir Magnús Magnússon.
Þriðji þáttur: Hofgarðatjöm á Snæ-
fellsnesi. Texti: Amþór Garðarsson.
Þulur Bjami Ámason. Framleiðandi:
Emmson Film. (3:6)
20.55 ►Til hvers er lífið? (Moeder warom
leven wij) Flæmskur myndaflokkur.
Saga beigískrar verkamannafjölskyldu
um miðja öldina. Áðalpersónan er
yngsta dóttirin sem þarf að þola maigs
konar harðræði. Aðalhlutverk:. Leik-
stjóri: Guido Henderichx. Þýðandi: Ingi
Karl Jóhannesson. (1:6)
21.50 ►Helgarsportið Fjallað um íþrótta-
viðburði helgarinnar.
~ 22.10 ►Efri árin (Coming ofAge) Bandarísk
bíómynd frá 1993. Upp á hvað hefur
lífið að bjóða þegar aldurinn færist
yfir og maki er fallinn frá? Leikstjóri:
Jane Thompson. Þýðandi: Jón O. Edw-
ald.
23.30 ►Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Stöð tvö
900 BARNAEFNI ^Fjallageiturnar
9.25 ►Dynkur
9.40 ►Magdalena
10.05 ►! Erilborg
10.30 ►T-Rex
10.55 ►Úr dýraríkinu
11.10 ►Brakúla greifi
11.35 ►Unglingsárin (Ready or Not III)
(8:13)
12.00 ►íþróttir á sunnudegi
12.45 ►Sagan endalausa (The Neverend-
ing Story) Ævintýramynd um tíu ára
strák, Bastian, sem er skammaður
af föður sínum fyrir að lifa í heimi
dagdrauma. Hann lokar sig af með
dularfulla bók sem heitir Sagan enda-
iausa og upp fyrir honum lýkst ævin-
týraveröld. 1984. Maltin gefur ★ ★ ★
14.15 ►Hjartað á réttum stað (JJntamed
Heart) Adam er feiminn strákur sem
vinnur við að taka af borðum á veit-
ingastað í Minneapolis. Samskipti
hans við annað fólk eru ekki upp á
marga fiska og hann hefur aldrei
verið við kvenmann kenndur.
15.50 ►Alvara lífsins (Vital Signs) Hér er
sögð saga nokkurra einstaklinga sem
stunda nám á þriðja ári í læknaskóla.
Framundan er alvara iífsins þar sem
reynir á vináttuböndin í harðri sam-
keppni um ijármagn og frama. Loka-
sýning. Maltin gefur ★ ‘/2
17.30 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
18.00 ►Hláturinn lengir lífið (Laughing
Matters) (5:7)
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
20.00 ►Christy (13:20)
20.50 IflfllfllV'liniD ►Dakota veg-
I! Vlllnl I nUIII urinn (Dakota
Road) Myndin gerist á Englandi og
fjallar um Jen Cross, unga og ráð-
villta dóttur landbúnaðarverkamanns,
drauma hennar og vonir. Jen er upp-
reisnargjöm og þráir að komast burt
úr dreifbýlinu. í nágrenninu er banda-
rísk herstöð og þotur Kananna em
henni óþijótandi uppspretta draumóra
og spennu. Jen virðist fyrirlíta svei-
tunga sína en undir grámuskulegu
yfirborðinu búa ljót leyndarmál sem
kalla fram sektarkennd í huga stúlk-
unnar. Leikstjóri: Nick Ward. 1992.
22.20 ►Morðdeildin (Bodies of Evidence
II) (7:8)
23.10 ►( fylgsnum hugans (Dying to
Remember) Lynn Matthews er far-
sæll fatahönnuður sem starfar á
Manhattan í New York. Einhverra
hluta vegna er hún sjúklega hrædd
við lyftur og ákveður að leita sér
hjálpar. Lynn er dáleidd en hverfur
þá aftur til sjöunda áratugarins og
verður vitni að því þegar ung kona
i San Francisco bíður bana eftir að
hafa verið hrint niður lyftustokk.
Strangl. bönnuð börnum.
0.35 ►Dagskrárlok
Snubbött ástarævintýri Jen meö bandarískum
hermanni veldur aðeins vonbrigðum.
Ráðvillt sveita-
stelpa
Jen er uppreis-
nargjörn og
þráir að kom-
ast burt úr
dreifbýlinu.
Hún virðist
fyrirlíta sveit-
unga sína en
undir yfirborð-
inu búa Ijót
leyndarmál
STÖÐ 2 kl. 20.50 Kvikmyndin Da-
kota-vegurinn gerist á Englandi og
fjallar um Jen Cross, unga og ráð-
villta dóttur landbúnaðarverka-
manns. Jen er uppreisnargjöm og
þráir að komast burt úr dreifbýlinu.
Nærri heimili hennar er bandarísk
herstöð og þotur Kananna eru henni
óþijótandi uppspretta draumóra og
spennu. Jen virðist fyrirlíta sveit-
unga sína en undir grámóskulegu
yfirborðinu búa ljót leyridarmál sem
kalla fram sektarkennd í huga stúlk-
unnar. Kynlífið vekur forvitni en
fyrstu tilraunir á því sviði valda að-
eins vonbrigðum. Snubbótt ástar-
ævintýri með bandarískum her-
manni verður til þess að hún tekur
örlögin í sínar hendur.
Náttúruminjar
og f riðud svæði
Fjölskrúðugt
fuglalíf er við
Hofgarðatjörn I
Staðarsveit.
Tjörnin er á
náttúru-
minjaskrá og
verið er að
vinna að frið-
lýsingu hennar
SJÓNVARPIÐ kl. 20.35 í kvöld
heldur áfram í Sjónvarpinu mynda-
flokkur Magnúsar Magnússonar um
náttúruminjar og friðlýst svæði. Nú
liggur leiðin á Snæfellsnes að Hof-
garðatjöm í Staðarsveit, einu merki-
legasta strandvatni landsins en verið
er að vinna að friðlýsingu þess. Þar
er fjölskrúðugt fuglalíf, meðal annars
verpa þar nokkur flórgoðahjón, en
flórgoða hefur fækkað mjög hér á
landi á síðustu áratugum og þessi
tjörn er eitt síðasta vígi hans á Vest-
urlandi. Skeijasandsfjörurnar í ná-
grenni tjamarinnar em ómissandi
viðkomustaður farfugla, m.a. sand-
erlunnar sem hefur viðdvöl hér á leið
sinni frá Afríku til nyrstu landa
heims.
YMSAR
Stöðvar
OMEGA
14.00 Benny Hinn 15.00 Biblíulestur
15.30 Lofgjörðartónlist 16.30 Prédik-
un frá Orði lífsins 17.30 Livets Ord/
Ulf Ekman 18.00 Lofgjörðartónlist
20.00 Praise the Lord, blandað efni
22.30 Nætursjónvarp
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 7.00 At Long
Last Love, 1975, Cybill Shepherd 9.00
Captive Hearts, 1987, Chis Makepeace
10.45 Proudheart F 1993 11.30
Dusty F 1982, Bill Kerr 13.00 Are
You Being Served? G1977 15.00 Bon
Voyage Carlie Brown, 1980 17.00
Me and the Kid F 1994 19.00 Meteor
Man G 1993 21.00 Voyage T 1993
22.30 The Movie Show 23.00 Inno-
cent Blood, 1992 0.55 The New Age
1994 2.50 The Honkers F 1972
SKY ONE
5.00 Hour of Power 6.00 KTV 6.01
Super Mario Brothers 6.35 Dennis
6.50 Highlander 7.25 Free Willy 7.55
VR Troopers 8.30 Teenage Mutant
Hero Turtles 9.00 Inspector Gadget
9.25 Superboy 10.00 Jayce and the
Wheeled Warriors 10.30 T and T
11.00 World Wrestling Federation
Challenge 12.00 Enterteinment To-
night 13.00 Coca Cola Hit Mix 14.00
Star Trek: Deep Space Nine 15.00
The Young Indiana Jones Chronicles
16.00 World Wrestling 17.00 The
Simpsons 17.30 The Simpsons 18.00
Beverly Hills 90210 19.00 Melrose
Place 20.00 Star Trek: Deep Space
Nine 21.00 Renegade 22.00 LA Law
23.00 Entertainment Tonight 23.50
Wild Oats 0.50 Comic Strip Live 3.00
Hit Mix Long Play.
EUROSPORT
6.30 Formúla 1 7.30 Formúla 1, bein
útsending 8.00 Róður, bein útsending
10.00 Kanóar, bein útsending 11.30
Formúla 1, bein útsending 14.00
Sund, bein útsending 15.30 Sund,
bein útsending 17.00 Frjálsíþróttir
18.00 Golf 20.00 Formúla 1 21.30
Sund 22.30 Róður 23.30 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = striðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
8.07 Morgunandakt: Séra Birgir
Snæbjörnsson flytur.
8.15 Tónlist á sunnudagsmorgni.
— Les Folies dEspagne eftir Marin
Marais Manuela Wiesler leikur
á flautu.
Introduktion und Variationen
eftir Franz Schubert Áshildur
Haraldsdóttir leikur á flautu
Love Derwinger leikur á píanó.
8.55 Fréttir á ensku.
9.03 Stundarkorn í dúr og moll.
Þáttur Knúts R. Magnússonar
(Einnig útvarpað að loknum
fréttum á miðnætti).
10.03 Veðurfregnir.
10.20 Að skapa og endurskapa.
Ljóðaþýðingar eftir seinni
heimsstyrjöld. Fyrsti þáttur: Jó-
hannes úr Kötlum og Halldóra
B. Björnsson. Umsjón: Gunnar
Stefánsson. Lesari: Valgerður
Benediktsdóttir.
11.00 Messa í Bústaðakirkju. Séra
~'Pálmi Matthfasson prédikar.
12.10 Dagskrá sunnudagsins.
12.45 Veðurfregnir, auglýsingar
og tónlist.
13.00 TónVakinn -1995. Tónlist-
arverðlaun Rfkisútvarpsins.
Þriðji keppandi af sex: Jón
Ragnar Örnólfsson, sellóleíkari.
Steinunn Birna Ragnarsdóttir
leikur með honum á píanó.
Umsjón: Dr. Guðmundur Emils-
son. Kynnir: Finnur Torfi Stef-
ánsson.
14.00 Sódóma Reykjavík. Borgin
handan við hornið Umsjón: Jón
Karl Helgason. (Áður á dagskrá
í júní).
15.00 Þú, dýra list Umsjón: Páll
Heiðar Jónsson. (Endurflutt nk.
miðvikudagskvöld kl. 20.00).
16.05 Svipmynd af Álfrúnu Gunn-
laugsdóttur rithöfundi. Umsjón:
Jón Hallur Stefánsson. Lesari:
Gyða Ragnarsdóttir. (Áður á
dagskrá í þættinum Hjálma-
kletti 29.3. 1995).
17.00 Sunnudagstónleikar í umsjá
Þorkels Sigrurbjörnssonar. Frá
orgeltónleikum Ragnars Björns-
sonar í Hallgrfmskirkju f febrúar
1993.
18.00 Smásaga, Ævintýri Ander-
sens, Svanhildur Óskarsdóttir
les tvær sögur eftir H. C. And-
ersen, „Grenitréð og snigilinn"
og „Rósaviðinn" í íslenskri þýð-
ingu Steingríms Thorsteinsson-
ar. (Áður á dagskrá sl. föstu-
dag).
18.50 Dánarfregnir og auglýsing-
ar.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Æskumenning. Svipmyndir
af menningu og lffsháttum ungl-
inga á ýmsum stöðum. 6. þátt-
ur: Æskan við sjávarsíðuna.
Umsjón: Gestur Guðmundsson.
(Áður á dagskrá).
20.20 Hljómplöturabb Þorsteins
Hannessonar.
21.00 Út um græna grundu. Þátt-
ur um náttúruna, umhverfið og
ferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir. (Áður á dagskrá í
gærmorgun).
22.10 Veðurfregnir. Orð kvölds-
ins: Eirný Ásgeirsdóttir flytur.
22.15 Tónlist á síðkvöldi. Verk eft-
ir Camille Saint-Saéns.
— Septett í Es-dúr ópus 65 fyrir
trompet, 2 fiðlu, lágfiðlu, selló,
kontrabassa og píanó.
— Konsert fyrir pfanó og hljóm-
sveit númer 4 í c-moll ópus 44.
Jean-Philippe Collard leikur með
Konunglegu Fílharmóníusveit-
inni; André Prévin stjórnar.
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón:
Illugi Jökulsson.
0.10 Stundarkorn í dúr og moll.
Þáttur Knúts R. Magnússonar.
(Endurtekinn þáttur frá
morgni).
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veðurspá.
Frétiir i RÁS 1 kl. 8, 9. 10, 12.20,
16, 19, 22 og 24.
RÁS2
FM 90,1/99,9
8.07 Morguntónar fyrir yngstu
börnin. 9.03 Sunnudagsmorgunn
með Svavari Gests. 11.00 Urval
dægurmálaútvarps liðinnar viku.
13.00 Til sjávar og sveita. Fjalar
Sigurðsson. 14.00 íþróttarásin
17.00 Tengja. Umsjón: Kristján
Siguqónsson. 19.32 Milli steins og
sleggju. 20.30 AHt í góðu. 22.10
Meistarataktar. Umsjón: Guðni
Már Henningsson. O.lOSumartón-
ar. 1.00 Næturútvarp á samtengd-
um rásum til morguns. Veðurspá.
Næturtónar.
Fréttir RÁS 2 kl. 8, 9. 10, 12.20,
16, 19, 22 og 24.
N/ETURÚTVARPID
2.00 Fréttir. 2.05 Fimm fjórðu.
Djass f umsjón Lönu Kolbrúnar
Eddudóttur. 3.00 Næturtónar. 4.30
Veðurfregnir. 4.40 Næturtónar.
5.00 Fréttir. 5.05 Stund með Temt-
ations. 6.00 Fréttir, veður, færð
og flugsamgöngur. 6.05 Heimur
harmónikkunnar. Umsjón: Reynir
Jónasson.
ADALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
10.00 Rólegur sunnudagsmorgun.
12.00 Bjarni Arason. 16.00 Inga
Rún. 19.00 Magnús Þórsson. 22.00
Lífslindin. 24.00 Ókynnt tónlist.
BYLGJAN
FM 98,9
10.00 Halldór Backmann. 12.15
Hádegistónar 13.00 Við pollinn.
Bjarni Hafþór Helgason. 14.00 ís-
lenski Iistinn. 17.15 Við heygarðs-
hornið. 19.30 19:19 20.00 Sunnu-
dagskvöld með Erlu Friðgeirsdótt-
ur. 1.00 Næturvaktin.
Fréttir kl. 10, 12, 15, 17 og 19.30.
BROSID
FM 96,7
3.00 Ókynntir tónar. 10.00 Tónlist-
arkrossgáta Jóns Gröndals. 12.00
Gylfi Guðmundsson. 17.00 Ókynnt-
ir tónar. 20.00 Lára Yngvadóttir.
22.00Helgi Helgason. 3.00
Ókynntir tónar.
LINDIN
FM 102,9
8.00 Tónlist. 9.00 Kirkjudagskrá.
11.00 Tónlist. 13.00 Kirkjudag-
skrá. 15.00 Tónlist. 17.00 Kirkju-
dagskrá. 19.00 Tónlist. 22.00 Ró-
legt og fræðandi.
SÍGILT-FM
FM 94,3
9.00SunnudagstónIeikar. 12.00
Sígilt i hádeginu. 13.00 Sunnu-
dagskonsert. 16.00 Islenskir tónar.
18.00 Ljúfir tónar. 21.00 Tónleik-
ar. 24.00 Næturtónar.
FM 957
FM 95,7
10.00 Helga Sigrún Harðardóttir.
13.00 Ragnar Bjarnason. 16.00-
Sunnudagssíðdegi með Jóhanni
Jóhannssyni. 19.00 Ásgeir Koi-
beinsson. 22.00 Þórhallur Guð-
mundsson.
X-ID
FM 97,7
10.00 Örvar Geir og Þórður Örn.
13.00 Siggi Sveins.17.00 Hvíta
tjaldið 19.00 Rokk X. 21.00 Súr-
mjólk. 1.00 Næturdagskrá.