Morgunblaðið - 09.09.1995, Blaðsíða 19

MORGUNBLAÐIÐ
LAUGARDAGUR 9. SEPTEMBER 1995 19
STUTT
Hóta að
myrða
gísla
HRYÐJUVERKAMENN Al-
Faran múslimahópsins í Kas-
hmír, sem berst fyrir aðskiln-
aði héraðsins frá Indlandi,
hótaði í gær að myrða fjóra
vestræna gísla sína ef ind-
versk stjórnvöld létu ekki
lausa fanga úr röðum her-
skárra aðskilnaðarsinna. í yf-
irlýsingu hópsins, sem barst
dagblöðum í héraðshöfuð-
staðnum Srinagar, var sagt
að láta yrði fangana lausa í
síðasta lagi laugardagskvöld.
Al-Faran myrti fímmta vest-
ræna gíslinn, ungan Norð-
mann, fyrir skömmu.
Zhírínovskíj
vinsæll meðal
hermanna
UM 15% rússneskra her-
manna treysta þjóðernis-
sinnanum Vladímír Zhír-
ínovskíj betur en nokkrum
öðrum stjórnmálamanni, ef
marka má nýja skoðanakönn-
un tímaritsins Moskvufrétta.
Umbótasinninn Grígorí Javl-
ínskíj var nú í öðru sæti en í
áttunda sæti í sambærilegri
könnun í mars. Kommúnistinn
Gennadíj Sjúganov var í þriðja
sæti en Viktor Tsjernomýrdín
forsætisráðherra hrapaði úr
öðru í fimmta sætið.
Rólegra
á Tahiti
NÝ bylgja mótmæla vegna
kjarnorkutilrauna Frakka á
Mururoa-eyju reið yfir mörg
Kyrrahafslönd í gær en hins
vegar var rólegt á Tahiti eftir
miklar róstur þar undanfarna
daga. í Ástralíu neituðu
verkalýðsfélög að afgreiða
franskar vörur á flugvelli og
mótmælendur hlekkjuðu sig
við úran-tunnur sem átti að
selja til Evrópu.
Ræðir
kjördag við
Katalóna
FELIPE Gonzalez, forsætis-
ráðherra Spánar, mun í dag
hitta að máli Jorge Pujol, for-
seta Katalóníuhéraðs, en Ka-
talónar hafa veitt minnihluta-
stjórn sósíalista stuðning á
þingi. Talið er líklegt Pujol
krefjist þess að væntanlegum
þingkosningum, sem eiga að
verða næsta vor, verði flýtt.
Stjórn Gonzalez á mjög í vök
að veijast vegna spillingar-
mála og ásakana um mann-
réttindabrot í baráttunni gegn
hermdarverkamönnum Baska.
Ráðist á
Kúrda
TYRKNESKAR herflugvélar
réðust í gær á stöðvar kúrd-
ískra uppreisnarmanna í suð-
austurhluta landsins og felldu
10 manns í Tunceli-héraði, að
sögn stjórnvalda. Um 50.000
hermenn taka þátt í aðgerðum
sem herinn segir að sé loka-
sókn gegn Tyrkneska verka-
mannaflokknum, PKK.
ERLENT
Skipuleggjendur óopinberu kvennaráðstefnunnar í Huariou ánægðir í ráðstefnulok
Gámasala um helgina
♦ ♦
BASTVORUR
Á KÍNAVERÐI
Körfur
aðeins eitt verð
200 kr. stk.
Frjálst val
Lautarkarra (Picknic)
kr. 2.700
Borð og 4 stólar kr. 24.900
Hundakörfur
13 stærðir
Verð frá 200 kr. til 2.600
Bastkistur
Minni kr. 1.950 Stærri kr. 3.950
Deilt um álykt-
un ráðstefnu SÞ
Peking. Washington. Reuter.
ÓOPINBERU kvennaráðstefnunni í
Huairou í Kína lauk í gær. Niðurstað-
an að mati þeirra sem sátu í skipu-
lagsnefndinni er að hún hafí heppn-
ast vel. Kvennaráðstefna Sameinuðu
þjóðanna í Peking heldur áfram og
í gær lýstu skipuleggjendur hennar
yfir því að tilraunir til að sætta ólík
sjónarmið íhaldssamra trúfélaga og
kvenréttindakvenna hefðu borið lít-
inn árangur. Kínverski andófsmaður-
inn Harry Wu, bar á fimmtudag lof
á Hillary Clinton, forsetafrú Banda-
ríkjanna, fyrir skelegga framgöngu
á kvennaráðstefnunni í Peking. Wu
hafði áður gagnrýnt harðlega för
hennar.
Um 30.000 konur sem tengdust
óopinberu ráðstefnunni á einn eða
annan hátt, kvöddust í gær. í einni
af lokaræðum ráðstefnunnar lýsti
Xu Zhijian, varaforseti undirbún-
ingsnefndarinnar, því yfir að hún
hefði markað tímamót fyrir kvenna-
hreyfinguna og Supatra Masdit, sem
stýrði fundahöldum, tók í sama
streng og sagði ráðstefnuna hafa
tekist vel. Masdit notaði þó tækifær-
ið til að lýsa yfir óánægju sinni með
hið stranga eftiriit gestgjafanna,
Kínverja, með sumum þátttakenda.
Sjónvarpsfólk yfirheyrt
Til átaka kom á milli kínverskrar
lögreglu og tökuliðs frá Hong Kong
í Peking í gær er kynna átti áskorun
mannréttindasamtaka. Var sjón-
•varpsfólkið fært til yfirheyrslu en
fljótlega látið laust.
Vika er þar til kvennaráðstefunni
lýkur og eru mörg mál enn óleyst
áður en hægt verður að leggja álykt-
un ráðstefnunnar fyrir. Eru það eink-
um kvenréttindakonur og fulltrúar
trúarbragða, sem takast á, en af 430
atriðum sem deilt er um í ályktun-
inni, hefur samkomulag tekist um
10. Sagði einn talsmanna SÞ að aðal-
lega væri deilt um mannréttindi
kvenna og réttindi þeirra í vopnuðum
átökum.
Harry Wu, sem var í síðasta mán-
uði dæmdur í fimmtán ára fangelsi
fyrir að hafa ljóstrað upp um ríkis-
leyndarmál, var afar mótfallinn því
að forsetafrúin héldi til Kína í Ijósi
ástands mannréttindamála. I kjölfar
ræðu hennar, þar sem hún beindi
skeytum sínum augljóslega til kín-
verskra stjórnvalda án þess að nefna
þau á nafn, sagði Wu hins vegar að
hann klappaði henni lof í lófa.