Morgunblaðið - 24.12.1997, Page 1
96 SÍÐUR B/C/D
STOFNAÐ 1913
Morgunblaðið/RAX
294. TBL. 85. ÁRG. MIÐVIKUDAGUR 24. DESEMBER 1997 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Nýr forseti S-Kóreu kveðst agndofa yfír efnahagsástandinu
Ummæli Kims valda
hruni á mörkuðum
45 indíán-
ar myrtir
í Chiapas
San Cristobal de Ias Casas. Reuters.
VOPNAÐAR sveitir myrtu 43
indíána, karla, konur og böm, og
særðu tugi manna til viðbótar í Chi-
apas-héraði í Mexíkó á mánudag.
Sögðu mexíkóskir embættismenn í
gær að þetta væri mesta blóðbað
sem orðið hefði frá því að blóðug
uppreisn indíána hófst í héraðinu í
janúar 1994.
Mennirnir réðust inn í þorpið
Acteal og hófu skothríð á allt sem
fyrir varð. Var aðkoman og ástandið
á sjúkrahúsum í nágrenninu sagt
skelfllegt.
Ekki er vitað hvað árásarmönn-
unum gekk nákvæmlega til en talið
er fullvíst að þeir hafí verið úr röð-
um hersveita sem njóta stuðnings
Byltingarflokksins, stjórnarflokks
landsins. Atök hafa staðið á milli
hersveita þessara og stuðnings-
manna Zapatista-hreyfíngarinnar
sem hóf uppreisn indíána 1994.
Stjórnvöld fordæmdu ódæðið í
gær en stjórnarandstæðingar sögðu
hins vegar að árásin sýndi að þörf
væri á því að stjómvöld gripu til að-
gerða gegn harðlínumönnum í
flokknum.
Mamma
sló jóla-
sveininn
New York. The Daily Telegraph.
JÓLASVEINN í New York
lenti í miklum vanda við vinnu
sína í verslunarmiðstöð þegar
sonur hans bar kennsl á hann
og fyrrverandi eiginkona hans
krafði hann um barnsmeðlag
og réðst að því búnu á hann
með barsmíðum.
Málið hófst er Justin Ram-
irez, tveggja ára, settist í
kjöltu jólasveins í verslunar-
miðstöð og þekkti þar föður
sinn, sem hafði farið huldu
höfði frá því í sumar þar sem
hann reyndi að komast hjá þvf
að greiða meðiag með drengn-
um. „Pabbi er jólasveinn"
hrópaði barnið og móðirin brá
við skjótt, reif stefnu upp úr
veski sfnu og þrýsti í fang jóla-
sveinsins.
Þegar móðirin kom síðar
sama dag í verslunarmiðstöð-
ina og sá eiginmanninn emi að
störfum rann henni svo í skap
að hún réðst á hann. Skelfingu
lostin börn grétu þegar þau
sáu jólasveininn lúbarinn og
kalla varð til lögreglu. „Mér
brá sjálfri þegar ég barði
hann,“ sagði móðirin.
Seoul. Reuters.
ENN eitt hrunið varð á fjármála-
mörkuðum í Suður-Kóreu í gær
vegna yfirlýsinga nýkjörins forseta
landsins, Kims Dae-jungs, um
ástandið í efnahagsmálum lands-
ins, sem hann sagði verra en hann
hefði ímyndað sér. Þá hefur ótti
manna við að skuldir ríkisins fari í
vanskil aukist að nýju, þrátt fyrir
metaðstoð Alþjóðagjaldeyrissjóðs-
ins (IMF) við Suður-Kóreu. Að-
stoðarmenn Kims reyndu í gær að
draga í land og sögðu ummæli for-
setans verðandi hafa verið misskil-
in. Hann tekur við embætti í febrú-
ar nk.
Kim lét ummælin falla á fundi
með flokksmönnum sínum, að því
er fullyrt var í stærsta dagblaði
landsins, Chosun Ilbo. „Við vitum
ekki hvort við verðum gjaldþrota á
morgun eða hinn. Eg hef ekki get-
að sofið frá því að mér var gerð
grein [fyrir ástandinu í fjármálum].
Eg er gjörsamlega agndofa," hafði
blaðið eftir Kim. Sagði það forset-
ann verðandi hafa sagt að Suður-
Kórea væri á „botninum" og að
hann skildi ekki hvernig staðan
hefði getað orðið svona slæm. „Ég
get ekki annað en verið reiður,“
sagði hann.
Ummælin urðu til þess að gengi
hlutabréfa féll um 7,5%, vextir
hækkuðu og gengi wonsins, gjald-
miðils Suður-Kóreu, lækkaði niður
í 1,995 gagnvart Bandaríkjadal,
sem er lægsta gengi þess gagnvart
dal. Wonið hefur glatað 57% af
verðgildi sínu gagnvai-t Banda-
ríkjadal það sem af er árinu.
Aðstoðarmenn Kims reyndu af
veikum mætti að bæta skaðann í
gær, fullyrtu að orð forsetans
hefðu verið oftúlkuð. „Forsetinn
átti ekki við að raunveruleg hætta
væri á þjóðargjaldþroti. Ætlun
hans var að lýsa yfir vilja til að
hefja enduruppbyggingu,“ sagði
einn ráðgjafanna.
Frammámenn í suður-kóreskum
bönkum voru að vonum lítt hrifnir
af ummælum forsetans, sem þeir
sögðu hafa aukið að nýju áhyggjur
manna af fjármálakreppunni sem
blasti við landsmönnum. Þá reyndu
suður-kóreski seðlabankinn og
fjármálaráðuneytið að sannfæra
erlenda og innlenda fjárfesta, sem
era efins um að ástandið í Suður-
Kóreu horfi til betri vegar, um að
hrun blasti ekki við landinu.
Hóta „allsherjarátökum"
Sagði Lee Kang-nam, aðstoðar-
seðlabankastjóri, að Suður-Kórea
yrði „aldrei" gjaldþrota, vegna
þeirrar aðstoðar sem Alþjóðagjald-
eyrissjóðurinn hefði lofað og vegna
þokkalegrar stöðu gjaldeyrisforða
Suður-Kóreu. Landið verður hins
vegar að uppfylla kröfur IMF um
aðgerðir í efnahagsmálum til að
hljóta aðstoðina og í gær hótaði
samband verkalýðsfélaga „allsherj-
arátökum" ef ríkisstjórnin reyndi
að auðvelda fyrirtækjum að segja
upp starfsfólki.