Morgunblaðið - 09.05.1999, Síða 51

MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 9. MAÍ 1999 5 f
í DAG
BRIDS
Umsjón IIiiiliniiiiiliir
I'áll Arnarsun
„VIÐ eigum 600,“ sagði einn
sveitai-félaginn með nokkru
stolti þegar þetta spil kom til
samanburðar að leik loknum:
Norður gefur; allir á
hættu.
Norður
* K84 VÁG2
♦ G1095 * Á86
Vestur Austui'
AD72 * 10653
V 954 V 10873
♦ Á6 ♦ K42
*K9753 * G4
Suður * ÁG9 V KD6 ♦ D873 *D102
Vestur Norður Auslur Suður
ltígull Pass 3grönd
Pass Pass Pass
Útspil: Lauffimma.
„Fellur,“ sagði annar fé-
laginn af hinu borðinu.
„Þú hefur þá ekki fundið
þá vörn að hoppa upp með
tígulkóng?"
„Hvað meinarðu - skiptir
það máli?“
Sagnhafi var ánægður
með frammistöðu sína í
þessu spili og gerði sér von-
ir um að vinna góða sveiflu.
Hann lét lítið lauf úr borð-
inu og drap gosa austurs
með drottningu. Síðan fór
hann inn á blindan á hjarta
og spilaði tígulgosa þaðan.
Austur lét lítinn tígul og þar
með var björninn unninn.
Innkoma vesturs á tígulás
fór fyrir lítið og vörnin náði
aldrei að gera sér mat úr
laufinu. Ef austur finnur þá
góðu vörn að stinga upp tíg-
ulkóng og spila laufi fer spil-
ið augljóslega niður, því lit-
urinn er þá frir og vestur á
enn innkomu á tígulás.
En suður á hinu borðinu
hafði spilað enn betur -
hann gaf laufgosann! Austur
spilaði aftur laufi, en nú var
innkoma hans á tígulkóng
gagnslaus til að fríspila lauf-
litinn.
Eftir nokkrar útskýring-
ar um gang mála á hinu
borðinu varð söguhetjan að
viðurkenna að „það skipti
víst engu máli“.
Ast er...
...aðkoma honum
á óvart.
TM R«g. U.S. P»t. Ofl. — «11 rights reserved
(c) 1999 Los Angeles Tmes Symjicate
Árnað heilla
QpfÁRA afmæli. í dag,
*J O sunnudaginn .9. maí,
verður níutíu og fimm ára
Hólmfríður Rögnvaldsdótt-
ir, fyrrum húsfreyja á
Bræðraá, Sléttuhlíð,
Skagafirði, nú til heimilis
hjá dóttur sinni og tengda-
syni að Esjugrund 33, Kjal-
arnesi.
80
ÁRA aftnæli. í dag,
sunnudaginn 9. maí,
verður áttræður Þórir Guð-
mundsson, Bræðraborgar-
stíg 19, fyrrverandi inn-
kaupastjóri lijá Sölumiðstöð
hraðfrystihúsanna. Hann og
eiginkona hans Arnfríður
Snorradóttir dvelja á
Kanaríeyjum um þessar
mundir.
Q /AÁRA afmæli. í dag,
*Jsunnudaginn 9. maí,
verðm- niræðw Friðrik Ein-
arsson, fyrrv. yfirlæknir á
Borgarspítalanum. Eigin-
kona hans er Ingeborg Ein-
arsson. Þau eru að heiman í
dag.
PERLUBRÚÐKAUP. í dag,
sunnudaginn 9. maí, eiga 30
ára brúðkaupsafrnæli Erla
og Macky Ross, Miaini,
Flórída. Síminn hjá þeim er
001 305 893 0077.
HÖGNI HREKKVÍSI
ORÐABÓKIN
Kveða - kveðja
Ruglingw eða misskiln-
ingw virðist vera í málvit-
und einhverra um beyg-
ingu ofangreindra sagn-
orða. Fyrra sagnorðið (so)
fer eftir svonefndri sterkri
beygingu (sb) og hefw
fjórar kennimyndir (km):
kveða (nh) - kvað
(l.p.etþt.) - kváðum
(l.p.ft.þt.) - kveðið (lh.þt.).
Síðara so. beygist veikt,
þ.e. hefw þrjár km: kveðja
(nh) - kvaddi (l.p.etþt.) -
kvatt (lh.þt.). Flestir munu
enn gera hér skýran mun á
beygingum þessara so. -
og þó. Tilefni mitt að
þessu sinni er eftirfarandi,
sem lesa má í Lögmanna-
blaðinu samkv. ummælum
hjá Víkverja í Mbl. 30.
apríl sl. „að skrýðast
skikkju á meðan dómar
eru kvaddir upp“. Segir
hann það orðrétt tekið upp
úr blaðinu. En lítum nánar
á málið. Framar í skrifum
Víkverja segir aftur á móti
svo orðrétt: „Um nokk-
urra ára skeið hafa dómar
verið kveðnir upp í Hæsta-
rétti síðdegis á fimmtu-
dögum". Talað er um að
kveða upp dóm, en ekki
kveðja upp dóm. Hann
kvað upp dóminn, þeir
kváðu upp dóminn og
dómw var kveðinn upp og
dómar voru kveðnir upp,
en alls ekki kvaddir upp,
svo sem mun standa í Lög-
mannablaðinu. Hér er um
so. að kveða að ræða, þ.e. í
sb., og merkingin er sú að
fella dómsúrskwð. Hins
vegar eru menn kvaddir til
starfa, dómarar kvaddir til
setu í dómi. Þá er það so.
að kveðja í vb.
- J.A.J.
STJÖRMJSPA
eflir Franees llrake
NAUT
Afmælisbam dagsins:
Þú ert smekkmaður á öll-
um sviðum og leggur mikið
kapp á að líta vel út.
Hrútur
(21. mars -19. aprfl)
Þér lætw vel að leiða aðra í
starfi. Gættu þess bara að of-
metnast ekld þegar vel geng-
ur því dramb er falli næst.
Naut
(20. apríl - 20. maí)
Þú þarft að melta þá hluti
sem nú valda þér hugar-
angri. Leggðu allt kapp á að
finna farsæla lausn svo þú
getir sofið rólegw.
Tvíburar ^
(21. maf - 20. júní) OÁ
Láttu ekki dragast lengur
að taka á þeim vanda sem
við blasir. Þú verður hissa
hversu auðvelt málið er
þegar það er brotið til
mergjar.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí)
Það er farsælla að segja hug
sinn en að byrgja hlutina
inni. Mundu þó að ekki er
sama hvernig þeir eru sagð-
ir.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) W
Einbeittu þér að þeim verk-
efnum sem fyrir liggja áðw
en þú tekw að þér önnur og
ný. Leitaðu aðstoðar ef eitt>
hvað vefst fyrir þér.
Meyja
(23. ágúst - 22. september) (ÐiL
Þú þarft að berjast fyrir
sjálfstæði þínu bæði heima
fyrir og í vinnunni. Varastu
samt að ganga of langt svo
ekki komi til eftirmála.
Vog m
(23. sept. - 22. október) ð «
Nú er komið að því að vinur
þinn verðw að endwgjalda
þér greiða. Sýndu honum
samt fyllstu kurteisi.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóvember)
Þú þarft að hafa betri skipan
á því hvar þú lætur hlutina
því það getur valdið erfið-
leikum að þurfa aftur og aft-
ur að leita að því sama.
Bogmaður m ^
(22. nóv. - 21. desember)
Reyndu að hafa alla þræði í
hendi þér áðw en þú ræðst í
þær framkvæmdir sem þig
dreymir um. Góðw undir-
búningur tryggir farsæla
framkvæmd.
Steingeit
(22. des. -19. janúar) P
Þér er nauðsynlegt að
brydda upp á einhverju nýju
til þess að gefa lífinu lit.
Leitaðu samt ekki langt yfir
skammt því tækifærin eru
við hendina.
Vatnsberi
(20. janúar -18. febrúai')
Þú þarft að leggja ráðagerðir
þínar undir dóm annarra því
það skiptir öllu í samstarfi að
ná samkomulagi um það sem
máli skiptir.
Fiskar
(19. febrúar - 20. mars)
Nú er úr vöndu að ráða og
því skaltu fara þér hægt þeg-
ar þú veltir fyrir þér mögu-
leikunum til lausnar vandan-
Stjörnuspánu á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
Laugavegi 36
MORGUNHANI
fær 20% afslátt af
viðskiptum milli
kl. 9 og 11
handbrúður - vfsindadót - þrautir - hnettir - skrímslapúsl -
œ
Qý
*<>
cn
0)
d
Q.
C/>
. r-f
O:
O
c
feykirófa
Skólavördus+íg 1 a
3
c
jef|e>|S - jE|Eq - jn6uo|S- Jþieuq- Buo^jeiejj - jn6up|S - jn|n>)ndES ‘
DRAGTIR
NÝ SENDING
Jakkar, kjólar, pils, buxur
st. 36-50.
Frá ARIELLA
síðkjólar, Ijósir litir
Stúdentadragtir
20% afsláttur
i^í&kuhú^
Laugavegi 87 Hverfi^götu 52,
Sölusýning
á handhnýttum, austurlenskum
gæðateppum
á Grand Hótel, Reykjavík,
I dag, sunnudag, frá kl. 13-19
Afgangar:
3 stk. gömul persnesk Tabriz, 2x3 m
1 stk. persnesk Hamadan, ca 1x1,8 r
4 stk. Indian Gabbeh. ca 0,7x1,4 m
19 rt</ HÓTEL REYKJAVIK Nú stgr.
Áður
105.000 61.500
40.100 28.900
9.900 7.400
10% staðgreiðslu-
afsláttur
RAÐEREIÐSLUR^
Námskeið um þjónustu
Bætt þjónusta
- betri líðan í starfi!
Námskeið íyrir starfsmenn og stjómendur
iyrirtækja.
• Hvers virði er góð þjónusta fyrir fyrirtæki og
viðskiptavini þeirra?
• Hvað get ég gert til að gera þjónustuna betri
og fá um leiö meira út úr vinnunni?
• Bætt þjónusta skilar auknum áraugri!
Námskeiðið tekur tvö kvöld (alls 6 klst.) og
hefst þriðjudaginn 11. maí, kl. 19 30 í Náms-
flokkum Hafnaríjarðar Strandgötu 31, 2.hæð.
Seinna kvöldið ákveðið í samráði við þátt-
takendur. Leiðbeinandi er Jóna Guðmundsdóttir
ráðgjaíi.
Skráning og upplýsingar hjá Námsflokkum
IkifnarljíU'ðar, sími 5651322, 8629575 eða í
Upplýsingamiðstöð Hafiiarfjarðar, Vestmgötu 8,
sími 565066l,netfang: ferdamal@hafnarfj.is
NÁMSFLOKKAR
Hk HAFNARFJARÐAR