Morgunblaðið - 18.01.2000, Side 74

¥4 ÞRIÐJUDAGUR 18. JANÚAR 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
SJónvarplð 20.30 Vilhjálmur Knudsen kvikmyndagerðarmaður er þekkt-
astur fyrir myndir sínar um eldgos og jarðhræringar á íslandi. Verk Vil-
hjálms hafa vakið talsverða athygli erlendis og nokkrar erlendar sjón-
varpsstöðvar hafa gert um hann sjónvarpsmyndir.
Dægurmálaútvarpið
Rás 216.10 Eftir
fjögurfréttir alla
virka daga er
Dægurmálaút-
varpió á dagskrá.
Þættirnir eru
fréttatengdir,
fjalla ítarlega um
málefni Itðandi
stundar í nánu
samstarfi við
Fréttastofu út-
Leifur Hauksson,
Lísa Pálsdóttir,
Þóra Arnórsdóttir
og Ævar Örn
Jósepsson.
varpsins. Tekið er á
menningu, listum, stjórn-
málum, ípróttum og mál-
efnum dagsins. Þá flytja
fréttaritarar erlendis
pistla og innlendir frétta-
ritarar og starfsmenn
svæöisstöðv-
anna taka þátt í
dagskrárgerðinni
með frððleik ut-
an af landi. Ýms-
ir fróðleiksmolar
eru endurfluttir í
fréttaþættinum
Speglinum eftir
fréttir kl. 18.00
en úrval úr dag-
skrá Dægurmála-
útvarpsins er á dagskrá
á sunnudagsmorgnum
kl. 11.00. Umsjónar-
menn eru Leifur Hauks-
son, Lísa Pálsdóttir,
Þóra Arnórsdóttir og Æv-
ar Örn Jósepsson.
16.00 ► Fréttayflrllt [28383]
16.02 ► Leiðarljós Bandarískur
myndaflokkur. [208198470]
16.45 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
17.00 ► Úr ríki náttúrunnar -
Hðalstelnar: 5. Túrmalín
(Gems) Bresk fræðslumynda-
syrpa. Þýðandi og þulur: Ingi
Karl Jóhannesson. [9505]
17.30 ► Heimur tískunnar
(Fashion File) [26876]
17.55 ► Táknmálsfréttir
[6257514]
18.05 ► Prúðukrílin Teikni-
myndaflokkur. ísl. tal. (8:107)
(e)[7431963]
18.30 ► Andarnir frá Ástralíu
(The Genie From Down Under)
Bresk/ástralskur myndaflokk-
ur. (8:13) (e) [8012]
19.00 ► Fréttlr, íþróttlr
og veður [16895]
19.35 ► Kastljósið Umræðu- og
dægurmálaþáttur í beinni út-
' sendingu. Umsjón: Gísli Mar-
teinn Baldursson og Ragna
Sara Jónsdóttir. [963857]
20.00 ► Maggie (Maggie)
Bandarískur gamanmynda-
flokkur. Aðalhlutverk: Ann
Cusack. (9:22) [895]
20.30 ► Frumkvöðlar - VII-
hjálmur Knudsen kvikmynda-
geröarmaður Dagkrárgerð:
Plús film. [166]
21.00 ► McCallum (McCallum)
Skoskur sakamálaflokkur þar
sem meinafræðingurinn dr. Iain
McCallum glímir við erfiða
morðgátu. Aðalhlutverk: John
Hannah. (1:8) [50302]
22.00 ► Tíufréttir [56031]
22.15 ► Skipta foreldrar máll?
(Do Parents Matter?) Heimild-
armynd um uppeldi barna.
[799654]
23.20 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
23.30 ► Skjáleikurinn
£3/UD A
uHHBHhmhhIHhHMHHhHHHHHHHHB
06.58 ► ísland í bítið [316407079]
09.00 ► Glæstar vonir [46370]
09.20 ► Línurnar í lag [4605857]
09.35 ► Matreiðslumeistarinn
II (2:20) (e) [5316760]
10.05 ► Inn vlð beinið (Þor-
steinn Pálsson) 1990. (5:13) (e)
[9918234]
11.30 ► Nærmyndir (Atli Heim-
ir Sveinsson) [7608302]
12.05 ► Kynin kljást [741437]
12.35 ► Nágrannar [46418]
13.00 ► Lögregluforinginn Jack
Frost 5 (Touch of Frost, 5) Að-
alhlutverk: David Jason, Eoin
McCarthy og Anthony Calf.
1996. (e) [1607073]
14.50 ► Doctor Qulnn (17:27)
(e) [5442654]
15.40 ► Spegill spegill [1899147]
16.05 ► Andrés Önd og genglð
[8721383]
16.25 ► Köngulóarmaðurinn
[4788031]
16.45 ► I Erilborg [4251147]
17.10 ► Líf á haugunum
[3105321]
17.15 ► Skrlðdýrin (Rugrats)
Teiknimyndaflokkur. [8150302]
17.40 ► Sjónvarpskrlnglan
18.00 ► Nágrannar [92895]
18.25 ► Segemyhr Sænskur
gamanþáttur. (5:34) (e) [69147]
18.55 ► 19>20 [2945079]
19.30 ► Fréttlr [48418]
20.05 ► Að hætti Sigga Hall
(16:18) [367895]
20.35 ► Hill-fjölskyldan (King of
the Hill) (21:35) [503499]
21.00 ► Segemyhr Sænskur
gamanþáttur. (6:34) [789]
21.30 ► Kjarni málsins (Inside
Storyll) (5:10) [17586]
22.25 ► Cosby (16:24) [344708]
22.50 ► Lögregluforinglnn Jack
Frost 5 (e) [7502586]
00.35 ► Strætl stórborgar
(Homicide: Life on the Street)
(15:22) (e) [2961432]
01.20 ► Dagskrárlok
SÝN
I
18.00 ► Dýrlingurinn [18166]
18.50 ► Sjónvarpskringlan
19.10 ► Strandgæslan (Water
Rats) (20:26) (e) [8551586]
20.00 ► Hálendlngurinn (High-
lander) (9:22) [8234]
21.00 ► Hrafninn (Le Corbeau)
■k-k-k'A Læknirinn Remy
starfar í þorpi í Frakklandi og
svo virðist sem einhver vilji
sverta mannorð hans. Þorpsbú-
um taka að berast bréf þar sem
því er haldið fram að læknirinn
hafi ýmislegt misjafnt í poka-
horninu. Aðalhlutverk: Pierre
Fresnay, Ginette Leclerc o.fl.
1942. [39895]
22.30 ► Grátt gaman (Bugs)
Spennumyndaflokkur sem ger-
ist í framtíðinni. (1:20) [84147]
23.20 ► Ógnvaldurinn (Americ-
an Gothic) (18:22) (e) [156925]
00.05 ► Dagskrárlok/skjáleikur
Skjar 1
18.00 ► Fréttir [85505]
18.15 ► Myndastyttur íslensk-
ur stuttmyndaþáttur. Ungir
kvikmyndaáhugamenn spreyta
sig. Umsjón: Benedikt Anes
Nikulás Ketilsson. [8645031]
19.10 ► Bak við tjöldin Fjórir
gagnrýnendur gagnrýna eina til
tvær bíómyndir. Það eru bíó-
gestirnir sjálfir sem gagnrýna.
Umsjón: Dóra Takefusa. (e)
[8548012]
20.00 ► Fréttir [96586]
20.20 ► Innllt - Útllt Umfjöllun
um hús og híbýli. Umsjón: Val-
gerður Matthíasdóttir og Þór-
hallur Gunnarsson. (e) [8304234]
21.10 ► Brady Bunch Banda-
rískur gamanþáttur frá áttunda
áratugnum. [2485876]
22.00 ► Jay Leno [13760]
22.50 ► Love Boat [790079]
24.00 ► Skonrokk
Biorasin
06.00 ► Loforðiö (The Promise)
Sagan hefst árið 1961 þegar
nokkrir vinir reyna að strjúka
yfir Berlínarmúrinn frá austri
til vesturs. Aðalhlutverk: Meret
Becker og Corinna Harfouch.
1994. [2819234]
08.00 ► Litll hlrömaöurinn (A
Kid in King Arthur's Court)
Aðalhlutverk: Ron Moody, Joss
Ackland, Thomas Ian Nicholas
og Art Malik. 1995. [2899470]
10.00 ► Goldy 3: Gullbjörninn
(Goldy 3) Ævintýramyndi. Að-
alhlutverk: Cheech Marin, Mr.
T og Bonnie Morgan. 1994.
[5234505]
12.00 ► Franskur koss (French
Kiss) Aðalhlutverk: Kevin
Kline, Timothy Hutton og Meg
Ryan. 1995. [910876]
14.00 ► Loforðið [354296]
16.00 ► Lltli hirðmaðurinn (A
Kid in King Arthur's Court)
[367760]
18.00 ► Goldy 3: Gullbjörninn
(Goldy 3) [741708]
20.00 ► Franskur koss [34499]
22.00 ► Á köldum klaka (Nil
By Mouth) Aðalhlutverk; Ray
Winstone, Kathy Burke og
Charlie Creed-Miles. 1997.
Stranglega bönnuð börnum.
[47963]
24.00 ► Hörkutói (One Tough
Bastard) Aðalhlutverk: Brian
Bosworth. 1995. Stranglega
bönnuð börnum. [517797]
02.00 ► Á köldum klaka (Nil
ByMouth) Stranglega bönnuð
börnum. [5044635]
04.00 ► Hörkutól (One Tough
Bastard) Stranglega bönnuð
börnum. [5951971]
EITTHVAÐ FYRIR ÞIG
Viljum bæta við sjálfboðaliðum á öllum aldri
NSjálíboðaliðar Rauða krossins korna að álaksverkefnum eða fösturn
verkefnum í 6-10 tíma á mánuði eða 1-2 tíma á viku.
Með sjálfboðastaríi gefst tækiíæri til að:
• Láta gott af sér leiða
• Bæta við reynslu og þekkingu
• Vera í góðurn félagsskap
Vi11 þú vera með?
^ Lcilaðu upplýsinga í Sjálíboðamiðslöð R-RKI, Hveriisgötu 105, s. 551 8800
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Gtefsur. Fréttir,
veður, færð og flugsamgðngur.
i 6.05 Morgunótvarpið. 6.45 Veð-
urfregnir/Morgunútvarpið. 9.05
Brot úr degi. Umsjón: Eva Ásrún
Albertsdóttir. 11.30 íþróttaspjall.
12.45 Hvftir máfar. Umsjón: Gest-
ur Einar Jónasson. 14.03 Popp-
land. Umsjón: Ólafur Páll Gunn-
arsson. 16.10 Dægurmálaútvarp-
ið. 18.25 Auglýsingar. 18.28
m Spegillinn. 19.35 Tónar. 20.00
‘J\ Hr Gettur betur. Fyrri umferó spum-
ingakeppni framhaldsskólanna.
21.00 Hróarskeldan. Umsjón:
Guðni Már Henningsson. 22.10
Rokkland. (e)
i LANDSHLUTAÚTVARP
8.20-9.00 og 18.35-19.00 Út-
varp Norðurlands.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarpiö. 6.58 l’s-
land í brtið. Guðrún Gunnarsdótt-
~ Jf, Snorri Már Skúlason og Þorgeir
Ástvaldsson. 9.05 Kristófer
Helgason leikur góða tónlist.
12.15 Albert Ágústsson. Tónlist-
arþáttur. 13.00 íþróttir. 13.05 Al-
bert Ágústsson. 16.00 Þjóðbraut-
in. 17.50 Viðskiptavaktin. 18.00
Hvers manns hugljúfi. Jón Ólafs-
son leikur íslenska tónlist. 20.00
Ragnar Páll Ólafsson. 22.00 Lífs-
augaó. Umsjón: Þórhallur Guð-
mundsson. 24.00 Næturdagskrá.
FréttJr Id. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,
10, 11, 12, 16,17, 18, og 19.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr á tuttugu mínútna fresti
M. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr á NetJnu - mbi.ls kl. 7.30
og 8.30 og BBC ki. 9,12 og 15.
LINDIN FM 102,9
Tónlist og þætti. Bænastundlr:
10.30, 16.30, 22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttln 7, 8, 9,10,11,12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir: 8.30, 11,12.30,16,30,18.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir: 9, 10,11, 12,14, 15, 16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhríngínn. Frétt-
Ir: 5.58, 6.58, 7.58,11.58,
14.58, 16.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Magnús G. Gunnarsson
flytur.
07.05 Árla dags.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Jónína
Michaelsdóttir.
09.40 Ekki er allt sem sýnist. Umsjón:
Bjami Guðleifsson.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Bjðrnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Tilbrigði. Rætt við Evu Dahlgren,
drottningu sænska rokksins, um lífsund-
rið, kærleikann og eigin tónlist. Fyrri
þáttur. Umsjón: Guðni Rúnar Agnarsson.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Siguriaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegs-
mál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Kæri þú. Jónas Jónasson sendir
hlustendum Itnu.
14.03 Útvarpssagan, Hvítikristur eftir
Gunnar Gunnarsson. Hjalti Rögnvaldsson
ies. (12:26)
14.30 Miðdegistónar. Brigitte Fassbaend-
er, Hidenori Komatsu og Kurt Moll syngja
dúetta eftir Cornelius, Schumann og Bra-
hms.
15.03 Byggðalínan. Landsútvarp svæðis-
stöðva. (Aftur annað kvöld)
15.53 Dagbók.
16.10 Á tónaslóð. Tónlistarþáttur Bjarka
Sveinbjörnssonar.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tóniist og söguiestur. Stjórnendur: Ragn-
heiður Gyða Jónsdóttír og Ævar Kjartans-
son.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Atli Rafn Sigurðsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Islendingar erlendis. Annar þáttur.
Rætt verður við íslendinga í Frakklandi
og á Spáni. Umsjón: Jón Ásgeirsson.
Menningarsjóður útvarpsstöðva styrkti
gerð þáttarins. (e)
20.30 Tilbrigði. Rætt við Evu Dahlgren,
drottningu sænska rokksins, um lífsund-
rið, kærieikann og eigin tóniist. Fyrri þátt-
ur. Umsjón: Guðni Rúnar Agnarsson. (e)
21.10 Allt og ekkert. Umsjón: Halldóra
Friðjónsdóttir. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Kristín Sverrisdóttir
flytur.
22.30 Vinkill. (e)
23.00 Horft út í heiminn. Rætt við íslend-
inga sem dvalist hafa langdvölum er-
lendis. Umsjón: Kristín Ástgeirsdóttir. (e)
00.10 Á tónaslóð. Tónlistarþáttur Bjarka
Sveinbjörnssonar. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR 0G FRÉTTAYFIRLIT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL.
2, 5, 8, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
10, 17, 18, 19, 22 og 24.
Ymsar Stöðvar
OMEGA
17.30 ► Ævintýri í
Þurragljúfri Barna- og
unglingaþáttur. [311876]
18.00 ► Háaloft Jönu
Barnaefni. [312505]
18.30 ► Líf í Orðinu
[397296]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[324215]
19.30 ► Frelsiskallið
[323586]
20.00 ► Kvöldljós Bein út-
sending. Stjórnendur þátt-
arins: Guðlaugur Laufdal
og Kolbrún Jónsdóttir.
[135418]
21.00 ► Bænastund
[344079]
21.30 ► Líf í Orðinu
[336050]
22.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[333963]
22.30 ► Líf í Orðinu
[332234]
23.00 ► Loflð Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ymsir gestir.
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45, 20.15,20.45)
21.00 ► Bæjarmál Fundur
í bæjarstjórn Akureyrar
ANIMAL PLANET
6.00 Going Wild with Jeff Cofwin. 6.30 Pet
Rescue. 6.55 Pet Rescue. 7.25 Wishbone.
7.50 The New Adventures of Black Beauty.
8.20 Kratt’s Creatures. 8.45 Kratt’s Creat-
ures. 9.15 Croc Rles. 9.40 Croc Rles.
10.10 Judge Wapner’s Animal Court
10.35 Judge Wapner’s Animal Court
11.05 Conflicts of Nature. 12.00
Crocodile Hunter. 12.30 Crocodile Hunter.
13.00 Emergency Vets. 13.30 Pet Rescue.
14.00 Harry’s Practice. 14.30 Zoo Story.
15.00 Going Wild with Jeff Corwin. 15.30
Croc Rles. 16.00 Croc Rles. 16.30 The
Aquanauts. 17.00 Emergency Vets. 17.30
Zoo Chronicles. 18.00 Crocodile Hunter.
18.30 Crocodile Hunter. 19.00 Wild at
Heart. 19.30 Ocean Tales. 20.00
Emergency Vets. 20.30 Emergency Vets.
21.00 Deadly Australians. 21.30 Deadly
Australians. 22.00 Wildlife Rescue. 22.30
Wildlife Rescue. 23.00 Wildlife ER. 23.30
Wildlife ER. 24.00 Dagskrárlok.
BBC PRIME
5.00 Leaming for Business: Computing for
the Terrified. 5.30 Leaming English: Look
Ahead 43 & 44. 6.00 Dear Mr Barker.
6.15 Playdays. 6.35 Incredible Games.
7.00 The Chronicles of Namia: The Lion,
the Witch and the Wardrobe. 7.30 Going
for a Song. 7.55 Style Challenge. 8.20
Change That. 8.45 Kilroy. 9.30 Classic
EastEnders. 10.00 The Realms of the
Russian Bear. 11.00 Learning at Lunch:
Radicql Highs. 11.30 Ready, Steady,
Cook. 12.00 Going for a Song. 12.30
Change That. 13.00 Style Challenge.
13.30 Classic EastEnders. 14.00 Madhur
Jaffrey’s Ravours of India. 14.30 Ready,
Steady, Cook. 15.00 Dear Mr Barker.
15.15 Playdays. 15.35 Incredible Games.
16.00 Classic Top of the Pops. 16.30
Three Up, Two Down. 17.00 'Allo ‘Allo!
17.30 Changing Rooms. 18.00 Classic
EastEnders. 18.30 Animal Hospital. 19.00
Last of the Summer Wine. 19.30 Only
Fools and Horses. 20.00 Ballykissangel.
21.00 Harry Enfield and Chums. 21.30
Alexei Sayle’s Stuff. 22.00 Doctors to Be.
23.00 City Central. 24.00 Learning Hi-
story: Churchill. 1.00 Learning for School:
West Africa. 1.20 Learning for School:
West Africa. 1.40 Leaming for School:
West Africa. 2.00 Leaming from the OU:
Building by Numbers. 2.30 Learning from
the OU: The Spiral of Silence. 3.00 Leam-
ing from the OU: Which Body? 3.30 Learn-
ing from the OU: Putting on the Style. 4.00
Leaming Languages: Spain Inside Out.
4.30 Leaming Languages: Mexico Vivo.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Amazon: the Generous River. 11.30
Lifeboat. 12.00 Explorer's Joumal. 13.00
Tides of War. 14.00 Stalin’s Arctic Ad-
venture. 15.00 Lt Spicer Simson (1922).
16.00 Explorer's Joumal. 17.00 Dash for
the South Pole. 18.00 A Marriage in Ra-
jasthan. 19.00 Explorer’s Joumal. 20.00
Wild Wheels. 21.00 Flight from the
Volcano. 21.30 Destination Antarctica.
22.00 Violent Volcano. 23.00 Explorer's
Joumal. 24.00 Poles Apart. 1.00 Wild
Wheels. 2.00 Flight from the Volcano.
2.30 Destination Antarctica. 3.00 Violent
Volcano. 4.00 Explorer’s Journal. 5.00
Dagskrárlok.
DISCOVERY
8.00 Arthur C Clarke’s Mysterious Univer-
se. 8.30 The Diceman. 8.55 Bush Tucker
Man. 9.25 Rex Hunt’s Rshing World. 9.50
The Specialists. 10.45 Many Happy Ret-
ums. 11.40 The Car Show. 12.10 The
Front Line. 12.35 State of Alert. 13.05
Next Step. 13.30 Disaster. 14.15 Flight-
line. 14.40 Seawings. 15.35 Rrst Flights.
16.00 Rex Hunt’s Rshing Adventures.
16.30 Discovery Today. 17.00 Time Team.
18.00 Hitler's Henchmen. 19.00 War Stor-
ies. 19.30 Discovery Today. 20.00 Sun/i-
vor Science. 21.00 Trauma - Life and De-
ath in the ER. 21.30 Trauma - Life and
Death in the ER. 22.00 Crash. 23.00
Tanks! 24.00 Quest for the Lost Civi-
lisation. 1.00 Discovery Today. 1.30 Plane
Crazy. 2.00 Dagskrárlok.
MTV
4.00 Non-stop Hits. 11.00 MTV Data Vid-
eos. 12.00 Bytesize. 14.00 Total Request
15.00 Say What? 16.00 Select MTV.
17.00 MTV:new. 18.00 Bytesize. 19.00
Top Selection. 20.00 Biorhythm. 20.30
Bytesize. 23.00 Altemative Nation. 1.00
Night Videos.
SKY NEWS
6.00 Sunrise. 10.00 News on the Hour.
10.30 SKÝ World News. 11.00 News on
the Hour. 11.30 Money. 12.00 SKY News
Today. 14.30 Your Call. 15.00 News on
the Hour. 16.30 SKY World News. 17.00
Live at Rve. 18.00 News on the Hour.
20.30 SKY Business Report. 21.00 News
on the Hour. 21.30 The Book Show. 22.00
SKY News at Ten. 22.30 Sportsline. 23.00
News on the Hour. 0.30 CBS Evening
News. 1.00 News on the Hour. 1.30 Your
Call. 2.00 News on the Hour. 2.30 SKY
Business Report 3.00 News on the Hour.
3.30 The Book Show. 4.00 News on the
Hour. 4.30 Showbiz Weekly. 5.00 News on
the Hour. 5.30 CBS Evening News.
CNN
5.00 CNN This Moming. 5.30 Worid
Business This Moming. 6.00 CNN This
Moming. 6.30 World Business This Mom-
ing. 7.00 CNN This Moming. 7.30 World
Business This Moming. 8.00 CNN This
Moming. 8.30 World Sport 9.00 Larry King
Live. 10.00 Worid News. 10.30 World
Sport. 11.00 World News. 11.30 Biz Asia.
12.00 World News. 12.15 Asian Edition.
12.30 Science & Technology Week. 13.00
World News. 13.15 Asian Edition. 13.30
Worid Report 14.00 Worid News. 14.30
Showbiz Today. 15.00 Worid News. 15.30
World Sport 16.00 World News. 16.30
Worid Beat 17.00 Larry King Live. 18.00
Worid News. 18.45 American Edition.
19.00 World News. 19.30 World Business
Today. 20.00 World News. 20.30 Q&A.
21.00 World News Europe. 21.30 Insight
22.00 News Update/Worid Business Today.
22.30 World Sport 23.00 CNN World View.
23.30 Moneyline Newshour. 0.30 Asian
Edition. 0.45 Asia Business This Moming.
I. 00 Worid News Americas. 1.30 Q&A.
2.00 Larry King Live. 3.00 Worid News.
3.30 Moneyline. 4.00JVorid News. 4.15
American Edition. 4.30 CNN Newsroom.
TCM
21.00 Telefon. 22.45 Stand By for Action.
0.35 Zig Zag. 2.25 All at Sea. 3.45 The
Hidden Hand.
CNBC
6.00 Europe Today. 7.00 CNBC Europe
Squawk Box. 9.00 Market Watch. 12.00
Europe Power Lunch. 13.00 US CNBC Squ-
awk Box. 15.00 US Market Watch. 17.00
European Market Wrap. 17.30 Europe Ton-
ighL 18.00 US Power Lunch. 19.00 US
Street Signs. 21.00 US Market Wrap.
23.00 Europe Tonight. 23.30 NBC Nightly
News. 24.00 CNBC Asia Squawk Box. 1.00
US Business Centre. 1.30 Europe Tonight
2.00 Trading Day. 2.30 Trading Day. 3.00
US Market Wrap. 4.00 US Business Centre.
4.30 Power Lunch. 5.00 Global Market
Wrap. 5.30 Europe Today.
EUROSPORT
7.30 Rallf. 8.00 Tennis. 18.30 Knatt-
spyma. 20.00 Hnefaleikar. 22.00 Rallí.
22.30 Tennis. 23.30 Siglingar. 24.00
Rallí. 0.30 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
5.00 The Fruitties. 5.30 Blinky Bill. 6.00
The Tidings. 6.30 Flying Rhino Junior High.
7.00 The Sylvester and Tweety Mysteries.
7.30 Dextefs Laboratory. 8.00 Looney Tu-
nes. 8.30 The Smurfs. 9.00 Tiny Toon Ad-
ventures. 9.30 Tom and Jeny Kids. 10.00
Blinky Bill. 10.30 Tabaluga. 11.00 The Ti-
dings. 11.30 Tom and Jerry. 12.00 Looney
Tunes. 12.30 Droopy and Bamey Bear.
13.00 Pinky and the Brain. 13.30 Animani-
acs. 14.00 2 Stupid Dogs. 14.30 The Add-
ams Family. 15.00 Rying Rhino Junior High.
15.30 Dexter’s Laboratory. 16.00 The
Powerpuff Girls. 16.30 Courage the Cowar-
dly Dog. 17.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 17.30
Johnny Bravo. 18.00 Animaniacs. 18.30
The Rintstones. 19.00 Tom and Jerry.
19.15 Looney Tunes. 19.30 Scooby Doo.
THE TRAVEL CHANNEL
8.00 Travel Live. 8.30 Stepping the World.
9.00 On Tour. 9.30 Planet Holiday. 10.00
On Top of the World. 11.00 The Great
Escape. 11.30 Travel Asia And Beyond.
12.00 Snow Safari. 12.30 Go Greece.
13.00 Travel Live. 13.30 Judi & Gareth Go
Wild in Africa. 14.00 On Tour. 14.30 Dom-
inika’s PlaneL 15.00 Widlake’s Way. 16.00
Royd On Africa. 16.30 On the Loose in
Wildest Africa. 17.00 Stepping the World.
17.30 Caprice’s Travels. 18.00 Judi & Gar-
eth Go Wild in Africa. 18.30 Planet Holiday.
19.00 Tread the Med. 19.30 Sun Block.
20.00 Holiday Maker. 20.30 Festive Ways.
21.00 From the Orinoco to the Andes.
22.00 Peking to Paris. 22.30 Above the
Clouds. 23.00 Ridge Riders. 23.30 The Gr-
eat Escape. 24.00 Dagskrárlok.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Video
- 80s Double Bill. 8.00 VHl Upbeat.
II. 00 The Millennium Classic Years:
1987. 12.00 Greatest Hits of: Madonna.
12.30 Pop-up Video - 80s Special. 13.00
The Millennium Classic Years: 1982.
14.00 Bob Mills’ Big 80’s. 15.00 Ten of
the Best: 80s One Hit Wonders. 16.00 Top
Ten. 17.00 Greatest Hits of: Madonna.
17.30 VHl to One: Madness. 18.00 The
Millennium Classic Years: 1982.19.00
Emma. 20.00 Pet Shop Boys - Discovery.
21.30 Pop-up Video - 80s Special. 22.00
Hey, Watch Thisl 23.00 UB40 Uncut
24.00 VHl to One: Madness. 0.30 Gr-
eatest Hits of: Madonna. 1.00 VHl Spice.
2.00 VHl Late Shift.
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery M1V, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelð-
varpið VH-l, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöðvarnan
ARD: þýska rfkissjónvarpiö, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ftalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.