Morgunblaðið - 15.03.2000, Qupperneq 62

M0RGUN3LAÐIÐ
62 MIÐVIKUDAGUR 15. MARS 2000
*■*---------------------------
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið 22.15 Ami Helgason,símstöðvarstjóri í Stykkishóimi,
segir frá æsku sinni og uppvexti austur á fjörðum, kynnum sín-
um af helstu forystumönnum Sjáifstæðisfiokksins, starfi og lífi í
i% Stykkishóimi ogýmsum hugsjóna- og áhugamálum sínum.
Fréttatengt
dægurmálaútvarp
Rás 2 16.10 Dæg-
urmálaútvarp Rásar
2, sem er á dagskrá
alla virka daga eftir
fjögurfréttir eru
fréttatengdir og
fjalla ítarlega um
málefni líðandi
stundar í nánu sam-
starfi við Fréttastofu
Útvarps. Þá flytja fréttaritar-
ar Útvarpsins erlendis pistla
og líta f blöð og starfsmenn
svæðisstöðva Ríkisútvarps-
Umsjðnarmenn Dæg-
urmálaútvarpsins.
ins taka einnig
þátt í dagskrár-
geröinni. Úrval úr
dagskrá dægur-
málaútvarpsins er
flutt á sunnudags-
morgnum og eru
það þá brot úr
þáttum liöinnar
viku. Umsjónar-
menn þáttarins eru Leifur
Hauksson, Lísa Pálsdóttir,
Þóra Arnórsdóttir og Ævar
Örn Jósepsson.
11.30 ► Heimsblkarmót á skíó-
um Bein útsending frá keppni í
bruni kvenna. Umsjón: Samúel
Örn Erlingsson og Vilhelm Þor-
steinsson. [3147955]
12.40 ► Hlé
14.55 ► Heimsblkarmót á skíó-
um Upptaka frá Bruni kvenna.
[6408573]
16.00 ► Fréttayfirlit [31660]
16.02 ► Leiðarijós [207823931]
16.45 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
17.00 ► Nýja Addams-fjölskyld-
an (The New Addams Famiiy)
(24:65)[16202]
17.25 ► Ferðaleiðir (Lonely
Planet IV) ísl. tal. (5:13)
[8980738]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[8926689]
18.00 ► Myndasafnið (e) [3660]
18.30 ► Nornin unga (Sabrina
the Teenage Witch III) (2:24)
[8979]
19.00 ► Fréttir og veður [70660]
19.35 ► Kastljósið 1178931]
20.05 ► Vesturálman (West
Wing) Bandarískur mynda-
flokkur um forseta Bandaríkj-
anna og starfsfólk Hvíta húss-
ins. Aðalhlutverk: John
Spencer, Rob Lowe, Richard
Schiff, Moira Kelly og Martin
Sheen. (4:22) [632573]
20.50 ► Mósaík Umsjón: Jónat-
an Garðarsson. [5221047]
21.25 ► Út í hött (Smack the
Pony) Bresk gamanþáttaröð
sem fékk Emmy-verðlaunin
1999.(2:7)[7016283]
22.00 ► Tíufréttir [36080]
22.15 ► Maður er nefndur
Hannes Hólmsteinn Gissurar-
son ræðir við Arna Helgason,
bindindisfrömuð í Stykkishólmi.
[191912]
22.50 ► SJónvarpskringlan -
Auglýsingatími
23.05 ► Skjáleikurinn
'Síí)D
06.58 ► ísland í bítið [323188134]
09.00 ► Glæstar vonir [72739]
09.20 ► Línurnar í lag [6954979]
09.35 ► Matrelðslumeistarinn
111 (17:18) (e) [2822221]
10.05 ► Perlur Austurlands
[9245979]
10.20 ► Murphy Brown (15:79)
(e) [8443467]
10.45 ► Hljómsveitin írsku fiðr-
ildln írska hljómsveitin „Butt-
erfly“ spilar. [4261950]
11.30 ► Verndarenglar (18:30)
(e)[2279757]
12.15 ► Nágrannar [6381196]
12.40 ► Öryggisvörðurinn
(Safety Patrol) Aðalhlutverk:
Bug Hall og Leslie Nielsen.
1998. [1373979]
14.20 ► NBA-tilþrif [3535711]
14.45 ► Lífsmark (Vitai Signs)
(2:6) (e) [9854486]
15.30 ► Týnda borgin [38573]
15.55 ► Geimævintýri [3426592]
16.20 ► Brakúla greifi [728399]
16.45 ► Skólalif [4138689]
17.10 ► Skriðdýrln (Rugrats)
(15:36) [8998757]
17.35 ► SJónvarpskringlan
17.50 ► Nágrannar [23919]
18.15 ► Blekbyttur (Ink) (13:22)
(e)[7425825]
18.40 ► *Sjáðu Umsjón: Andr-
ea Róbertsdöttir og Teitur Þor-
kelsson. [5541%]
18.55 ► 19>20 [7086347]
19.30 ► Fréttir [15405]
19.45 ► Víkingalottó [5623009]
19.50 ► Fréttir [833080]
20.05 ► Doctor Quinn (26:28)
[901660]
21.00 ► Fóstbræður 4 (3:8)
[831%]
21.35 ► Ally McBeal (9:24)
[9377486]
22.30 ► Murphy Brown (56:79)
U%)
23.00 ► Öryggisvörðurinn (Sa-
fety Patrol) [811%]
00.30 ► Dagskrárlok
17.50 ► Heimsfótboiti með
West Union [69950]
18.20 ► Sjónvarpskringlan
18.35 ► Golfmót í Evrópu (e)
[8907573]
19.40 ► Meistarakeppni Evrópu
Bein útsending. Manchester
United - Fiorentina. [2243047]
21.45 ► Víklngalottó [1730283]
21.50 ► Melstarakeppni Evrópu
[4959776]
23.40 ► Vettvangur Wolff's
(Wolff's Turf) Rannsóknarlög-
reglumaðurinn Andreas Wolff
starfar í Berlín í Þýskalandi.
Hann er harður í hom að taka
og gefst ekki upp þótt á móti
blási. [508757]
00.30 ► Ósýnilegl maðurinn 6
(Mission Invisibie) Ljósblá
kvikmynd. Stranglega bönnuð
börnum. [1167871]
01.50 ► Dagskrárlok/skjáleikur
06.00 ► Að hafa eða hafa ekki
(En Avoir (ou pas)) Aðalhlut-
verk: Sandrine Kiberlain og
Arnaud Giovaninetti. 1995.
Bönnuð börnum. [9767641]
08.00 ► Saga Dans Jansens
(Brother 's Promise, The Dan
Jensen Story) Aðalhlutverk:
Matthew Keeslar o.fl. 19%.
Bönnuð bömum. [2307221]
09.45 ► *Sjáðu [7377776]
10.00 ► Upplausn (La
Separation) Aðalhlutverk: Isa-
belle Huppert o.fl. [7982863]
12.00 ► Annie: Konunglegt
ævintýri (Annie: A Royal Ad-
venture) Aðalhlutverk: Joan
Collins o.fl. 1995. [377115]
14.00 ► Saga Dans Jansens
Bönnuð bömum. [83124%]
15.45 ► *SjáðU [8540318]
16.00 ► Annie: Konunglegt
ævlntýri [731399]
17.00 ► Popp [52937]
18.00 ► Fréttir [65554]
18.15 ► Pétur og Páll (e)
[9080979]
19.00 ► Dallas (e) [2757]
20.00 ► Gunni og félagar Gunni
og húshljómsveitin „og félagar"
taka á móti gestum í sjónvarps-
sal. Umsjón: Gunnar Helgason.
[1641]
21.00 ► Practice [49009]
22.00 ► Fréttir [61776]
22.12 ► Allt annað Menningar-
málin skoðuð í nýju Ijósi. Um-
sjón: Dóra Takefusa og Finnur
Þór Vilhjálmsson. [209162979]
22.18 ► Málið Málefni dagsins
rædd í beinni útsendingu.
[304244405]
22.30 ► Jay Leno [53202]
23.30 ► Kómíski klukkutíminn
(e)[59486]
00.30 ► Skonrokk
18.00 ► Að hafa eða hafa ekki
Bönnuð bömum. [108047]
20.00 ► Dauðaþögn (Dead Si-
lence) Aðalhlutverk: James
Garner o.fl. 1997. Stranglega
bönnuð börnum. [1362399]
21.45 ► *Sjáðu [6831080]
22.00 ► Carrie Aðalhlutverk:
John Travolta, Piper Laurie,
Sissy Spacek o.fl. 1976. Strang-
iega bönnuð bömum. [34202]
24.00 ► Valdatafl (Executive
Power) Aðalhlutverk: Craig
Sheffer, Joanna Cassidy, John
Heard o.fl. 1996. Stranglega
bönnuð börnum. [978662]
02.00 ► Jackle Brown Aðal-
hlutverk: Robert De Niro og
Samuel L. Jackson. 1997.
Stranglega bönnuð börnum.
[64086061]
04.30 ► Dauðaþögn Strangiega
bönnuð bömum. [1154055]
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefeur.
Auðlind. (e) Með gráft í vöngum.
(e) Spegillinn. (e) Fréttir, veður,
færð og flugsamgðngur. 6.05
Morgunútvarpiö. Umsjón: Hrafn-
hildur Halldórsdóttir og Bjöm Frið-
rik Brynjólfsson. 6.45 Veðurfregn-
ir/Morgunútvarpið. 9.05 Brot úr
degi. Umsjón: Eva Asrún Albeits-
dóttir. 11.30 íþróttaspjall. 12.45
Hvítir máfar. Umsjón: Gestur Einar
Jónasson. 14.03 Popplarid. Um-
sjón: ólafur Páll Gunnarsson.
16.10 Dægurmálaútvarpið.
18.25 Auglýsingar. 18.28 Speg-
illinn. Fréttatengt efni. 19.00
Fréttir og Kastljósið. 20.00 Hand-
boltarásin. Lýsing á leikjum
kvöldsins. 22.10 Upphitun fyrir
íslensku tónlistarverðlaunin.
Umsjón: Lísa Pálsdóttir.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20 9.00 Útvarp Norðurlands.
18.35-19.00 Útvarp Norðurlands,
Austurlands og Vestfjarða.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarpið. 6.58 ís-
L>
land í bftið. Guörún Gunnarsdótt-
ir, Snorri Már Skúlason og Þorgeir
Ástvaldsson. 9.05 ívar Guð-
mundsson leikur dægurlög, aftar
tíðinda af Netinu o.fl. 13.00
fþróttir. 13.05 Arnar Ágústsson.
17.00 Þjóðbrautin. Umsjón:
Brynhildur Þórarinsdóttir og Bjðm
Þór Sigbjömsson. 18.00 Tónlist.
20.00 Ragnar Páll Ólafeson.
24.00 Næturdagskrá.
Fréttlr kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,
10, 11, 12, 16, 17, 18, og 19.
RADIO FM 103,7
7.00 Tvíhöfði. Sigurjón Kjartans-
son ogJón Gnarr. 11.00 Ólafur.
Umsjón: Barði Jóhannsson.
15.00 Ding Dong. Umsjón: Pétur
J Sigfússon. 19.00 Radio rokk.
FM 957 FM 95,7
Tónlist. Fréttlr á tuttugu mín-
útna frestl kl. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn. Fréttlr af Morgunblaðlnu á
Netlnu - mbl.is kl. 7.30 og 8.30
og BBC kl. 9,12 og 15.
UNDIN FM 102,9
Tónllst og þættir.Bænastundlr
10.30,16.30, 22.30.
MATTHlLDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr: 7, 8, 9,10, 11,12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
ir 8.30, 11, 12.30,16,30, 18.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir 9,10,11,12, 14,15,16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-K) FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist. Fréttlr 5.58, 6.58, 7.58,
11.58.14.58.16.58. fþróttir
10.58.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra FriðrikJ. Hjartar flytur.
07.05 Ária dags.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Rnnbogi Her-
mannsson á ísaflröi.
09.40 Völubein. Umsjón: Kristín Einarsdóttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Bjöms-
dóttur.
10.03 Veðurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Heimur hamnóníkunnar. Umsjón:
Reynir Jónasson.
11.03 Samfélagið í nænnynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og. Siguriaug M. Jónas-
dóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Útvarpsleikhúsið. Haustmánaðar-
kvöld eftir Friedrich Diinenmatt. Þýðing:
Ragnar Jóhannesson. Leikstjóri: Baldvin
Halldórsson. Leikendur: Þorsteinn Ö.
Stephensen, Indriði Waage, Gísli Halldórs-
son og Jón Aðils. Frumflutt árið 1959. (e)
14.03 Útvarpssagan, Húsið með blindu
glersvölunum eftir Herbjörgu Wassmo.
Hannes Sigfússon þýddi. Guðbjörg Þóris-
dóttir les flmmtánda lestur.
14.30 Miðdegistónar. Aladdín, forieikur og
balletttónlist eftir Christian Homeman.
Sinfóníuhljómsveit Álaborgar leikur; Owain
Anvel Hughes stjórnar.
15.03 Kynjakariar og skringiskrúfur. Annar
þáttun Skemmtikraftar í hóþi flakkara:
Leikarar, sögumenn og skáld. Umsjón:
Rósa Þorsteinsdóttir og Jón Jónsson. (e)
15.53 Dagbók.
16.10 Andrá. Tónlistarþáttur Kjartans
Óskarssonar.
17.03 Víðsjá. Ustir, vísindi, hugmyndir, tón-
list og sögulestur. Stjórnendun Ragnheiður
Gyða Jónsdóttir og Ævar Kjartansson.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Signður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Byggðalfnan. Landsútvarp svæðis-
stöðva. (e)
20.30 Heimur harmóníkunnar. Umsjón:
Reynir Jónasson. (e)
21.10 Bréf til Eriends. Úr bréfum til Eriends
Guðmundssonar í Unuhúsi. Hljóðritun frá
samkomu í Þjóðarbókhlöðu 13. febrúar.
Seinni hluti: Bréf frá Þórbergi Þörðarsyni
og Nínu Tryggvadóttur. Kristján Einksson
flytur inngang um Þórberg og Benedikt Eri-
ingsson les úr bréfum hans. Aðalsteinn
Ingólfsson segir frá bréfaskiptum Nínu og
Erlends. Ögmundur Helgason forstöðu-
maður handritadeildar flytur lokaorð. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Lestur Passíusálma. Herra Kari Sigur-
björnsson les. (21)
22.25 „Eins og stórar glamrandi gullklukk-
ur. Norski sagnameistarinn Knut Hamsun
og íslendingar. Umsjón: Gunnar Stefáns-
son.(e)
23.20 Kvöldtónar. Halldór Haraldsson leikur
á píanó, sónötu í B-dúr D.960 eftir Franz
Schubert.
00.10 Andrá. Tónlistarþáttur Kjartans
Óskarssonar. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR 0G FRÉTTAYFIRLIT Á RÁS 1 0G RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
YMSAR
’m
OMEGA
STÖÐVAR
Magazine. 1.30 Secret Mountain. 2.00
Dagskrárlok.
06.00 ► Morgunsjónvarp
17.30 ► Sönghornió
[778115]
18.00 ► Krakkaklúbburinn
Barnaefni. [779844]
18.30 ► Líf í Orðinu
[787863]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[781554]
19.30 ► Frelsiskallið
[780825]
20.00 ► Biblían boðar Dr.
Steinþór Þórðarson.
[592757]
21.00 ► 700 klúbburinn
[701318]
21.30 ► Líf í Orðinu
[700689]
22.00 ► Benny Hinn
[790202]
22.30 ► Líf í Orðlnu
[799573]
23.00 ► Lofið Drottin
[149689]
24.00 ► Nætursjónvarp
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45,20.15,20.45)
20.00 ► Sjónarhorn -
Fréttaauki.
21.00 ► Kvöldspjall Þrá-
inn Brjánsson.
ANIMAL PLANET
6.00 Going Wild with Jeff Corwin. 6.30 Pet
Rescue. 7.00 Wishbone. 7.30 The New Ad-
ventures of Black Beauty. 8.00 Kratt’s Cr-
eatures. 9.00 Croc Files. 10.00 Judge
Wapner*s Animal Court. 11.00 Hamadra-
yas: Baboons of Saudi Arabia. 12.00
Crocodile Hunter. 13.00 Emergency Vets.
13.30 Pet Rescue. 14.00 Harrys Practice.
14.30 Zoo Story. 15.00 Going Wild with
Jeff Corwin. 15.30 Croc Files. 16.30 The
Aquanauts. 17.00 Emergency Vets. 17.30
Zoo Chranicles. 18.00 Crocodile Hunter.
19.00 Wildest Antarctica. 19.30 Animals A
to Z. 20.00 Emergency Vets. 21.00 Wild
Dogs. 22.00 Wild Rescues. 23.00 Country
Vets. 24.00 Dagskrárlok.
HALLMARK
6.45 Freak City. 8.30 The Long Way Home.
10.05 Run the Wild Fields. 11.45 The Old
Man and the Sea. 13.20 Replacing Dad.
14.50 Stranger in Town. 16.25 Time at the
Top. 18.00 Don’t Look Down. 19.30 Gone
to Maui. 21.00 Ned Blessing: The True
Story of My Life. 22.35 The Baby Dance.
0.05 The Old Man and the Sea. 1.40
Replacing Dad. 3.10 Stranger in Town.
4.45 Time at the Top.
BBC PRIME
5.00 Leaming for Business: The Business.
5.30 Leaming English: The Lost Secret
6.00 Noddy. 6.10 William’s Wish Well-
ingtons. 6.15 Playdays. 6.35 Blue Peter.
7.00 The Demon Headmaster. 7.30 Going
for a Song. 7.55 Style Challenge. 8.20
Change That. 8.45 Kilroy. 9.30 EastEnders.
10.00 The Great Antiques HunL 11.00
Leaming at Lunch: Ozmo English Show.
11.30 Ready, Steady, Cook. 12.00 Going
for a Song. 12.25 Change ThaL 13.00
Style Challenge. 13.30 EastEnders. 14.00
Dream House. 14.30 Ready, Steady, Cook.
15.00 Noddy. 15.10 William’s Wish Well-
ingtons. 15.15 Playdays. 15.35 Blue Peter.
16.00 The Demon Headmaster. 16.30 Top
of the Pops Plus. 17.00 Last of the Sum-
mer Wine. 17.30 Gardeners’ World. 18.00
EastEnders. 18.30 EastEnders Revealed.
19.00 One Foot in the Grave. 19.30 ’Allo
‘Allol. 20.00 Holding On. 21.00 Red Dwarf
VI. 21.30 Top of the Pops Plus. 22.00
Parkinson. 23.00 Spender. 24.00 Leaming
History: The American Dream. 1.00 Leam-
ing for School: Landmarks. 1.20 Learning
for School: History File. 1.40 Learning for
School: History File. 2.00 Leaming From
the OU: The Census. 2.30 Leaming From
the OU: The Emergence of Greek
Mathematics. 3.00 Leaming From the OU:
Reinvenbng the City. 4.00 Leaming Langu-
ages: Quinze Minutes. 4.15 Leaming
Languages: Quinze Minutes Plus. 4.30
Leaming Languages: Quinze Minutes Plus.
4.45 Leaming Languages: lci Paris.
NATIONAL QEOQRAPHIC
11.00 Footsteps to the Sky. 12.00 Explor-
er’s Joumal. 13.00 Tundra Hunters. 14.00
Stratosfear. 14.30 Extreme Skiing. 15.00
Volcano Alert. 16.00 Explorer’s Joumal.
17.00 Great White: in Search of the Giant.
18.00 Forgotten Apes. 19.00 Explorer’s Jo-
umal. 20.00 Pacific Rescue. 21.00
Throttleman. 21.30 The Subterraneans.
22.00 The Tribe That Time ForgoL 23.00
Explorer's Journal. 24.00 A Glorious Way to
die. 1.00 Pacific Rescue. 2.00 Throttlem-
an. 2.30 The Subterraneans. 3.00 The Tri-
be That Time Forgot. 4.00 Explorer’s Jo-
urnal. 5.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
8.00 Arthur C Clarke’s Mysterious Universe.
8.30 The Diceman. 9.00 Bush Tucker Man.
9.30 Rex Hunt’s Rshing World. 10.00 Ad-
ventures of the QuesL 11.00 The Pacific
War Kwai. 12.00 Top Marques. 12.30
Pirates. 13.00 Charlie Bravo. 13.30 Next
Step. 14.00 Disaster. 14.30 Flightline.
15.00 Extreme Diving. 16.00 Rex Hunt Fis-
hing Adventures. 16.30 Discover Magazine.
17.00 Time Team. 18.00 Ferrari. 19.00
Ultra Science. 19.30 Discover Magazine.
20.00 Ocean Cities. 21.00 Bullet Catchers.
22.00 If We Had No Moon. 23.00 Ultimate
Aircraft. 24.00 Black Box. 1.00 Discover
MTV
4.00 Non Stop Hits. 11.00 MTV Data Vid-
eos. 12.00 Bytesize. 14.00 European Top
20.16.00 Select MTV. 17.00 MTV:new.
18.00 Bytesize. 19.00 Top Selection.
20.00 Essential - Puff Daddy. 20.30 Bytes-
ize. 23.00 The Late Lick. 24.00 Night Vid-
eos.
SKY NEWS
5.30 CBS Evening News. 6.00 Sunrise.
10.00 News on the Hour. 10.30 SKY World
News. 11.00 News on the Hour. 11.30
Money. 12.00 SKY News Today. 14.30
PMQs. 16.00 News on the Hour. 16.30
SKY World News. 17.00 Live at Five. 18.00
News on the Hour. 20.30 SKY Business
Report. 21.00 News on the Hour. 21.30
PMQs. 22.00 SKY News at Ten. 22.30
Sportsline. 23.00 News on the Hour. 0.30
CBS Evening News. 1.00 News on the Ho-
ur. 1.30 PMQs. 2.00 News on the Hour.
2.30 SKY Business Report. 3.00 News on
the Hour. 3.30 Showbiz Weekly. 4.00 News
on the Hour. 4.30 Fashion IV.
CNN
5.00 CNN This Moming. 5.30 World
Business This Moming. 6.00 CNN This
Moming. 6.30 World Business This Mom-
ing. 7.00 CNN This Moming. 7.30 World
Business This Moming. 8.00 CNN This
Moming. 8.30 World Sport. 9.00 Larry King
Live. 10.00 World News. 10.30 World
Sport. 11.00 World News. 11.30 Biz Asia.
12.00 World News. 12.15 Asian Edition.
12.30 Business Unusual. 13.00 Wodd
News. 13.15 Asian Edition. 13.30 World
ReporL 14.00 World News. 14.30 Showbiz
Today. 15.00 World News. 15.30 World
Sport. 16.00 World News. 16.30 Style.
17.00 Larry King Live. 18.00 World News.
18.45 American Edition. 19.00 World
News. 19.30 World Business Today. 20.00
World News. 20.30 Q&A. 21.00 World
News Europe. 21.30 Insight. 22.00 News
Update / World Business Today. 22.30
World Sport. 23.00 CNN World View.
23.30 Moneyline Newshour. 0.30 Asian
Edition. 0.45 Asia Business This Moming.
1.00 CNN This Morning Asia. 1.30 Q&A.
2.00 Larry King Live. 3.00 World News.
3.30 CNN Newsroom. 4.00 Worid News.
4.15 American Edition. 4.30 Moneyline.
TCM
21.00 The Picture of Dorian Gray. 22.50
The Postman Always Rings Twice. 0.45
Ride the High Country. 2.20 Terror on a
Train. 3.40 The Unholy Three.
CNBC
6.00 Europe Today. 7.00 CNBC Europe
Squawk Box. 9.00 Market Watch. 12.00
Power Lunch Europe. 13.00 US CNBC Squ-
awk Box. 15.00 US Market Watch. 17.00
European Market Wrap. 17.30 Europe Ton-
ighL 18.00 US Power Lunch. 19.00 US
Street Signs. 21.00 US Market Wrap.
23.00 Europe Tonight. 23.30 NBC Nightly
News. 24.00 CNBC Asia Squawk Box. 1.00
US Business Centre. 1.30 Europe TonighL
2.00 Trading Day. 3.00 US Market Wrap.
4.00 US Business Centre. 4.30 Power
Lunch Asia. 5.00 Global Market Watch.
5.30 Europe Today.
EUROSPORT
7.30 Alpagreinar kvenna. 9.00 Alpagreinar
karla. 11.00 Alpagreinar kvenna. 12.00
Áhættuíþróttir. 12.30 Bifhjólatorfæra.
13.00 Skíðabrettakeppni. 13.30 Alpagrein-
ar karla. 14.30 Tennis. 16.00 Alpagreinar
kvenna. 17.00 Undanrásir. 18.00 Akstursí-
þróttir. 19.00 Þolfimakeppni. 20.00 Tennis.
21.30 Hnefaleikar. 23.00 Áhættuíþróttir.
0.30 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
4.00 The Fruitties. 4.30 Blinky Bill. 5.00
The Tidings. 5.30 Flying Rhino Junior High.
5.55 Fly Tales. 6.00 Scooby Doo. 6.30
Dexter’s Laboratory. 7.00 Tom and Jerry.
7.30 The Smurfe. 7.45 Fly Tales. 8.00 Tiny
Toon Adventures. 8.30 Tom and Jerry Kids.
9.00 Blinky Bill. 9.30 Tabaluga. 10.00 The
Magic RoundabouL 10.15 The Tidings.
10.30 Tom and Jerry. 11.00 Looney Tunes.
11.30 The Flintstones. 12.00 The Jetsons.
12.30 Dastardly and Muttle/s Flying
Machines. 13.00 Wacky Races. 13.30 Top
Cat. 14.00 Flying Rhino Junior High. 14.30
Fat Dog Mendoza. 15.00 To Be
Announced. 15.30 The Powerpuff Girls.
16.00 Mike, Lu and Og. 16.30 Courage
the Cowardly Dog. 17.00 Tom and Jerry.
17.30 The Flintstones. 18.00 Scooby Doo
- Where are You? 18.30 Looney Tunes.
19.00 Pinky and the Brain. 19.30 Fr-
eakazoid!
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Scotland By Rail. 8.00 Of Tales and
Travels. 9.00 Go 2. 9.30 Planet Holiday.
10.00 On Top of the World. 11.00 Cities of
the World. 11.30 Tread the Med. 12.00
Voyage. 12.30 Sun Block. 13.00 Dest-
inations. 14.00 Go 2.14.30 Peking to Par-
is. 15.00 Scotland By Rail. 16.00 The
Food Lovers’ Guide to Australia. 16.30 Fat
Man in Wilts. 17.00 On Tour. 17.30 The
Great Escape. 18.00 Cities of the World.
18.30 Planet Holiday. 19.00 On the Loose
In Wildest Africa. 19.30 Sports Safaris.
20.00 Holiday Maker. 20.30 The Tourist.
21.00 The Mississippi. 22.00 Daytríppers.
22.30 The Connoisseur Collection. 23.00
Ribbons of Steel. 23.30 Cities of the
World. 24.00 On Tour. 0.30 Go 2. 1.00
Dagskrárlok.
VH-1
6.00 Power Breakfast. 8.00 Pop-up Video.
9.00 Upbeat. 13.00 Greatest Hits: Mariah
Carey. 13.30 Pop-up Video. 14.00 Juke-
box. 16.00 Planet Rock Profiles: Divine
Comedy. 16.30 Greatest Hits: Queen.
17.00 Top Ten. 18.00 Talk Music. 18.30
Greatest Hits: Mariah Carey. 19.00 VHl
Hits. 20.00 The Millennium Classic Years -
1995. 21.00 Egos & lcons: INXS. 22.00
Behind the Music: Blondie. 23.00 Behind
the Music: Alice Cooper. 24.00 Pop Up
Video. 0.30 Greatest Hits: Mariah Carey.
1.00 Hey, Watch Thisl. 2.00 VHl Ripside.
3.00 VHl Late Shift
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breið-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást ó Breiðvarpinu stöðvarnan
ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.