Morgunblaðið - 17.08.2000, Qupperneq 78

78 FIMMTUDAGUR 17. ÁGÚST 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
SJónvarplð 22.40 Breskir þættir um undirbúning Ólympíuleik-
anna í Sydney. Fjatiaö er um íþróttagreinar, keppnisstaöi og ein-
stakar aöferöir Ástralíumanna viö undirbúninginn. Rætt er viö
íþróttamenn, starfsmenn leikanna og vegfarendur í Sydney.
UTVARP I DAG
Evrópskar
útvarpsstöðvar
Rás 1 20.00 I kvöld verð-
ur haldið áfram að út-
varpa frá Proms-tónleikun-
um, sumartónlistarhátíð
Breska útvarpsins. Tón-
leikarnir í kvöld eru heig-
aðir bandaríska tónskáld-
inu Aaron Copland, en í ár
eru liöin eitt hundrað ár
frá fæðingu hans. Á efnis-
skránni er meöal annars
klarinettukonsert sem
Copland skrifaöi fyrir
frægasta klarinettuleikara
tuttugustu aldarinnar,
sjálfan Benny Goodman.
Það er Lundúnar-sinfóní-
ettuhljómsveitin sem leik-
ur undir stjórn Olivers
Knussen. Einleikari á klar-
inett er Michael Collins,
einn færasti klarinettuleik-
ari Breta í dag.
Rás 1 22.20 Viöar Hákon
Gíslason sér um þáttinn
Svona verða lögin til.
Þátturinn er frá því á laug-
ardaginn.
Stöd 2 21.20 Dálkahöfundurinn Jack Farragut snýr aftur til Los
Angeles til þess aö vera viö jaröarför fööurbróöur síns sem var
farsæll í preststarfinu. Þaö kemur Jack í opna skjöldu þegar hann
fínnur hrúgu af peningum og byssu meöal eigna fööurbróöur síns.
SJONVARPIÐ
16.30 ► Fréttayfirlit [65272]
16.35 ► Lelðarljós [4260307]
17.20 ► Sjónvarpskrlnglan
17.35 ► Táknmálsfréttlr
[1601185]
17.45 ► Gulla grallari (Angela
Anaconda) Teiknimynda-
flokkur. ísl. tal. (22:26) [48475]
18.10 ► Beverly Hills 90210
(Beverly Hills 90210IX)
(22:27)[8414974]
19.00 ► Fréttlr, íþróttlr
og veður [26659]
19.35 ► Kastljósið [262433]
20.00 ► Fallvölt frægð (The
Temptations) Bandarískur
myndaflokkur. Aðalhlutverk:
Terron Brooks, Christian
Payton og Charles Maiik
Withfíeld. (3:4) [70494]
20.50 ► DAS 2000-útdrátturinn
[8889123]
21.05 ► Verksmiðjufólk (Clock-
ing Off) Breskur mynda-
flokkur um h'f starfsmanna í
vefnaðarvöruverksmiðju. Að-
alhlutverk: Christine
Tremarco, Philip Glenister,
Andrew Sheridan og Jack
Deam. (3:6) [8441456]
22.00 ► Tíufréttir [99369]
22.15 ► Ástlr og undirföt (Ver-
onica’s Closet III) Gaman-
þóttaröð með Kirsty Alley.
(18:23)[835036]
22.40 ► Baksviðs í Sydney -
Sund, sundknattlelkur, dýf-
Ingar og sundfiml Breskir
þættir um undirbúning
Olympíuleikanna í Sydney
sem settir verða 15. septem-
ber nk. Þulur: Ingólfur
Hannesson. (2:8) [8815475]
23.10 ► Evrópumótlð I
kvennaknattspyrnu Sýndir
valdir kaflar úr leik íslands
og Þýskalands. Umsjón:
Hjördís Árnadóttir. [8894982]
23.40 ► SJónvarpskringlan
00.50 ► Skjáleikurlnn
Zt'JD A
06
09
09
09

.58 ► ísland í bítið [390172678]
.00 ► Glæstar vonlr [73036]
.20 ► í fínu formi [2154727]
.35 ► Að hætti Sigga Hall
[5781185]
10.00 ► Utan Alfararleið II
[7833]
10.30 ► Ástir Og átök [5563543]
10.55 ► Þáttur um SSSól (e)
[8727949]
11.20 ► Myndbönd [8857036]
12.15 ► Nágrannar [9119611]
12.40 ► Svarthvít samheldni
(Yankee Zulu) Gamanmynd.
Aðalhlutverk: Leon Schuster
og John Matshikiza. [4744299]
14.10 ► Ally McBeal (e) [81104]
14.55 ► Oprah Wlnfrey
[8069253]
15.40 ► Batman [8565630]
16.05 ► Kóngulóarmaðurinn
[913415]
16.30 ► Alvöru skrímsli [83678]
16.55 ► Magðalena [2061369]
17.20 ► í fínu forml [818814]
17.35 ► Sjónvarpskringian
17.50 ► Nágrannar [45388]
18.15 ► Seinfeld (e) [5872901]
18.40 ► *Sjáðu [620611]
18.55 ► 19>20 - Fréttir [643562]
19.10 ► ísland í dag [605017]
19.30 ► Fréttir [833]
20.00 ► Fréttayfirlit [49291]
20.05 ► Vík milll vlna (Dawsons
Creek) (20:22) [1220562]
20.55 ► Borgarbragur (Boston
Common) (13:22) [278727]
21.20 ► Byssan (Gun - Séra
Jack) Aðalhlutverk: Edward
James Olmos, Fred Ward og
Maria Conchita Adonso. (5:6)
[625291]
22.05 ► Kyrklslangan
(Anaconda) Aðalhlutverk:
Jon Voigt, Ice Cube o.fl.
1997. Stranglega bönnuð
bömum. [7397543]
23.30 ► Svarthvít samheldni
(Yankee Zulu) (e) [52494]
01.00 ► Dagskrárlok

SÝN
16.00 ► Undankeppni HM Ar-
gentínu - Paragvæs. [490098]
18.00 ► WNBA Kvennak. [8901]
18.30 ► Fótbolti um víða veröld
[6920]
19.00 ► Sjónvarpskringlan
19.15 ► Víklngasveitin [426982]
20.00 ► Babylon 5 [60017]
20.45 ► Hálandaleikarnir
[937140]
21.15 ► Höggormur I Paradís
(Retum to Paradise) Vince
Vaughn. 1998. Stranglega
bönnuð börnum. [9192524]
22.50 ► Jerry Springer [7979123]
23.30 ► Kynlífsiðnaðurinn í
Hollywood Stranglega bönn-
uð börnum. (2:6) [7036]
24.00 ► Tálkvendið (Contract
For Murder) Aðalhlutverk:
CybiII Shepherd o.fl.1993.
Bönnuð börnum. [3040321]
02.10 ► Dagskrárlok/skjáleikur
17.00 Popp [1611]
17.30 Jóga [1098]
18.00 Fréttlr. [48611]
18.05 Love Boat [6419681]
19.00 Conan O'Brien Spjall-
þáttur. [9456]
20.00 Topp 20 Umsjón: María
G. Einarsdóttir. [272]
20.30 Heillanornirnar
(Charmed) [12765]
21.30 Pétur og Páll Sindri Páll
og Árni slást í för með ólík-
um vinahópum. [123]
22.00 Fréttlr [17765]
22.12 Alit annað [201162369]
22.18 Máiið [308595611]
22.30 Djúpa laugin Stefnumóta-
þáttur. Umsjón: Laufey Brá
og Kristbjörg Karí. [92901]
23.30 Perlur (e) Umsjón: Bjarni
Haukur Þórsson. [4562]
24.00 Profller [52760]
01.00 Dateline
BÍÓRÁSIN
06.00 ► Fjórlr eins (Rounders)
Aðalhlutverk: John Turturro,
Matt Damon, Edward
Norton og Paul Cicero. 1998.
Bönnuð bömum. [7146475]
08.00 ► í anda Brady-fjölskyld-
unnar (A Very Brady Sequel)
★ ★★ Aðalhlutverk: Gary
Cole o.fl. 1996. [4531253]
09.45 ► *SJáðu [8081861]
10.00 ► Stjúpa mín er geim-
vera (My Stepmother Is an
AJien) Aðalhlutverk: Dan
Aykroyd, Kim Basinger og
Jon Lovitz. 1988. [1206307]
12.00 ► Póstur tll þín (You 've
Got Mail) Aðalhlutverk: Tom
Hanks og Meg Ryan. 1998.
[181794]
14.00 ► í anda Brady-fjölskyld-
unnar 1996. [1918765]
15.45 ► *SJáðu [4519524]
16.00 ► Stjúpa mín er geim-
vera 1988. [490098]
18.00 ► Reiknlngsskil (Ghosts
of Mississippi) ★★★ Hér er
á ferðinni sannsöguleg mynd
um morðið á mannréttinda-
leiðtoganum Medgar Evers.
Aðalhlutverk: AJec Baldwin,
James Woods og Whoopi
Goldberg. 1996. [4948036]
20.10 ► Þaggað nlður í Mary
(Silencing Mary) Aðalhlut-
verk: James McDaniel,
Melissa Hart Joan og Lisa
Dean Ryan. 1998. [4289456]
21.45 ► *SJáðu[4585562]
22.00 ► Póstur tll þin [73901]
24.00 ► FJórlr eins [743166]
02.00 ► Relkningsskil (Ghosts
of Mississippi) [80160012]
04.10 ► Þaggað nlður í Mary
(Silencing Mary) [2087185]
Vítamínráðgjöfí dag
Kynnigog
ráógjöf á
vítamínum
í dag milli
kl. 13-17

L
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefstur. Brot
af því besta úr morgun- og dæg-
urmálaútvarpi gærdagsins.
Sumarspeglll. (e) Fréttir, veður,
færð og flugsamgöngur. 6.25
Morgunútvarpiö. 9.05 Einn fyrir
alla. Umsjón: Hjálmar Hjálmars-
son, Karl Olgeirsson, Freyr Eyjólfs-
son og Halldór Gylfason. 11.30
ípróttaspjall. 12.45 Hvítir máfar.
Umsjón: Guðni Már Henningsson.
13.05 Útvarpsleikhúsiö. Líkræö-
an. Framhaldsleikrit í fimm þátt-
um eftir Þorstein Marelsson. Leik-
stjóri: Hallmar Sigurðsson. Fjórði
‘ páttur. Áður flutt 1993.13.20
Hvftir máfar halda áfram. 14.03
Poppland. Umsjón: ólafur Páll
Gunnarsson. 16.08 Dægurmála-
útvarpið. 18.28 Sumarspegill.
Fréttatengt efni. 19.00 Fréttir og
Kastljósið. 20.00 Popp og ról.
22.10 Skýjum ofar. Umsjón: Eld-
ar Ástpórsson og Amþór S. Sæv-
arsson.Fróttlr W.: 2, 5, 6, 7, 8,
9, 10, 11, 12.20, 13, 15, 16,
17,18,19, 22, 24. Fróttayflrllt
Jd.: 7.30,12.
LANDSHLUTAUTVARP
8.20 9.00 Útvarp Norðurlands.
18.35-19.00 Útvarp Norðurlands,
Útvarp Austurlands og Svæöisút-
varp Vestfjarða.
BYLGJAN FM 98,9
7.00 Morgunþáttur Bylgjunnar -
fsland í bftið. 9.05 ívar Guð-
mundsson. 12.15 Bjami Arason.
Tónlist íþróttapakki kl. 13.00.
16.00 Þjóðbraut - Hallgrímur Thor-
steinsson og Helga Vala. 18.55
Málefni dagsins - fsland í dag.
20.10 Henný Ámadóttir. Kveðjur
og óskalög. 24.00 Næturdagskrá.
Fróttlr W. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,
10, 11, 12, 16, 17, 18, 19.30.
RADIO X FM 103,7
7.00 Tvíhðfði. 11.00 Þossi.
15.00 Ding dong. 19.00 Frosti.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
Fróttlr á tuttugu mínútna fresti
kl. 7-11 f.h.
FM 88,5
Tónlist allan sólarhrínginn.
Fróttlr 7, 8, 9,10,11,12.
6ULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhrínginn.
KLASSÍK FM 100,7
KJassísk tónlist allan sólarhringinn.
LINDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhríng-
inn. Bænastundlr: 10.30,16.30,
22.30.
XHUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
ÚTVARP SAQA FM 94,3
fslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhrínginn. Frótt-
lr 9,10,11, 12, 14, 15, 16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.00 Fréttir.
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfiriit og fréttir á ensku.
07.35 Ária dags.
08.00 Morgunfréttir.
008.20 Ária dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn.
09.40 Sumarsaga barnanna, Sossa sól-
skinsbam eftir Magneu frá Kleifum. Marta
Nordal les. (16:19)
09.50 Morgunleikfimi.
10.00 Fréttir.
10.03 Veöurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Nonænt. Tónlistarþáttur Guðna Rún-
ars Agnarssonar. (Áöur á dagskrá 1997.)
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nænnynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Siguiðsson og Sigurlaug M. Jónas-
dóttir.
12.00 Fréttayfiriit
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Fjallaskálar, sel og sæluhús. Þriðjí
þáttur af sex. Umsjón: Kristín Einarsdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Allir heimsins morgnar
eftir Pascal Quignard. Friðrik Rafnsson
þýddi. Jóhann Sigurðarson les annan lest-
ur.
14.30 Miðdegistónar. Sinfónía f Es-dúr Op.
5 Nr. 2 (B26) eftir Francois-Joseph
Gossec. Mozarthljómsveibn í London leik-
ur; Matthias Bamert stjórnar. Scheizando
nr. 1 í F-dúr og nr. 5 í E-dúr eftir Franz Jos-
eph Haydn. Haydn-hljómsveitin í Beriín
leikur. Einleikari á flautu Emmanuel Pahud.
Hansjörg Schellenberger stjómar.
15.00 Fréttir.
15.03 Saga Rússlands í tónlist og frásögn.
Annar þáttun Frá ívani grimma til Péturs
mikla. Umsjón: Ámi Bergmann. (e)
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Tónaljóð. Tónlistarþáttur Unu Margrét-
ar Jónsdóttur. (Aftur eftir miðnætti)
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir, tón-
list og sögulestur. Stjórnendur: Ævar Kjart-
ansson og Lára Magnúsardóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Sumarspegill. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri.
19.20 Sumarsaga barnanna, Sossa sól-
skinsbam eftir Magneu frá Kleifum. (Frá
morgni)
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Völubein. Umsjón: Kristín Einarsdóttir.
(Áður á dagskrá sl. vetur)
20.00 Sumartðnleikar evrópskra útvarps-
stöðva. Hljóðritun frá tónleikum Sinfóníett-
unnar í Lundúnum á Proms, sumartónlist-
arhátfð Breska útvarpsins 8. ágúst sl. Á
efnisskrá:. Tónlist fyrir leikhús eftir Aaron
Copland. Klarfnettkonsert eftlr Aaron
Copland. Time cyde eftir Lukas Foss. Stutt
sinfónía eftir Aaron Copland.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Sigurbjörn Þorkelsson.
22.20 Svona verða lögin til. (e)
23.00 Hringekjan. (Frá þvf á laugardag)
24.00 Fréttir.
00.10 Tónaljóð. (Frá því fyn í dag)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
YMSAR Stöðvar
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð dagskrá
18.30 ► Líf í Orölnu Joyce
Meyer. [6920]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[562]
19.30 ► Kærlelkurinn mlk-
ilsverði [833]
20.00 ► Kvöldljós með
Ragnari Gunnarssyni.
Bein útsending. [1814]
21.00 ► Bænastund [758]
21.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [369]
22.00 ► Þetta er þinn
dagur [982]
22.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [253]
23.00 ► Máttarstund (Ho-
ur of Power) með Ro-
bert SchuIIer. [59366]
24.00 ► Lofið Drottin
Ýmsir gestir. [65234]
01.00 ► Nætursjónvarp
Blönduð dagskrá.
18.15 ► Kortér Fréttir,
mannlíf, dagbók og um-
ræðuþátturinn Sjónar-
hom. Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45,20.15, 20.45
21.15 ► Gríman (The
Mask) Aðalhlutverk: Jim
Carrey. Bandarísk. 1995.
SKY NEWS
FréttJr og fréttatengdlr þættlr.
VH-1
5.00 Power BreakfasL 7.00 Pop-Up Video.
8.00 UpbeaL 11.00 Fleetwood Mac. 12.00
REM. 12.30 Pop-Up Video. 13.00 JuKebox.
15.00 VHl to One: The Corrs. 15.30 The
Corrs. 16.00 Ten of the Best: Gloria Estef-
an. 17.00 Video Timeline: Sting. 17.30
REM. 18.00 VHl Hits. 20.00 That’s Enterta-
inment - The Jam. 20.30 The Jam. 21.00
Behind the Music: Elton John. 22.00 Storyt-
ellers: The Pretenders. 23.00 Planet Rock
Profiles: Travis. 23.30 Pop-Up Video. 24.00
Storytellers: REM. 1.00 VHl Flipside. 2.00
Late Shift.
TCM
18.00 Rose Marie. 20.00 An Amerícan in
Paris. 22.05 That Midnight Kiss. 24.00 The
Seventh Cross. 2.15 Traveling Executioner.
CNBC
Fréttir og fréttatengdlr þættlr.
EUROSPORT
6.30 Hestaíþróttir. 7.30 Knattspyma. 9.00
Vélhjólakeppni. 10.30 Bifhjólatorfæra.
11.00 Ofurhjólreiðar. 11.30 Akstursfþróttir.
12.30 Fjallahjólreiðar. 13.00 ÞríþrauL
13.30 Tennis. 16.00 Akstursíþróttir. 17.00
Tennis. 20.30 Knattspyma. 22.00 Akstursí-
þróttir. 23.00 Ofurhjólreiðar. 23.30 Dag-
skráriok.
HALLMARK
5.40 The Daniel Huffman Story. 7.15 Molly.
7.45 Lonesome Dove. 9.20 Noah’s Ark.
10.45 Noah’s Ark. 12.10 Sarah, Plain and
Tall: Winter’s End. 13.45 Gunsmoke: The
Last Apache. 15.20 Love Songs. 17.00
Missing Pieces. 18.40 Alice in Wonderland.
20.55 Lonesome Dove. 22.30 Terror on Hig-
hway 91. 0.05 Sarah, Plain and Tall: Wint-
er's End. 1.45 The Last Apache. 3.20 Love
Songs.
CARTOON NETWORK
4.00 Flying Rhino Junior High. 5.00 Fat Dog
Mendoza. 6.00 Tom and Jeriy. 7.00 Mission
Impossible Doo. 9.00 Scooby Doo and the
Boo Brothers. 11.00 Mission Impossible
Doo.
ANIMAL PLANET
5.00 Croc Files. 6.00 Kratt’s Creatures.
7.00 Black Beauty. 8.00 Horse Tales. 9.00
Crocodile Hunter. 10.00 Animal CourL
11.00 Croc Files. 11.30 Going Wild. 12.00
Jack Hanna’s Zoo Life. 13.00 Pet Rescue.
13.30 Kratt’s Creatures. 14.00 Zig and
Zag. 15.00 Animal Planet Unleashed.
15.30 Croc Files. 16.00 Pet Rescue.
16.30 Going Wild. 17.00 The Aquanauts.
17.30 Croc Files. 18.00 Penguins and Oil
Don’t Mix. 19.00 Wild Rescues. 19.30
Wildlife SOS. 20.00 Crocodile Hunter.
21.00 Fjord of the Giant Crabs. 22.00
Animal Emergency. 22.30 Emergency Vets.
23.00 Dagskráriok.
BBC PRIME
5.00 Noddy in Toyland. 5.30 Monty the
Dog. 5.35 Playdays. 6.00 The Really Wild
Show. 6.30 Going for a Song. 6.55 Style
Challenge. 7.20 Change ThaL 7.45 Vets in
Practice. 8.30 EastEnders. 9.00 Antiques
Inspectors. 9.30 The Great Antiques HunL
10.00 English Zone. 10.30 Can’t Cook,
Won’t Cook. 11.00 Going for a Song.
11.25 Change That. 12.00 Styie Challenge.
12.30 EastEnders. 13.00 Gardeners’
Woríd. 13.30 Can’t Cook, Won’t Cook.
14.00 Noddy in Toyland. 14.30 Monty the
Dog. 14.35 Playdays. 15.00 The Really
Wild Show. 15.30 Top of the Pops Classic
Cuts. 16.00 Vets in Practice. 16.30 The
Naked Chef. 17.00 EastEnders. 17.30
Battersea Dogs’ Home. 18.00 Last of the
Summer Wine. 18.30 Red Dwarf. 19.00
Tell Tale Hearts. 20.00 French and Saund-
ers. 20.30 Top of the Pops Classic Cuts.
21.00 Bom Kicking. 22.20 Songs of Pra-
ise. 23.00 Leaming History: People’s Cent-
ury. 24.00 Horizon. 1.00 Somewhere a
Wail Came Down. 1.30 Watering the Des-
ert. 2.30 Energy at the Crossroads. 3.00
Japanese Language and People. 3.30 Zig
Zag - The Invaders. 3.50 Trouble at the
Top. 4.30 English Zone.
MANCHESTER UNITEP
16.00 Reds @ Five. 17.00 News. 17.30
The Pancho Pearson Show. 19.00 News.
19.30 Supermatch - Premier Classic.
21.00 News. 21.30 Masterfan.
NATIONAL QEOGRAPHIC
7.00 Wild Horses of Namib. 7.30 Race for
the Palio. 8.00 Barefoot Cowboys of
Colombia. 8.30 Head-smashed-in Buffalo
Jump. 9.00 Under Fire. 10.00 Danger Qu-
icksand. 11.00 Blind Leadingthe Blind.
12.00 India’s Jungle of Rain. 12.30 Little
Love Stories. 13.00 Wild Horses of Namib.
13.30 Race for the Palio. 14.00 Barefoot
Cowboys of Colombia. 14.30 Head-smas-
hed-in Buffalo Jump. 15.00 Under Fire.
16.00 Quicksand. 17.00 Blind Leadingthe
Blind. 18.00 Foxes of the Kalahari. 19.00
Ancient Graves. 20.00 To the Moon. 21.00
To the Moon. 22.00 Against Wind and Tide.
23.00 Tana Toraja. 24.00 Ancient Graves.
I. 00 Dagskráríok.
PISCOVERY CHANNEL
7.00 Jurassica. 7.55 Walkerís Worid. 8.20
Ultra Science. 8.50 Swift and Silent. 9.45
Beyond 2000.10.10 Time Travellers.
10.40 Invisible Places. 11.30 Forbidden
Depths. 12.25 Trailblazers. 13.15 Ferrari.
14.10 History’s Tuming Points. 15.05 Wal-
kerís Worid. 15.30 Discovery Today. 16.00
Profiles of Nature. 17.00 Animal Doctor.
17.30 Discovery Today. 18.00 Crime Night.
18.01 Medical Detectives. 18.30 Tales
from the Black Museum. 19.00 FBI Files.
20.00 Forensic Detectives. 21.00 Ultimate
Aircraft. 22.00 Jurassica. 23.00 Animal
Doctor. 23.30 Discovery Today. 24.00
Profiles of Nature. 1.00 Dagskráriok.
MTV
3.00 Non Stop Hits. 10.00 Data Videos.
II. 00 Bytesize. 13.00 Hit List UK. 14.00
Guess What. 15.00 Select MTV. 16.00
MTV:new. 17.00 Bytesize. 18.00 Top Sel-
ection. 19.00 Daria. 19.30 Bytesize. 22.00
Altemative Nation. 24.00 Night Videos.
CNN
4.00 This Moming/World Business. 7.30
SporL 8.00 Larry King Uve. 9.00 News/
Sport/News. 10.30 Biz Asia. 11.00 News.
11.30 The artclub. 12.00 News. 12.15 Asi-
an Edition. 12.30 Worid Repoit 13.00
News/Showbiz. 14.00 Movers With Jan
Hopkins. 14.30 Sport/News. 15.30
Hotspots. 16.00 Larry King Live. 17.00
News. 18.30 World Business. 19.00 News.
19.30 Q&A. 20.00 News Europe. 20.30 In-
sight. 21.00 News Update/Worid Business.
21.30 Sport. 22.00 Worid View. 22.30 Mo-
neyline . 23.30 Showbiz. 24.00 This Mom-
ing Asia. 0.15 Asia Business. 0.30 Asian
Edition. 0.45 Asia Business. 1.00 Larry
King Live. 2.00 News/ Newsroom/News.
3.30 American Edition.
FOX KIPS
7.45 Super Mario Show. 8.10 The Why
Why Family. 8.40 Puzzle Place. 9.10
Huckleberry Rnn. 9.30 Eeklstravaganza.
9.40 Spy Dogs. 9.50 Heathcliff. 10.00
Camp Candy. 10.10 Three Little Ghosts.
10.20 Mad Jack the Pirate. 10.30 Gulli-
verís Travels. 10.50 Jungle Tales. 11.15
Iznogoud. 11.35 Super Marío Show. 12.00
Bobby’s Worid. 12.20 Button Nose. 12.45
Dennis the Menace. 13.05 Oggy and the
Cockroaches. 13.30 Inspector Gadget.
13.50 Walter Melon. 14.15 Life With
Louie. 14.35 Breaker High. 15.00
Goosebumps. 15.20 Camp Candy. 15.40
Eerie Indiana.
FJölvarpið Hallmark, VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Animal Planet,
Discovery, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelðvarpið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, BBC Worid, Discovery, National Geograp-
hic, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á
Breiðvarpinu stöðvarnar. ARD: þýska rfkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöö,
RaiUno: ftalska rfkissjónvarpið, TV5: frönsk menningarstöð, TVE spænsk stöð.