Dagblaðið Vísir - DV - 13.08.1982, Blaðsíða 31

DV. FÖSTUDAGUR13. AGUST1982.
39
Utvarp
Utvarp
Föstudagur
13. ágúst
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöurfregnir. Til-
kynningar. Á frívaktinni. Margrét
Guömundsdóttir kynnir óskalög
sjómanna.
15.10 „Perlan” eftir John Steinbeck.
Erlingur E. Halldórsson les þýö-
ingusína (5).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veöur-
fregnir.
16.20 Litli barnatiminn. Gréta Olafs-
dóttir stjórnar barnatíma á Akur-
eyri.
16.40 Hefuröu heyrt þetta? Þáttur
fyrir börn og unglinga um tónlist
og ýmislegt fleira í umsjá Sigrún-
ar Björnsdóttur.
17.00 Síðdegistónleikar. Elly
Ameling syngur „An die Musik”
eftir Franz Schubert. Jörg Demus
leikur á píanó / Roswitha Staege
og Raymund Havenith leika á
flautu og píanó Inngang og til-
brigöi op. 63 eftir Friedrich
Kuhlau um stef eftir Weber / Juli-
an Bream og Montiverdihljóm-
sveitin leika Lútukonsert í D-dúr
eftir Antoníó Vivaldi; John Eliot
Gardiner stj. / Emil Gilels og
hljómsveitin Fílharmónía leika
Píanókonsert nr. 4 í G-dúr op. 58
eftir Ludwig van Beethoven; Leo-
pold Ludwig stj. / Elly Ameling
syngur „Gretchen am Spinnrade”
eftir Franz Schubert. Jörg Demus
leikur á píanó.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.40 Ávettvangi.
20.00 Lög unga fólksins. Hildur
Eiríksdóttir kynnir.
20.40 Sumarvaka. a. Einsöngur:
Kristinn Hallsson syngur lög eftir
Þórarin Jónsson, Sigfús Einarsson
og Pál Isólfsson. Árni Kristjánsson
leikur á píanó. b. Minningamolar
um Papósverslun í Austur-Skafta-
fellssýslu. Einar Kristjánsson
fyrrv. skólastjóri les síöari hluta
söguþáttar Torfa Þorsteinssonar
bónda í Haga í Homafirði. c.
„Lifnar bros á ljósum tindi”. Bald-
ur Pálmason les úr ljóðabókum
Þorgeirs Sveinbjamasonar. d.
Þáttur úr Flateyjarför. Jón R.
Hjálmarsson fræðslustjóri ræöir
ööru sinni við Karl Þórarinsson
bónda í Lindarbæ í ölfusi. e. Kór-
söngur: Kvennakór Suöumesja
syngur lög eftir Inga T. Lárusson.
Stjórnandi: HerbertH. Ágústsson.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orö kvöldsins.
22.35 „Farmaður í friöi og stríði”,
eftir Jóhannes Helga. Olafur
Tómasson stýrimaöur rekur sjó-
ferðaminningar sínar. Séra Bolli
Gústa vsson les (16).
23.00 Svefnpokinn. Umsjón: Páll
Þorsteinsson.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Sjónvarp
Föstudagur
13. ágúst
19.45 Fréttaágripátáknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingarogdagskrá.
20.40 Rokkaö meö Joe Cocker. Frá
hljómleikum þessa gamalkunna
rokksöngvara í Calgary í Kanada
sumariö 1981.
21.25 Á döfinni. Umsjón: Karl Sig-
tryggsson. Kynnir: Birna Hrólfs-
dóttir.
21.35 Húðin — fjölhæft líffæri.
Kanadísk fræöslumynd um
mannshúöina og mikilvægi
hennar, verndun húöarinnar og
húösjúkdóma. Loks segir frá
manni sem skynjar umhverfi sitt
með húöinni eingöngu: Þýðandi:
Jón O. Edwald. Þulur: Katrín
Amadóttir.
22.05 Kúrekastúlkan. Bandarisk
sjónvarpskvikmynd frá árinu
1980. Myndin gerist meðal nútíma-
kúreka sem sýna reiðfimi á
ótemjum. Söguhetjan hefur einsett
sér að veröa kvennameistari í
ótemjureið og kúrekalistum þótt
hún stofni meö því hjónabandi sínu
og heilsu í voöa. Leikstjóri: Jackie
Cooper. Aöalhlutverk; Katharine
Ross og Bo Hopkins. Þýöándi:
Kristrún Þórðardóttir.
23.30 Dagskrárlok.
Sjónvarp
Veðrið
KUREKASTULKAN—sjónvarp kl. 22.05:
Nýleg mynd um konu sem
er meistari í ótemjureið
Föstudagsmyndin aö þessu sinni
heitir Kúrekastúlkan (The rodeo girl).
Þetta er bandarísk sjónvarpsmynd og
er ný af nálinni, gerö áriö 1980.
Leikstjóri er Jackie Cooper, en
aöalhlutverk leika Katharine Ross og
Bob Hopkins. Kristrún Þóröardóttir
þýddi myndina.
Kúrekastúlkan er um unga konu
sem hefur einsett sér að sigra í
kvennakeppni í ótemjureið. Þarf hún
aö sigra sterka andstæöinga og stofnar
hjónabandi sínu og heilsu í hættu.
Sammy Garrett, kúrekastúlkan
(Katharine Ross) þráir að komaát í
sviösljósið, sem maður hennar, Will
(Bob Hopkins) baöar sig í. Hann er út-
reiöakappi mikill. Hún biður hann aö
lána sér hest til aö taka þátt í kvenna-
ótemjureiö. Hún kemst þá aö því að
Willer karlrembusvín, sem vill aö
konan standi honum viö hliö en sé ekki
að leita frægöar og frama á eigin
spýtur.
J.R. Patterson (Candy Clark)
eggjar Sammy til aö taka þátt í
keppninni og Sammy reynist sigursæl.
En Will viröist ekki geta tekið þátt í
gleði hennar. Samband þeirra veröur
æ stirðara eftir því sem stjama hennar
hækkarálofti.
Sammy verður ólétt en hættir ekki
aö keppa þrátt fyrir þaö. Will þolir
þaö ekki og fer frá henni. Móöir hennar
(Jacqueline Brookes) og gamall vinur
hennar, Bingo Gibbs (Wilford
Brimley) styðja ákvöröun hennar en
flestirhneykslast.
Viö látum hér staöar numiö í að
rekja efni myndarinnar, svona til aö
Will (Bob Hopkins) og Sammy (Katharine Ross) eru hjónin, sem myndin
fjaiiar um.
skilja eitthvað eftir handa les- Katharine Ross fær lofsamlega
andanum. dóma fyrir túlkun sína á Sammy,
Myndin þykir sýna ákaflega vel sér- kúrekastúlkunni.
stæðan heim nútíma kúreka. -ás
ROKKAÐ MEÐ JOE COCKER—sjónvarp kl. 20.40:
Joe Cocker-þrælgóður
blús- og soulsöngvari
Sjónvarpiö sýnir í kvöld þátt frá tón-
leikum hins gamalkunna söngvara Joe
Cocker í Calgary í Kanada sumariö
1981.
Ekki er víst aö allir þekki Joe Cocker
því að langt er síðan hann var verulega
ísviðsljósinu.
Joe Cocker fæddist í Sheffield á Eng-
landi áriö 1944. Er hann var 14 ára
gamall uppgötvaöi hann hinn blinda
blúsara, Ray Charles. Ákvaö Joe þá aö
gerast blúsleikari.
Frá 15 ára aldri lék hann í ýmsum
hljómsveitum og er hann var tvítugur
komst hann á samning hjá Decca.
Hann gaf út eina litla plötu sem fór
fyrir ofan garö og neöan hjá hlust-
endum.
Eftir að litla platan gekk ekki, hélt
Cocker á ný til Sheffield. Skömmu
síöar stofnaöi hann hljómsveitina The
Grease band ásamt Henry McCullough
(gítar) Kenny Slade (trommur)
Tommy Eyre (hljómborö) og Chris
Stainton (bassi).
Cocker og hljómsveit hans léku nú
blús og soul tónlist. Þeir komu fram á
Windsor jazz and blues festival og
slóguígegn.
Snemma árs 1969 kom út lagið With a
little help from my friends eftir
Lennon og McCartney í útsetningu
Cockers og félaga. I stuttu máli sagt
sló lagiö í gegn og komst hátt á lista í
Bandarík junum og í fyrsta sæti á Bret-
landi.
. Stór plata meö sama nafni kom út
1969 og voru auk hljómsveitar hans
menn eins og Jimmy Page (Led
Zeppelin) og Steve Winwood (Traffic)
meðal hjálparmanna. Er hér var
komið sögu þótti Joe Cocker með
albeztu hvitu blússöngvurum
heimsins.
Cocker hélt í tónleikaferö til Banda-
rikjanna og tók upp plötu, sem hét Joe
Cocker, meö aöstoö Leon Russel.
Tónleikaferöin varö all-söguleg.
Grease-bandiö leystist upp, eftir aö
hafa gert eina mjög góða plötu án
Cockers. I þeirra staö komu ýmsir
menn sem höfðu leikið meö Delaney og
Bonney og að sjálfsögöu varö Leon
Russel með svo og Chris Stanton úr
Grease band, og einnig menn eins og
Alan Spenner og Freddie Hubbard.
I allt voru 40 manns meö á feröa-
laginu undir samheitinu Joe
Cocker/Mad dogs and Englishmen.
Feröin var kvikmynduö og tvöföld
hljómleikaplata kom út.
Eftir þessa ferö tók Cocker sér hvíld
enda örmagna af þreytu. Einnig var
hann illa farinn vegna eiturlyfja-
neyzlu.
Hann og Stainton settu saman 12
manna hljómsveit áriö 1972 nærri
tveimur árum eftir Mad dogs túrinn.
Fjórum árum síöar komu út
upptökur frá þeirri ferö á plötunni Live
i
in L.A. Hann og Stainton geröu næst
plötuna Something to Say en árang-
urinn var ekki eins góöur og oft áöur.
Um Joe Cocker hefur veriö sagt aö
fáir tónlistarmenn hafi spilað eins illa
úr hæfileikum sínum eins og Joe
Cocker.
Hann hefur gefiö út nokkuð margar
plötur sem allar hafa veriö áheyri-
legar, en komast þó ekki meö tæmar
þar sem beztu skífur Cockers hafa
hælana.
Má nefna Jamaica say you will,
Cocker happy, I can stand a little rain,
Stingray og svo framvegis.
Nick Logan segir í bók sinni
Rlustrated Encyclopedia of rock aö
Joe Cocker hafi án efa verið bezti
blús/soul söngvari sem Bretar hafi
eignazt.
Og þó aö Joe Cocker hafi ekki staöiö
við þær vonir sem bundnar voru viö
hann í upphafi, er hægt aö mæla með
þætti hans í k völd. -ás.
Veðurspá
Hæg norðlæg átt, skýjaö á noröan-
veröu landinu víöast léttskýjaö
fyrir sunnan til aö byrja meö,
þykknar fljótlega upp á Suövestur-
landi með suöaustan golu.
Veðrið
hér og þar
Klukkan 6 í morgun:
skýjaö 5, Bergen skýjaö 11, Osló
léttskýjaö 14, Reykjavík skýjaö 6,
Stokkhólmur skýjaö 17, Þórshöfn
skýjaö8.
Klukkan 18 í gær: Aþena léttskýjaö
21, Berlín léttskýjaö 29, Chicagó
léttskýjaö 24, Feneyjar þoka 28,
Frankfurt léttskýjaö 29, Nuuk
rigning 3, London skýjaö 21,
Luxemburg 27, Las Palmas heiö-
ríkt 26, Mallorka heiöríkt 27,
Montreal léttskýjað 20, New York
léttský jaö 31, París skýjaö 24, Róm
þoka 26, Malaga léttskýjaö 24, Vín
heiöríkt 24, Winnipeg léttskýjað 20.
Tungan
Sagt var: Þeir ganga í
fötum hvors annars.
Rétt væri: Þeir ganga
hvor í annars fötum.
Leiðréttum börn sem
flaskaáþessu!
Gengið
GENGISSKRÁNING
NR. 14? - 11. ÁGllST 1982 KL. 09.15
[ Einingk 1.12.00 Kaup Sala Sola
I I Bandaríkjadolíar
I 1 Steriingspund
1 1 Kanadadollar
| 1 Dönsk króna
j 1 Norsk króna
| l Sœnsk króna
I 1 Finnskt mark
I 1 Franskur franki
I 1 Belg. franki
I 1 Svissn. franki
I 1 Hollenzk florina
I 1 V4>ýzktmark
I 1 Itölsk líra
| 1 Austurr. Sch.
| 1 Portug. Escudó
| 1 Spánskur peseti
| 1 Japansktyen
| 1 frsktpund
SDR (sórstök
dráttarréttindi)
29/07
Tollgengi íágúst
Bandaríkjadollar USD
Sterlingspund GBP
Kanadadollar CAD
Dönsk króna DKK
Norsk króna NOK
Sœnsk króna SEK
Finnskt mark FIM
Franskur f ranki FRF
Belgískur franki BEC
Svissneskur franki CHF
HoN. gyUini NLG
Vestur-þýzkt mark DEM
ftötsklira ITL
Austun . sch ATS
Portúg. escudo PTE
Spánskur peseti ESP,
Japansktyen JPY
frskpund IEP
SDR. (Sérst-k
dráttarréttindi)