Dagblaðið Vísir - DV - 17.05.1983, Blaðsíða 39

DV. ÞRIÐJUDAGUR17. MAl 1983.
Sjónvarp
39
Þriðjudagur
17. maí
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Þriöjudagssyrpa. —
Páll Þorsteinsson og Þorgeir Ást-
valdsson.
14.30 „Gott land” eftir Pearl S.
Buck. í þýöingu Magnúsar
Ásgeirssonar og Magnúsar
Magnússonar. Kristín Anna
Þórarinsdóttir byrjar lesturinn.
15.00 Miödegistónleikar: Tónlist
eftir Edvard Grieg. Hallé-hljóm-
sveitin leikur „Ljóöræna svítu”
op. 54; Sir John Barbirolli stj. /
Eva Knardahl leikur Píanósónötu í
e-moll op. 7.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veöur-
fregnir.
16.20 Lagið mitt. Helga Þ. Stephen-
sen kynnir óskalög barna.
17.00 „SPÚTNIK”. Sitthvaö úr
heimi vísindanna. Dr. Þór Jakobs-
son sér um þáttinn.
17.20 Sjóndeildarhringurinn. Um-
sjónarmaöur: Olafur Torfason
(RUVAK).
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.45 Tilkynningar. Tónleikar.
20.00 „Meistari Kurt Weill”. Frá
tónleikum Islensku hljómsveitar-
innar 17. mars s.l. Stjórnandi:
Guömundur Emilsson. Einsöngv-
arar: Olöf Kolbrún Harðardóttir
og Guömundur Jónsson. —
Kynnir: Kristín B. Þorsteins-
dóttir.
21.40 Útvarpssagán: Ferðaminn-
ingar Sveinbjarnar Egiissonar.
Þorsteinn Hannesson les (15).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Or Hrútafirði. Umsjón:
Þórarinn Bjömsson (3).
23.15 Skíma. Þáttur um móöurmáls-
kennslu. Umsjón: Hjálmar Árna-
son.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Miðvikudagur
18. maí
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Gull í mund. 7.25 Leikfimi.
8.00 Fréttir. 8.15 Veöurfregnir.
Morgunorö: Sigurbjörg Jónsdóttir
talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Leitin aö guði” eftir Gunnar M.
Magnúss. Jóna Þ. Vernharðsdóttir
les (3).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar. Tón-
leikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.35 Sjávarútvegur og siglingar.
Umsjónarmaður: Guðmundur
Hallvarðsson.
10.50 íslenskt mál. Endurt. þáttur
Asgeirs Blöndal Magnússonar frá
laugardeginum.
11.10 Lag og ljóð. Þáttur um vísna-
tónlist í umsjá Jakobs S. Jóns-
sonar.
11.45 Úr byggðum. Umsjónar-
maður: Rafn Jónsson.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30 Dagstund í dúr og moll. —
Knútur R. Magnússon.
14.30 „Gott land” eftir Pearl S. Buck
í þýðingu Magnúsar Asgeirssonar
og Magnúsar Magnússonar.
Kristin Anna Þórarinsdóttir les
(2).
Sjónvarp
Þriðjudagur
17. maí
19.45 Fréttaágrip á táknmáii.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Blámann. Bresk teiknimynda-
saga. (13). Þýðandi Guðni Kol-
beinsson. Sögumaður Júlíus
Brjánsson.
20.45 Paradís á ystu nöf. Bresk
heimildarmynd frá Litlu-Antilla-
eyjum og fleiri smáeyjum í sama
eyjaklasa á Karíbahafi. Þar er
viðkvæm náttúruparadís í hættu
vegna eyðingar skóga, umsvifa
olíufélaga og ekki síst vegna
gífurlegs ferðamannastraums.
Þýðandi og þulur Þorsteinn Helga-
son.
21.40 Derrick. (5). Fyrirsát. Þýskur
sakamálamyndaflokkur. Þýöandi
Veturliði Guðnason.
22.45 Dagskrárlok.
Útvarp
tslenska hljómsveitin á æfingu.
Kvöldtónleikar kl. 20:
Meistari Kurt Weil
—frá tónleikum íslensku hljómsveitarinnar 17. mars
Utvarpshlustendum gefst í kvöld kl.
20 kostur á að hlýða á upptöku frá tón-
leikum Islensku hljómsveitarinnar,
sem haldnir voru 17. mars sl., undir
yfirskriftinni Meistari Kurt Weil.
Stjórnandi er Guðmundur Emilsson.
Einsöngvarar eru Olöf Kolbrún
Harðardóttir og Guðmundur Jónsson.
Á ef nisskrá eru f jögur verk eftir Weil
og eitt eftir Atla Heimi Sveinsson.
a. VomTodimWald
b. SvítaúrTúskildingsóperunni
c. Fjögur brot úr söngleiknum
Mahagony
d. Symfónía númer tvö eftur Kurt Weil
e. Kurt, hvarertu?
Síðasttalda verkið samdi Atli Heimir
S veinsson í minningu Kurt W eil.
Kynnir er Kristín B. Þorsteinsdóttir
og mun hún í upphafi lesa stuttan pistil
eftir Thor Vilhjálmsson um samstarf
Weil við þýska skáldiö Bertholt Brecht.
-EA.
Sjóndeildarhringurinn í útvarpi kl. 17.20:
Heilög ár, Lúter og
Hitaveita Akureyrar
Sjóndeildarhringurinn, þáttur í um-
sjón Olafs Torfasonar, mun berast á
öldum ljósvakans frá Ríkisútvarpinu á
Akureyrií dagkl. 17.20.
„Viöfangsefnin verða þrjú að þessu
sinni,” sagði Olafur, er hann var
inntur ef tir efni þáttarins.
„ Jóhannes Páll páfi í Róm hefur lagt
svo fyrir að árið 1983 verði „heilagt
ár”. Þau hafa verið haldin á 25 ára
fresti allt frá árinu 1300 og síðast árið
1975. Arið í ár er því eins konar auka-
heilagt ár, en það hefur aöeins gerst
einu sinni áöur. I tilefni þess mun ég
rekja sögu þessa síðar og segja frá
ýmsu markverðu sem átt hefur sér
stað á þessum heilögu árum allt frá
upphafi.
Nú, því næst sný ég mér að Marteini
Lúter en nú eru liðin 500 ár frá fæöingu
hans. Segja má að ég f jalli um hann frá
nokkuð óvenjulegu sjónarhorni því að
ætlunin er að greina frá ráðstefnu um
orðbragð Lúters sem haldin var nýlega
á vegum bandarískra sagnfræðinga.
Paradís á ystu nöf í sjónvarpi í kvöld kl. 20.45:
Saurgun sælureits
Paradís á ystu nöf nefnist bresk
heimildarmynd frá Karíbahafi sem
sýnd verður í sjónvarpi í kvöld kl.
20.45.
Ráðstefna sem haldin var á vegum
Sameinuðu þjóðanna ályktaði nýlega
að lífríki eyjanna í Karíbahafi stafaði
veruleg hætta af skefjalausri iðnvæð-
ingu og ótölulegum fjölda ferðamanna
sem þangað leggur leið sína á hverju
ári. Einna mest er hættan talin vera á
Litlu-Antillaeyjum og í nágrenni
þeirra.
I myndinni sem sýnd verður í kvöld
verður hinni margrómuðu náttúrufeg-.
urð eyjanna lýst, jafnframt því sem
kannaö verður hvemig þær eigi að
bregðast viö þeim vanda sem nú blasir
við.
Þýðandi og þulur er Þorsteinn
Helgason.
-EA.
Lúter þykir oft með eindæmum orð-
ljótur, svo mjög aö mörgum hreinlega
ofbýður. Hann hvatti t.d. til ofsókna
gegn gyðingum og vildi láta brenna þá
alla inni með tölu. Sagnfræðingamir
bandarísku bentu hins vegar á að
Lúter bjóst við heimsendi þá og þegar.
Hann hefur því án efa talið nauðsyn-
legt aö taka sterklega til orða svo að
eftir boðskap hans y rði tekið.
Ég vendi síðan kvæði mínu i kross
meö stuttu spjalli um Hitaveitu Akur-
eyrar. Hitaveitan er tiltölulega ungt
fyrirtæki og verður ekki annað sagt en
að rekstur þess standi í miklum blóma
en hún þjónar nú um 85—90% íbúa
héma á svæðinu. Ég ræði við Vilhelm
Steindórsson, forstjóra veitunnar, um
eitt og annað viðvíkjandi rekstrinum,
m.a. um tæringarvandamál sem nú
hefur dagað uppi og mun Vilhjálmur
gefa okkur skýringu á því,” sagði
Olafur Torfason að lokum.
-EA.
Ólafur Torfason hefur umsjón með
þættinum Sjóndeildarhringurinn sem
verður í útvarpi í dag kl. 17.20.
Veðrið:
Gert er ráð fyrir hægri norðan-
og norðaustan átt, víðast golu, létt-
skýjað á Vestfjörðum en skýjað í
öðmm landshlutum. Dálítil súld á
Austurlandi og smáskúrir við
suðurströndina.
Veðrið
hér og þar:
Klukkan 6 i morgun. Akureyri al-
skýjað 1, Bergen alskýjað 7,
Helsinki skýjað 14, Kaupmanna-
höfn súld 12, Osló alskýjað 12,
Reykjavík skýjað 5, Stokkhólmur
alskýjað 13, Þórshöfn heiðskírt 7.
Klukkan 18 í gær. Aþena heið-
skírt 20, Berlín skýjað 24, Chicagó
skýjað 16, Feneyjar léttskýjað 23,
Frankfurt léttskýjað 18, Nuuk
skýjað 1, London skýjað 13,
Luxemborg skýjað 15, Las Palmas
léttskýjað 20, Montreal alskýjað 7,
New York rigning 8, París skýjað
11, Róm heiðskírt 20, Malaga létt-
skýjað 19, Vin skýjað 22, Winnipeg
léttskýjað 8.
Tungan
Rétt er að segja: Hann
var uppi á fjallinu en
kom ofan hlíðina niður í
dalinn og er nú niðri við
árbakkann.
Gengið
GENGISSKRÁNING NR. 89 - 16. MAf 1983 KL. 09.15.
jÉÍnifig kl. 1Z00 ? > Kaup Sala Sala'
1 Bandaríkjadollar 22,360 22,430 24,673
1 Steriingspund 34,917 35,027 38,529
1 Kanadadollar 18,193 18,250 20,075
1 Dönskkróna 2,5492 2,5572 2,8129
1 Norsk króna 3,1444 3,1543 3,4697
1 Sœnsk króna 2,9809 2,9903 3,2893
1 Finnskt mark 4,1255 4,1384 4,5522
1, Franskur franki 3,0218 3,0313 3,3344
1 Belgískur franki 0,4547 0,4561 0,5017
1 Svissn. franki 10,9662 11,0005 12,1005
1 Hollensk florina 8,0751 8,1004 8,9104
1 V-Þýskt mark 9,0904 9,1188 10,0306
1 ftölsk Ifra 0,01525 0,01530 0,01683
1 Austurr. Sch. 1,2906 1,2947 1,4241
1 Portug. Escudó 0,2259 0,2266 0,2492
1 Spánskur peseti 0,1623 0,1628 0,1790
1 Japansktyen 0,09584 0,09614 0,10575
1 irsktpund 28,699 28,789 31,667
SDR (sérstök 24,0977 24,1737
dráttarróttindi) 0,4531 0,4545 0,4999
, | Simsvari vegna gengísskráningar 22190.
W———— -----------?---
Tollgengi
fyrir apríl 1983.
Bandarikjadollar USD 21,220
Sterlingspund GBP 30,951
Kanadadollar CAD 17,286
Dönsk króna DKK 2,4599
Norsk króna NOK 2,9344
Sœnsk króna SEK 2,8143
Finnskt mark FIM 3,8723
Franskur franki FRF 2,9153
Belgiskur franki BEC 0,4414
Svissneskur franki CHF 10,2078
Holl. gyllini NLG 7,7857
Vestur-þýzkt mark DEM 8,7388
ítölsk líra ITL 0,01467
Austurr. sch ATS 1,2420
Portúg. escudo PTE 0,2154
Spánskur peseti ESP 0,1551
Japansktyen JPY 0,08887
(rsk pund IEP 27,622
' SDR. (Sérstök
^dráttarróttindi)