Dagblaðið Vísir - DV - 01.07.1985, Blaðsíða 47

DV. MANUDAGUR1. JULI1985.
47
Mónudagur
1.JÚIÍ
Sjónvarp
19.25 Aftanstund. Barnaþáttur með
teiknimyndum: Tommi og Jenni,
Hnattleikhúsið og Ævintýri Rand-
vers og Rósmundar, teiknimyndir
frá Tékkóslóvakíu. Sögumaður
Guðmundur Olafsson.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Rektun orkugjafa. Þýsk
heimildarmynd.um nýjar hug-
myndir um samstarf landbúnaðar
og iðnaðar m.a. meö ræktun mat-
jurta sem henta til eldsneytis-
vinnslu. Þýðandi og þulur Sig-
urður Grímsson.
21.25 Hughie. Einþáttungur eftir
bandariska nóbelsskáldið Eugene
O’Neill. Sviðsupptaka frá 1981.
Leikstjóri Terry Hughes. Leikend-
ur: Jason Robards og Jack Dod-
son. Eríe Smith er einn af gaurun-
um á Breiðvegi og heldur til í hrör-
legu gistihúsi. Eini vinur hans,
Hughie næturvörður, er nýlátinn
og Smith rekur minningar sínar
um hann og raupar af liðnum
afrekum í samtali viö eftirmann
hans. Þýöandi Reynir Harðarson.
22.30 tþróttir. Umsjónarmaður
BjarniFelixson.
23.05 Fréttir í dagskrárlok.
(Jtvarp rás I
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.12.45 Veöurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.20 Inn og út um gluggann. Um-
sjón: EmilGunnarGunnarsson.
13.30 Ut í náttúruna. Ari Trausti
Guðmundsson sér um báttinn.
14.00 „Hákarlarnir” eftlr Jens
Björneboe Dagný Kristjánsdóttir
þýddi. Kristján Jóhann Jónsson
les (20).
14.30 Miðdegistónleikar.
15.15 Utilegumenn. Endurtekinn
þáttur Erlings Sigurðarsonar frá
laugardegi. RUVAK.
15.45 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Popphólfið. — Siguröur
Kristinsson. RUVAK.
17.00 Fréttir á ensku.
17.05 „Sumar á Flambardssetri”
eftir K.M. Peyton. Silja Aðal-
steinsdóttir les þýðingu sína (8).
17.35 Tónleikar.
17.50 Síðdeglsútvarp. — Sverrir
Gauti Diego.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. 19.30 Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál. Valdimar
Gunnarsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn. Þórunn
Elfa Magnúsdóttir talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þorsteinn J.
Vilhjálmsson kynnir.
20.40 Kvöldvaka.
21.30 Utvarpssagan: „Langferð
Jóuatans” eftir Martin Á. Hansen.
Birgir Sigurðsson rithöfundur lýk-
ur lestri þýðingar sinnar (26).
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Umrót — þáttur um fíkniefna-
mál. Störf fíkniefnalögreglunnar í
Reykjavík. Umsjón: Bergur
Þorgeirsson, Helga Agústsdóttir
og Omar H. Kristmundsson.
23.20 Frá myrkum músikdögum
1985. Guðný Guðmundsdóttir,
Szymon Kuran, Robert Gibbons,
Carmil Russel, Kjartan Oskarsson
og Inga Rós Ingólfsdóttir leika. a.
„Sex lög” eftir Karólínu Eiríks-
dóttur. b. „Dúó” eftir Atla Ingólfs-
son. c. „Net til að veiða vindinn”
eftir Gunnar Reyni Sveinsson.
Umsjón: HjálmarH. Ragnarsson.
00.10 Fréttir. Dagskrárlok.
Útvarp rás II
10.00—12.00 Morgunþáttur. Stjóm-
andi Asgeir Tómasson.
14.00—15.00 Ut um hvippinn og
hvapplnn. Stjórnandi: Inger Anna
Aikman.
15.00—16.00 Norðurslóð. Stjórnandi:
Adolf H. Emilsson.
16.00—17.00 Nálaraugað. Stjómandi:
Jónatan Garðarsson.
17.00—18.00 Taka tvö. Lög úr íslensk-
um kvikmyndum. Stjórnandi:
Þorsteinn G. Gunnarsson.
Þriggja mínútna fréttir sagðar
klukkan 11.00,15.00,16.00 og 17.00.
Útvarp
Sjónvarp
Sjónvarp kl. 21.25:
HUGHIE
— einþáttungur eftir O'Neill
Vettvangurinn er Time Square-
hótelið og stundin síðla nætur árið 1928.
Erie Smith gengur reikull í spori inn í
hrörlega móttökuna sem er mannlaus
utan það að næturvörðurinn situr við
skrifborö sitt. Erie syrgir nýlátinn vin
sinn, Hughie, og tekur aö rifja upp
minningar um brek þeirra og ánægju-
stundir.
Eitthvað á þessa leið hefst
sjónvarpsmyndin sem er á dagskrá
klukkan 21.25 í kvöld. Myndin er gerð
eftir einþáttungi bandaríska nóbels-
skáldsins, Eugene O’Neill og nefnist
Hughie. Það er ekki óþekktari maður
Jason Robards i hlutverki sínu í
sjónvarpsmynd kvöldsins.
en Jason Robards sem leikur aöalhlut-
verk í myndinni en hann lék það einnig
uppfærslu verksins á Broadway árið
1964.
Þeir sem á annað borð kunna aö
meta vandað leikverk og góðan leik
ættu ekki aö verða fyrir vonbrigðum
meðHughie.
Útvarp kl. 22.34 — Umrót:
Störf fíkniefna-
lögreglunnar
eru efst á baugi
— rætt verður við Arnar Jensson lögreglufulltrúa
og Ásgeir Friðjónsson sakadómara
I kvöld lýkur þáttaröðinni um fíkni-
efnamál á Islandi. Þátturinn Umrót
hefst kl. 22.35 og verða störf fíkniefna-
lögreglunnar í Reykjavík efst á baugi.
Rætt verður viö Arnar Jensson lög-
reglufulltrúa, yfirmann fíkniefiia-
lögreglunnar og greint frá starfshátt-
um og samstarfi við aðra aöila er
tengjast þessum málum ásamt helstu
fikniefnum á markaöinum.
Þá kemur einnig til viðtals Ásgeir
Friðjónsson, sakadómari í ávana- og
fíkniefnamálum, og fjallar hann um
lagalegu hliðina og starfsemi saka-
dóms þessa málaflokks.
Inn á milli verða svo gefnar ýmsar
upplýsingar varðandi stöðu fíkniefna-
mála á Islandi. Umsjónarmenn þáttar-
ins eru Bergur Þorgeirsson, Helga
Ágústsdóttir og Ömar H. Kristmunds-
son.
Þess má að lokum geta að Umfóts-
þáttunum, sem hafa verið undanfam-
ar vikur, verður fylgt eftir í Fimmtu-
dagsumræðu að kvöldi 11. júlí kl. 22.35.
Ómar Kristmundsson, Helga Ágústsdóttir og Bergur Þorsteinsson — umsjónarmenn Umróts.
Landid helga
og Eggptaland
Ævintýraferð sem aldrei gleymist.
Egyptaland — Kairo — píramídarnir
miklu — sigling á Níl — Suður-Egypta-
land — Luxor og Asswan. Ekið um
bedúínabyggðir Sinai-eyðimerkur frá
Kairo til Jerúsalem. Heimsóttir sögu-
staðir Biblíunnar: Betlehem — Betania
— Jórdansdalur — Dauðahafið —
Jeriko — Nasaret. Dvalið við Gene-
saretvatn. 2 síðustu ferðadagarnir við
hlýja baðströndina í Tel Aviv.
Hægt að fá Lundúnadaga á heimleið.
Vel skipulögð rólegheitaferð um fjögur lönd og
ógleymanlega sögustaði. Athugið verðið. Það er
ótrúlegt.
Innifalið flugferðir og akstur milli Landsins helga og Egypta-
lands. Gisting á fyrsta flokks hótelum ásamt morgunverði og
kvöldverði alla ferðina.
Fararstjóri: Guðni Þórðarson sem farið hefur á annan tug hóp-
feröa með Islendinga um þessar slóðir.
Kynnið ykkur góða feröaáætlun og einstakt verð og pantið
strax því þegar er búið að ráöstafa meira en helmingi sæta
áður en þessi fyrsta auglýsing birtist.
MALLORCA
Kynningarverd kr. 26.900,-
— 3 vikur, 2 í íbúd
— F\ ■ i^EROIR
= SGLRRFLUC
Vesturgótu 17 símar 10661, 15331,22100.
Suðaustanátt, víða 4—5 vindstig,
rigning eða súld með köflum um
allt sunnanvert landið og hiti 10—12
stig. Norðanlands og á Vest-
fjörðum verður bjart yfir og hiti
13—17 stig og á stöku stað má gera
ráðfyrir miðdegisskúrum.
Veðrið hér
ogþar
tsland kl. 6 í morgun: Akureyri
léttskýjað 12, Egilsstaðir skýjað 10,
Keflavíkurflugvöllur rigning á
síðustu klukkustund 10, Kirkju-
bæjarklaustur rigning á síðustu
klukkustund 9, Raufarhöfn létt-
skýjað 7, Reykjavík rigning á
síðustu klukkustund 10, Sauöár-
krókur skýjað 10, Vestmannaeyjar
þokumóða9.
Utlönd kl. 6 í morgun: Bergen
skúr 11, Helsinki skýjað 13, Kaup-
mannahöfn hálfskýjað 13, Osló
skýjað 12, Stokkhólmur skýjað 14,
Þórshöfn alskýjaö 8.
Utlönd kl. 18 í gær: Algarve heið-
skírt 24, Amsterdam skýjað 17,
Aþena léttskýjað 27, Barcelona
(Costa Brava) léttskýjað 23, Berlín
rigning á síðustu klukkustund 16,
Chicaó heiðskírt 23, Glasgow
skýjað 15, Feneyjar (Rimini og
Lignano) heiðskírt 23, Frankfurt-
skýjað 22, Las Palmas (Kanarí-
eyjar) léttskýjað 23, London al-
skýjað 21, Los Angeles léttskýjaö
29, Lúxemborg skýjað 20, Madrid
léttskýjað 24, Malaga (Costa Del
Sol) heiðskírt 25, Mallorca (Ibiza)
léttskýjað 31, Miami hálfskýjað 33,
Montreal léttskýjaö 24, New York
léttskýjað 21, Nuuk þoka í grennd 5,
Paris skýjað 24, Róm þokumóða 25,
Vín léttskýjað 22, Winnipeg al-
skýjaö 20, Valencía (Benidorm)
heiðskírt27.
Gengið
Gengisskráning nr. 120
- 01. júli 19B5 kl. 09.15
Einingkl. 12.00 Kaup Sala Tollgengi
DoOar 41,540 41,660 41,790
Pund 54,644 54,802 52,384
Kan. dctllar 30,613 30,701 30,362
Dönsk kr. 3,8268 3,8379 3.7428
Norsk kr. 4,7613 4,7751 4.6771
Sænsk kr. 4,7499 4,7636 4.6576
fi. mark 6,5963 6,6153 6.4700
Fra.franki 4,5018 4,5148 4.4071
Belg. franki 0,6814 0,6834 0.6681
Sviss. franki 16,3737 16,4210 15.9992
Holl. gyllini 12,1729 12,2081 11.9060
V-þýskt matk 13,7195 13,7592 13.4481
it. lira 0,02150 0,02156'0.02109
Austurr. sch. 1,9523 1,9579 1.9113
Port. Escudo 0,2401 0,2408 0.2388
Spá. peseti 0,2399 0.2406 0.2379
Japanskt yen 0,16731 0,16780 0.1661
irskt pund 43,008 43,133 42.020
SDR (sérstök
jldráttetréttindi) 41,7182 41,8380
Simsvarivegr gengisskráningar 22190.
Bílasýning
Laugardaga
og
sunnudaga
kl. 14-17.
INGVAR HELGASON HF.
Sýningarsalurinn/Rauðagerði, simi<33S€0