Dagblaðið Vísir - DV - 13.10.1986, Blaðsíða 47

MÁNUDAGUR 13. OKTÓBER 1986.
47
Stöð 2 í kvöld:
Einka-
spæjari
með óvenjulegan vinahóp
Leikarinn Tom Selleck fer með hlut-
verk einkaspaejarans Magnum.
Magnum P.I. heitir bandarískur
myndaflokkur sem hefur göngu sína á
Stöð 2 í kvöld.
Aðalsöguhetjan er Thomas Magn-
um, fyrrum liðsforingi í sjóhemum,
sem gerist einkaspæjari. Hann og hinn
óvenjulegi vinahópur hans lenda í
ýmsum spennandi ævintýrum með
viðskiptavinum Magnums. Meðal
vina hans er fyrrum þyrluflugmaður í
Víetnam og eldhress klúbbeigndi á
Hawaii.
Það er Tom Selleck sem leikur
Magnum sjálfan. Vin hans, Higgin,
leikur John Hillerman. Larry Manetti
leikur Rick og Roger E. Mosley leikur
TC.
Mánudagur
13. oktober
________Sjónvaip____________
17.55 Fréttaágrip á táknmáli.
18.00 Úr myndabókinni. 23. þáttur.
Endursýndur þáttur frá 8. október.
18.50 Auglýsingar og dagskrá.
19.00 Steinaldarmennirnir. (The
Flintstones) Annar þáttur. Teikni-
myndaflokkur með gömlum og
góðum kunningjum frá fyrstu
árum Sjónvarpsins. Þýðandi Ólaf-
ur Bjarni GuÓnason.
19.30 Fréttir og veður.
20.00 Auglýsingar.
20.10 Dóttir málarans. (Mistral’s
Daughter). Annar þáttur. Banda-
rískur framhaldsmyndaflokkur í
átta þáttum gerður eftir sam-
nefndri skáldsögu eftir Judith
Krantz. Aðalhlutverk: Stephanie
Powers, Stacy Keach, Lee Remick,
Timothy Daltón og Philippine
Leroy Beaulieu. Árið 1925 kemur
Maggy Lunel til Parísar og gerist
fyrirsæta og ástmær málarans
Julien Mistrals. Þýðandi Gunnar
Þorsteinsson.
21.20 Hjartað brestur. (The Death
of the Heart). Bresk sjónvarps-
mynd gerð eftir samnefndri skáld-
sögu eftir Elizabeth Bowen.
Leikstjóri Peter Hammond. Aðal-
hlutverk: Jojo Cole, Patricia
Hodge, Nigel Havers, Robert
Hardy, Phyllis Calvert, Wendy
Hiller og Daniel Chatto. Sagan
gerist í Lundúnum rétt fyrir stríð.
Stúlku á sautjánda ári er komið
fyrir hjá hálfbróður sínum og konu
hans. Stúlkan verður hálfgerð
hornreka á ríkmannlegu heimili
þeirra en þar kynnist hún ungu
kvennagulli og verður ástfangin.
Þýðandi Kristrún Þórðardóttir.
23.00 Fréttir í dagskrárlok.
Sjónvarp Stöð Tvö
17.30 Myndrokk.
17.55 Teiknimyndir.
Útvaip - sjónvarp Veðrið
Portia Quayne (Jojo Cole) ásamt hálfbróður sínu, Tómasi (Nigel Havers).
■ ■ ■■■
heimilinu
Hjartað brestur (The death of the
heart) heitir bresk sjónvarpsmynd sem
sýnd verður í kvöld. Hún er gerð eftir
samnefndri skáldsögu eftir Elizabeth
Bowen.
Sagan gerist í Lundúnahorg rétt fyr-
ir stríð. gtúlku á sautjánda ári, Portiu
Quayne, er komið fyrir hjá hálfbróður
sínum, Tómasi, og konu hans, Önnu.
Stúlkan verður hálfgerð hornreka á
ríkmannlegu heimili þeirra en þar
kynnist hún ungu kvennagulli og
verður ástfangin.
Aðalhlutverkin leika Jojo Cole,
Patricia Hodge, Nigel Havers, Robert
Hardy, Phyllis Calvert, Wendy Hiller
og Daniel Chatto. Leikstjóri er Peter
Hammond. Kristrún Þórðardóttir
þýddi myndina.
Útvarp, rás 1, kl. 22.20:
Þáttur um málefni fatlaðra
„í reynd“ heitir þáttur um mál fatl-
aðra sem verður á dagskrá í kvöld.
Þessir þættir verða annaðhvert
mánudagskvöld í vetur og verður
annars vegar leitast við að veita
upplýsingar og fræðslu um málefhi
fatlaðra og þjónustu við þá og hins
vegar verður fjallað um viðhorf til
fótlunar yfirleitt.
Umsjón með þættinum hafa þau
Einar Hjörleifsson og Inga Sigurðar-
dóttir.
18.25 Bulman - breskur lögreglu-
þáttur.
19.25 Fréttir.
19.55 Magnum P.I. - Spennuþættir
með Tom Selleck í aðalhlutverki.
21.40 Þrenningin ný sjónvarps-
mynd frá CBS í Bandaríkjunum.
23.10 Myndrokk.
23.30 Náttfari - bandarísk bíómynd
með Sylvester Stallone í aðalhlut-
verki.
01.10 Dagskrárlok.
Utvarp rás I
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.301 dagsins önn - Heima og heim-
an. Umsjón: Hilda Torfadóttir.
(Frá Akureyri).
14.00 Miðdegissagan: „Undirbún-
ingsárin“, sjálfsævisaga séra
Friðriks Friðrikssonar. Þor-
steinn Hannesson les (5).
14.30 íslenskir einsöngvarar og
kórar.
15.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleik-
ar.
15.20 Landpósturinn. Meðal efnis
brot úr svæðisútvarpi Akureyrar
og nágrennis.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið. Stjórnendur:
Kristín Helgadóttir og Sigurlaug
M. Jónasdóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Sinfóníur Boccherinis. Síðari
hluti. Umsjón: Anna Ingólfsdóttir.
17.40 Torgið. Síðdegisþáttur um sam-
félagsmál. Umsjón: Bjarni Sig-
tryggsson. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Fréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Endurtekinn
þáttur frá morgni sem Erlingur
Sigurðarson flytur. (Frá Akur-
eyri).
19.40 Um daginn og veginn. Guðrún
Ö. Stephensen húsmóðir talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þóra Björg
Thoroddsen kynnir.
20.40 Að tafli. Jón Þ. Þór flytur skák-
þátt.
21.00 Gömlu danslögin.
21.30 Útvarpssagan: „Ef sverð þitt
er stutt“ eftir Agnar Þórðar-
son. Höfundur les (2).
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 1 reynd - Um málefni fatlaðra.
Umsjón: Einar Hjörleifsson og
Inga Sigurðardóttir.
23.00 Norsk tónlist. a. Sinfónískir
dansar op. 64 eftir Edvard Grieg.
Sinfóníuhljómveitin í Björgvin
leikur; Karsten Andersen stjórnar.
b. Sinfónía nr. 2 eftir Halvor Haug.
Norska unglingasinfóníuhljóm-
sveitin leikur; Karsten Andersen
stjórnar.
24.00 Fréttir. Dagskrárlok.
Útvaip lás n
12.00 Létt tónlist.
13.00 Við förum bara fetið. Stjóm-
andi: Ásta R. Jóhannesdóttir.
15.00 Á sveitaveginu. Bjarni Dagur
Jónsson kynnir bandaríska kú-
reka- og sveitatónlist.
16.00 Allt og sumt. Helgi Már Barða-
son stjómar þætti með tónlist úr
ýmsum áttum.
18.00 Dagskrárlok.
Fréttir eru sagðar kl. 9.00,10.00,11.00,
12.20, 15.00, 16.00 og 17.00.
SV ÆÐISÚTV ARP VIRKA DAGA
VIKUNNR
8.00 Útvarp á ensku. Fréttir eru
sagðar á heila tímanum. Útsend-
ing stendur til kl. 20.15 og er
útvarpað á FM-bylgju með tíðn-
inni 89,3 MHz.
18.00 Svæðisútvarp fyrir Akureyri
og nágrenni. Gott og vel.
Bylgjan
12.00 Á hádegismarkaði með Jó-
hönnu Harðardóttur. Jóhanna
leikur létta tónlist, spjallar um
neytendamál og stýrir flóamark-
aði kl. 13.20. Fréttir kl. 13.00 og
14.00.
14.00 Pétur Steinn á réttri bylgju-
lengd. Pétur spilar og spjallar við
hlustendur og tónlistarmenn.
Fréttir kl. 15.00, 16.00 og 17.00.
17.00 Hallgrímur Thorsteinsson í
Reykjavík síðdegis. Hallgrímur
leikur tónlist, lítur yfir fréttimar
og spjallar við fólk sem kemur við
sögu. Fréttir kl. 18.00 og 19.00.
19.00 Þorsteinn Vilhjálmsson í
kvöld. Þorsteinn leikur létta tón-
list og kannar hvað er á boðstólum
í kvikmyndahúsum, leikhúsum,
veitingahúsum og víðar í næturlíf-
inu.
21.00 Vilborg Halldórsdóttir spilar
og spjallar. Vilborg sníður dag-
skrána við hæfi únglinga á öllum
aldri, tónlistin er í góðu lagi og
gestimir líka.
23.00-24.00 Vökulok. Fréttamenn
Bylgjunnar ljúka dagskránni með
fréttatengdu efni og ljúfri tónlist.
Þriðjudagur
14 oktober
6.45 Veðurfregnir. Bæn.
7.00 Fréttir
7.03 Morgunvaktin - Páll Bene-
diktsson, Þorgrímur Gestsson og
Guðmundur Benediktsson. Fréttir
eru sagðar kl. 7.30 og 8.00 og veð-
urfregnir kl. 8.15. Tilkynningar
eru lesnar kl. 7.25, 7.55 og 8.25.
7.20 Daglegt mál. Guðmundur Sæ-
mundsson flytur þáttinn.
9.00 Fréttir.
9.03 Morgunstund barnanna:
„Litli prinsinn“ eftir Antoine
de Saint-Expéry. Þórarinn
Bjömsson þýddi. Erlingur Hall-
dórsson lýkur lestrinum (9).
9.20 Morguntrimm. Tilkynningar.
9.35 Lesið úr fomstugreinum dag-
blaðanna.
9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Ég man þá tíð. Hermann Ragn-
ar Stefánsson kynnir lög frá
liðnum árum.
11.00 Fréttir.
Veðiið
Akureyri hálfskýjað 6
Egilsstaðir skýjað 6
Galtarviti rigning 4
Hjarðarnes léttskýjað 7
Keflavíkurflugvöllur alskýjað 5
Kirkjubæjarklaustur alskýjað 4
Raufarhöfn léttskýjað 3
Reykjavík skúr 5
Sauðárkrókur alskýjað 5
Vestmannaeyjar skúr 6
Útlönd kl. 6 í morgun:
Bergen hálfskýjað 9
Helsinki skýjað 6
Ka upmannahöfn léttskýjað 8
Osló rigning 6
Stokkhólmur hálfskýjað 5
Þórshöfn skýjað 8
Útlönd kl. 18 í gær:
Algarve hálfskýjað 21
Amsterdam þokumóða 14
Barcelona skýjað 19
(Costa Brava)
Berlín heiðskírt 12
Chicago alskýjað 13
Feneyjar þokumóða 18
(Rimini/Lignano)
Frankfurt þokumóða 13
Glasgow skýjað 12
Hamborg léttskýjað 10
London mistur 15
LosAngeles léttskýjað 21
Lúxemborg þokumóða 10
Madrid skýjað 19
Malaga skýjað 20
(Costa Del Sol)
Mallorca skýjað 21
(Ibiza)
Montreal alskýjað 13
New York alskýjað 16
París heiðskírt 16
Róm þokumóða 20
Vm mistur 13
Winnipeg léttskýjað 2
Valencia þokumóða 20
Gengið
Gengisskráning nr. 193 - 13. október
1986 kl. 09.15
Einingkl. 12.00 Kaup Sala Tollgengi
Dollar 40,200 40,320 40,520
Pund 57,587 57,758 58,420
Kan. dollar 28,984 29,071 29,213
Dönsk kr. 5,3797 5,3958 5,2898
Norsk kr. 5,5178 5,5343 5,4924
Sænsk kr. 5,8871 5,9047 5,8551
Fi. mark 8,2895 8,3143 8,2483
Fra. franki 6,1875 6,2059 6,0855
Belg. franki 0,9761 0,9790 0,9625
Sviss.franki 24,8378 24,9120 24,6173
Holl. gyllini 17,9336 17,9872 17,6519
Vþ. mark 20,2672 20,3277 19,9576
ít. líra 0,02926 0,02935 0,02885
Austurr. sch. 2,8807 2,8893 2,8362
Port. escudo 0,2753 0,2762 0,2766
Spá. peseti 0,3058 0,3067 0,3025
Japansktyen 0,26011 0,26089 0,26320
írskt pund 55,070 55,234 54,635
SDR 49,0143 49,1598 49,0774
ECU 42,1859 42,3118 41,6768
Símsvari vegna gengisskráningar 22190,
MINNISBLAÐ
Muna eftir
að fá mer
eintak af
r
T§W fP Timarit fyrir alla "■
Urval

í dag lítur út fyrir sunnanátt á
landinu, víðast kalda eða stinnings-
kalda. Dálítil rigning verður um
sunnan- og vestanvert landið en þurrt
að kalla á Norður- og Austurlandi.
Hiti 5-7 stig um landið sunnanvert en
7 10 nyrðra.
RÚV, sjónvarp, kl. 21.10:
Verður
hálfgerð
hornreka