Dagblaðið Vísir - DV - 30.10.1991, Blaðsíða 31

43
MIÐVIKUDAGUR 30. OKTÓBER 1991.
Skák
Jón L. Árnason
Taflmennskan í áttundu umferö stór-
mótsins í Tilburg var ekki beysin. Karpov
og Kasparov fengu auövelda vinninga
gegn Bareev og Timman, sem léku af sér
manni á einfaldasta hátt. Lítum á hve
Timman fór illa að ráöi sínu - í tíma-
hraki Kasparovs. Timman haföi svart og
átti leik í þessari stööu:
£
á á
A ÁlS Á Á
A Á Á
Á. A L

<4*
A B C D
F G H
Meö 31. - Rb8 heldur Timman jafnvægi
1 stöðunni en í stað þessa tefldist: 31. -
Bxa6?? 32. Dcl! og Timman gafst upp!
Nú er riddarinn á c6 vaidaður og bxa6
er orðiö mögulegt (eftir uppskipti á f8)
en að auki hótar hvítur illilega 32. Re7 +
meö drottningarvinningi.
Bridge
ísak Sigurðsson
Bandaríkjamenn eru núverandi heims-
meistarar yngri spilara en þeir unnu liö
Kanadamanna í úrslitum fyrr á þessu
ári. í undanúrslitum á HM yngri spilara
léku lið Bandaríkjanna II (sem varð
heimsmeistari) gegn liði Bandaríkjanna
I. Liö II burstaði lið I með 211 impum
gegn 70 og í fyrstu 5 spilunum náöi liðið
afgerandi forystu, 44 impar gegn engum.
í ööru spili var 14 impa sveifla. Sagnir
gengu þannig, austur gjafari og NS á
hættu:
♦ 9864
¥ 97
♦ K98
+ ÁK64
* G
V ÁD85432
♦ G76
+ D8
N
V A
S
♦ D73
V G10
♦ ÁD32
+ 10953
♦ ÁK1052
V K6
♦ 1054
+ G72
Austur Suöur Vestur Norður
Pass Pass 3» Pass
Pass 34» Pass
p/h
Akkerispar liös Bandaríkjanna II, Brian
Platnick og John Diamond, sögðu sig
djarfléga upp í 4 spaða. Vestur gaf slag í
útspilinu með því að spiia út hjartaás en
björninn var samt sem áður ekki unninn
fyrir sagnhafa. Vestur spilaði aftur hjarta
í öðrum slag sem Diamond átti á kóng.
Næst var spaðaás tekinn, lauf á ás og
spaöa svínað. í sjötta slag kom tígull á
áttuna og austur drap á drottningu. Aust-
ur spilaði laufi og Diamond gerði ráö fyr-
ir að austur heföi spilað tígli ef hann
hefði átt laufdrottningu. Hann setti því
lítið, laufdrottning í og þá þurfti ekkert
annað en aö spila tígli á níuna til að
standa spiliö. Á hinu borðinu opnaði
vestur á 4 hjörtum sem voru pössuð út.
Vörnin tók þrjá fyrstu slagina á laufa-
kóng, spaðakóng og laufás en vestur átti
síðan afganginn af slögunum.
Krossgáta
4 z \r~ V- ó“ i0 ”
1 rn—m
10 1 " .
TT“ H
H
ié 1 L
10 □ J L
Lárétt: 1 heimsk, 7 berja, 8 lengd, 10 iok,
11 fónn, 12 hindrun, 14 aftur, 16 steinn,
17 maka, 19 umdæmisstafir,' 20 róta, 21
hóps.
Lóðrétt: 1 hross, 2 vondan, 3 lík, 4 klæöi,
5 drykkur, 6 mjúk, 9 nærri, 11 etur, 12
starf, 13 afturhluti, 15 nægilegt, 18 sam-
þykki.
Lausn á síðustu krossgátu
Lárétt: 1 þrátt, 6 ók, 8 við, 9 auða, 10 of-
an, 11 gól, 13 handan, 14 endur, 16 æf, 18
lár, 20 ráða, 22 drós, 23 sig.
Lóðrétt: 1 þvo, 2 rifan, 3 áðan, 4 tand-
urs, 5 tugar, 6 óð, 7 kall, 12 ónæði, 13
held, 15 dró, 17 fag, 19 ár, 21 ás.
© 1990 by King Fealuius Syndicale. Inc WoiU nghis teserved
^Lína borðar ekki köku... því þá minnka fótin hennar.
Lalli og Lína
Slökkvilið-lögregla
Reykjavík: Lögreglan sími 11166,
slökkviliö og sjúkrabifreið sími 11100.
Seltjarnarnes: Lögreglan sími 611166,
slökkvilið og sjúkrabifreið sími 11100.
Kópavogur: Lögreglan sími 41200,
slökkvilið og sjúkrabifreið sími 11100.
Hafnarfjörður: Lögreglan sími 51166,
slökkvilið og sjúkrabifreið sími 51100.
Keflavík: Lögregian sími 15500,
slökkvilið sími 12222 og sjúkrabifreiö
sími 12221.
Vestmannaeyjar: Lögreglan sími
11666, slökkvilið 12222, sjúkrahúsið
11955.
Akureyri: Lögreglan símar 23222,23223
og 23224, slökkvilið og sjúkrabifreið
sími 22222.
ísafjörður: Slökkviliö sími 3300, bruna-
sími og sjúkrabifreiö 3333, lögreglan
4222.
Apótek
Nætur- og helgidagaþjónusta apótekanna
í Reykjavík 25. til 31. október, að báöum
dögum meðtöldum, verður í Ingólfsapó-
teki. Auk þess veröur varsla í Lyfja-
bergi, Hraunbergi 4, gegnt Menning-
armiðstöðinni Gerðubergi kl. 18 til 22
'virka daga og kl. 9 til 22 á laugardag.
Upplýsingar um læknaþjónustu eru gefn-
ar í síma 18888.
Mosfellsapótek: Opið virka daga frá
kl. 9-18.30, iaugardaga kl. 9-12.
Apótek Garðabæjar: Opið mánudaga-
fóstudaga kl. 9-18.30 og iaugardaga kl.
11-14. Sími 651321.
Apótek Kópavogs: Opið virka daga frá
kl. 9-19, laugardaga ki. 9-12.
Hafnarfjörður: Norðurbæjarapótek er
opið mánudaga til fimmtudaga frá kl.
9-18.30, Hafnarfjarðarapótek frá kl.
9-19. Bæði apótekin hafa opið föstudaga
frá kl. 9-19 og laugardaga frá kl. 10-14
og til skiptis annan hvem helgidag frá
kl. 10-14. Upplýsingar í símsvara apó-
tekanna, 51600 og 53966.
Apótek Keflavikur: Opið frá kl. 9-19
virka daga, aðra daga frá kl. 10-12 f.h.
Nesapótek, Seltjarnarnesi: Opið virka
daga kl. 9-19 nema laugardaga kl. 10-12.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka
daga kl. 9-12.30 og 14-18. Lokað laugar-
daga og sunnudaga.
Akureyrarapótek og Stjörnuapótek,
Akureyri: Virka daga er opið í þessum
apótekum á afgreiðslutíma verslana.
Apótekin skiptast á sína vikunp hvort
að sinna kvöld-, nætur- og lielgidaga-
vörslu. Á kvöldin er opið í því apóteki
sem sér um þessa vörslu til kl. 19. Á
helgidögum er opið kl. 11-12 og 20-21. Á
öðrum tímum er lyfjafræðingur á bak-
vakt. Upplýsingar eru gefnar í síma
22445.
Heilsugæsla
Slysavarðstofan: Sími 696600.
Sjúkrabifreið: Reykjavík, Kópavogur
og Seltjarnarnes, sími 11000,
Hafnarljörður, sími 51100,
Keflavík, sími 12222,
Vestmannaeyjar, sími 11955,
Akureyri, sími 22222.
Krabbamein - Upplýsingar fást hjá fé-
lagsmálafulltrúa á miðvikudögum og
fimmtudögum kl. 11-12 í síma 621414
Læknar
Læknavakt fyrir Reykjavík, Seltjarn-
arnes og Kópavog er í Heilsuverndar-
stöð Reykjavíkur alla virka daga frá kl.
17 til 08, á laugardögum og helgidögum
allan sólarhringinn. Vitjanabeiðnir,
símaráðleggingar og tímapantanir í
sími 21230. Upplýsingar um iækna og
lyfjaþjónustu eru gefnar í símsvara
18888.
Borgarspítalinn: Vakt frá kl. 8-17 alla
virka daga fyrir fólk sem ekki hefur
heimilislækni eða nær ekki til hans
(sími 696600) en slysa- og sjúkravakt
(slysadeild) sinnir slösuðum og skyndi-
veikum allan sólarhringinn (sími
696600).
Læknavakt Þorfinnsgötu 14: Skyndi-
móttaka rúmhelga daga kl. 10-16. Sími
620064.
Seltjarnarnes: Heilsugæslustöðin er
opin virka daga kl. 8-17 og 20-21, laugar-
daga kl. 10-11. Sími 612070.
Hafnaríjörður, Garðabær, Álftanes:
Neyðarvakt lækna frá ki. 17-8 næsta
morgun og um helgar, sími 51100.
Keflavík: Neyðarvakt lækna frá kl. 17-8
næsta morgun og um helgar. Vakthaf-
andi læknir er í síma 14000 (sími Heilsu-
gæslustöðvarinnar).
Vestmannaeyjar: Neyðarvakt lækna í
síma 11966.
Akureyri: Dagvakt frá kl. 8-17 á Heilsu-
gæslustööinni í síma 22311. Nætur- og
helgidagavarsla frá kl. 17-8, sími (far-
sími) vakthafandi læknis er 985-23221.
Upplýsingar hjá lögreglunni í síma
23222, slökkviliðinu í síma' 22222 og
Akureyrarapóteki í síma 22445.
Heimsóknartími
Landakotsspítali: Alla daga frá kl.
15-16 og 18.30-19. Barnadeild kl. 14-18,
aðrir en foreldar kl. 16-17 daglega. Gjör-
gæsludeild eftir samkomulagi.
Borgarspítalinn: Mánud.-föstud. kl.
18.30-19.30. Laugard.-sunnud. kl. 15-18.
Heilsuverndarstöðin: Kl. 15-16 og
18.30-19.30.
Fæðingardeild Landspítalans: Kl.
15-16 og 19.30-20.00.
Sængurkvennadeild: Heimsóknartími
frá kl. 15-16, feður kl. 19.30-20.30.
Fæðingarheimili Reykjavíkur: Alla
daga kl. lá-16.30
Kleppsspítalinn: Alla daga kl. 15-16 og
18.30- 19.30.
Flókadeild: Alla daga kl. 15.30-16.30.
Grensásdeild: Kl. 18.30-19.30 alla daga
og kl. 13-17 laugard. og sunnud.
Hvitabandið: Frjáls heimsóknartími.
Kópavogshælið: Eftir umtali og kl.
15-17 á helgum dögum.
Sólvangur, Hafnarfirði: Mánud.-laug-
ard. kl. 15-16 og 19.30-20. Sunnudaga
og aðra helgidaga kl. 15-16.30.
Landspítalinn: Alla virka daga kl. 15-16
og 19-19.30.
Barnaspítali Hringsins: Kl. 15-16 alla
daga.
Sjúkrahúsið Akureyri: Alla daga kl.
15.30- 16 og, 19-19.30.
Sjúkrahúsið Vestmannaeyjum: Alla
daga kl. 15-16 og 19-Í9.30.
Sjúkrahús Akraness: Alla daga kl.
15.30-16 og 19-19.30.
Hafnarbúðir: Alla daga frá kl. 14-17 og
19-20.
Vífilsstaðaspítali: Alla daga frá kl.
15-16 og 19.30-20.
Geðdeild Landspítalans Vífilsstaða-
deild: Laugardaga og sunnudaga kl.
15-17.
Vísir fyrir 50 árum
Miðvikud. 30. október:
íslenskar stúlkur sóttar um borð í
pólsktskip.
Spakmæli
Stysta leiðin frá örvæntingu til vonar
er góður nætursvefn.
Helen Rowland.
Söfnin
Ásmundarsafn við Sigtún. Opið dag-
lega kl. 13-16.
Ásgrímssafn, Bergstaðastræti 74: Op-
ið daglega nema mánudaga kl. 13.30-16.
Árbæjarsafn: Opið eftir samkomulagi.
Upplýsingar í síma 84412.
Borgarbókasafn Reykjavíkur
Aðalsafn, Þingholtsstræti 29a, s. 27155.
Borgarbókasafnið í Gerðubergi 3-5, s.
79122, 79138.
Bústaðasafn, Bústaðakirkju, s. 36270.
Sólheimasafn, Sólheimum 27, s. 36814.
Ofangreind söfn eru opin sem hér segir:
mánud.-fimmtud. kl. 9-21, föstud. kl.
9-19, laugard. kl. 13-16.
Aðalsafn, lestrarsalur, s. 27029. Opið
mánud.-laugard. kl. 13-19.
Hofsvallasafn, Hofsvallagötu 16, s.
27640. Opið mánud.-föstud. kl. 16-19.
Bókabílar, s. 36270. Viðkomustaðir víðs
vegar um borgina.
Sögustundir fyrir börn:
Aðalsafn, þriðjud. kl. 14-15.
Borgarbókasafnið í Gerðubergi,
fimmtud. kl. 14-15.
Bústaðasafn, miðvikud. kl. 10-11.
Sólheimar, miðvikud. kl. 11-12.
Lokað á laugard. frá 1.5.—31.8.
Kjarvalsstaðir: opið daglega kl. 11-18.
Listasafn íslands, Fríkirkjuvegi 7:
er opið daglega nema mánud. kl. 12-18.
Listasafn Einars Jónssonar er opið
alla daga nema mánudaga kl. 13.30-16.
Höggmyndagarðurinn er opinn alla
daga kl. 11-16.
Listasafn Sigurjóns Ólafssonar á
Laugarnesi er opið um helgar kl. 14-17.
Kaffistofan opin á sama tíma.
Náttúrugripasafnið við Hlemmtorg:
Opið sunnud., þriðjud., fimmtud. og
laugard. kl. 13.30-16.
Norræna húsið við Hringbraut: Sýn-
ingarsalir í kjallara: alla daga kl. 14-19.
Bókasafn Norræna hússins: mánud. -
laugardaga kl. 13—19. Sunnud. kl. 14-17.
Sjóminjasafn íslands er opið alla daga
nema mánudaga 14-18.
Stjömuspá
Spáin gildir fyrir fimmtudaginn 31. október
Vatnsberinn (20. jan.-18. febr.):
Þér nærð bestum árangri í dag með því að gera eitthvað sem þú
hefur sjálfur gaman af og áhuga fyrir. Samstarf gengur ekki vel
og borgar sig því ekki.
Fiskarnir (19. febr.-20. mars.):
Hagnýt verkefni koma sér best fyrir þig í dag. Hikaðu ekki við
að láta í ljós skoðanir þinar. Njóttu tilverunnar. Happatölur eru
4, 21 og 35.
Hrúturinn (21. mars-19. apríl):
Málamiðlun er þér á móti skapi á ákveðnu máli. Reyndu þó að
halda friðinn, jafnvel þótt þér finnist viðkomandi ekki eiga það <"
skilið. Dagurinn verður mjög kreflandi.
Nautið (20. april-20. maí):
Sjálfsöryggi þitt er ekki upp á marga fiska í dag. Reyndu því að
umgangast fólk sem þú þekkir frekar en ókunnuga. Og haltu þig
við hefðbundin störf.
Tviburarnir (21. maí-21. júní):
Það ríkir mikil spenna í kringum þig í dag og fólk bregst ekki
við eins og þú gerðir ráð fyrir. Haltu áfram með það sem þú ert
að gera því það verður mikið að gera hjá þér á næstunni.
Krabbinn (22. júní-22. júli):
Ákveðin hugmynd kemur þér mjög á óvart. Misstu ekki sjónar á
því sem þú þarft að taka tillit til í mikilvægum ákvörðunum eða
vali á verkefnum.
Ljónið (23. júlí-22. ágúst):
Vertu á varðbergi gagnvart því sem er að fjarlægjast þig og þú
ert að missa tökin á. Að öðru leyti verður dagurinn mjög skemmti-
legur.
Meyjan (23. ágúst-22. sépt.):
Það eru líkur á því að þú lendir í dálítilli klemmu í dag með að
velja á milli einhvers án þess að móðga neinn. Þú verður að vera
mjög nærgætinn í samskiptum þínum við aðra.
Vogin (23. sept.-23. okt.):
Fólk bregst vel við áhugamálum þínum. Nýjar áætlanir ganga
þó hægar fyrir sig en þú gerðir ráð fyrir. Slakaðu á í kvöld og
njóttu tilverunnar.
Sporðdrekinn (24. okt.-21. nóv.):
Þér til mikillar ánægju hagnastu á óvæntan hátt og þér gengur
allt í haginn í dag. Dagurinn er sérstaklega góður fyrir hvers
konar félagsskap.
Bogmaðurinn (22. nóv.-21. des.):
Smávandamál sem hafa hangið í loftinu að undanfómu gætu
hellst yfir þig og setur strik í reikninginn hjá þér bæði í vinn-
unni og félagslífmu. Umræður gætu gefið góða raun.
Steingeitin (22. des.-19. jan.):
Nýttu þér ný sambönd eða vináttu þér til framdráttar. Veldu rétta
augnablikið til að hrinda í framkvæmd þvi sem þú hefur áhuga
á. Gefðu þér tíma til að hugsa. Happatölur em 12,16 og 27.
J. Hinriksson, Maritime Museum,
Súðarvogi 4, S. 84677. Sjóminja- og vél-
smiðjumunasafnið er opið frá kl. 13.-17
þriðjud. - laugard.
Þjóðminjasafn ísiands. Opið þriðjud.,
fimmtud., laugard., og sunnud. kl.
11-16.
Bilanir
Rafmagn: Reykjavík, Kópavogur og
Seltjarnarnes, sími 686230.
Akureyri, sími 24414.
Keflavík, sími 15200.
Hafnarfjöröur, sími 652936.
Vestmannaeyjar, sími 11321.
Hitaveitubilanir:
Reykjavík og Kópavogur, sími 27311,
Seltjamarnes, sími 615766.
Vatnsveitubilanir:
Reykjavík sími 621180.
Seltjamarnes, sími 27311.
Kópavogur, sími 41580, eftir kl. 18 og
um helgar, sími 41575.
Akureyri, sími 23206.
Keflavík, sími 11552, eftir lokun 11555.
Vestmannaeyjar, símar 11322.
Hafnarijörður, sími 53445.
Simabilanir: í Reykjavík, Kópavogi,
Seltjarnarnesi, Akureyri, Keflavík og
Vestmannaeyjum tilkynnist í 05.
Bilanavakt borgarstofnana, sími
27311: Svarar alla virka daga frá kl. 17
síödegis til 8 árdegis og á helgidögum
er svarað allan sólarhringinn.
Tekið er við tilkynningum um bilanir á
veitukerfum borgarinnar og í öðrum
tilfellum, sem borgarbúar telja sig þurfa
að ta aðstoð borgarstofnana.
Tilkyimingar
AA-samtökin. Eigir þú við áfengis:
vandamál að stríða, þá er sími samtak-
anna 16373, kl. 17-20 daglega.
Leigjendasamtökin Hafnarstræti 15,
Rvík., sími 23266.