Dagblaðið Vísir - DV - 10.01.1992, Blaðsíða 8

8
FÖSTUDAGUR 10. JANÚAR 1992.
Útlönd_________________
Brundtlandfékk
heilahristing og
brákaði rófubein
Gro Harlem Brundtland, for-
sætisráöherra Noregs, fékk heila-
hristing og brákaöi rófubeiniö
þegar hún féll illa i skíöaferö í
nágrenni Óslóar um jólin. Al-
menningur vissi ekki um þetta
óhapp fyrr en nú í vikunni.
Brundtland neyddist þá til að
svara spumíngum um hvers
vegna hún hefði haft hægt um sig
þegar margir landar hennar urðu
fyrir stórtjóni i óveðri um ára-
mótin. Hún var löglega afsökuð
enda rúmfóst vegna skíöabylt-
unnar.
Brundtland er nú komin til
vinnu á ný og er aö hressast Hún
segist ekki hafa sagt frá slysinu
fyrr til aö forðast óþarfa umtai
um einkamál sin.
Færeyjar:
Frumvarp um
atvinnuleysis-
tryggingar mæt-
irandstöðu
Flestir verkalýðsleiötogar í
Færeyjum hafa lýst sig andvíga
frumvarpi landsstjómarinnar
um atvinnuleysistryggingar.
Frumvarpið var kynnt fyrir jól
en verður lagt fram í Lögþinginu
i næstu viku.
Andstaöan byggist á því að
tryggingamar komi aðeins þeim
lægst launuöu og daglaunafólki
til góða því greiðslur frá þeim
miðist viö 70% af launum ófag-
lærðs fólks. Engar atvinnuleysis-
tryggingar eru nú 1 Færeyjum en
Atli Dam lögmaður gerði þaö að
úrslitaatriði við sfjórnarmynd-
unina í byrjun síðasta árs að
koma slikum trygingum á.
Fangarverðaað
kostafangavist-
inasjálfir
Rikisstjóm Malasiu hefur í
hyggju að láta refsifanga sjálfa
greiöa kostnaöinn við uppihald
þeirra í fangelsum landsins.
Fangelsismál eru þar í miklum
ólestri og ekki pláss fyrir alla þá
sem dæmdir em.
Dómsmálaráðherrann segir
það ekki sanngjarnt að skatt-
greiðendur séu látnir gjalda þeg-
ar menn brjóta af sér og dæmast
til vistar bak við lás og slá. Rétt-
látast sé að þeir borgiþjónustuna
sem njóta hennar.
Dómsmálaráðherrann segir að
margjr liti á fangavist sem hvert
annað frí og taki ekki nærri sér
að sitja inni um tíraa. Þetta hfjóti
að breytast ef afbrotamennirnir
verði sjálfir að greiða fyrir dvöl
i fangelsi og refisdómur geti í
raun orðið dýrkeyptur.
Sjúklingamirí
lífshættuvegna
orkusparnaðar
Læknar á sjúkrahúsum í Rúss-
landi segja að sjúklingar séu
stundum í lífshættu vegtia orku-
spamaöar hins opinbera. Þess
séu dæmi að fólk sé á skurðar-
borðinu þegar rafmagnið er tekíð
af. Þvi megi litlu muna að sjúkl-
ingarnir hætti aö sjá ljós þessa
heims um leið og læknamir
hætta að sjá glóru.
Reglur kveða á um aö ekki
megi taka rafmagnið af nema
áætlun um rafmagnsskömmtun-
ina hafi áður verið send sjúkra-
húsunum þannig að þau geti hag-
að lækningum í samræmi við
það. A þessu hefur orðið mis-
brestur. Enn hefur þó enginn lát-
ist af þessum orsökum.
NTB, Kitzau og Heuter
Vaxandi spenna í Júgóslavíu:
Serbar í Bosníu
stof na lýðveldi
- haf ðlínumaður skipaður í embætti vamarmálaráðherra
Serbar í júgóslavneska lýðveldinu
Bosníu-Hersegóvínu lýstu yfir stofn-
un eigin lýöveldis í gær og þykir það
bera vott um vaxandi spennu á sama
tíma og miklar vonir eru bundnar
við varanlegt vopnahlé í Króatíu.
Ahja Izetbegovic, forseti Bosníu,
hét því að leyfa Serbum ekki að
kljúfa sig út úr lýðveldinu.
„Viö munum ekki leyfa þetta>t‘
hafði útvarpið í Króatíu eftir honum.
Vopnahléið í Króatíu, sem gekk í
gildi fyrir einni viku, er það árang-
ursríkasta til þessa í sex mánaða
átökunum þar og hafa vonir manna
um varanlegan frið vaxið til muna.
Spennan í Bosníu og skipun serb-
nesks harðlínumanns í embætti
varnarmálaráðherra vörpuðu þó
skugga á bjartsýni manna.
Blagoje Adzic hershöfðingi tók í
gær við embætti varnarmálaráð-
herra af Veljko Kadijevic sem sagði
af sér á miðvikudag eftir að flugher-
inn hafði skotið niður eftirlitsþyrlu
Evrópubandalagsins. Fimm menn
um borð í þyrlunni létu lífið.
Leiðtogar júgóslavnesku lýðveld-
anna sex hittust í Brussel í gær til
að ræða frið í landinu viö Carrington
lávarð, sáttasemjara EB. Slobodan
Milosevic Serbíuforseti sakaði EB
um að fara út fyrir valdsvið sitt með
því að íhuga viðurkenningu á sjálf-
stæði einstakra lýðvelda.
Að sögn fulltrúa Portúgala, sem
fara með forsæti EB, er ekki líklegt
að ríkisstjómir EB landanna muni
komast að sameiginlegri niðurstöðu
um að viðurkenna Króatíu, Bosníu
og tvö önnur lýðveldi þegar taka á
ákvörðunina þann 15. janúar.
Utanríkisráðherrar EB funda í dag
í Brussel og verða málefni Júgóslav-
íuþarefstálista. Reuter
Úr því vopnin hafa þagnaö aö mestu i Króatíu er ekki annað aö gera en
að gefa hænunum að borða, eins og þessi Króati. Simamynd Reuter
Rússar vilja ólmir
fá meira nautakjöt
- sendinefnd Breta farin til Moskvu aö ræða kjötflutningana
Rússar segjast vera miður sín
vegna þess aö borgarstjórn Moskvu
hafnaði stórri sendingu af bresku
nautakjöti sem átti að vera á borðum
borgarbúa um jólin.
Hluti kjötsins var sendur til Múr-
mansk en nú vill borgarstjómin í
Moskvu taka upp viðræður viö Breta
um aö fá afganginn af kjötinu, um
2000 tonn, og helst meira. Sendinefnd
er þegar farin frá Lundúnum til
Moskvu aö ræða málið.
Kjötinu var upphaflega hafnaö af
ótta við aö í því leyndist smit. Var í
því sambandi talað um kúafár sem
er algengt í Bretlandi en óþekkt í
Rússlandi. Nú hafa Rússar komist
aö þeirri niöurstöðu aö þessi ótti sé
ástæðulaus, enda kjötið heilbrigðis-
vottað í Bretlandi.
Bretar ætla einnig aö aðstoða
Rússa við að auka framleiðslu í land-
búnaöi meö uppeldi á kynbótagrip-
um og viö dreifingu á landbúnaöar-
vörum.
Stjóm Rússlands hefur látiö frá sér
fara sérstaka yfirlýsingu þar sem
Bretum er þökkuö hugulsemin við
kjötsendinguna og fullyrt að forms-
atriði hafi oröið til að tefja dreifingu
ákjötinutilalmennings. Reuter
Taka eggjastokkana til
að lækna brjóstakrabba
Breskir læknar segja aö raunhæf-
ur möguleiki sé á aö lækna brjósta-
krabba meö því að fjarlægja eggja-
stokka. Þetta kemur fram í grein í
læknablaðinu The Lancet í dag. Þar
er vitað til rannsóknar sem sýndi að
konur eiga meiri möguleika en ella
á aö lifa af krabbamein í brjóstum
ef eggjastokkamir eru teknir.
Nú um stundir er sömu ráöum beitt
gegn krabbameini í bijóstum og öör-
um afbrigöum krabbameins. Æxhö
er fjarlægt með skuröagerð og í kjölf-
arið fylgir geisla- og lyfjameðferð.
Margir læknar eru þó ósáttir við ár-
angurinn af þessum aögeröum og
vilja að gömiú hugmynd um brott-
nám eggjastokanna veröi vakin til
lífsins á ný.
Á árunum eftir 1950 var þessari
aöferö beitt enda sýndu rannsóknir
aö framleiðsla hkamans á estrogeni
átti þátt í myndum krabbameins í
brjóstum. Síðar var horfið frá þessu
ráöi enda þótti ekki sannað að hún
gæfi betri raun en hefðbundin með-
ferö.
Nú hefur máhð veriö tekiö upp að
nýju og er fullyrt í The Lancet aö
gamla aöferðin gefi betri raun en
menn hafa talið til skamms tíma.
Reuter
Mælameð
frjálslyndari
áfengislöggjöf
í Færeyjum
Áfengisnetndin í Færeyjum
leggur tíl að áfengislöggjöf lands-
ins verði færð i meiri frjálslyndis-
átt en nú er. Nefndin er þeirrar
skoðunar að löggjöfin sé ekki i
takt við tímann og að hún hafi
skapað slæma drykkjusiði, svo-
kallað „kassahugarfar". Þar er
vísað til þess að Færeyingar
panta sér áfengi í kassavís frá
Ðanmörku.
Nefndin vill að komið verði á
einkasölu áfengis, eins og á ís-
landi og í Noregi, og að útsölu-
búðir verði settar upp vítt og
breitt um eyjarnar. Þá er lagt til
aö nokkrir veitingastaðir fái vín-
veitingaleyfi.
Tillaga nefndarinnar gengur að
ýmsu leyti lengra en frumvarp
um nýja áfengislöggjöf sem nú er
til umfjöllunar í færeyska lands-
þinginu
Leyniskýrsla
SASsegirfráís
íþotuhreyflum
Leyniskýrsla frá SAS flugfélag-
inu sýnir aö farþegar hafa greint
frá því að snjór og ís haíi losnað
af skrokknum og sogast inn í
hreyilana á MD-80 flugvélum.
Sænska flugslysanefndin telur að
það geti verið skýringin á flug-
slysinu á Arlandaflugvelli við
Stokkhólm þann 27. desember
síðastliðiim. I skýrslurmi er einn-
ig sagt frá sjö atvikum þar sem
einn eða báðir hreyflar hafa misst
allt aíl.
Skýrslan var skrifuö í maí í
fyrra og öll óhöppin sem þar er
sagt frá gerðust að vetrarlagi. Þar
er bent á að hreyflar á MD-80
þotum séu gjarnari á að fá í sig
aöskotahluti en aðrir hreyflar.
Ástæðan er sú að flugvélar-
skrokkurmn og hreyflarnir eru
svo stórir.
Svíargerast
ætortryggnari
ígarðEB
Eftir því sem Svíar afla sér
meiri þekkingar um Evrópu-
bandalagið þeim mun meiri efa-
semdir láta þeir í ljós og nær
þriðjungur aðspurðra í skoðana-
könnun telur aö lýðræðið biöi
hnekki af EB aöild.
Þetta kemur fram í skoðana-
könnun sem viöskiptatímaritið
Veckans Affarer birtir. Rúmlega
eitt þúsund manna úrtak var
spurt áhts árið 1990 og aftur á
liðnu hausti Þar kemur fram að
fleiri efast nú um möguleika Sví-
þjóöar á að halda sjálfsákvörðun-
arrétti sínum til streitu. Tveir af
hverjum þremur Svíum telja að
möguleikar til ákvarðanatöku,
t.d. um lagasetningu, muni
minnka.
Allarþýskar
borgir heiðri
Gorbatsjov
Samgönguráðherra Þýskalands
hefur hvatt tfl þess aö allar borg-
ir og bæir í landinu skíri götu eöa
torg í höfuðiö á Gorbatsjov, fyrr-
um Sovétforseta, til aö þakka
honum fyrir veitta aðstoð viö
sameiningu þýsku ríkjanna.
Ráðherrann, Gunther Krause,
skrifaði grein í tímaritið Super
Illu sem gefið er út í Berlín þar
sem hann sagði að þetta væri
virðing sem hæföi perestrojku og
glasnoststefnu Gorbatsjovs sem
höfðu í fór með sér hrun komm-
únismans i Austur-Evrópu.
Ritzau, NTB, TT og Reuter