Dagblaðið Vísir - DV - 28.04.1993, Blaðsíða 10

10
MIÐVIKUDAGUR 28. APRÍL1993
Utlönd
stöðvar Rússa
Stjórnvöld í Eistlandi fórufram
á þaö viö alþjóöastofhanir i gær
að þrýsta á Rússa um að leyfa
eistneskum umhverfissérfræö-
ingum að skoöa rússneskar her-
stöövar.
Andred Tarand umhverfisráö-
herra sagði á fundi meö frétta-
mönnum að rússneskar hersveit-
ir í Eystrasaltsiöndunum heföu
ekki leyft að kanna hugsanlega
mengun. Eistneskir embættis-
menn hafa t.d. ekki fengið að
kanna rússneskt kjarnorkuver í
Paldiski á strönd Finnlandsflóa.
Umhverflssérfræðingar segja
að mlklu magni úrgangs hafi
hugsanlega verið hent í sjóinn viö
herstöðvarnar í Paldiski.
Ciampaívand-
ræðummeð
sfjórnarmyndun
Carlo Azeglio
Ciampi, sem
hefur verið til-
nefndur for-
sætisráöherra
ftalíu, varö fyr-
ir áfalli viö
stjórnarraynd-
unartilraunir
sínar í gær þegar Mario Segni,
einn helsti umbótasinni iandsins,
hafnaöi ráöherrastól.
Vandræöi Ciampis féllu þó nær
alveg í skuggann fyrir þeirri
ákvöröun nefndar öldungadeild-
ar þingsins aö svipta Giulio
Andreotti, fyrrum forsætisráð-
herra, þinghelgi svo hægt verði
að lögsækia hann fyrir meint
tengsl við mafiuna.
Andreotti ber af sér allar sakir
og segir að mafían sé aö ná fram
heíhdum.
LikuráaðTex-
asbúarfáiað
berafalinvopn
Þingmenn í fulltrúadeild fylkis-
þingsins í Texas samþykktu í gær
frumvarp sem heimilar Texasbú-
um að bera falin vopn, 122 árum
eftir aö slíkt var síöast bannað.
Frumvarpiö gerir ráö fyrir aö
þeir sem orðnir séu 21 árs og
hafi ekki hlotið refsidóm síðast-
liðin flmm ár megi hafa vopn inn-
anklæða á ákveðnum stöðum,
standíst þeir próf í meöferð skot-
vopna.
Frumvarpið hefur valdið mikl-
um deflum í Texas sem hefur orö
á sér fyrir aö vera uppfullt af
byssum og tilsvarandi ofbeldi.
Texas var þannig eina fylkið í
Bandaríkíunum þar sem fleiri
létust af skotsárum en í bíislysum
árið 1991. Frumvarpið fer nú fyr-
ir öldungadeild Texasþings en
jafhvel þótt það veröi samþykkt
þar mun Ann Richards fylkis-
stjóri beita neitunarvaldi.
Líf nóbelþegans
íBurmaekki
lengur í hæftu
Líf Aung San
Suu Kyi, leiö-
toga sljómar-
andstöðunnar í
Burma og
handhafa friö-
arverðlauna
nóbels fyrir ár-
iö 1991, sem
stjómvöld í heimalandi hennar
halda i stofufangelsi er ekki Ieng-
ur í hættu þar sem hún er farin
að boröa eðiilega.
Eiginmaður hennar, Michael
Aris, sagði í nóvember að hún
hafnaði öllum stuðningi stjóra-
valda, meira aö segja mat.
Reuter
Díana prinsessa kom mjög á óvart i gær þegar hún lýsti skoðunum sínum á orsökum lystarstols og eru orð henn-
ar túlkuð á þann veg að sambúðin með Karli prins hafi verið að leggja hana í gröfina. Prinsessan þjáðist af
þessum sjúkdómi um árabil en hefur nú náð sér. Simamynd Reuter
Díana prinsessa staöfestir sögur um lystarstol:
Veiktist við að
búa með Karli
- talaði undir rós um „óbærilegar aöstæður í lifmu“
Bretar vilja vita hvað Díana prins-
esa átti við þegar hún talaði um
„óbærilegar aðstæöur í lífinu" á ráö-
stefnu um lystarstol í Lundúnum í
gær. Hún sagði aö sjúkdóminn mætti
rekja til vítahrings sem fólk lenti í
þegar það kæmist í slíkar aðstæður.
Sjálf hefur hún þjáöst af lystarstoli
þótt hún hafi ekki áður komist nær
að viðurkenna þaö opinberlega.
í Bretlandi hallast menn að því að
Díana hafi verið að lýsa hjónaband-
inu með Karli prins þegar hún valdi
orð sín. Þau verði ekki túlkuð á ann-
an veg en þann að sambúðin við
prinsinn hafi verið svo óbærileg að
hún hafi beinlínis veikst.
Díana og Karl skildu að borði og
sæng á síðasta ári. Eftir þaö hefur
Díana verið öfl hin hressasta og til
þess er tekið hvað hún er frískleg.
Þetta styöur enn frekar grun manna
Hlutur Karls prins er nú enn verri
en áöur og öllum Ijóst að hann og
Diana taka ekki saman á ný.
um að hún hafi verið illa á vegi stödd
andlega eftir tíu ára hjónband með
ríkisarfa Breta.
Lystarstol er flokkað með geðræn-
um sjúkdómum og veldur því að
sjúkhngurinn fær ógeð á öflum mat
og veslast upp og deyr ef ekkert er
að gert. í nýlegri bók um Díönu er
fullyrt að hún hafi þjáðst af þessum
sjúkdómi um árabil. Díana þótti
óhæfilega grönn fyrir fáum árum.
í máh sínu í gær sagði Díana að
orsakanna fyrir sjúkdómnum væri
einnig að leita í erfiðri æsku. Enn
þykir mönnum sem hún hafi talað
út frá eigin reynslu því foreldrar
hennar skildu þegar hún var ungl-
ingur og eftir það ólst hún upp hjá
fóður sínum, Spencer heitnum jarh,
og stjúpu. Mjög grunnt var á hinu
góða milli stjúpunnar og Díönu.
Reuter
Breytingar í vændum hjá knattspymulandsliöi Færeyja:
Þjálf arinn hættir vegna ósigra
Jems Dalsgaard, DV, Færeyjum;
íslendingurinn Páll Guðlaugsson
hefur ákveðið að hætta að þjálfa
landslið Færeyja í knattspymu.
Ástæðan fyrir þessu er slakt gengi
liðsins í siðustu leikjum og raunar
allt frá sigrinum góöa yfir Austurrík-
ismönnum í Svíþjóö.
Þá var efnt til þjóðhátíðar í Færeyj-
um og ákveðið að leggja í dýrar fram-
kvæmdir við aö koma upp gjaldgeng-
um knattspymuvelli fyrir landsleiki
enda ófært aö leika heimaleikina í
útlöndum.
Nú síðast biðu Færeyingar lægri
hlut fyrir Kýpurbúum en skoruðu
þó eina markið til þessa í Evrópu-
keppni landshða. Liðið hefur fengiö
á sig 22 mörk.
Sagt er aö Færeyingar séu manna
Páll Guðlaugsson, landsliðsþjálfari
í Færeyjum, fagnar sigrinum yfir
Austurrikismönnum. Nú vill hann
hætta meö liðið vegna tiðra ósigra.
vinsælastir á Kýpur því landslið þar-
lendra hefur ekki átt sigrum að fagna
gegn öðrum þjóðum síðustu misser-
in.
Færeyingum er nú aö verða ljóst
að þeir eiga vart mannval til að halda
úti landsliði sem getur att kappi við
lið stórþjóðanna. Ekki eru þó uppi
áform um að leggja landshðið niður
þótt nokkuð hafi dregiö úr trú manna
á glæsta sigra.
Framganga landshðsins varð til
þess að auka trú Færeyinga á sjálfa
sig og menn voru almennt bjartsýnni
á framtíðina eftir aö stórveldi urðu
að lúta í lægra haldi fyrir smáþjóð-
inni á kanttspumuveliinum.
Páli Guðlaugssyni er m.a. þakkað-
ur þessi árangur þótt ævintýrið end-
ist ekki eins lengi og vonir stóðu til
í fyrstu.
Japanskurráð-
herravararvið
hvalamergð
Masami Tanabu, sjávarútvegs-
ráöherra Japans, var greinilega
ergilegur vegna vaxandi þrýst-
ings á Japani um að hætta hval-
veiðum þegar hann sagði í gær
aö menn ættu ekki að leggja of
mikía áherslu á hvalavemd.
— >3f við verndum þá of mikið
verða höfin að lokum full af hvöl-
um,“ sagði Tanabu við frétta-
menn.
Ársfundur Alþjóða hvalveiði-
ráðsins hefst í Ky oto í Japan þann
10. maí næstkomandi og þar kann
að verða lagt hart að Japönum
að leggja niður hvalveiðar sínar.
Evrð-Disney leit-
arnýsfjáreftir
sfórtapívetur
Mikið tap
varð á rekstri
skemmtigarðs
Disneyfélags-
ins i Frakk-
landi í vetur,
fyrsta veturinn
sem hann
starfaði. Fyrir-
tækið leitar nú nýs fjármagns til
að styrkja stöðu sina. Búist er við
umtalsverðu tapi á yfirstandandi
rekstrarári sem lýkur 30. sept-
ernber.
Tapiö þrjá síðustu mánuði fyrra
árs og þrjá fyrstu mánuöi þessa
árs nam um tólf milljörðum ís-
lenskra króna.
Fyrirtækið kennir lélegri nýt-
ingu gistihúsa sinna í og við
skemmtigarðinn um tapið. Nýt-
ingin var aðeins 37 prósent á áð-
uraefndu sex mánaða tímabili.
Mannætum
stungið í stein-
inníAfríku
Þrjár konur í Afríkuríkinu Ffla-
beinsströndinni sem viöur-
kenndu að vera bæði mannætur
og galdrakerlingar voru nýlega
dæmdar til fimm ára betrunar-
húsvistar.
Dagblaðið Ivoir Soir hefur það
eftir dómskjölum að konumar
hafi lagt fjórar manneskjur sér
til munns, þar á meðal son einnar
þeirra.
Konurnar koma frá afskekktu
þorpi 600 kflómetra fyrir norðan
höfuðborgina Abifljan. Þær voru
handteknar eftir að unglingur í
þorpinu varð sóttdauöur. Tvær
kvennanna voru þá sakaðar um
að hafa banað honum með göldr-
um. Önnur þeirra kvartaöi und-
an rógburðmum við lögregluna
en játaði um leið að hafa borðað
lík piltsins.
Útlendur matur
verðursenná
borðum Dana
Björa Westh,
landbúnaðar-
ráðherra Dan-
merkur, reikn-
ar meðaðbrátt
verði útlendur
matur á borð-
um danskra
neytenda
vegna vinnudeilunnar í slátur-
húsum landsins.
„Vinnudeilan hefur afleiðingar
og það verða deiluaðilar að taka
með í reikninginn,“ sagði ráö-
herrann í Lúxemborg í gær. „Við
búum við innri markaðinn þar
sem innflutningur matvæla írá
útlöndum er leyfilegur."
Danskar verslanakeðjur eiga
vörabirgðir til flórtán daga og
Danir munu því ekki svelta.
Reuter og Ritzuu