Þjóðviljinn - 08.08.1981, Síða 25

' Helgín é.-ð. ágiist 1981 ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 25
utvarp
barnahorn
Á uppsiglingu
Gunnar M. Magnúss les eina af
sínum fyrstu smásögum
„Þessi saga er úr fyrstu bókinni
sem ég gaf út, en það var smá-
sögusafnið „Fiðrildi”. Söguna
skrifaði ég fyrir rúmlega 60 árum
þá rétt um tvitugt”, sagði Gunnar
M. Magnúss rithöfundur i samtali
við Þjóðviljann, en Gunnar les i
útvarpi I kvöld, laugardag kl.
19.35 smásögu sina „A uppsigl-
ingu”.
„Þessi saga gerist um borð i
skútu sem er að fara i hákarla-
legu á djúpmiðum á Halanum úti
fyrir Vestfjörðum, en ég kalla
sjálfur þessi mið ávallt Kollakist-
ur”, sagði Gunnnar sem er fædd-
ur og uppalinn Vestfiröingur.
„Skipstjórinn kemur upp á
dekk af kojuvakt þegar veiðin er i
fullum gangi, litur i kringum sig
og skipar siðan hásetunum að
draga upp. Þeir verða hissa en
hlýða samt, enda kemur í ljós að
skipstjórinn hafði séð skýhnoðra i
norðri, og áður en varir er skollið
á manndrápsveður. Sagan fjallar
siðan um heimsiglinguna, en
þetta gerist á skútuöldinni, og eft-
ir hrakningar ná sjómennirnir i
land að 10 timum liðnum”.
Aðspurður hvers vegna hann
hafi valið einmitt þessa sögu
sagði Gunnar að hann hefði verið
beðinn um að lesa upp eina af sin-
um fyrstu sögum og þessi hefði
orðið fyrir valinu þar sem honum
fyndist hún vera ein sú sterkasta
frá þeim tima. „Mér finnst sagan
vera ekta lýsing á sjómannslifinu
á þessum tima; sjálfur stundaði
ég sjómennsku i 6 ár bæði á segl-
skipum og vélskipum og þekkti
þvi vel til þessara aðstæðna”
sagði Gunnar að lokum.
—Ig.
laugardag
kl. 19.35
Þegar Kalli
Þá byrjar sjónvarpið að nýju
og allir geta tekið gleði sina,
sem saknað hafa imbans. Aðrir
þakka hvildina. Eins og sjón-
varpsins var von og visa bregst
þaö ekki dyggum aðdáendum
konungdóms i Bretlandi, og
sýnir rúmlega klukkustundar
langa fréttamynd frábrullaupi
þeirra Kalla og Spencer, fyrsta
útsendingarkvöldið.
Athöfnin tókst slysalaust að
sögn kunnugra og mikil og al-
menn hrifning hjá Tjallanum,
þrátt fyrir að siðustu fregnir
hermi að enn sé verið að hreinsa
gekk út
til og þrifa eftir ósköpin og sér
hvergi fyrir endann á þeirri
vinnu.
A meðan milljónir breskra
þegna ganga atvinnulausir,
hlaðast reikningar vegna dýr-
asta brullaups aldarinnar upp
hiá frúnni i konungshöllinni.
laugardag
kl. 21.00
Hvaða dýr er þetta?
15.
13*
H 16
'9.
í8
10'
9*
ii
'V cv
°Ö
0°
q o 28*
20
29.
21
8 •
v 5
2,
\'2H
26. V
.22
23
*6
•2S

Barnahornið
i
útrarp sjömrarp
laugardagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn.
7.15 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorö.Kristján Þorgdrsson
talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.). Tónleik-
ar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 óskalög sjilklinga.
Kristin Sveinbjörnsdöttir
kynnir. (10.00 Fréttir. 10.10
Veöurfregnir).
11.20 Nú er sumar Bamatimi
undir stjórn Sigrúnar Sig-
uröardóttur og Siguröar
Helgasonar.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fnegnir. Tilkynningar.
13.35 iþróttir Umsjón: Her-
mann Gunnarsson.
13.50 A ferö óli H. Þóröarson
spjallar viö hlustendur.
14.00 Laugardagssyrpa —
Þorgeir Asvaldsson og Páll
Þorsteinsson.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Claude Debussy Arni
Kristjánsson fyrrum tón-
listarstjóri kynnir tónskáld-
iö i erindi og meö músik.
(Aöur útv. 4. september
1962).
17.00 Síödegistónleikar HátiÖ-
arhljómsveitin i Lundúnum
leikur lög úr ..Túskildings-
óperunni” eftir Kurt Weill,
Bernard Hermann stj. /
Róbert Arnfinnsson syngur
lög eftir Gylfa Þ. Glslason
meö hljómsveit undir. stjórn
Jóns Sigurössonar /
Sinfóniuhl jómsveitin i
Minneapolis leikur
sinfóniskar myndir úr
..Porgy og Bess” eftir
George Gershwin, Antal
Dorati stj.
18.00 Söngvar i léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A uppsiglingu Smásaga
eftir Gunnar M. Magnúss,
hofundur les.
20.10 llarmonikuþáttur Bjarni
Marteinsson kynnir.
20.25 Gekkég yfirsjó og land:
Jónas Jónasson ræöir viö
Sigrlöi Stcfaniu Gisladóttur
frá Papey, Kristján Jónsson
bonda og einsetumann á
Teigarhorni og Sigrúnu
Svavarsdóttur háseta á
varðskipinu Æei. (Endur-
tekiö sunnud. 9. ágúst kl
16.20).
21.20 Hlööuball Jónatan Garö-
arsson kynnir ameriska
kúreka- og sveitasöngva.
21.50 Falinn eldur Jón R.
Hjálmarsson ræöir viö
Snorra Gunnlaugsson á
Geitafelli i Þingeyjarsyslu.
22.00 Hljómsveit Guöjóns
Matthíassonar leikur gömlu
dansana
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 ..Miönæturhraölestin”
eftir Billy Hayes og William
Hoffer Kristján Viggósson
lykur lestri þýöingar sinnar
(24).
23.00 Danslög. (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
sunnudagur
8.00 Morgunandakt. Biskup
lslands, herra Sigurbjörn
Einarsson, flytur ritningar-
orö og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
greinar dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög.
Filharmóniusveitin i Vinar-
borg leikur, Willi Boskovsky
stj.
9.00 Morguntónleikar. A.
Capriccioso i a-moll op. 33
nr. 1 eftir Felix Mendels-
sohn og Sónata i e-moll op. 7
eftir Edvard Grieg Alicia de
Larrocha leikur á pianó. b.
Kvintett i G-dúr op. 77 eftir
Antonin Dvorák. Félagar i
Vinaróktettinum leika.
10.00 Fréttir. 10.10 VeÖur-
fregnir.
10.25 Út og suöur: Kína haust-
iö 1975. Magnús Karel
Hannesson segir frá.
Umsjón: Friörik Páll
Jónsson.
11.00 Prestvígslum essa i
Dómkirkjunni (Hljóör. 31.
mai s.l.). Biskup íslands,
herra Sigurbjörn Einars-
son, vigir Döllu Þóröardótt-
ur til Bildudalsprestakalls,
Ólaf Þór Hallgrimsson til
BólstaöarhlIÖarprestakalls
og Torfa Hjaltalin Stefáns-
son til Þingeyrarpresta-
kalls. Vigsluvottar: Séra
Auöur Eir Vilhjálmsdóttir,
sem lýsir vigslu, séra Bern-
haröur Guömundsson, séra
Lárus Þorvaldur GuÖ-
mundsson prófastur, dr.
Kjell Ove Nilsson frá
Norrænu kirkjustofnuninni i
Sigtúnum I Sviþjóö og séra
Þórir Stenhensen. sem
þjónar fyrir altari ásamt
vigsluþega Ólafi Þór Hall-
grimssyni. Dómkórinn
syngur. Organleikari: Mar-
teinn H. Friöriksson.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.20 Frá tónlistarkeppni Sofíu
drottningar i Madrid s.l.
sumar. Ladwiga Kotnoska
frá Póllandi og Sharon Isbin
frá Bandarikjunum, sem
hlutu önnur verölaun, leika.
a. Sónatina fyrir flautu eftir
Pierre Boulez. b. Nocturnal
op. 70 fyrir gitar eftir
Benjamin Britten.
14.00 Dagskrá um örn Arnar-
son. Þættir frá menningar-
vöku i Hafnarfiröi 9. april
s.l. Stefán Júliusson flytur
erindi um skáldiö og hefur
umsjón meö dagskránni,
Arni Ibsen og Sigurveig
Hanna Eiriksdóttir lesa
kvæöi. Einnig veröa flutt
sönglög af plötum viö ljóö
eftir örn Arnarson.
15.00 Fjórir piltar frá Liver-
pool. Þorgeir Astvaldsson
kynnir feril Bitlanna —
,,The Beatles, tólfti þáttur.
(Endurtekiö frá fyrra ári).
15.40 A hverju nærast tré?
Ingimar óskarsson náttúru-
fræöingur flytur erindi.
(Aöur útv. 22. október 1966).
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Gekk ég yfir sjó og land
— tí. þáttur. Jónas Jónasson
ræöir viö Sigríöi Stefaniu
Gisladóttur frá Papey,
Kristján Jónsson bónda og
| einsetumann á Teigarhorni
! og Sigrúnu Svavarsdóttur
i háseta á varðskipinu Ægi.
j (Endurtekinn þáttur frá
kvöldinu áöur).
17.00 A ferö. Óli H. Þóröarson
spjallar viö vegfarendur.
17.05 öreigapassian. Dagskrá
i tali og tónum meö sögu-
legu ivafi um baráttu öreiga
og uppreisnarmanna. Flytj-
endur tónlistar: Austurriski
músikhópurinn „Schmett-
erlinge”. Franz Gislason
þýöir og les söngtexta Heinz
R. Ungers og skýringar á-
samt Sólveigu Hauksdóttur
og Birni Karlssyni sem
höföu umsjón meö þættin-
um. Sjötti þáttur: Eftir-
máli.
17.25 ..Musica Poetica”
Michael Schopper, Dieter
Kirsch og Laurenzius Strehl
flytja gamla, breska tónlist.
Guömundur Gilsson kynnir.
18.05 Art van Damme-kvint-
ettinn leikur létt lög. Til-
kynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 ..Þetta snérist einkcnni-
lega i höndunum á mér”.
Finnbogi Hermannsson
ræöir viö Jensinu óladóttur,
fyrrverandi ljósmóöur á Bæ
i Trékyllisvik.
19.50 íslandsmótiö í knatt-
spyrnu — fyrsta deild:
Fram — Akrancs.
Hermann Gunnarsson lýsir
siöari hálfleik frá Laugar-
dalsvelli.
20.45 Þau stóöu I sviös-
Ijósinu. Tólf þættir um
þrettán islenska leikara.
Fimmti þáttur: Arndis
B jörnsdóttir. Klemenz
Jónsson tekur saman og
kynnir. (Aöur útv. 22.
nóvember 1976).
21.50 Hljómsveit Ingimars
Eydals leikur létt lög.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 ..Agneta gamla”,
smásaga eftir Selmu Lager-
löf. Einar Guömundsson les
þýöingu sina.
23.00 Danslög.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok
mánudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. Séra Lárus Þ. Guö-
mundsson flytur (a.v.d.v.)
7.15Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö. Séra Auöur Eir
Vilhjálmsdóttir talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
landsmálabl. (útdr.). Dag-
skrá.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
Svala Valdimarsdóttir
lýkur lestri þýöingar sinnar
á „Malenu i sumarfrii” eftir
Maritu Lindquist (12).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.45 Landbúnaöarmál.
Umsjónarmaöur, Óttar
Geirsson, ræöir viö Erlend
Jóhannsson um kúa-
sýningar og starfsemi naut-
griparæktarfélaganna.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 islcnskir einsöngvarar
og kórar syngja.
11.00 Þankar og svipleiftur
úr Póllandsferö. Dr.
Gunnlaugur Þóröarson
hæstaréttarlögmaöur segir
frá. Fyrri hluti.
11.20 óperutónlist Evelyn
L.ear, Birgitte Fassbaneder,
Fritz Wunderlich o.fl. flytja
atriöi úr óperunni ,,Eigen
Onegin” eftir Tsjaikovský
meö kór og hljómsveit
Rikisóperunnar I Múnchen,
Otto Gerdes stj.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
Mánudagssyrpa — ólafur
Þóröarson.
15.10 M iödegissa ga n :
..Praxis” eftir Fay Weldon
Dagný Kristjánsdóttir lýkur
lestri þýöingar sinnar (26).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Siödegistónleikar David
Poeri tenórsöngvari, kór og
Sinfóniuhl jómsveitin i
Boston flytja fyrsta þátt úr
„Útskúfun Fásts” eftir
Hector Berlioz, Charles
Munch stj. / Filadelfiu-
hljómsveitin leikur Sinfóniu
nr. 1 i d-moll op. 13 eftir
Sergej Rakhmaninoff,
Eigene Ormandy stj.
17.20 Sagan: „Litlu fiskarnir”
cftir Erik Christian Hau-
gaard Hjalti Rögnvaldsson
les þýöingu ^igriöar Thor-
lacius (8).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 úm daginn og veginn
Einar Karl Haraldsson rit-
stjóri talar.
20.00 Lög unga fólksins Hildur
Eiriksdóttir kynnir.
21.30 Útvarpssagan: „Maöur
og kona” eftir Jón Thor-
oddsen Brynjólfur
Jóhannesson leikari les
(15). (Aður útv. veturinn
1967—68).
George Szell stj.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Sjónvarp
laugardagur
17.00 lþróttir. Umsjónar-
maöur Bjarni Felixson
19.00 Einu sinni var.Franskur
teiknimyndaflokkur. Ellefti
þáttur. Þýöandi Ólöf Pét-
ursdóttir. Lesarar Einar
Gunnar Einarsson og Guöni
Kolbeinsson.
19.30 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Lööur.Gamanmynda-
flokkur. Þýöandi Ellert
Sigurbjömsson.
21.00 Konunglegt brúökaup
Fréttamynd um brúökaup
Karls Bretaprins og laföi
Diönu Spencer 29.' júli sl.
Þýöandi Ingi Karl Jó-
hannesson. (Evróvision —
Breska sjónvarpiö).
22.10 Bleiki pardusinn (The
Pink Panther). Bandarisk
gamanmynd frá árinu 1963.
Leikstjóri Blake Edwards.
Aöalhlutverk David Niven,
Peter Sellers, Capucine,
Claudia Cardinale og
Robert Wagner. Þetta er
fyrsta myndin, sem gerö
var um hrakfallabálkinn
Clouseau lögregluforingja,
og hún lýsir viðureign hans
viö sleipan skartgripaþjóf i
Sviss. Þýöandi Guöni Kol-
beinsson.
00.00 Dpgskrárlok
2E.00 Hljómsveit Kurts Edel-
hagens leikur lög úr
ameriskum söngleikum.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 Kclduhverfi — viÖ ysta
haf. Annar þáttur Þórarins
Björnssonar i Austurgaröi
um sveitina og sögu hennar.
Auk hans koma fram i þætt-
inum: Séra Sigurvin Elias-
son á Skinnastað, Björn
Guömundsson, Lóni, Sveinn
Þórarinsson, Krossdal,
Heimir Ingimarsson, Akur-
eyri, og Þorfinnur Jónsson á
Ingveldarstööum, sem
flytur frumsamiö ljóö.
23.30 Cleveland-hljómsveitin
leikur Tékkneska dansa op.
72 eftir Antonin Dvorák,
sunnudagur
18.00 Sunnudagshugvekja.
Séra Páll Pálsson, söknar-
prestur á Bergþórshvoli,
flytur hugverkjuna.
18.10 Barbapabbi.Tveir þættir,
annar endursýndur og hinn
frumsýndur. Þýöandi
Ragna Ragnars. Sögu-
maöur Guöni Kolbeinsson.
18.20 Emil i Kattholti.Fimmti
þáttur endursýndur. Þýö-
andiJóhanna Jóhannsdóttir.
Sögumaöur Ragnheiöur
Steindórsdóttir.
18.45 Flugdrekar.Bresk mynd
um fhigdrekasmiö og þá
ánægju, sem má hafa af
þessum leikföngum.
Þýöandi og þulur Ingi Karl
Jóhannesson.
19.10 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sjónvarp næstu viku
20.45 Sinfónia nr. 36 i C-dúr
eftir W.A. Mozart.Sinfóniu-
hljómsveitin i Bamberg :
leikur. Hljómsveitarstjóri j
James Loughran. Ein-
söngvari Edith Mathis,j
sópran. Upptaka frá '
Mozart-hátiöinni i Wtlrz-
burg 1981. (Evróvision —
Þýska sjónvarpiö)
21.30 Annaö tækifæri. Nýr,
breskur myndaflokkur i sex
þáttum . Höfundur Adele
Rose. AÖalhlutverk
Susannah York, Ralph
Bates, Mark Eadieog Kate
Dorning. Kate og Chris, sem
hafa veriö gift i nitján ár, á-
kveöa aö skilja, og hún
stofnar heimili ásamt
tveimur börnum sínum.
Þýöandi Dóra Hafsteins-
dóttir.
22.20 Dagskrárlok.
mánudagur
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Múmlnálfarnir. Niundi
þáttur endursýndur. Þýö-
andi Hallveig Thorlacius
Sögumaöur RagnheiÖur
Steindórsdóttir.
20.45 iþróttir.
21.15 Amorsörvar. Breskur
gamanleikur eftir David
Nobbs. Leikstjóri David
Cunliffe. Aðalhlutverk Rob-
in Bailey og Leslie Ash. Há-
skólakennarinn Alan Cal-
cutt kynnist kornungri
konu, sem er gerólik öllum
vinum hans og kunningjum.
ÞýÖandi Dóra Hafsteins-
dóttir.
22.05 Hinir reiöu Utlagar. Stutt
fréttamynd um kúbanska
útlaga og baráttu þeirra
gegn stjórn Fidels Castros
22.20 Dagskrárlok.