Þjóðviljinn - 16.10.1982, Blaðsíða 17

Helgin 16.-17. október 1982 ÞJOÐVIL^jff — SiÐA 17
Fánamálið
Pantaður hafði verið mikill
fjöldi af íslenskum fánum til að
nota vegna heimsóknarinnar.
Hafði utanríkisráðuneytið í
spamaðarskyni pantað þá frá
Bretlandi. Þeir reyndust allir ónýt-
ir þar sem þeir voru í bresku fána-
litunum, dökkblár og dumb-rauð-
ur. Kostaði það ærna fyrirhöfn að
skila þeim og fá nýja, svo ekki yrði
nauðsynlegt að nota þessa kyníegu
fána eða sitja uppi fánalausir. Er
ekki saumastofa hérsem hingað til
hefur séð um að sauma íslenska
fánann?
Hvemig var þetta aftur með
slagorðið „veljum íslenskt”? Það
á greinilega einungis við hinn
sauðsvarta almúga. Ég hef þá
skoðun að hinn raunhæfi sparnað-
ur hefði verið sá að fækka í þeim
hópi sem á vegum ráðuneytanna
fór utan, til að baða sig í sviðsljós-
inu sem beint var að Vigdísi for-
seta.
Minneapolis
í viðtali við undirbúningsaðila í
Minneapolis kom fram að þau þar
reyndu að gera allt sem í þeirra
valdi stóð til að gera dvöl forsetans
þar sem ánægjulegasta. T.d. var
það sama fólkið sem sá um íslend-
ingana og í tíð Carters forseta
höfðu annast undirbúning á ferð-
um forsetafrúarinnar. Hvergi var
til sparað til að allt gæti gengið
snurðulaust fyrir sig. Þessir undir-
búningsaðilar fengu það að sögn
snemma á tilfininguna að utanrík-
isráðuneytið okkar og þó sérstak-
lega sendiráðið í Washington
gerðu sér ekki grein fyrir hversu
stór í sniðum þessi hátíð yrði í
Minneapolis, og hversu almennur
áhugi væri þar fyrir komu Vigdísar
forseta þangað.
Ég verð að taka undir þetta, að
því er okkur blaðamennina snert-
ir. Við fengum það á tilfinnning-
una að þjóðhöfðingjarnir yrðu þar
viðstaddir mikla hátíð í tilefni opn-
unar Scandinavia Today. Hið rétta
er hins vegar að þama keyptu sig
inn 55000 manns til þess eins að sjá
þjóðhöfðingjana; þeir voru aðal-
aðdráttaraflið, og ræður þeirra
aðal-uppistaðan í dagskránni.
Þetta ætti að gefa mönnum hug-
mynd um þann anda er ríkti í
Minneapolis. Og ætti að vera ráða-
mönnum hér hvatning til stórræð-
anna á landkynningarsviðinu.
Hallœrislegt
Kynnigardeild utanríkisráðu-
neytisins hefur ljóst og leynt kvart-
að undan fjársvelti til landkynn-
ingar. Væri ekki tilvalið að hætta
að senda fólk í dýrar utanlands-
reisur til þess eins að vera viðstatt
er forsetinn okkar lætur að sér
kveða erlendis, með eftirminnileg-
um hætti. Vigdís og hennar starfs-
lið er nefnilega alveg einfært um
það. En nota það fé sem þannig •
sparast til að kosta landkynningu
þá sem á eftir á að fylgja, prentun
bæklinga og annars slíks, sem ekki
virðist vera til fé í.
Ég ætla að lokum að vitna í einn
af íslensku listamönnunum sem
þama vom til að skemmta á ís-
lendingasamkomum. Það var eitt-
hvað á þá leið að mikið skelfing
hafi þeir verið innilega hallæris-
legir þessir kallar þegar þeir
reyndu á allan hátt að komast sem
næst Vigdísi forseta, hvemig þeir
stmku á sér hárið og reyndu að
vera sætir ef ske kynni að þeir
kæmust með á mynd! Vandamál
sem ég sem ljósmyndari varð oft
ogeinatt var við.
Fyrirtœkin
Er þetta er ritað er ljóst að þau
íslensk fyrirtæki er notuðu þetta
einstæða tækifæri til kynningar,
hafa svo sannarlega haft erindi
sem erfiði. Stóraukin sala á ís-
lenskum ullarfatnaði í Bandaríkj-
unum, mikill áhugi á íslandi sem
ferðamannalandi o.s.frv.
Þau fyrirtæki og stofnanir er
þátt tóku í þessu fyrirtæki vom:
Hilda hf., Utflutningsmiðstöð iðn-
aðarins, Búvörudeild SÍS, Ferða-
málaráð og Flugleiðir. Allir þessi
aðilar ætla nú að fylgja þessari at-
hygli, sem forsetinn okkar vakti á
íslandi, eftir með ýmsum aðgerð-
um. Flugleiðir og Ferðamálaráð
eru t.d. að hefja mikla söluherferð
í Bandaríkjunum. Búvömdeild er
að kanna möguleika á sölu íslensks
lambakjöts.
En hvað með fiskinn? Af hverju
vom útflutningsaðilar á fiski ekki
með? Hvar var Alafoss? Er þetta
dæmi um að það er látið nægja að
kvarta, en ekkert gert til að bjarga
sér?
Allavega er sífellt verið að
kvarta undan minnkandi sölu á
fiskafurðum og að ullariðnaðurinn
ber jist í bökkum. Er þetta enn eitt
dæmi þess, að menn sitji auðum
höndum og bíði eftir kraftaverk-
inu, og svo þegar kraftaverkið
skeður, þá taki enginn eftir því?
Mér er til efs, að annað eins
tækifæri til kynningar á íslandi og
því sem íslenskt er í Bandaríkjun-
um, sem er markaður 230 milljóna
neytenda, gefist aftur og því er það
alveg bráðnauðsynlegt að það sé
nýtt.
-gel-
omu í Minneapolis sem var sjón-
arpað. Þá var hátíðarhöldunum í
letrodome sjónvarpað beint um
linnesota.
í New York kom hún fram í við-
ili í stærstu „lokal” stjónvarps-
stöðinni CBS; einnig átti stærsta
útvarpsstöðin þar í borg viðtal við
hana. 1 Seattle kom hún fram í
vinsælum sjónvarpsþætti North-
West Today sem sjónvarpað er til
fjögurra fylkja. Einnig má búast
við því, að eftir hina ýtarlegu um-
fjöllun stórblaðanna New York
Times og Washington Post hafi
þetta náð mjög vel til allra þeirra
Bandaríkjamanna sem fylgjast
með.
Að lokum sagði Halldór:
Að gefnu tilefni vil ég taka fram
að það er algjör misskilningur að
stjórnendur sjónvarpsþáttarins
Good Moming America hafi leit-
að eftir viðtali við forsetann að
fyrra bragði, en starfsmenn utan-
ríkisráðuneytisins hafi komið í veg
fyrir það.
Hins vegar leituðu stjómendur
annars þáttar við sömu sjónvarps-
stöð eftir viðtali, en sá þáttur var
með slíku móti að við töldum ekki
viðeigandi að forsetinn kæmi þar
fram. Sá þáttur tengdist Good
Moming America. Við létum í því
vaka við starfsfólk sjónvarps-
stöðvarinnar að forsetinn gæti
e.t.v. komið fram í Good Morning
America, en aðstæður voru þá
ekki fyrir hendi til þess að af því
gæti orðið.
-gel-
The New York
Times
eitt stærsta og
virtasta
blað heimsins
birti ítarlegt
viðtal við Vigdísi.
The Washington
Post
'YHti N r. VV V i>ríív i
I'celand’s President Dispels Some Myths
Bj 8AHBAR V CAMAHEKIAN
WASUISCTON.
are fAÍitd IceJaná ti ii tteaghí we «re »
eoiá ötif rRítrv’ed an<t pcoplc
aren't creative, etí«care<t arel uv
tot'MKin*.” s.tut Visúis "Pe-ípie
th:nk rrf :f.eian<ta.< * vecy ptacc. ttóí vl ice, wuh
v ery few yeopJ* iívtng; tsere."
• f haV ‘ «»»«1 Miss f ':nr,bo)}a<í«<.ur. »ho 1» Presi-
(ien'. uf "is thc esrwcniepnon."
the M ye»;<oié ÞrecCcnt is m 'VaiNnRtW! :o
wip i'a»e«r»t<' "V.attdiírjvi* Tocay’." a tNrnomh
teietira'.ifm :r. ifre Unand States vf the coluirel
aot«c\"ftwsr:::s r.f iho NorO:o rsatíom of •Nreov'ira..
y-'mhttsl, ('r'.ar.O. No:s»*.v 'ríæ evems
wero fieriiMint ihrofcRh !!>■' S« '■mariot fur Noí-
<!.í ii'al <</!■',Kr-r.y.n, a br••<«•:5 tt :he Nimíu:
< ■Mr.ai ••! Mi.olsivfí :h«: rtftO tl.l miiiion of
:í:eSi 5 miDióR Oj'í'.ri < t "SoareSituvia TreJay."
:'i.'ir:!\>(;i'Ji>T!ir is t« meri wtih t'resiáem
RmfiAn <;« 'Ae-.foi'ii.iy,»tr.tv m !>e tmio»e<J Þy
» 'VhíM'tireiV' i'Jirr.r<*i, <irx1 star *iU mriivcr the
kr-y::<.:!<• ajorex* "itamtmavi* 7 oSj»v” 3: ih<*
K'iiorextv í •. ::!<:! :h.i» tktierínMR. "t si*ii tx: iaiUnK
:!irr ot N;;(0:< •:< WltHrs," Sho
3
j." 1: the iiolöen
}<:at«1 thre-r c:h< r <'i.::<!i-I»:t?; --
;o iK-nxtty teciareiv first fcmaie
( •:.'• <•' i.M: !•'''■ {rreixloiiiS
i • <:re!x!i'3<l:!ur. eaplsinrei that
:' ; trv*i :o taiK
ootir.iry. our
;' s?:e saK) "The
hutvr
tx RoYasri »■ ts
Vig-dis F ínnbogadottir: In Iceíand, she «aya. “the rok of tfae Presídeot á tobea
symboJ for the oation of unity and idcntity.**
»!ór!:;a!:.evutili»href
x Aiifciriy. »h« nf
«r raié. «a» "w T.tvi your ow naúoa. u> shake
haref* »1th yvat country, U> tow ihe seameo ft»J
thr farmrm. í w«ulð úo it agaín tonwrrow"
AJthrejgh the office of tíie presuJcat is tfifpeítA ta
l>í aixr.-e jrnty poV.tire. Ute cwwtitution ir.vast
l'ifiisijuve puwers jointly ta :he l*arlument srrf th*
presiíency. f f <he presiúem refases tn ah*D. it
fr'ví mro rítvCl rwvorttides*. wilh th» p.-wtío that
•i Þc p:« toa refererxiwn.
MarrtMt *t the age'nf iSasnt ilivorcwf nise ye*»
Sater. Mis* PíftnhoaatJtótjf tx tM rrxxiasr «1 «fl
os u:<; v r.vrreHy <u '<«»«■):" m i
1: rvoek iitwatore at the '•.ínivt.-síiy or tirenohle arxi
<:•.•' Jawoo, spet-isliung in dr<im». Kar a nuatbw
<>r v'ssrs *f.e taiofht Frenr.h at öw juoior-eoite**
3-4 .'vi'.r.y the summer micíivs. *ha estah-
: >h<v| s aniíe ttat.línp prevjram ter the fceliWJíc
tmxisí öíireau. Frowt tB.'í tc t1»S> she was úirector
<■( fhr Seytí ja vik rheater Company arxt (levc^preJ 3
por-oii! serie* atKU! <fre«W treú»«t«' Staa
m tn Xw Ymk City «*rty am «wrtt«aí to Seattto
to speak in cœoecmw Wfh ”$e*fliUn*v*» Tretay"
festtvtttís.
freJuíxJiC vnmtets (<*f» keep Uietr ttttídwi tw
after marriage'} hav» beee *rjnactú**a siac* IBl
Iter Öivnrea ftttl hw »t*m *s t *h»fe »«»*r
F reved no JtowJicap ifl tser pmxí««i*í caœpalífl.
"Nrtomape» tóere ðo *œt wrttt *tw« «*'* pfl
vate Uf«< *«d th« J*et tíwi l *a*« *to*J* w
never mecticwx}." *he usá. *<J4te« with**xtit, "t j
*'mTJ l»s ótofle fw attkS»\ vlaJw
outtidc of léeianö Mace ber ekcréw *a4 tr»v«s
wútofy «twut her reim íowitty.
••í talk vesy muth ahwii tSxSogy," «ha ftaxí.
*Th«t fs reur tig cowaent. We have w he very ntuctt
on guatttUxUy treiAfxl t» l«s* greoi th*a U vrea.
Ihcre is rroeUon írem wuxi *aá vuei w& voícww
reuptkm*. so we*re mvnivaJ ta reiorwtmiasi pro-
grams. cs jo*uj« gtws œ tí*e hi*hi*reJ*.
rererv sreen h!*<Je of eres* tre b* ahta ta lattJ f»-
Frásögn af Forsíða í
„Scandinavia Today“ Seattle-blaöinu
í Dagens Nyheter Living
9. september.
GAREERS/UVING
lceland’s optimist
AHfiough toUay fahe is ern?iu?iíé;tVrícaH> c-.»-tíihi vp
chaltenges oUkn joh. Píi -siuui'ti Vjgdt*; rinn&ogaöoti
she was to bjtohie hör counlsy'v chle-t o? s
H> HcrnháriJt.J. Hu»'t-xl ^ »>•?'•
fieyftj.-icl.. ('i taiifl <!•::". t, :-
<Jate
V*r<rsn»r«» VtyOi-.f lnnhoi-aOfii!-;.
Tmaiílh xtic <'i:tf»v*i.r>ti'*;:y
rauiii:: :■« hy :h< < »y»W.M:,3<'■■• •>« >'+. (■**:
'X<5'<<l»*f':<*fmf1>,i;>. *h<'i>fttn"'UV«<flUfmx!::l *''.<•> »::
ti<<' riírc.-ltw «| (<<■>*);<•..: : ::>• ttHáÍci. ttu: Jtuismf.
\v:<s <ei3<1:iu» t<> iw\x>:;x- ::<•( . :xint;y's <'t<vl irx'l! húsllén f'
ííhr' Jws HR tor
'You do not sno yotntttíH as
other pítople do. ’ was quUfc
surpriscd (h<il ólhor potjftlé
s<tw souuMlttnc? i»> w« ihat
could be fcptosentativo «>*
lceland/
«> Þ' v<<„ < • i
'OiiMi*hc w;>x :x.;i<l ••« ■1'xí <!l ' , ti,ios «í;:»*»y <>*hrn!s *■*«* sfssts'í ««(*•>
SimKH«iSt:P»»»C»w*'«r «,’“>" , , xoxl'Y'vfthmtr»»« «í:; th»<>. » «* * V«*v
f, '4,,—SKRS- Xíf/'
Viðtal við
forseta
íslands í
The Christian
i Science
Monitor
16. september
_________< «,,>
. to* ****** -V. viv. taM mrnmt rn rn *****
T. LT * »<revN **»*« - ttm fttal í*
X' v'vx lrxr - ..i* ><>*<-*.»'"vi *»*«>»<*»»"““