Þjóðviljinn - 19.05.1984, Blaðsíða 29

Helgin 19. - 20. maí 1984 ÞJÓÐVILJINN - SÍÐA 29
útvarp
laugardagur
7.00 Veðurlregnir. Fréttir. Bœn. Tónleikar.
Þulur velur og kynnir. 7.25 Leikfimi. Tón-
leikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veöurfregnir.
Morgunorð - Jón Isleifsson talar.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.). Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleikar.
9.30 Óskalög sjúklinga. Helga Þ. Stephen-
sen kynnir. (10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregn-
ir). Óskalóg sjúklinga frti.
11.20 Hrimgrund. Útvarp bamanna. Stjóm-
andi: Sigriður Eyþórsdóttir.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.40 iþróttaþáttur. Umsjón: Ragnar Om Pét-
ursson.
14.00 Listalíf. Umsjón: Sigmar B. Hauksson.
15.10 Listapopp - Gunnar Salvarsson. (Þátt-
urinn endurtekinn kl. 24.00).
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Framhaldsleikrit: „Hinn manniegi
þáttur" eftir Graham Greene. III. þáttur:
„Brúðkaup og dauði". Leikgerð: Bemd
Lau. Þýðandi: Ingibjörg Þ. Stephensen.
Leikstjóri: Ámi Ibsen. Leikendur: Helgi
Skúlason, Amar Jónsson, Ragnheiður
Steindórsdóttir, Eriingur Gíslason, Helgi
Bjömsson, Róbert Amfinnsson, Rúrik Har-
aldsson, Steindór Hjörieifsson, Sólveig
Pálsdóttir, Karl Guðmundsson, Sigurjóna
Sverrisdóttir, Jóhanna Norðfjörð, Randver
Þoriáksson, Jón S. Gunnarsson, Gísli Guð-
mundsson, Þorsteinn Gunnarsson og Jó-
hann Sigurðarson. (III. þáttur verður
endurteklnn, föstudaginn 25. þ.m. kl.
21.35).
17.00 Fréttir á ensku.
17.10 Siðdegistónleikar: Norsk 19. aldar
tónlist. Flytjendur: Fílharmóníusveitin í
Osló, Eva Knardahl, Knut Skram, kór og
hljómsveit Norsku óperunnar. Stjómendur:
Kjell Ingebretsen, Per Dreier og öivin Fjeld-
stad. a) Andantino, Pastorale og Scherzo
eftirOtto Winter-Hjelm. b) Idyll, Berceuse og
Vársang eftir Halfdan Kjerulf. c) Serenade
og Sommervise eftir Agathe Backer-
Gröndahl. d) Normandssang og e) „Maria
Stuart í Skotlandi" eftir Rikard Nordraak. f)
„Zorahayda" tónaljóð eftir Johan Svend-
sen.
18.00 Mlðaftan í garðinum með Hafsteini
Hafliðasyni.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðutfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 „Guðs reiði" Útvarpspaettir eftir Matthi-
as Johannessen. III. hluti: „Vax, kopar og
hokf'. Stjómandi: Sveinn Einarsson.Flytj-
endur auk hans: Þorsteinn Gunnarsson,
Borgar Garðarsson, Kristín Anna Þórarins-
dóttir, Pétur Einarsson og Guðmundur
Magnússon, sem er sögumaður.
20.00 Ungir pennar. Stjómandi: Dómhildur
Sigurðardóttir (RÚVAK).
20.10 Góð bamabók. Umsjónarmaður: Guð-
björg Þórisdóttir.
20.40 „Á slóðum John Steinbecks" Anna
Snorradóttir segir frá.
21.15 Á sveitalínunnl. Þáttur Hildu Torfadótt-
ur, Laugum í Reykjadal (RÚVAK).
22.00 Þrjár stuttar smásögur eftir Garðar
Baldvlnsson. „I gini Ijónsins", „Orð" og
„Spor í snjónum". Höfundur les.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgun-
dagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Harmonlkuþáttur. Umsjón: Bjami Mar-
teinsson.
23.05 Létt sígild tónllst.
23.50 Fréttir. Dagskráriok.
24.00 Næturútvarp frá RÁS 2 til kl. 03.00.
sunnudagur
8.00 Morgunandakt. Kristinn Hóseasson
prólastur, Heydölum, flytur rilningarorð og
bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr. dagbl. (útdr.)
8.35 Létt morgunlög. Fílharmóniusveitin í
Vínarborg leikur; Rudolf Kempe s^.
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntónleikar. a) Tónlist úr „Rósa-
mundu" eftir Franz Schubert.
Concertgebouw-hljómsveitin i Amsterdam
leikur; Bemard Haitink s^. b) „Nelson-
messa" eftir Joseph Haydn. Sigriður
Gröndal, Anna Júlíana Sveinsdóttir, Sigurð-
ur Bjömsson og Geir Jón Þórisson syngja
með Kór Landakirkju og félögum í Sínfóníu-
hljómsveit íslands; Guðmundur H. Guðjóns-
son stj. (Hljóðritað á tónleikum í Háteigs-
kirkju 8. okt. í fyrra.)
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Út og suður. Þáttur Friðriks Páls Jóns-
sonar.
11.00 Samkoma hjá Hjálpræðishernum á
Akureyri. Kapteinn Daniel Óskarsson pré-
dikar. Jósteinn Nielsen og Óskar Einarsson
leika á píanó. Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.45 Nýjustu fréttir af Njálu. Umsjón: Einar
Kari Haraldsson.
14.15 Rakarinn Fígaró og höfundur hans;
seinni hluti. Um franska rithöfundinn og
ævintýramanninn Beaumarchais og leikrit
hans, „Rakarann frá Sevilla" og „Brúðkaup
Fígarós". Umsjón: Hrafnhildur Jónsdóttir
(RÚVAK).
15.151 dægurlandi. Svavar Gests kynnir tón-
list fyrri ára.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Háttatal. Þáttur um bókmenntir. Umsjón-
armenn: ömólfur Thorsson og Ámi Sigur-
jónsson.
17.00 Fréttir á ensku.
17.10 Frá lokatónleikum Sinfóníuhljóm-
sveitar íslands í Háskólabíói 17. þ.m.;
Sfðari hluti. Stjómandi: Jean-Pierre Jacq-
uillat. Söngsveitin Filharmónía. Kórstjóri:
Guðmundur Emilsson. Kórlantasía í c-moll
op. 80 eftir Ludwig van Beethoven. - Kynnir:
Jón Múli Amason.
17.40 „Klukkan hálf þrjú", smásaga eftir
Sólveigu von Schultz Herdis Þorvaldsdótt-
ir les þýðingu Sigurjóns Guðjónssonar.
18.00 Við stýrið. Umsjónarmaður: Amaldur
Ámason.
18.15 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Eftir fréttir. Þáttur um fjölmiðlun, tækni
og vinnubrögð. Umsjón: Helgi Pétursson.
19.50 Ljóð eftir Grétar Fells. Guðrún Aradóttir
les.
20.00 Útvarp ungafólkslns. Stjómandi: Mar-
grét Blöndal (RÚVAK).
21.00 Hljómplöturabb Þorsteins Hannes-
sonar.
21.40 Útvarpssagan: „Þúsund og ein nótt"
Steinunn Jóhannesdóttir les valdar sögur úr
safninu í þýðingu Steingrims Thorsteins-
sonar (13).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgun-
dagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Kotra. Stjómandi: Signý Pálsdóttir (RÚ-
VAK).(Þátturinn endurtekinn í fyrramálið kl.
10.30).
23.05 Djassþáttur - Jón Múli Ámason.
23.50 Fréttir. Dagskráriok.
mánudagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. Sigurður Æg-
isson flytur (a.v.d.v.). Á virkum degi - Stefán
Jökulsson - Kolbrún Halldórsdóttir - Kristín
Jónsdóttir. 7.25 Leikfimi. Jónína Benedikts-
dóttir (a.v.d.v.).
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir. Morgunorð -
Baldvin Þ. Kristjánsson talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: „Afastrákur"
eftir Ármann Kr. Einarsson. Hófundur
byrjar lesturinn.
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar. Tónleikar.
Þulur velur og kynnir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. Fonrstugr.
landsmálabl. (útdr.). Tónleikar.
11.00 „Ég man þá tíð“ Lög frá liðnum árum.
Umsjón: Hermann Ragnar Stefánsson.
11.30 Kotra Endurtekinn þáttur Signýjar Páls-
dóttur frá sunnudagskvöldi (RÚVAK).
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.30 Lög frá írlandi.
14.00 Ferðaminningar Sveinbjarnar Egils-
sonar; seinni hluti Þorsteinn Hannesson
les (28).
14.30 Mlðdegistónleikar.
14.45 Popphólfið - Sigurður Kristinsson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá, 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar. Rikishljómsveitin i
Bmo leikur „Lady Godiva", forieik eftir Vitez-
slav Ncvak; Jaruslav Vogel stj. / Kór Ríkis-
óperunnar í Berlín syngur með Hljómsveit
Ríkisóperunnar í Berfín „Sússer Mond" úr
óperunni „Kátu konunum í Windsor" eftir
Otto Nicolai; Bemhard Klee stj. / Fílharmón-
usveitin i Isael leikur balletttónlist úr ópe-
runni „Le Cid" eftir Jules Massenet; Jean
Martinon stj.
17.00 Fréttir á ensku.
17.10 Siðdegisvakan. Umsjón: Páll Heiðar
Jónsson og Borgþór S. Kjæmesled.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynninaar.
19.35 Daglegt mál. Mörður Árnason talar.
19.40 Um daginn og veginn. Málmfríður Sig-
urðardóttir á Jaðri talar.
20.00 Lóg unga fólksins. Þorsteinn J. Vil-
hjálmsson kynnir.
20.40 Kvöldvaka: a) Svipmyndir úr liti
sveitakonu Þorsteinn Matthíasson tekur
saman og flytur frásögn Aslaugar Árnadótt-
ur frá Krossi í Lundarreykjadal. b) Hrímnir-
frásögn af fjörhesti. Þorbjöm Sigurðsson
les frásögn eftir Bjöm Jónsson í Bæ á Höfð-
aströnd. Umsjón: Helga Ágústsdóttir.
21.10 Nútimatónlist. Þorkell Sigurbjörnsson
kynnir.
21.40 Útvarpssagan: „Þúsund og ein nótt"
Steinunn Jóhannesdótlir les valdar sögur úr
safninu í þýðingu Steingrims Thorsteins-
sonar (14).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgun-
dagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Sjátfsvíg. Þáttur um mannleg málefni.
Umsjón: önundur Bjömsson.
23.45 Fréttir. Dagskráriok.
Rás 2
laugardagur
24.00-00.50 Ustapopp (endurtekinn þáttur
frá Rás 1) Stjómandi: Gunnar Salvarsson.
00.50-03.00 Á næturvaktinni Stjómandi:
Kristin Björg Þorsteinsdóttir.
Rásir 1 og 2 samtengdar kl. 24.00 og heyrist þá
í Rás 2 um allt land.
mánudagur
10.00-12.00 Morgunþáttur. Stjómendur:
Páll Þorsteinsson, Asgeir T ómasson og Jón
Ólafsson.
14.00-15.00 Dægurflugur. Stjómandi:
Leópold Sveinsson.
15.00-16.00 Á rólegu nótunum. Stjómandi:
Amþrúður Karfsdóttir.
16.00-17.00 Á norðurslóðum. Stjórnandi:
Kormákur Bragason.
17.00-18.00 Asatími (umferðarþáttur).
Stjómendur: Ragnheiður Daviðsdóttir og
Július Einarsson.
sjómrarp
laugardagur
13.15 Enska bikarkeppnln. Úrslitaleikur
Everton og Watford. Bein útsending frá
Wembleyleikvangi i Lundúnum.
16.00 Hlé
16.15 Fólk á fórnum vegi. Lokaþáttur. En-
skunámskeið í 26. þáttum.
16.30 þróttir. Umsónarmaður Bjami Felixson.
18.10 Hlé
19.45 Fréttaágríp á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Augtýsingar og dagskrá.
20.35 f blfðu og strfðu. 1. þáttur. Bandarískur
gamanmyndaflokkur, framhald fyrri þátta
um lækninn Sam (Richard Crenna) og lög-
manninn Molly Quinn (Patty Duke Astin) í
Chicago og flölskyldulíf þeirra. Þýðandi
Þrándur Thoroddsen.
21.05 Þegar rttsimlnn var lagður vestur.
(Westem Union). Bandariskur vestri frá
1941 gerður eftir sögu Zane Greys. Leik-
stjóri Fritz Lang. Aðalhlutverk: Randolph
Scott, Robert Young, Dean Jagger og Virg-
inia Gilmore. Flokkur símamanna, sem er
að leggja ritsímalínu frá Omaha I Nebraska
til Saft Lake City í Utah, lendir í ýmsum
ævintýrum og útistöðum við bófa og indi-
ána. Þýðandi Bogi Amar Finnbogason.
22.10 Tvær leikkonur. Kinversk biómynd.
Leikstjóri Xie Jin. Aðalhlutverk: Xie Fang,
Cao Yindi og Li Wei. Saga tveggja
leikkvenna sem bindast ungar vináttubönd-
um og þola lengi saman súrt og sætt. Síðar
skilur leiðir í tvennum skilningi en eftir bytt-
Inguna ber fundum þelrra saman á ný. Þýð-
andi Ragnar Baldursson.
00.30 Dagskrárfok.
sunnudagur
18.00 Sunnudagshugvekja. Séra Pjetur Þ.
Maack flytur.
18.10 Afi og bfllinn hans. 6. þáttur. Teikni-
myndaftokkur frá Tékkóslóvakíu.
18.15 Tveir litllr froskar. 6. þáttur. Teikni-
myndaflokkur frá Tékkóslóvakíu. Þýðandi
Jóhanna Þráinsdóttir. Sögumaður Sigrún
Edda Bjömsdóttir.
18.25 Nasamir. 3. þáttur. Sænsk teiknimynda-
saga um kynjaverur, sem kallast nasar og
ævintýri þeirra. Þýðandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir. (Nordvision - Sænska sjónvarpið).
18.35 Veiðimenn á hjara veraldar. Sænsk
heimildamynd um líf eskimóa á Norður-
Grænlandi. Þýðandi og þulur Borgi Amar
Finnbogason.
19.20 Hlé
19.45 Fréttaágrp á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Sjónvarp næstu viku. Umsjónarmaður
Magnús Bjamfreösson.
20.55 „Nóttlaus voraldar veröld...". Þýsk
heimildamynd um norska tónskáldið
Edward Grieg (1843-1907) og verk hans.
Með tónlist eftir Grieg er brugðið upp svip-
myndum af Noregi, landi og þjóðlífi sem var
uppspretta margra verka tónskáldsins. Þýö-
andi Jóhanna Þráinsdóttir.
21.45 Nikulás Nickleby. Lokaþáttur. Breskt
framhaldsleikrit gert eftir samnefndri sögu
Charies Dickens. Þýðandi Kristmann Eiðs-
son.
22.45 Dagskrártok.
mánudagur
19.35 Tommi og Jenni. Bandariskteiknimynd.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 I kjötfar Sindbaðs. Annar hluti. Bresk
kvikmynd í þremur hlutum um ævintýralega
siglingu á slóðum.Sindbaðs sæfara sem
segir frá í „Þúsund og einni nótt". Leiðang-
ursstjóri Tim Severin. Þýðandi: Gylfi Páls-
son. Þulur: Friðrik Páll Jónsson.
21.35 Konukjáninn (Mrs. Silly). Breskt sjón-
varpsleikrit eftir William Trevor. Leikstjóri:
James Cellan Jones. Aðalhlutverk: Maggie
Smith, James Villiers og Cyril Luckham.
Konukjáninn eins og hún kallar sig oft, hefur
misst eiginmanninn til annarrar konu og nú
vill hann senda son þeirra frá henni i heima-
vistarskóla. Hana órar við þessu áformi en
vill þógera það semdrengnum erfyrirbestu.
Þýaðndi Ragna Ragnars.
22.30 íþróttir. Umsjónarmaður Bjami Felixson.
23.00 Fréttir í dagskrárlok.
Eskimóahundarnir eru bestu dráttarhundar í heimi og eina farartæki
Thule-eskimóa er hundasleðinn. Þeir geta notaó báta rétt um hásum-
arió en annars er seppi þeirra bjargvættur.
Sjónvarp sunnudag kl. 18.35:
Veiðimenn á
hjara veraldar
Thule-eskimóar á Norður-Grænlandi búa nyrst allra veiðiþjóða í
veröldinni. Þeir eru rétt við Norðurpólinn og hafa aðlagast um-
hverfinu á undraverðan hátt gegnum aldirnar. Árið 1981 heimsóttu
sænskir sjónvarpsmenn þennan þjóðflokk og útkoman varð þáttur-
inn sem við sjáum í sjónvarpinu á sunnudag kl. 18.35. Þátturinn
nefnist „Veiðimenn á hjara veraldar“.
Útvarp laugardag kl. 16.30:
Brúðkaup og dauði
„Brúðkaup og dauði“ heitir þriðji þáttur framhaldsleikritsins
„Hinn mannlcgi þáttur“ eftir Graham Greene, sem fluttur verður á
Rás 1 laugardaginn 19. maí kl. 16.30. Þýðandi leikritsins er Ingi-
björg Þ. Stephensen og leikstjóri Árni Ibsen.
I síðasta þætti ákváðu yfir-
menn bresku leyniþjónustunn-
ar að láta menn sína fylgjast
með Davis, starfsmanni Afrík-.
udeildar leyniþjónustunnar,
sem þeir gruna um njósnir fyrir
KGB. Þeir hafa uppi áform um
að koma honum fyrir kattarnef
ef hann reynist sannur að sök.
Castle, samstarfsmaður Davis,
kemst að því að fylgst er með
honum og varar hann við.
Castle, sem er kvæntur blökku-
konu frá S-Afríku, er sjálfur
kvíðafullur vegna væntanlegrar
heimsóknar Múllers, yfirmanns
öryggislögreglu S-Afríku.
Múller þessi hafði ofsótt þau
Söru á sínum tíma vegna brots
þeirra á Apartheid-lögunum.
Þau urðu að flýja frá heima-
landi hennar vegna þessara of-
sókna á sínum tíma og nutu til
þess hjálpar kommúnista úr
andspyrnuhreyfingunni.
Sjónvarp laugardag kl. 21.05-00.30:
Úr kínversku myndinni um leikkonurnar tvær.
Tvær ólíkar
kvikmyndir
„Þegar ritsíminn var lagður vestur“ og „Tvær leikkonur" heita
bíómyndirnar, sem sjónvarpið sýnir í kvöld í einni bunu. Sú fyrri er
bandarískur vestri frá árinu 1941 en hin síðari er kínversk nýleg
mynd.
Vestramyndinni er þannig
lýst í kvikmyndahandbókum
okkar að hér sé á ferðinni mynd
með kunnuglegum „vestra“
uppátækjum, en hún segir
af flokki símamanna, sem er að
leggja ritsímalínu og lendir í
ýmsum ævintýrum og útistöð-
um við bófa og indíána.
Um kínversku myndina höf-
um við engar umsagnir og hún
fjallar um tvær leikkonur, sem
bindast ungar vináttuböndum.
Síðan skilja leiðir í tvennum
skilningi, en fundum þeirra ber
saman á ný eftir byltinguna í
Kfna.