Dagblaðið Vísir - DV - 17.10.1995, Blaðsíða 29

ÞRIÐJUDAGUR 17. OKTÓBER 1995
33
DV
Menning
Leikhús
Hvunndagsleikhúsið sýnir Trójudætur eftir Evrípídes í Iðnó.
Aftur í Iðnó
Það er búið að taka innan úr gamla Iðnó eins og kind í sláturtíð svo
að aðeins skelin stendur eftir.
Á meðan menn velta því fyrir sér hvað skuli gert við húsið líður tíminn.
Kannske leysist máhð af sjálfu sér ef hikað er nógu lengi og Iðnó heyrir
þá sögunni til. Viljum við það?
En á meðan við bíðum gefur sýning eins og Trójudætur Hvunndagsleik-
hússins tóninn um það sem þar gæti farið fram ef myndarlega væri tekið
til höndum og húsið reist úr öskustó.
Inga Bjarnason er leikstjóri sýningarinnar. Hún segir frá því í leikskrá
hvemig hún hafi viljað leita nýrra leiða til að kynna okkur gríska harm-
leikinn.
Við erum svo rík, íslendingar, að eiga einstaka þjóðargersemi í þýðing-
um Helga Hálfdanarsonar. Því ber að fagna þegar vandvirkir listamenn
takast á við svo krefjandi verk þó að líka megi lengi deila um hvort og
hversu langt eigi að ganga í persónulegum útfærslum.
í þessari sýningu er farin metnaðarfull leið og að mínu mati tekst þetta
vel, sýningin hefur sterkan heildarsvip og túlkun leikenda er áhrifamikil.
Uppsetningin eins og hún kemur
Leiklist
Auður Eydal
fyrir núna er tilraunasýning sem
ætlunin er að vinna áfram. Hér er
verið að þreifa sig áfram með það _
hvemig texti, danshreyfingar og
tónhst spila saman í einni órofa
heild. Leikstjórinn segist vilja finna
hinn „rétta“ tón fyrir íslenska áhorfendur sem kunni ekki að meta tilfmn-
ingahita og tjáningu í yfirstærðum eins og tíðkast í Grikklandi.
Tjáning harmljóðsins í Iðnó er hófstillt en undiraldan þeim mun þyngri.
Helsta einkenni sýningarinnar er sterk heildarmynd þar sem markmiðið,
að allir þættir hljómi saman, hefur að megninu til tekist.
Umhverfið hentar sýningunni vel, berir plankarnir í veggjunum mynda
einkennilega tregafullan bakgrunn og rýmið er hugvitsamlega notað.
Búningar eru mjög vel hugsaðir í allri útfærslu.
Flestir leikendanna eru konur því að verkið fjallar um örlög þeirra sem
eftir lifa í Tijóju þegar Grikkir hafa unnið borgina og fellt aha þá karl-
menn sem til næst. Textinn er harmagrátur syrgjandi kvenna sem misst
hafa sína nánustu og bíða sjálfar grimmra örlaga. í textanum er líka fólg-
in máttug fordæming á stríði og þeim voðaverkum sem ófriði fylgja.
Af leikurum mæðir mest á Bríeti Héðinsdóttur sem lýsir sálarkvölum
Hekúbu drottningar á áhrifamikinn hátt. Helga Jónsdóttir, Halla Margrét
Jóhannesdóttir og Sigrún Sól Ólafsdóttir fara hka vel með veigamikil
hlutverk. Allur leikendahópurinn er samstihtur og mikil rækt lögð við
framsögn og tjáningu.
Mér fannst tónlist Leifs Þórarinssonar faha ákaflega vel að verkinu,
bókstaflega anda með því. Eins konar vísir að óperu.
Stundum var hún full af angri, stundum stríð og vekjandi. Hljóðfæraleik-
ur og söngraddir blönduðust vel og textinn var umfram allt í öndvegi.
Danshreyfingarnar voru líka yfirleitt hluti af flæðinu en einstaka sinn-
um þóttu mér dansatriðin þó verða fuh sjálfstæð og fara út úr heildar-
myndinni.
I verkinu er fjallað um afleiðingar styrjalda. Og enn eru menn að berj-
ast þannig að friðarboðskapurinn á alveg eins við nú eins og þegar Evrípí-
des skrifaði Trójudætur.
Hvunndagsleikhúsið sýnir i Iðnó:
Trójudætur
eftir Evrípídes
í þýðingu Helga Hálfdanarsonar
Leikstjóri: Inga Bjarnason
Höfundur tónlistar: Leifur Þórarinsson
Dans- og sviðshreyfingar: Lára Stefánsdóttir
Umgjörð og búningar: Ásdis Guðjónsdóttir og G.Erla
Lýsing: Alfreð Sturla Böðvarsson
Tilkyrmingar
Rangæingafélagið
Hinn árlegi kirkjudagur félagsins verðm-
sunnudaginn 22. október nk. í Bústaða-
kirkju og hefst meö messu hjá Pálma
Matthíassyni kl. 14. Kór félagsins mun
syngja við messuna. Á eftir verður sam-
eiginleg kaffidrykkja í safnaðarheimil-
inu Eins og áður eru kökur félagsmanna
vel þegnar en vinsamlega hafið samband
við Pálheiði.
Hver veit um gömul
jólaljós?
Þjóðminjasafnið áformar að setja upp
dálitla sýningu á jólaljósum í desember.
Hún mun ná yfir kerti, lýsiskolur, tírur,
olíulampa, gasluktir og að lokum rafljós.
ÍSLJENSKA ÓPERAN
jnil
Sími 551-1475
Sýning laugard. 21. okt., laugard. 28.
okt.
Sýnlngar hef jast kl. 21.00.
Miðasalan eropin kl. 15-19
daglega nema mánudaga,
sýningardag til fcl. 21.
SÍMI551-1475,
bréfasími 552-7384.
GREIÐSLUKORTAÞJÓNUSTA

ÞJÓÐLEIKHIÍSID
Sími 551 1200
Stórasviðiðkl. 20.00.
ÞREKOGTÁR
eftir Ólaf Hauk Símonarson
9. sýn. fid. 19/10, uppselt, föd. 20/10, upp-
selt, fimmtud. 26/10, aukasýn., laus sæti, Id.
28/10, uppselt, fid. 2/11, nokkur sæti laus, Id.
4/11, nokkur sæti laus, sud. 5/11.
STAKKASKIPTI
eftir Guðmund Steinsson
Ld. 21/10, föd. 27/10.
KARDEMOMMUBÆRINN
eftirThorbjörn Egner
Frumsýning Id. 21/10 kl. 13.00, nokkur sæti
laus, sud. 22/10 kl. 14.00, nokkur sæti laus,
sud. 29/10 kl. 14.00, nokkur sæti laus, sud.
29/10 kl. 17.00, Id. 4/11 kl. 14.00, sud. 5/11 kl.
14.00.
Litla sviðið kl. 20.30.
SANNURKARLMAÐUR
eftir Tankred Dorst
5. sýn. á morgun, nokkur sæti laus, 6. sýn.
Id. 21/10,7. sýn. sud. 22/10,8. sýn. 26/10,9.
sýn. sud. 29/10.
Smíðaverkstæðið kl. 20.00
TAKTU LAGIÐ, LÓA!
eftir Jim Cartwright
Fid. 19/10, nokkur sæti laus, föd. 20/10, upp-
selt, mvd. 25/10, Id. 28/10, uppselt, mvd. 1/11,
Id. 4/11, sud. 5/11.
Miðasalan er opin alla daga nema mánu-
daga frá kl. 13-18 og fram að sýningu sýn-
ingardaga. Einnig símaþjónusta frá kl. 10
virka daga.
Greiðslukortaþjónusta.
Fax: 561 1200
Simi miðasölu:551 1200
Sími skrifstofu: 551 1204
VELKOMIN Í ÞJODLEIKHÚSIÐ!
LEIKFELAG
REYKJAVÍKUR
Stórasviðkl. 20.30.
w?
Rokkóperan
Jesús Kristur
SUPERSTAR
eftir Tim Rice og Andrew
Lloyd Webber
Miðvikud. 18/10,40. sýn. sunnud. 22/10, kl.
21.
LÍNA LANGSOKKUR
eftir Astrid Lindgren
Lau. 21/10 kl. 14, fáein sæti laus, sunnud.
22/10 kl. 14, fáein sæti laus, og kl. 17, fáeln
sæti laus.
Litla sviðkl. 20:
HVAÐ DREYMDI ÞIG,
VALENTÍNA?
eftir Ljúdmílu Razumovskaju
Fim. 19/10, uppselt, föstud. 20/10, uppselt,
laud. 21/10, uppselt.
Stóra svið kl. 20:
TVÍSKINNUNGSÓPERAN
Gamanleikrit með söngvum eftir
Ágúst Guðmundsson
4. sýn. fim. 19/10, blá kort gllda, 5. sýn.
lau. 21/10, gul kort gilda.
Stóra sviðkl. 20:
VIÐ BORGUM EKKI,
VIÐ BORGUM EKKI
eftir Dario Fo
Fös. 20/10.
Samstarfsverkefni:
Barf lugurnar sýna f veitingastofu
íkjallarakl. 20.30.
BAR PAR
eftir Jim Cartwright
Forsýning fim. 19/10 kl. 21, uppselt, torsýn.
föstud. 21/10 kl. 21, uppselt, frumsýning
lau. 21/10 kl. 20.30, uppselt, lös. 27/10, lau.
28/10.
Tónleikaröð LR:
Alltaf á þriðjudögum kl. 20.30.
Þri. 17/10, Sniglabandið, afmæl-
istónleikar, miðav. 800 kr.
Þri. 24/10, Rannveig Friða Braga-
dóttir, Pétur Grétarsson og Chal-
umeaux-trfðið. Miðaverð 800.
Miðasalan er opin alla daga frá kl.
13-20 nema mánudaga frá kl. 13-17,
auk þess er tekið á móti miðapöntun-
um í síma 568-8000 alla virka daga.
Greiðslukortaþjónusta.
Gjafakortin okkar,
frábær tækifærisgjöf.
Leikfélag Reykjavíkur-
Borgarleikhús
Faxnúmer 568-0383.

Safnlð er sæmilega búið Ijósfærum fram
að tíma rafmagnsins. Á hinn bóginn
vantar fiölmörg sýnishorn af jólaseríum
og öðrum ljósaskreytingum innanhúss
og utan eftir rafvæðingu. Ekki er vitað
um neina raftækjaverslun sem hefur
haldiö þessu til haga. Safnið leitar því
hjálpar almennings. Þeir sem eiga eða
vita um hluti tengda jólaljósaskreyting-
um eru því beðnir aö láta vita af sér.
Myndir af jólaljósum eru ekki síður vel
þegnar. Sími Þjóðminjasafnsins er 552
Tapaðfundið
Ullarpeysa tapaðist
Ljós ullarpeysa með kaðlaprjóni (írsk)
tapaðist fyrri hluta septembermánaðar.
Finnandi vinsamlega hringi í s. 5511781.
Dömu- og herrabúðin 50 ára
Dömu- og herrabúðin, Laugavegi 55, varð 50 ára 6. október sl. Hún hefur
alltaf verið til húsa á sama stað. Núverandi eigendur eru Bryndís Schmidt,
til vinstri á myndinni, og Kristín Jónsdóttir. DV-mynd GS
MKIA
DV
904-1700
Verö aöeins 39,90 mín.
pí fá&)
Fótbolti
2 Handbolti
3j Körfubolti
41 Enski boltinn
51 ítaiski boltinn
6 [ Þýski boltinn
1; Önnur úrsiit
8 NBA-deildin
lj Vikutilboö
stórmarkaöanna
2 j Uppskriftir
lj Læknavaktin
|2| Apótek
|| Gengi
^iBIIIIIIIIIÍ
1J Dagskrá Sjónvarps
21 Dagskrá Stöövar 2
3 j Dagskrá rásar 1
4 j Myndbandalisti
vikunnar - topp 20
: 5| Myndbandagagnrýni
6j ísl. listinn
-topp 40
_7j Tónlistargagnrýni
8 Nýjustu myndböndin

1} Krár
2 1 Dansstaöir
31 Leikhús
4; Leikhúsgagnrýni
AlBíó
6 j Kvikmyndagagnrýni
1} Lottó
2j Víkingalottó
3i Getraunir
níiii.

904-1700
Verö aðeins 39,90 min.