Dagblaðið Vísir - DV - 04.01.1997, Blaðsíða 43

LAUGARDAGUR 4. JANUAR 1997
★'
09.00
10.45
14.40
15.10
17.20
17.50
18.00
18.30
19.00
19.50
20.00
20.35
SJÓNVARPK)
Morgunsjónvarp barnanna.
Hlé.
Nóbelsskáldið Wislawa Szym-
borska.
Prettándakvöld (The Twelfth
Night). Uppfærsla breska sjón-
varpsins, BBC, frá 1979 á gam-
anleikriti Williams Shakespe-
ares.
Mótorsport ársins 1996. End-
ursýndur þáttur.
Táknmálsfréttir.
Stundin okkar.
Sterkasti maður heims (1:5).
Fyrsti þáttur af fimm frá keppni um
titilinn sterkasti maður heims 1996
á eynni Máritíusi. Á meðal kepp-
enda var Magnús Ver Magnússon.
Hótei Ósló (2:4) (Hotel Oslo).
Veður.
Fréttir.
Krossgötur (3:4). Valgerður Matth-
íasdóttir ræðir við Sigrúnu Olsen
myndlistarkonu sem einnig stendur
fyrir heilsubótamámskeiðum.
Presturinn þarf að glíma við
undarlega sálarflækju.
21.05 Nýi presturinn (1:6) (Ballykis-
angel). Breskur myndaflokkur
um ungan prest sem kemur til
smábæjar á íriandi. Viðhorf hans
og safnaðarins fara ekki alltaf
saman og lendir presturinn í
ýmsum skondnum uppákomum.
22.00 Helgarsportið.
22.25 Bömin í trjánum (Des enfants
dans les arbres). Frönsk mynd
frá 1994 sem gerist á munaðar-
leysingjahæfi á sveitabæ i Norm-
andie árið 1942 þar sem gyð-
ingabörnum er skýlt fyrir nasist-
um. Leikstjóri er Pierre Boutron
og aðalhlutverk leika Robin Ren-
ucci, isabel Otero og J.L. Ric-
hard. Pýðandi: Guðrún Amalds.
00.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
STÖ o i
09.00 Barnatími Stöðvar 3.
10.35 Eyjan leyndardómsfulla. (My-
sterious Isiand). Ævintýralegur
myndaflokkur fyrir börn og ung-
linga, gerður eftir samnefndri
sögu Jules Veme.
11.00 Heimskaup. Verslun um víða
veröld.
13.00 Hlé.
16.00 Enska bikarkeppnin - bein út-
sending. Manchester Utd. -
Tottenham.
17.50 Golf. (PGA Tour). Fylgst verður
með Emeraid Coast Classic-
mótinu (dag.
18.40 Glannar. (Hollywood Stuntma-
kers). Flug hefur löngum verið
vinsælt i Hollywood og fyrsta
flugmyndin sem fékk ósk-
arsverðlaun sem besta kvik-
myndin heitir Wings.
19.00 Framtíðarsýn. (Beyond 2000).
19.55 Börnin ein á báti. (Party of
Five). (22:22).
20.45 Húsbændur og hjú. (Upstairs,
Downstairs, 10. þáttur). *
21.35 Vettvangur Wolfts. (Wolffs
Revier). Pýskur sakamála-
myndaflokkur.
22.25 Óvenjuleg öfl. (Sentinel).
23.15 David Letterman.
24.00 Golf (e). (PGA Tour). Svipmynd-
ir frá Ford Senior Players
Championship-mótinu.
00.45 Dagskrárlok Stöðvar 3.
Sýn kl. 22.50:
Ráðgátur á Sýn
Ráðgátur, eða X-Files, eru komnar
á dagskrá Sýnar og verða þar öll
sunnudagskvöld. Þættimir hafa notið
mikilla vinsælda víða um heim en í
þeim er fjallað um rannsókn dular-
fullra mála. Alríkislögreglumennim-
ir Fox Molder og Dana Scully hafa
þann starfa að vinna að úrlausn til-
tekinna verkefna en iöulega em þetta
Stöð 3 kl. 22.25:
Óvenjuleg öfl
Nýr myndaflokkur
sem brýtur blað í
gerð sjónvarpsefnis
með hátækni og has-
ar. Lögreglumaður-
inn Jim Ellison upp-
götvar ný öfl innra
með sér þegar hann
týnist í frumskógum
Perú í átján mánuði.
Hann lærir að nota
skynfæri sín á annan
hátt og honum tekst
að nýta þau í barátt-
Smám saman áttar Jim sig á yfir- honum.
máta sterkri skynjun sinni.
Þau David Duchovny og Gillian Anderson leika aðalhlutverkin í Ráðgátum sem
sýndar verða á Sýn á sunnudagskvöldum.
mál sem aðrir lögreglumenn standa
ráðþrota frammi fyrir. Fox þótti eiga
glæsilega framtíð hjá alríkislögregl-
unni en ekki hefur það gengið eftir.
Sérþekking hans á ýmsum furðuleg-
um fyrirbærum er ekki véfengd þótt
Dana kunni oft aö vera á öðru máli.
Aðaihlutverk leika David Duchovny
og Gillian Anderson.
unni við glæpa-
menn á götum
borgarinnar.
Fyrst í stað heldur
Jim að hann sé
ekki með öllum
mjalla og tilkynn-
ir yfirmanni sín-
um að hann ætli í
frí. Brátt mega þó
glæpamennirnir
fara að var sig á
dagskrá sunnudags 5. janúar a
QsiÚB-2
09.00 Bangsar og bananar.
09.05 Kolll kátl.
09.30 Helmurlnn hennar Ollu.
09.55 í Erllborg.
10.20 Trillurnar þrjár.
10.50 Ungir eldhugar.
11.05 Ádrekaslóð.
11.30 Nancy.
12.00 íslenski listlnn (e).
13.00 [þróttir á sunnudegl.
13.30 Italski boltinn. Parma-Juventus.
15.15 NBA Körfuboltlnn. Atlanta -
New York.
16.00 Bikarkeppni KKÍ - undanúrslit
(4:6). KR-Grindavik
17.45 Glæstar vonir.
18.05 í sviðsljóslnu. (Entertainment
This Week)
19.00 19 20.
20.00 Norðurlandameistaramót f
samkvæmlsdönsum 1996
(4:5). Fyrri hluti dagskrár um
Norðurlandameistaramótið í
samkvæmisdönsum sem haldiö
var í Hafnarfirði á aðventunni.
Síðari hluti verður sýndur annaö
kvöld. Umsjón hefur Agnes Jo-
hansen.
20.55 Gott kvöld með Gísla Rúnari.
Fréttaskýringaþátturinn 60
mínútur er fróðlegur.
22.00 60 mínútur.
22.50 Mistækir mannræningjar.
(Ruthless People).
I þessari gamanmynd
fer Danny DeVito með
hlutverk vellauðugs náunga sem
langar að losa sig við konuna
fyrir fullt og allt. Hann verður
himinlifandi þegar hann kemst
að þvl að henni hefur verið rænt
og honum settir þeir úrslitakostir
að borgi hann ekki lausnargjald-
ið verði henni styttur aldur. Aðal-
hlutverk: Danny DeVito, Bette
Midler og Judge Reinhold. 1986.
Bönnuð bömum.
00.25 Dagskrárlok.
#svn
17.00 Taumlaus tónlist.
18.30 Golfmót ( Aslu (PGA Asian).
Fremstu kylfingar heims leika
listir sínar.
19.25 ítalski boltinn. Lazio - Milan.
Bein útsending.
21.30 Ameríski fótboltlnn (NFL Touc-
hdown ’96).
22.25 Giliette-sportpakkinn (Gillette
Worid Sport Specials).
22.50 Ráðgátur (X-Files). Alríkislög-
reglumennirnir Fox Mulder og
Dana Scully fást við rannsókn
duiarfullra mála. Aðalhlutverk
leika David Duchovny og Gillian
Anderson. Fylgist með trá byrj-
un!
23.40 Blóðmaurarnir (Ticks). Hroll-
vekja um hóp ungmenna og
kennara þeirra sem lenda í átök-
um við mannskæða blóðmaura.
Leikstjóri: Tony Randel. 1993.
Stranglega bðnnuð bðmum.
01.00 Dagskrárlok.
RÍKISÚTVARPIÐ FM
92,4/93,5
08.00 Fréttir.
08.07 Morgunandakt: Séra Guðmund-
ur Óli Ólafsson flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni.
09.00 Fréttir.
09.03 Stundarkorn í dúr og moll. Þátt-
ur Knúts R. Magnússonar. (Einnig
útvarpað aö loknum fróttum á
miðnætti.)
10.00 Fréttir.
10.03 Veöurfregnir.
10.15 Hið besta sverð og verja. Loka-
þáttur: Trúarbrögð sunnan Sa-
hara og Inidíána noröurhjarans -
Eyjaálfa og trúarbrögð Evrópu
fyrir kristni. (Endurfluttur nk. mið-
vikudag kl. 15.03.)
11 00 Guðsþjónusta í Seljakirkju.
Séra Valgeir Ástráðsson prédikar.
12.10 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir, auglýsingar og
tónlist.
13.00 Á sunnudögum. Umsjón: Bryn-
dís Schram. (Endurflutt annað
kvöld kl. 21.00.)
14.00 Skáld á heimsenda. Um ímynd-
aðar og raunverulegar heim-
skautaferðir. Seinni þáttur. Um-
sjón: Arthúr Björgvin Bollason.
15.00 Pú, dýra list. Umsjón: Páll Heið-
ar Jónsson. (Endurflutt nk. þnðju-
dagskvöld kl. 20.00.)
16.00 Fréttir.
16.08 Sigurbjörn Einarsson, predik-
ari í Hallgrímskirkju. (Aður a
dagskrá annan í jólum.)
17.00 Sunnudagstónleikar í umsjá
Porkels Sigurbjörnssonar.
18.00 Ást um aldamót Heimildarþáttur
byggður á brófum tveggja ungra
Reykvíkinga sem voru í tilhugalíf-
inu árið 1901. Umsjón: Jón Karl
Helgason. Lesarar Hallmar Sig-
urðsson og Vigdís Gunnarsdóttir.
Hljóðstjóm: Anna Melsteð. (Aður
á dagskrá annan í jólum.)
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 íslenskt mál. Guðnjn Kvaran flyt-
ur þáttinn. (Áður á dagskrá í gær-
dag.)
19.50 Laufskáli. (Endurfluttur þáttur.)
20.30 Hljóðritasafnið. - Tilbrigði, um
frumsamið rímnalag eftir Árna
Björnsson. Sinfóníuhljómsveit ís-
lands leikur; Páll P. Pálsson
stjómar. - Trompettsónata ópus
23 eftir Karl O. Runólfsson. Bjöm
Guðjónsson leikur á trompett og
Gísli Magnússon á píanó. -
Sönglög eftir Karl O. Runólfsson.
Elísabet Erlingsdóttir syngur og
Guðrún Kristinsdóttir leikur á pi-
anó.
21.00 Sorgarakur - síðari hluti. í þætt-
inum fjallar Dagný Kristjánsdóttir
um smásöguna Sorgarakur eftir
dönsku skáldkonuna Karen Bl-
ixen og Helga Bachmann les úr
þýðingu Amheiðar Sigurðardóttur
á sögunni. (Áður á dagskrá sl.
miðvikudag.)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orö kvöldsins: Málfríður Rnn-
bogadóttir flytur.
22.30 Með Svavari Gests. Þáttur í
minningu útvarpsmannsins
kunna. Umsjón: Markús Öm Ant-
onsson. (Áður á dagskrá 28. des.
sl.)
24.00 Fréttir.
00.10 Stundarkorn í dúr og moll. Þátt-
ur Knúts R. Magnússonar. (End-
urtekinn þáttur frá morgni.)
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veöurspá.
RAS 2 90,1/99,9
07.00 Morguntónar.
08.00 Fréttir.
08.07 Morguntónar.
09.00 Fréttir.
09.03 Milli mjalta og messu. Umsjón:
Anna Kristine Magnúsdóttir.
11.00 Urval dægurmálaútvarps lið-
innar viku.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Froskakoss. Umsjón: Elísabet
Brekkan.
14.00 Sunnudagskaffi. Umsjón: Krist-
ján Þorvaldsson.
15.00 Rokkland. Umsjón: Ólafur Pál)
Gunnarsson.
016.00 Fréttir.
16.08 Sveitasöngvar á sunnudegi.
Umsjón: Bjami Dagur Jónsson.
17.00 Tengja. Umsjón: Kristján Sig-
urjónsson.
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Milli steins og sleggju.
20.00 Sjónvarpsfréttir.
20.30 Kvöldtónar.
21.00 Kvöldtónar.
22.00 Fréttir.
22.10 Kvöldtónar.
24.00 Fréttir.
00.10 Ljúfir næturtónar.
01.00 Næturtónar á samtengdum rás-
um til morguns: Veðurspá.
Fróttir kl. 8.00, 9.00.10.00,12.20,
16.00, 19.00, 22.00 og 24.00.
NÆTURÚTVARPIÐ
Næturtónar á samtengdum rásum til
morguns:.
02.00 Fréttir.
03.00 Úrval dægurmálaútvarps. (End-
urtekið frá sunnudagsmorgni.)
04.30 Veðurfregnir.
05.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð
og flugsamgöngum.
06.00 Fréttir og fréttir af veöri, færð
og flugsamgöngum.
BYLGJAN FM 98,9
09.00 Morgunkaffi. ívar Guðmundsson
með það helsta úr dagskrá Bylgj-
unnar frá liðinni viku og þægilega
tónlist á sunnudagsmorgni.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Hádegistónar.
13.00 Erla Friðgeirs með góöa tónlist
og fleira á Ijúfum sunnudegi.
17.00 Pokahornið. Spjallþáttur á léttu
nótunum við skemmtilegt fólk.
Sérvalin þægileg tónlist, (slenskt í
bland viö sveitatóna.
19.30 Samtengdar fréttir frá frétta-
stofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Sunnudagskvöld. Létt og Ijúf
tónlist á sunnudagskvöldi. Um-
sjón hefur Jóhann Jóhannsson.
22.00 Pátturinn þinn. Ásgeir Kolbeins-
son á rómantísku nótunum.
01.00 Næturhrafninn flýgur. Nætur-
vaktin Að lokinni dagskrá Stöðvar
2 tengjast rásir Stöövar 2 og
Bylgjunnar.
KLASSIK FM 106,8
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
10.00-10.30 Bach-kantatan. Ach Gott,
wie manches Herzeleid (BWV 58)
14.00-16.45 Ópera vikunnar.
Töfraflautan eftir W.A. Mozart. Upptaka
frá Drottningarhólms-óperunni í
Stokkhólmi. Meðal söngvara: Kristinn
Sigmundsson og Barbara Bonney.
Stjómandi: Arnold Östman.
18.30-19.30 Leikrit vikunnar frá BBC.
SIGILT FM 94,3
6.00 Vínartónlist í morgunsárið, Vín-
artónlist við allra hæfi 7.00 Blandaðir
tónar með morgunkaffinu. Umsjón:
Haraldur Gíslason. 9.00 í sviösljósinu.
Davíð Art Sigurösson með það besta úr
óperuheiminum, söngleiki o.fl. 12.00 í
hádeginu á Sígilt FM. Létt blönduö tón-
list. 13.00 Hitt og þetta. Ólafur Elíasson
og Jón Sigurðsson. Láta gamminn
geisa. 14.30 Úr hljómleikasalnum.
Kristín Benediktsdóttir. Blönduð klass-
ísk verk. 16.00 Gamlir kunningjar.
Steinar Viktors leikur sígild dægurlög frá
3., 4. og 5. áratugnum, jass o.fl. 19.00
Sígilt kvöld á FM 94,3, sígild tónlist af
ýmsu tagi. 22.00 Listamaður mánað-
12:00
arins. 24.00 Næturtónleikar á Sígilt
FM 94,3.
FM9S7
07:00 Fréttayfirlit 07:30
Fréttayfirlit 08:00 Fréttir
08:05 Veöurfréttir 09:00
MTV fréttir 10.00 íþróttaf-
réttir 10:05-12:00 Valgeir
Vilhjálms 11:00 Syiðsljósið _______
Fréttir 12:05-13:00 Áttatíu og Eitthvað
13:00 MTV fréttir 13:03-16:00 Þór
Bæring Ólafsson 15:00 Sviösljósið
16:00 Fréttir 16:05 Veöurfréttir 16:08-
19:00 Sigvaldi Kaldalóns 17:00
íþróttafréttir 19:00-22:00 Betri Bland-
an Björn Markús 22:00-01:00 Stefán
Sigurðsson & Rólegt og Rómantískt
01:00-05:55 T.S. Tryggvasson.
AÐALSTOÐIN FM 90,9
10-13 Einar Baldursson. 13-16 Heyr
mitt Ijúfasta lag. (Ragnar Bjamason).
16-19 Ágúst Magnússon. 19-22
Magnús Þórsson. 22-03 Kúrt við
kertaljós. (Kristinn Pálsson).
X-ið FM 97,7
07.00 Raggi BÍöndal. 10.00 Blrgir
Tryggvason. 13.00 Sigmar Guð-
mundsson. 16.00 Þossi. 19.00 Lög
unga fólksins. 23.00 Sérdagskrá X-
ins. Bland í poka. 01.00
Næturdagskrá.
LINDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
FJÖLVARP
Discovery ^ 3
16.00 Seawings 17.00 Warriors 18.00 Legends of History
19.00 The Quest 19.30 Arthur C. Clarke’s Mysterious Universe
20.00 Three Men in a Balloon 21.00 Bailooning Over Everest
22.00 Reaching for the Skies 23.00 Justice Rles 0.00 Justice
Rles I.OOWafchingtheDetectives 2.00Close
BBC Prime
6.00 BBC World News 6.15 Prime Weather 6.20
Chucklevision 6.40 Robin and Rosie of Cockleshell Bay(r)
6.50 The Sooty Show 7.10 Dangermouse 7.35 Maid Manon
and Her Merry Men 8.00 Blue Peter Special 8.25 Grange Hill
Omnibus 9.00 Top of the Pops 9.30 Tumabout 10.00 B & b
10.55 Prime Weather 11.00 The Terrace 11.30 The Bill
Omnibus 12.20 Going Going Gone 12.50 Esther 13.20
Tumabout 13.45 Melvin and Maureen 14.00 Robin and Rosie
of Cockleshell Bay(r) 14.10 Why Don’t You 14.35 Blue Peter
Special 15.00 Grange Hill Omnibus(r) 15.35 Prime Weather
15.40 B&b 16.30 Great Antiques Hunt 17.00 Animal Hospital
Down Under 18.00 BBC World News 18.15 Prime Weather
18.20 Potted Histories 18.30 Wiktlife 19.00 999 20.00 Bennv
Hill 21.00 Yes Minister 21.301 Claudius 22.30 Songs of Praise
23.05 Widows 23.55 Prime Weather 0.00 Cauaht on a Train
1.30 Men Behaving Badly 2.00 Not the Nine D'clock News
2.30 A Perfect Spv 3.30 The Family 4.00 The Trial of Klaus
i’sTo •" “
Barbie 5.30 70’s Top of the Pops
Eurosport
7.30 Rally Raid: Hally
‘ --- ------------’ -i Wortd (
Dakar-Agades-Dakar 8.00
Equestrianism: Volvo Worid Cup 9.00 Alpine Skiina: Men
World Cup 10.00 Ski Jumping: World Cup 11.30 AlpineSkiing:
Men Woifd Cup 12.00 Alpine Skiing: Men World Cup 12.45
Biathlon: World Cup 14.30 Tennis: ATP Toumament 16.30
Dancing 17.30 Cross-Country Skiing: World Cup 18.30 All
Sports 19.30 Strength 20.30 Rally Raid: Rally Dakar-Agades-
Dakar 21.00 All Sports 22.00 Boxing 23.00 Motorcycling: T.T.
Race from Isle of Man 0.00 Rally Raid: Rally Dakar-Agades-
Dakar 0.30Ck>se
MTV ✓
7.00 Video-Active 9.30 The Grind 10.00 MTV Amour 11.00 Hit
List UK 12.00 MTV’s Real World 312.30 MTV’s Real World 3
13.00 MTV’s Real World 3 13.30 MTVs Real World 3 14.00
MTVs Real Worid 3 14.30 MTV’s Real Worid 3 15.00 MTV’s
Real Worid 3 15.30 MTV’s Real Worid 3 16.00 MTV’s Real
World 316.30 MTVs Real Worfd 317.00 MTV's European Top
20 Countdown 19.00 Awards Uncut 19.30 The Real World 5
20.00 Fashionably Loud 96 21.00 MTV’s Greatest Hits 22.00
MTV’s Beavis & Butthead 22.30 The Big Picture: Best of '96
Films 23.00 MTV Amour-Athon 2.00 Night Videos
Sky News
6.00 Sunrise 9.00 Sunrise Continues 11.00 Worid News 11.30
The Book Show 12.30 Week in Review - Intemational 13.00
SKY News 13.30 Beyond 2000 14.00 SKY News 14.30
Reuters Reports 15.00 SKY News 15.30 Court TV 16.00 Wortd
News 16.30 Week in Review - International 17.00 Live at Five
18.00 SKY News 18.30 Target 19.00 SKY Evening News 19.30
Sportsline 20.00 SKY News 21.00 SKY World News 21.30
SKY Woridwide Report 22.00 SKY News Tonight 23.00 SKY
News 23.30 CBS Weekend News O.OOSKYNews 1.00 SKY
News 2.00 SKY News 3.00 SKY News 3.30 Week in Review
- Intemational 4.00 SKY News 4.30 CBS Weekenti News
5.00 SKY News
TNT
iwyck
0.00 Travels with My Aunt
Stanwyck: Fire and Desire
1.50 Reckless 3.30

CNN ✓
5.00 World News 5.30 Global View 6.00 Worid News 6.30
Science & Technology 7.00 Worid News 7.30 Worid Sport
8.00 World News 8.30 Style With Elsa Klensch 9.00 World
News 9.30 Computer Connection 10.00 Showbiz This Week
11.00 Worid News 11.30 World Business This Week 12.00
Worid News 12.30 World Sport 13.00 World News 13.30 Pro
Golf Weekly 14.00 Larry King Weekend 15.00 World News
15.30 Wond Sport 16.00 World News 16.30 Science &
Technology 17.00 CNN Late Edition 18.00 World News 18.30
Moneyweek 19.00 World Report 20.00 Worid Report 21.00
Worttf News 21.30 Best of Insight 22.00 Style With Elsa
Klensch 22.30 Worid Sport 23.00 Worid View 23.30 Future
Watch 0.00 Diplomatic Licence 0.30 Earth Matters. 1.00 Prime
News 1.30 Global View 2.00 CNN Presents 2.30 CNN
Presents 4.00 Worid News 4.30 This Week in the NBA
NBC Super Channel
5.00 Travel Xpress 5.30 Inspirations 8.00 Ushuaia 9.00
Executive Lifestyles 9.30 Travel Xpress 10.00 Super Shop
11.00 Nutcracker on lce 13.00 Soccer Focus 13.30 Gillette
World Sport Special 14.00 NCAA Basketball 15.00 The
McLaughlin Group 15.30 Meet the Press 16.30 How to .
Succeéd in Business 17.00 Scan 17.30 The First and the Bet**^
18.00 Executive Lifestyles 18.30 Travel Xpress 19.00
Anderson Consulting World Championship of Goll Finals 23.00
Talkin’ Jazz 23.30 Travel Xpress Ö.00 The Best of the Toniqht
Show With Jay Leno 1.00 MSNBC Intemight Weekend 2JX)
The Best of tne Selina Scott Show 3.00Talkin’ Jazz 3.30
Travel Xpress 4.00 Ushuaia
Cartoon Network ✓
5.00 The Fruitties 5.30 Little Dracula 6.00 The Fruitties 6.30
The Real Story of... 7.00 Popeye’s Treasure Chest 7.30 Tom
and Jerry 8.00 13 Ghosts of Scooby Doo 8.30 The Real
Adventures of Jonny Quest 9.00 The Mask 9.30 Dexter’s
Laboratory 10.00 Droopy: Master Detective 10.30 The Jetsons
11.00 Two Stupid Dogs 11.30 Tom and Jerry 12.00 Little
Dracula 12.30 The Addams Family 13.00 The Bugs and Daffy
Show 13.30 The Real Storv of... 14.00 The Flintstones 14.30
Hong Kong Phooey 15.00 Tom and Jerry 15.30 Scooby Doo -
Where are You? 16.00 The Real Adventures of Jonny Quest
17.00 The Mask 18.00 Dexter’s Laboratory 18.30 Tom and
Jerry 19.00 The Flintstones 19.30 The Jetsons 20.00 Two
Stupld Dogs 20.30 The Bugs and Daffy Show 21.00 The Real
Adventures of Jonny Quest 21.30 The Mask 22.00 Fish Police
22.30 Dumb and Dumber 23.00 The Addams Famlly 23.3013
Ghosts of Scooby Doo O.OOLookWhatWeFound! 1.30 Little
Dracula 2.00 Sharky and George 2.30 Spartakus 3.00 Omer
and the Starchild 3.30 The Real Story ol... 4.00 Sharky
ildDisco—
George 4.30OmerandtheStarchil
✓ elnnig á STÖÐ 3
iscovery
Sky One
6.00 Hour of Power. 7.00 WKRP in Cincinnati. 7.30 George.
8.00 Young Indiana Jones Chronides. 9.00 Star Trek: The Next
Generation. 10.00 Quantum Leap. 11.00 Star Trek. 12.00
Worid Wrestling Federation Superetars. 13.00 The Lazarus
Man. 14.00 Kung Fu: The Legend Continues. 15.00 Star Trek:
Deep Space Nine. 16.00 Star Trek: Voyager. 17.00 Muppets
Tonight! 17.30 Walker’s Worid. 18.00 the Simpsons. 19.00
Earty Edition. 20.00 The New Adventures of Superman. 21.00
The X-Files. 22.00 Millennium. 23.00 Forever Knight. 24.00
LAPD. 0.30 The Lucy Show. 1.00 Civil Wars. 2.00 HifMix Long
Play.
Sky Movies
6.00 Perilous Journey. 8.00 Lucky Lady. 10.00 Mrs Doubtfire.
12.05 The Man with One Red Shoe. 14.00 My Father, the Heio.
16.00 The Retum of Tommy Tricker. 18.00 Mrs Doubtfire. 20.00
The Puppet Masters. 22.00 The Specialist. 23.50 The Movie
í. 0.20 Wolf. “ --------------------------------------
Show.
Right.
1.2.20 Sleeping with Strangers. 4.00 Making Mr
Dfgjörð , _______________
Message. 15.30 Dr. Lester Sumrall. 16.00 Livets Ord. 16.30
Orð lífsins. 17.00 Lofgjörðartónlist. 20.30 Vonarijós, bein úl-
sending frá Bolholti. 22.00 Central Message. 23.00-7.00
Praisethe Lord.
Omega
iny F
. 16.0
antHip*