Dagblaðið Vísir - DV - 15.03.1997, Blaðsíða 55

LAUGARDAGUR 15. MARS 1997
Zdenek Sverak ásamt hinum unga Andrej Chalimon sem leikur titilhlutverkiö í Kolya.
riig lpi m! f 1 Pfc1 lll F í> f ;S ’T,'iÍfrlFffSfíÍl
L*A*111r• ít} i f| I 1 W i: I I 1 i 1 t 1 1 9 il 1 1 * n m m sfe.. . ká . ® P §
'A.
í
■ ★;
★ -k
ikmyndir *
Furðulegt furðulegra
Nýr skemmtistaöur
Reykjavík, Nelly’s Café,
stendur fyrir kvik-
myndasýningum á
mánudagskvöldum, er
þar boðið upp á kvik-
myndir með vægast
sagt skondnum sögu-
þræði og er undirskrift
kvikmyndakvöldanna:
„Á hverju var leikstjór-
inn þegar honum datt
þetta í hug?“ Næsta mánu-
dagskvöld verða sýndar
Day of the Dolphin, en í
henni kennir George C.
Scott höfrungi að segja
mamma og pabbi og
Wicker Man sem fjallar
um lögreglumann sem
er að leysa morðmál en
finnur Christopher Lee í
drag og Britt Ekland í
voodoo-dansi.

Laugardagur 15. mars Simnudagur 16. mars
Nauta-piparsteik, með fersku
grænmeti, dijon piparsdsu og
bakaðri kartöílu. Súpa og
salatbar.
Hunangsgljáð lamba-grillsteik
með fersku grænmeti, baby-
mafs, rjðma-lagaðri sveppasósu
og bakaðri kartöílu. Súpa og
salatbar.
Börn yngri en 12 ára í fylgd með Morðnum fáj
9" Margerita pizzu og gosdrykk.

Þaö er erfitt aö ímynda sér að
tveir menn í dimmri og þröngri
skrifstofu í Prag séu líklegastir til
aö taka við óskarsverðlaunum fyrir
bestu erlendu kvikmyndina, enda
fátt á þessari skrifstofu sem bendir
til þess að þessir menn séu einhverj-
ir fremstu kvikmyndagerðarmenn í
Evrópu. Þetta eru feðgamir Zdenek
og Jan Sverak. Sonur Jan er aðeins
31 árs en er þegar búinn að leik-
stýra kvikmyndum sem vakið hafa
aðdáun og hrifningu um allan heim.
Nýjasta kvikmynd þeirra feðga er
Kolya, sem hefur farið siguríor um
allan heim og fékk á dögunmn
Golden Globe verðlaunin sem besta
erlenda kvikmyndin og ef spádómar
reynast réttir hampa þeir feðgar
óskarsverðlaunum eftir viku. Þeir
feðgar skipta með sér verkum á
þann hátt að Jan leikstýrir en faðir-
inn skrifar handritið auk þess sem
hann leikur aðalhlutverkið i þessari
ljúfú kvikmynd sem heillað hefur
svo marga.
Fyrri óskarstilnefningin til þeirra
feðga var fyrir Elementary School,
sem gerð var árið 1991, en ekki fékk
hún verðlaunin: „Þegar við fengum
tilnefningu fyrir Elementary
School, vorum við nánast öruggir
um að þetta væri í eina skiptið sem
slíkt tækifæri kæmi upp í hendurn-
ar á okkur og þær móttökur sem
Kolya hefur fengið í Bandaríkjun-
um hafa komið okkur verulega á
óvart,“ segir Jan Zdenek.
Þeir feðgar eru mjög nánir og
segjast vera í raun meiri vinir en
faðir og sonur: „Viö höfum mjög lík-
an smekk fyrir hlutunum, höfum
sama húmor og við grátum á sömu
stöðum þegar við erum að horfa á
dramatíska kvikmynd,“ segir
Zdenek. Einu skiptin sem Jan segist
vera hálf vandræðalegur er þegar
hann er að leikstýra föður sínum
þegar um ástarsenur er að ræða:
„Ég á erfitt með að segja við hann
að vera ástríðumeiri eða aðeins að
slaka á í þannig atriðum.“
Vinsældir Kolya hafa gert það að
verkum að þeir feðgar eru að undir-
búa kvikmynd á ensku og er Zdenek
þegar byrjaður að skrifa handritið,
en þeir vilja ekkert segja um hváð
sú mynd verður: „Kvikmyndin
verður gerð í Prag, en það má búast
við að leikarahópurinn verði alþjóð-
legur. Ég á heima í Prag og vil
hvergi annars staðar vinna. Tilboð
um að leikstýra annars staðar heilla
mig ekki. Hefði ég fengið þessi til-
boð í kjölfarið á Elementary School
hefði ég vafalaust slegið til, ég var
einhvern veginn hungraðri í frægð
þá, en þetta hungur er ekki lengur
til staðar,“ segi Jan Sverak. Faðir
hans er á sama máli og segir að ef
hann hefði ætlað sér að flytja úr
landi hefði hann gert það um leið og
Milos Forman, en hann ákvað að
verða um kyrrt: „Það er engin póli-
tísk ástæða fyrir því að flytja úr
landinu í dag og ef ég vil leika ann-
ars staðar í Evrópu er ekkert vanda-
mál fyrir mig að skreppa á milli
landa,“ segir Zdenek Sverak, sem
leikur eftirminnilega tónlistar-
manninn í Kolya undir leiðsögn
sonar síns. -HK
Suðræn gftar-
stemnmg milb
kU9;00og 21:00
Það borgar
sig að
borðaá
Safarf
SAFARI • LAUGAX EGI178 • SÍM 1:553-4020 *VIÐ HLIÐINA Á SJÓNAARPIM

i sima
r r\ a Tl .

J Ky - l
Hringdu strax og svaraðu
þremur spurningum um
50 þátttakendur fa tvo miða a
lokaða forsyningu í Háskolabíó
miðvikudaginn 19. mars
kiukkan 18.30.
Frumsynd í Haskolabio og
Borgarbio Akureyri 21 . rriars
Fylgist meb kvikmyndaumf]ollun
i DV alla lauaardaqa.
HASKOLVBIO
pepsi