Dagblaðið Vísir - DV - 04.02.2000, Blaðsíða 30

30
FÖSTUDAGUR 4. FEBRÚAR 2000 3D"V
dagskrá föstudags 4. febrúar
SJÓNVARPiÐ
11.30 Skjáleikurinn.
16.00 Fréttaylirlit.
16.02 Leifiarljós. Þýöandi: Ýrr Bertelsdóttir.
16.45 Sjónvarpskringlan.
17.00 Strandverðir (7:22) (Baywatch IX).
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Búrabyggð (45:96) (Fraggle Rock).
18.30 Tónlistinn. Kynntur verður vinsældalisti
vikunnar. Umsjón: Ólafur Páll Gunnars-
son.
19.00 Fréttir, íþróttir og veöur.
19.35 Kastljósiö.
20.00 Tvlhöföi.
20.15 Eldhús sannleikans.
21.00 Blikur á lofti (The Echo of Thunder).
Áströlsk fjölskyldumynd frá 1997 um fá-
tæka bændafjölskyldu sem er samstiga f
lifsbaráttunni þangaö til aö henni berst
bréf sem setur líf hennar úr skoröum.
Leikstjóri: Simon Wincer. Aöalhlutverk:
Judy Davis og Jamey Sheridan. Þýöandi:
Ýrr Bertelsdóttir.
22.40 Gamanmál (Punchline). Bandarlsk bíó-
mynd frá 1988 um erfitt líf grínista af þeir-
ri tegund sem leggja fyrir sig svokallað
uppistand. Leikstjóri: David Seltzer. Aöal-
hlutverk: Sally Field, Tom Hanks, John
10.00 Kynin kljást.
10.25 Myndbönd
11.00 JAG (1.21). Liðsforingjarnir Harmon Rabb
óg Meg Austin rannsaka glæpi f sjóhern-
um.
12.35 Nágrannar.
13.00 Helreiöin (Paths Of Glory). Bfómyndin
sem vakti heimsathygli á Stanley Kubrick
en geröi hann um leið mjög umdeildan.
Kirk Douglas leikur friðsaman mann sem er
kvaddur í stríðið. Ásamt félögum sfnum er
hann beinlínis sendur út i opinn dauðann
hvað eftir annað og lífi þeirra ekki sýnd
nokkur virðing. Einstök mynd sem sýnir
okkur svart á hvítu hversu ómannúðlegt
strlðsbröltið er. Maltin gefur fjórar stjörnur.
Aðalhlutverk: Kirk Douglas, Ralph Meeker,
Adolphe Menjou. Leikstjóri: Stanley
Kubrick. 1957.
14.35 Elskan, ég minnkaöi börnln (17.22) (Ho-
ney, I Shrunk the Kids).
15.20 Andrés Önd og gengið.
15.45 Lukku-Láki.
16.10 Jarðarvinir.
16.35 Finnur og Fróöi.
16.50 Skriödýrin (Rugrats). Bráðskemmtilegur
nýr teiknimyndaflokkur um lífið frá sjónar-
hóli barnanna okkar. Þættirnir hafa slegið í
gegn um allan heim og hlotiö mikiö lof
gagnrýnenda.
17.10 Sjónvarpskringlan.
17.35 Nágrannar.
18.00 60 mfnútur II (39.39).
18.55 19>20
19.30 Fréttir.
20.05 D.A.R.Y.L. Kvikmynd fyrir fólk á öllum aldri
um barnlaust par sem ættleiðir strák. í
fyrstu gengur allt vel og drengurinn er til
fyrirmyndar á öllum sviðum. Brátt kemur þó
í Ijós að hér er ekki allt sem sýnist. Aöal-
hlutverk. Michael McKean, Mary Beth Hurt,
Barret Oliver, Kathryn Walker, Colleen
Camp. Leikstjóri: Simon Wincer. 1985.
21.45 Blóösugubaninn Buffy (Butfy, The Vamp-
ire Slayer). Ný þáttaröð um unglingsstúlk-
una Buffy sem kemur blóðsugum fyrir katt-
arnef í frfstundum sfnum.
22.40 Jack Frost - Fingraför dauöans (Touch of
Frost 6 - Appendix Man). Frost flækist f
rannsókn á dauða listaverkasalans Lesters
Bryce Jones þegar fingraför glæpamanns
sem talið var að hefði drukknað fyrir ári
finnast á vettvangi. Dularfullt sakamál og
verðugt verkefni fyrir lögregluforingjann
Jack Frost.
00.45 Allt eöa ekkert (Booty Call). Gamanmynd
um vinina Bunz og Rushon sem eru orðnir
ansi óþreyjufullir eftir því að komast í náin
kynni viö kvenfólkið. Þeir gera þvl allt sem
hugsast getur til að fá hinar fögru Bikki og
Lysterine til að hoppa með sér í bólið. En
allt kemur fyrir ekki. Stelpurnar hafa nefni-
lega allt önnur sjónarmið til kynlífsins en
Goodman og Mark Rydell. Þýðandi: Örn-
ólfur Árnason.
00.45 Útvarpsfréttlr.
00.55 Skjáleikurinn.
Ólafur Páll Gunnarsson er
umsjónarmaöur þáttarins
Tónlistinn sem hefur göngu sína í
dag kl. 18.30.
18.00 Gillette-sportpakkinn.
18.30 Sjónvarpskringlan.
18.50 Iþróttir um allan heim.
20.00 Alltat f boltanum.
20.30 Trufluö tilvera (4:31). Bönnuð börnum.
21.00 Með hausverk um helgar. Hressilegur
þáttur fyrir ungt fólk á öllum aldri. Um-
sjónarmenn: Siggi Hlö og Valli sport.
Þátturinn er sendur út í opinni dagskrá.
24.00 Bakhliö vftis (Back Door to Hell). Hér
segir frá bandarískum hermönnum sem
eru sendir til Filippseyja í seinni heims-
styrjöldinni. Hlutverk þeirra er að gera
japanska fjarskiptastöð óvirka. Maltin
gefur tvær og hálfa stjörnu. Aðalhlut-
verk: Jack Nicholson, Jimmie Rodgers,
John Hackett, Annabelle Huggins, Con-
rad Maga. Leikstjóri Monte Hellman.
1964.
1.10 NBA-leikur vikunnar. Bein útsending
frá leik Minnesota Timberwolves og
Houston Rockets.
3.15 Dagskrárlok og skjáleikur.
06.05 Grát ástkæra fóstur-
mold (Cry the Beloved
Country).
08.00 Krakkalakkar (Kidz in
the Wood).
10.00 Nick og Jane (Nick &
Jane).
12.00 Ffll á feröinnl (Larger Than Life).
14.00 Krakkalakkar (Kidz in the Wood).
16.00 Nick og Jane (Nick & Jane).
18.00 Grát ástkæra fósturmold (Cry the
Beloved Country).
20.00 Ffll á ferðinni (Larger than Life).
22.00 Skuggaleiöin (Shadow Run).
00.00 Kansas City.
02.00 Felgöarför (The Assignment).
04.00 Skuggaleiöin (Shadow Run).
18.00 Fréttir.
18.15 Silikon (e). Allt þáð hels-
ta í menningar- og skemmtana-
Iffinu. Umsjón: Anna Rakel Ró-
bertsdóttir og Börkur Hrafri Birg-
isson.
19.00 Silfur Egils. Brot af því besta frá sl.
sunnudegi.
20.00 Fréttir.
20.20 Út aö boröa meö (slendingum. Um-
sjón: Inga Lind Karlsdóttir og Björn Jör-
undur Friðbjömsson.
21.15 Þema: Wlll and Grace. Aöalhlutverk:
Debra Messing og Eric McCormick
(14:22).
21.45 Heillanornirnar (Charmed). Aöalhlut-
verk Alyssa Milano og Shannen Doherty
(13:22).
22.30 B-mynd.
24.30 Skonnrokk.
Stöð 2 kl. 20.05:
D.A.R.Y.L.
- ungur drengur ráfar um minnislaus
Barnastjaman Barret Oliver
fer með aðalhlutverkið í fyrri
frumsýningarmynd kvöldsins
sem ber heitið D.A.R.Y.L. Ung-
ur drengur ráfar um minnis-
laus og er tekinn í fóstur af um-
hyggjusömu pari sem reynir að
hjálpa honum að rata aftur
heim á leið. Strákurinn virðist
búa yflr sérstökum hæfileikum
sem janfaldrar hans og fáar
aðrar mannverur búa yfir. Dar-
yl eins og strákurinn er kaUað-
ur fellur vel inn í félagslífið í
skólanum. Hann slær í heima-
höfn í hafnaboltaleik og birt
mynd af honum í blöðunum.
Alvöru foreldrar hans bera
kennsl á hann og ná í strákinn
en ekki er allt sem sýnist.
Sjónvarpið kl. 22.40:
Gamanmál með
Tom Hanks
Bandaríska bíómyndin Gam-
anmál eða Punchline er frá ár-
inu 1988 og fjallar um fólk sem
leggur fyrir sig uppistand; að
troða upp á skemmtistöðum og
reyta af sér brandara. Tom
Hanks leikur ungan mann sem
hefur gefist upp á læknanámi.
Hann hefur ótvíræða hæfileika
sem grínari en hann er nokkuð
hrjúfur á manninn og ýtir fólki
frá sér fremur en hitt. Sally
Field er í hlutverki íhalds-
samrar húsmóður sem er
nokkuð viss um að hún sé með
fyndnari mönnum og ílnnur
sig knúna til að láta ljós sitt
skína. Meðal annarra leikara
eru John Goodman, Mark
Rydell, Kim Greist, Damon Wa-
yans og Paul Mazursky og leik-
stjóri er David Seltzer.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS1
FM 92.4/93,5
10.00 Fréttlr.
10.03 Veöurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Sagnaslóö. Umsjón: Kristján
Sigurjónsson.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagiö í nærmynd. Um-
sjón: Jón Ásgeir Sigurösson og
Sigurlaug M. Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir.
12.50 Auölind Þáttur um sjávarút-
vegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 í góöu tómi. Umsjón: Hanna G.
Siguröardóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Hvítikristur. eftir
Gunnar Gunnarsson. Hjalti Rögn-
valdsson les. (25:26)
14.30 Miödegistónar.
15.00 Fréttir.
15.03 Útrás. Þáttur um útilff og holla
hreyfingu. Umsjón: Pétur Hall-
dórsson.
15.53 Dagbók. 16.00 Fréttir
16.10 Fimm fjóröu. Djassþáttur Lönu
Kolbrúnar Eddudóttur.
17.00 Fréttir.
17.03Vlösjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist og sögulestur. Stjórnendur:
Ragnheiöur Gyöa Jónsdóttir og
Ævar Kjartansson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn.
19.30 Veöurfregnir.
19.40 Ágrip af sögu Sinfónfuhljóm-
sveitar íslands. Þriöji þáttur. Um-
sjón: Óskar Ingólfsson. (Frá því á
sunnudag)
20.40 Kvöldtónar. Annika Hoydal og
Harkaliöiö
21.10 Takk fyrir spjalliö - rabbaö um
mælskulistina. Umsjón: Sigríöur
Arnardóttir. (e)
22.00 Fréttir.
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Orö kvöldsins. Guömundur Ein-
arsson flytur.
22.20 Ljúft og létt.
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jónasar Jón-
assonar.
24.00 Fréttir.
00.10 Fimm fjóröu. Djassþáttur Lönu
Kolbrúnar Eddudóttur. (e)
01.00 Veöurspá.
01.10 Útvarpaö á samtengdum rás-
um til morguns.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
' 10.00 Fréttir.
10.03 Brot úr degi.
11.00 Fréttir.
11.03 Brot úr degi.
11.30 íþróttaspjail.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar.
14.00 Fréttir.
14.03 Poppland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson.
15.00 Fréttir.
15.03 Poppland. 16.00 Fréttir
16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
17.00 Fréttir.
17.03 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósiö.
20.00 Gettu betur. Síöari umferö
spurningakeppni framhaldsskól-
anna.
21.00 Salsa beint í æö. Skífuþeytarinn
Leroy Johnson á Rás 2.
22.00 Fréttir.
22.10 Næturvaktin. meö Guöna Má
Henningssyni.
24.00 Fréttir.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2: Út-
varp Noröurlands ,kl. 8.20-9.00
og 18.30-19.00. Útvarp Austur-
lands kl. 8.20-9.00 og kl.
18.30-19.00. Útvarp Suöurlands
Ævar Kjartansson er annar
stjórnenda Víösjár, sem er á
dagskrá Rásar 1 kl. 17.03 í dag.
kl. 8.20-9.00 og kl. 18.30-19.00.
Svæöisútvarp Vestfjaröa kl.
18.30-19.00. Fróttir kl. 7.00,
7.30, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00,
12.00, 12.20, 14.00, 15.00,
16.00, 17.00, 18.00, 22.00 og
24.00. Stutt landveöurspá kl. 1 og
ílokfrótta kl. 2, 5, 6, 8,12,16,19
og 24. ítarleg landveöurspá á
Rás 1: kl. 6.45, 10.03, 12.45, og
22.10. Sjóveöurspá á Rás 1: kl. 1,
4.30, 6.45, 10.03, 12.45, 19.30
og 22.10. Samlesnar auglýsingar
laust fyrir kl. 7.00, 7.30, 8.00,
8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00 og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.05 Kristófer Helgason leikur dæg-
urlög, aflar tíöinda af Netinu og
flytur hlustendum. Fréttir kl. 10.00
og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Albert Ágústsson. Þekking og
reynsla eru í fyrirrúmi í þessum
fjölbreytta og, frísklega tónlistar-
þætti Alberts Ágústssonar.
13.00 Iþróttir eitt. Þaö er íþróttadeild
Bylgjunnar og Stöövar 2 sem fær-
ir okkur nýjustu fréttirnar úr
íþróttaheiminum.
13.05 Albert Ágústsson.
16.00 Þjóöbrautin.
17.50 Viöskiptavaktin.
18.00 J. Brynjólfsson&Sót Norö-
lensku Skriöjöklarnir, Jón Haukur
Brynjólfsson og Raggi Sót, hefja
helgarfríiö meö gleöiþætti sem er
engum öörum líkur.
19.0019 > 20. Samtengdar fréttir
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Ragnar Páll Ólafsson. Netfang:
ragnarp@ibc.is
00:00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Aö
lokinni dagskrá Stöövar 2 sam-
tengjast rásir Stöövar 2 og Bylgj-
unnar.
GULL FM 90,9
7-11 Ásgeir Páll. Morgunógleöin.
11-15 Bjarni Arason. Músík og minn-
ingar. 15-19 Hjalti Már.
MATTWLDUR FM 88,5
07.00 - 10.00 Morgunmenn Matthildar.
10.00 - 14.00 Valdís Gunnarsdóttir.
14.00 - 18.00 Ágúst Héöinsson. 18.00 -
24.00 Matthildur, best í tónlist. 24.00 -
07.00 Næturtónar Matthildar.
STJARNAN FM 102,2
9.00-17.00 Andrea Jónsdóttir leikur
klassísk dægurlög. Fréttir klukkan 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00 og
16.00. 17.00 Þaö sem eftir er dags, í
kvöld og í nótt, leikur Stjaman klassískt
rokk út í eitt frá árunum 1965-1985.
RADIO FM 103,7
07.00 Tvíhöföi. Sigurjón Kjartansson
og Jón Gnarr meö grín og glens eins og
þeim einum er lagiö. 11.00 Bragöaref-
urinn.Hans Steinar Bjarnason skemmt-
ir hlustendum meö furöusögum og
spjalli viö fólk sem hefur lent í furöulegri
lífreynslu. 15.00 Ding Dong. Pétur J
Sigfússon, fyndnasti maöur íslands,
meö frumraun sína í útvarpi. Góöverk
dagsins er fastur liöur sem og hagnýt
ráö fyrir iönaöarmanninn. Meö Pétri er
svo Doddi litli. 19.00 Ólafur. Baröi úr
Bang Gang fer á kostum en hann fer
ótroönar slóöir til aö ná til hlustenda.
22:00 RADIO ROKK. Stanslaus tónlist
aö hætti hússins. 24.00 Dagskrárlok
KLASSÍK FM 100,7
09.05 Das wohltemperierte Klavier.
09.15 Morgunstundin meö Halldóri
Haukssyni. 12.05 Léttklassík í hádeg-
inu. 13.30 Klassísk tónlist.
Fréttir kl. 7.30 og 8.30 og frá Heims-
þjónustu BBC kl. 9,12 og 15.
GULL FM 90,9
09.05 Fjármálafréttir frá BBC. 09.15 Das
wohltemperierte Klavier. 09.30 Morgun-
stundin meö Halidóri Haukssyni. 12.00
Fréttir frá Heimsþjónustu BBC. 12.05
Klassísk tónlist. 17.00 Fréttir frá Heims-
þjónustu BBC. 17.15 Klassísk tónlist til
morguns.
FM957
07-11 Hvati og félagar 11-15 Pór Bær-
ing 15-19 Svali 19-22 Heiöar Aust-
mann 22-02 Jóhannes Egilsson á
Bráöavaktinni
X-ið FM 97,7
05.59 Miami metal - í beinni útsend-
ingu. 10.00 Spámaöurinn. 14.03
Hemmi feiti. 18.00 X strím. 00.00
ítalski plötusnúöurinn. Púlsinn - tón-
listarfréttir kl. 12,14 ,16 & 18.
M0N0FM87J
07-10 Sjötíu 10-13 Einar Ágúst Víöis-
son 13-16 Jón Gunnar Geirdal 16-19
Radíus: Steinn Ármann og Davíö Þór
19-22 Doddi 22-01 Mono Mix
UNDINFM 102,9
Undin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóöneminn á FM 107,0 sendir út talaö
mál allan sólarhringinn.
Ýmsar stöðvar
ANIMAL PLANET ✓ ✓
10.00 Judge Wapner’s Animal Court. 10.30 Judge Wapner’s Animal
Court. 11.00 Animals of the Mountains of the Moon. 12.00 Crocodile
Hunter. 13.00 Emergency Vets. 13.30 Pet Rescue. 14.00 Harry’s Pract-
ice. 14.30 Zoo Story. 15.00 Going Wild with Jeff Corwin. 15.30 Croc
Files. 16.00 Croc Files. 16.30 The Aquanauts. 17.00 Emergency Vets.
17.30 Zoo Chronlcles. 18.00 Crocodile Hunter. 19.00 Crocodile Hunter.
20.00 Emergency Vets. 20.30 Emergency Vets. 21.00 Saving the Tiger.
22.00 Wild Rescues. 22.30 Wild Rescues. 23.00 Emergency Vets. 23.30
Emergency Vets. 0.00 Close.
BBC PRIME ✓ ✓
10.00 Signs of the Times. 11.00 Leaming at Lunch: The Contenders.
11.30 Ready, Steady, Cook. 12.00 Going for a Song. 12.25 Change
That. 13.00 Style Challenge. 13.30 EastEnders. 14.00 The Antiques
Show. 14.30 Ready, Steady, Cook. 15.00 Jackanory. 15.15 Playdays.
15.35 Blue Peter. 16.00 Top of the Pops 2.16.30 Three Up, Two Down.
17.00 The Brittas Empire. 17.30 Holiday Heaven. 18.00 EastEnders.
18.30 Disaster. 19.00 Last of the Summer Wine. 19.30 Fawlty Towers.
20.00 City Central. 21.00 Red Dwarf V. 21.30 Uter With Jools Holland.
22.30 The Smell of Reeves and Mortimer. 23.00 The Goodies. 23.30
The Fast Show. 0.00 Dr Who. 0.30 Learning from the OU: The Magic
Flute. 1.00 Learning from the OU: Just Seventeen: The Geometry of
Pattems. 1.30 Learning from the OU: Pyramids, Plato and Football.
2.00 Learnlng from the OU: Open Advice. 2.30 Learning from the OU:
Organic Chemistry. 3.00 Learning from the OU: Ouverture: Dimanche
en Aniou. 3.30 Learninp from the OU: A to Z of English. 4.00 Learning
from the OU: The Qualifications Chase.
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓ ✓
11.00 Monster ofthe Deep. 11.30 TheYear of the Bee. 12.00 Explorer’s
Journal. 13.00 Deep Diving with the Russians. 14.00 Ozone: Cancer of
the Sky. 15.00 The Day Earth Was Hit. 16.00 Explorer’s Journal. 17.00
Nile, Above The Falls. 17.30 The Nuba of Sudan. 18.00 Numbats. 18.30
Owls, Kestrels and Roads. 19.00 Explorer’s Journal. 20.00 Art of
Tracking. 21.00 The Plant Rles. 22.00 Mysteries of Peru. 23.00 Explor-
er’s Journal. 0.00 Panama Wild. 1.00 Art of Tracking. 2.00 The Plant
Files. 3.00 Mysteries of Peru. 4.00 Explorer’s Journal. 5.00 Close.
DISCOVERY ✓ ✓
10.00 The Great Commanders. 11.00 Rogue’s Gallery. 12.00 Top
Marques. 12.30 Outback Adventures. 13.00 Nick's Quest. 13.30 Next
Step. 14.00 Disaster. 14.30 Rightline. 15.00 After the Warming. 16.00
Rex Hunt Fishing Adventures. 16.30 Discovery Today. 17.00 Time
Team. 18.00 Sky Truckers. 19.00 Confessions of.... 19.30 Discovery
Today. 20.00 Jurassica. 21.00 Crocodile Hunter. 22.00 Top Banana.
23.00 Extreme Machines. 0.00 Forensic Detectives. 1.00 Discovery
Today. 1.30 Diving School. 2.00 Close.
MTV ✓ ✓
11.00 MTV Data Videos. 12.00 Bytesize. 14.00 European Top 20.15.00
The Lick. 16.00 Select MTV. 17.00 Global Groove. 18.00 Bytesize. 19.00
Megamix MTV. 20.00 Celebrity Death Match. 20.30 Bytesize. 23.00 Par-
ty zone. 1.00 Night Videos.
SKY NEWS ✓ ✓
10.00 News on the Hour. 10.30 SKY World News. 11.00 News on the
Hour. 11.30 Money. 12.00 SKY News Today. 14.30 Your Call. 15.00
News on the Hour. 16.30 SKY World News. 17.00 Live at Five. 18.00
News on the Hour. 20.30 SKY Business Report. 21.00 News on the
Hour. 21.30 Answer The Question. 22.00 SKY News at Ten. 22.30
Sportsline. 23.00 News on the Hour. 0.30 CBS Evening News. 1.00
News on the Hour. 1.30 Your Call. 2.00 News on the Hour. 2.30 SKY
Business Report. 3.00 News on the Hour. 3.30 Week in Review. 4.00
News on the Hour. 4.30 Answer The Question. 5.00 News on the Hour.
5.30 CBS Evenlng News.
CNN ✓ ✓
10.00 World News. 10.30 World Sport. 11.00 World News. 11.30 Biz
Asia. 12.00 World News. 12.15 Asian Edrtion. 12.30 Pinnacle. 13.00
World News. 13.15 Asian Edition. 13.30 World Report. 14.00 World
News. 14.30 Showbiz Today. 15.00 World News. 15.30 World Sport.
16.00 World News. 16.30 Inside Europe. 17.00 Larry King Live. 18.00
World News. 18.45 American Edifion. 19.00 World News. 19.30 World
Business Today. 20.00 World News. 20.30 Q&A. 21.00 World News
Europe. 21.30 Insight. 22.00 News Update/World Business Today.
22.30 World Sport. 23.00 CNN World View. 23.30 Moneyline Newshour.
0.30 Inside Europe. 1.00 World News Americas. 1.30 Q&A. 2.00 Larry
King Live. 3.00 World News. 3.30 Moneyline. 4.00 World News. 4.15
American Edition. 4.30 Science & Technology Week.
TCM ✓ ✓
21.00 Mrs Soffel. 22.50 Some Came Running. 1.10 Thirty Seconds over
Tokyo. 3.301 Am a Fugitive froma Chain Gang.
CNBC ✓ ✓
9.00 Market Watch. 12.00 Power Lunch Europe. 13.00 US CNBC Squ-
awk Box. 15.00 US Market Watch. 17.00 European Market Wrap. 17.30
Europe Tonlght. 18.00 US Power Lunch. 19.00 US Street Signs. 21.00
US Market Wrap. 23.00 Europe Tonight. 23.30 NBC Niahtly News. 0.00
Europe This Week. 1.00 US Business Centre. 1.30 Europe Tonight.
2.00 US Street Signs. 4.00 US Market Wrap.
EUROSPOR ✓ ✓
9.00 Football: African Cup of Nations in Nigeria and Ghana. 11.00
Bobsleigh: World Cup. 12.00 Snowboard: RS World Cup in Tandada-
len, Sweden. 12.30 Figure Skating: Masters Miko in Paris. 13.30 Tenn-
is: Sanex Wta Tournament in Tokyo, Japan. 15.00 Golf: US PGA Tour
- Phoenix Open in Scottsdale, Arizona. 16.00 Motorcycling: Indoor
Superbiker - ‘guidon d’or’ at Paris-bercy. 17.00 Luge: World Champ-
ionship in St-moritz, Switzerland. 18.00 Athletics: laaf Indoor Meeting
in Budapest, Hungary. 20.00 Trlal: Trial Indoor Tour in Toulouse
France. 21.00 Boxing: International Contest. 22.00 News:
SportsCentre. 22.15 Speed Skating: World Speed Skating Champions-
hip in Milwaukee, Wisconsin, USA. 23.45 Atnletics: laaf Indoor Permit
Meeting in Budapest, Hungary. 0.15 News: SportsCentre. 0.30 Close.
CARTOON NETWORK ✓ ✓
10.00 Bllnky Bill. 10.30 Tabaluga. 11.00 The Maglc Roundabout. 11.15
The Tidings. 11.30 Tom and Jerry. 12.00 Looney Tunes. 12.30 Droopy
and Barney Bear. 13.00 Pinky and the Brain. 13.30 Animaniacs. 14.00
2 Stupid Dogs. 14.30 The Addams Family. 15.00 Flying Rhino Junlor
High. 15.30 Dexter’s Laboratory. 17.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 17.30 Johnny
Bravo. 18.001 am Weasel. 18.30 The Powerpuff Giris. 19.00 Tom and
Jerry. 19.15 Looney Tunes. 19.30 Scooby Doo.
TRAVEL ✓ ✓
10.00 On Top of the World. 11.00 On the Horizon. 11.30 A Golfer’s Tra*
vels. 12.00 Tribal Journeys. 12.30 The Food Lovers’ Guide to Austral-
ia. 13.00 Destinations. 14.00 On Tour. 14.30 Travelling Lite. 15.00
Going Places. 16.00 Gatherings and Celebrations. 16.30 Snow Safari.
17.00 Panorama Australia. 17.30 Out to Lunch With BrianTurner. 18.00
Far Flung Floyd. 18.30 Planet Holiday. 19.00 European Rail Journeys.
20.00 Hoíiday Maker. 20.30 Travel Asia And Beyond. 21.00 Asia Today.
22.00 A Fork in the Road. 22.30 Caprice's Travels. 23.00 Truckin’ Af-
rica. 23.30 On the Horizon. 0.00 Panorama Australia. 0.30 Go 2.1.00
Closedown.
VH-1 ✓ ✓
12.00 Emma. 13.00 Greatest Hits: Disco. 13.30 Pop-up Video. 14.00
Jukebox. 16.00 Pop Star Signs. 17.00 The Millennium Classic Years
1972.18.00 Something for the Weekend. 19.00 Emma. 20.00 Ed Sulliv-
an's Rock'n'roll Classics. 20.30 Greatest Hits: Disco. 21.00 Pop Star
Signs. 22.00 Best British Video. 23.00 Pop-up Video. 23.30 The Best of
Live at VH1.0.00 The Friday Rock Show. 1.00 Revolver. 2.00 Revolver.
3.00 Revolver. 4.00 Revolver. 5.00 VH1 Late Shift.
ARD Þýska ríkissjónvarpiö, ProSÍöben Pýsk afþreyingarstöö,
RaÍUnO ítalska rfkissjónvarpiö,TV5 Frönsk menningarstöö og
TVE Spænska ríkissjónvarpiö. \/
Omega
06.00 Morgunsjónvarp. Blönduö innlend og erlend dagskrá.17.30
Krakkaklúbburinn. Bamaefni. 18.00 Trúarbær. Barna-og unglingaþáttur.
18.30 Líf í Oröinu meö Joyce Meyer. 19.00 Petta er þinn dagur meö
Benny Hinn. 19.30 Frelsiskalliö meö Freddie Filmore. 20.00 Kvöldljós.
Ymsir gestir. 21.00 700-klúbburinn. 21.30 Líf í Oröinu meö Joyce Meyer.
22.00 Petta er þinn dagur meö Benny Hinn. 22.30 Lff í Oröinu meö Joyce
Meyer. 23.00 Lofiö Drottin (Praise the Lord). Blandaö efni frá TBN-sjón-
varpsstööinni. Ýmsir gestir.
✓ Stöövar sem nást á Breiövarpinu
✓ Stöövar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP