Vísir - 08.09.1978, Blaðsíða 20

24
Föstudagur 8. september 1978 VTSIR-
Evrópumótið í Skotlandi:
Stefán Guðjohnse
skrifar um bridge
.......T'
Englendingar Evrópumeistarar
ungra monno - ísland í 14. sœtí
Evrópumóli ungra manna f
bridge iauk um s.l. helgi, en
spilaö var i Stirlingháskóia I
Skotlandi. Englendingar uröu
Evrópumeistarar, en islenska
sveitin varöi 14. sæti af 19 þátt-
tökuþjóöum.
Röð og stig þjóöanna uröu
annars sem hér segir:
1. England 271
2. Sviþjóö 253
3. -4. Austurrlki 232
3.-4. Þýskaland. 232
5. Pólland 227
6. Noregur 219
7. Belgla 214,
8. Frakkland 202
9. Italia 188
10. Grikkland 184
11. Spánn 181
12. Danmörk 173
13. Irland 167
14. Island 156
15. Holland 154
16. Finnland 151
17. Ungverjaland 143
18. PortUgal 108,5
19. Israel 104,5
Arangur ensku sveitarinnar
er mjög glæsilegur, þvl hiln
hlaut rUmlega 75 prósent vinn-
inga. íslenska sveitin hlaut hins
vegar rUmlega 43 prósent og
minnir árangur hennar óneitan-
lega á frammistööu Islands I
opna ’flokknum á undanförnum
árum.
Evrópumeistararnir heita
Michael Rosenberg, Richard
Benstead, Tony Forrester,
Richard Granville, Michael
Mardin og Steven Lodge. Fyrir-
árangur okkar I opna flokknum
á undanförnum árum. Viröist
gamla sagan uppiá teningnum
— þ.e. tap gegn veikari þjóöun-
um og sigur gegn þeim sterkari.
Hitt er svo annaö mál, hvort
hægt er aö tala um nokkrar
veikar þjóöir I bridge I dag, svo
ör er framþróunin I Evrópu.
9 4
A G 8 4
A K 6
A D G 9
Sagnir gengu þannig:
732
DG10
D
8
K
G
10
Joe Amsbury. Islenska sveitin var þannig: En svo aö lokum eitt spil, sem birtist i mótsblaöinu eftir annan Suöur Vestur Noröur Austur
Guðmundur Hermannsson, ritstjórann, Eric Milnes. Og viö 1L ÍS 2L pass
Sævar Þorbjörnsson, Siguröur gefum honum orðiö I lauslegri 3L pass 3 H pass
Sverrisson og SkUli Einarsson. þýöingu: 4H pass 4S pass
Fyrirliöi var Sverrir Armanns- ,,1 gær kom formaöur enska 6L pass pass pass
son. bridgesambandsins, Gerald
ísland fékk 97 stig út Ur 10
fyrstu leikjunum og voru þeir
taldir upp i slöasta þætti. Hinar
niu umferöirnar’fóru þannig:
tsland
ísland
ísland
Island
lsland
Island
tsland
Island
tsland
9 Spánn 11
2 Holland 18
12 Finnland 8
1 PortUgal 19
9 trland 11
3 Grikkland 17
5 Frakkland 15
8 England 12
10 Þýskaland 10
Sveitin vann þvi sex leiki,
jafnaöi einn og tapaöi 11. Hins
vegar er athyglisvert aö sveitin
fær 90 stig Ut Ur niu efstu þjón-
unum, sem minnir einnig á
Faulkner, á ritstjórnarskrif-
stofuna meö glampa i augum og
blaö I hendi. A miöann voru
skrifaöar hendur n-s i eftirfar-
andi spiii, ásamt sögnum:
A 7 3 2
D 7 5 3
K 8 7 4 2
K D G 10 6
10
D 10 9 7 5 3
6
8 2
K 9 6 2
G 8 4 2
10 5 3
„Vestur spilar Ut spaöakóng,”
sagöi hann. „Hvernig vinnuröu
sex lauf meö þessu Utspili”? Ég
sá strax aö hjartasviningin
þurfti aö ganga, tók þvi þrisvar
tromp og endaöi I blindum. Siö-
an svinaöi ég hjartagosa, tók
ásinn, kastaöi tveimur hjörtum
Ur blindum i tiglana, trompaöi
hjarta og endaöi einn niöur.
Faulkner glotti. „Þorbjörnsson
frá tslandi vann spiliö,” sagöi
hann. Ég reyndi aö Utskýra aö
ég ætti frekar annrikt, en hann
hélt miskunnarlaust áfram:
„Já, hann tók aöeins tvisvar
tromp áöur en hann trompaöi
tigul og svinaöi hjartanu.” SIÖ-
an hélt hann áfram eins og þU,
þar tíl þessi staöa kom upp:
9
8
G 9
NU kom lftill spaöi frá blind-
um, vestur áttí slaginn á tiuna
og vörnin var hjálparlaus. „Þaö
er sama hverju vestur spilar Ut,
sagnhafi fær þrjá siöustu slag-
ina. Þorbjörnsson fékk gætnina
borgaöa.”
,,,Lokaöu dyrunum þegar þU
ferö”, sagöi ég, um leiö og ég
ákvaö aöleggja fyrir hann erfitt
spil, næst þegar hann væri aö
stjórna fundi hjá enska bridge-
sambandinu.”
(Smáauglýsmgar — simi 86611

Til sölu
n
EldhUsinnrétting til sölu
ásamt vaski og blöndunartækj-
um. Uppl. i sima 35486.
Til sölu
3 eldhUskollar, barnastóll, barna-
bilstóll, barnarUm, sjónvarp á
fótum og spónarplata. Selst ódýrt
á sama staö óskast hlaörUm.
Uppl. i sima 54221.
Til sölu
3 rækju troll, eitt togreipistroll og
tvö bobbingatroll og hlerar. Hag-
stætt verö ef samiö er strax.
Uppl. I sima 96-62278.
Flugvél
1/9hluti i Piper PA-28 til sölu. Til-
boö óskast. Uppl. i sima 28813
kl. 20.
Danskur stofuskápur
til sölu, einnig forhitari. Uppl. i
sima 35980.
Loftpressa — MUrausa
Til sölu loftpressa, KG, sænsk
gæöavaéa, afköst 475 litrar á
minUtu, ásamt mUrausu og
slöngu. Litiö notuö. Gott verö. —
Uppl. i sima 32101.
Hvaö þarftu aö selja?
Hvaö ætlaröu aö kaupa? Þaö er
sama hvort er. Smáauglýsing I
Visi er leiöin. ÞU ert bUin(n) aö
sjá þaö sjálf(ur). Visir, SlöumUla
8, simi 86611.
Óskast keypt
Miöstöövarketill óskast
keyptur 3-3,5 ferm. meö inn-
byggöum spiral og háþrýsti-
brennara. Uppl. I sima 44624.
Vil kaupa
Emco Star afréttara og þykktar-
hefil, einnig sög og bandsög.
Uppl. i síma 16435.
Gufuketill 10-30 rUmmetrar
óskast. Uppl. I sima 93-1830 eftir
kl. 7.
Rafmagns— hitakUtur óskast
keyptur
100-200 litra helst Westinghouse.
Uppl. I sima 99-3219.
MiöstöövarketiII óskast keyptur
3/3,5 mm meö innbyggöum spiral
og háþrýstibrennara. Uppl. i
sima 43646.
Skrifstofuhúsgögn
óska eftír aö kaupa vel meö farin
skrifstofuhúsgögn, skrifborö
skjalaskápa o.fl. Uppl. i sima
31321.
Britannica
Öska eftir aö kaupa litiö notaö
safn af alfræöioröabókinni
„Encyclopædia Britannica.”
Uppl. I síma 31321.
Húsgögn
Sófasett til sölu.
Uppl.isima 13783e. kl. 181 dag og
allan daginn á morgun.
Sænskt sófasett
tilsöluisænskasendiráöinu. Litiö
notaö sófasett ásamt sófaboröi.
Hagstætt verö. Uppl. i sima 13216
milli kl. 14-17 og I sima 15266
(heimiliö).
Sérstakt þyskt sófasett
til sölu. Hringsófi og tveir stólar
þar af annar hvildarstóll. Til
sýnis og sölu aö Kaplaskjólsvegi
57, næstu daga m. kl. 18-20.
Til sölu
mjög velmeöfariösófasett. Uppl.
I síma 52025 milli kl. 17-19.
Vel meö fariö danskt sófasett
til sölu. Uppl. í sima 21076.
Nýlegt fallegt teakborö (70x70)
meö hillu undir til sölu. Tilvaliö
sem lampaborö viö hornsófasett,
verökr. 38 þús. búöarverö kr. 58
þUs. Uppl. I sima 86725.
Svcfnbekkir og svefnsófar
til sölu. Hagkvæmt verö. Sendum
i kröfu. Uppl. á öldugötu 33,
Reykjavik, simi 19407.
Höfum nokkur svart-hvit
Radionette sjónvarpstæki til sölu,
verö kr. 20-25 þUs. Uppl. i sima
21565.
Hljómtæki
ooó
Sportmarkaöurinn, umboösversl-
un,
SamtUni 12 auglýsir: Þarftu aö
selja sjónvarp eöa hljómflutn-
ingstæki? Hjá okkur er nóg pláss,
ekkert geymslugjald. Eigum
ávallt tíl nýleg og vel meö farin
sjónvörp og hljómflutningstæki.
Reyniö viöskiptin. Sportmarkað-
urinn SamtUni 12, opiö frá 1-7 alla
daga nema sunnudaga. Simi
19530.
rn
[Hljóófæri
Óska eftir
pianói á leigu. Simi 26488.
Hjól-vagnar
óska eftir aö kaupa
Hondu CB 50, Uppl. i sima 72703 e.
kl. 17.
Til sölu
Suzuki árg. ’74. Uppl. isima 41142
Verslun
Matar-og kaffistell, -
fjölbreytt Urval af matarilátum
og allskonar nytjamunum, lamp-
ar, vasar, skálar, öskubakkar,
kjertastjakar og ljósker I fjöl-
breyttuUrvali.GlitHöföabakka 9.
Opiö 9-12 og 1-5.
Verksmiöjusala.
Peysur á alla fjölskylduna.
BUtar, garn og lopi, upprak,
nýkomiö handprjónagarn. Muss-
ur, mittisúlpur, skyrtur,
bómullarbolir, buxur og margt
fleira. Opiðkl. 13-18. Les-prjón hf.
Skeifunni 6.
BókaUtgáfan Rökkur:
Vinsælar bækur á óbreyttu veröi
frá i fyrra, upplag sumra senn á
þrotum. Verö I sviga aö meötöld-
um söluskatti. Horft inn i hreint
hjarta (800),Börn dalanna (800),
Ævintýri tslendings (800), Astar-
drykkurinn (800), Skotiö á heiö-
inni (800), Eigi másköpum renna
(960), Gamlar gæöur (500), Ég
kem I kvöld (800), Greifinn af
Monte Christo (960), Astarævin-
týri í Róm (1100), Tveir heimar
(1200), Blómiö blóörauöa (2.250).
Ekki fastur afgreiöslutimi
sumarmánuöina, en svaraö verö-
ur i sima 18768 kl. 9—11.30,aö
undanteknum sumarleyfisdögum,
alla virka daga nema laugar-
daga. Afgreiöslutimi eftir sam-
komulagi viö fyrirspyrjendur.
Pantanir afgreiddar Ut á land.
Þeir sem senda kr. 5 þtís. meö
pöntun eigaþess kosta aö velja
sér samkvæmt ofangreindu verö-
lagi 5 bækur fyrir áöurgreinda
upphæö án frekari tilkostnaöar.
Allar bækurnar eru i góöu bandi.
Notiö simann, fáiö frekari uppl.
BókaUtgáfan Rökkur, Flókagötu
15, Simi 18768.
HUsgagnaáklæöi.
Klæöning er kostnaöarsöm, en
góðkaup I áklæöi lækkar kostnaö-
inn. Póstsendum B.G. Aklæöi,
Mávahliö 39, simi 10644 á kvöldin.
Pú öauppsetningar
og frágangur á allri handavinnu.
Stórt Urval af klukkustrengja-
járnum á mjög góöu veröi. Úrval
af flaueli, yfir 20 litir, allt tillegg
selt niöurklippt. Seljum dyalon og
ullarkembu i kodda. Allt á einum
staö. Berum ábyrgö á allri vinnu.
Sendum I póstkröfu. Upp-
setningabUðin, Hverfisgötu 74,
simi 25270.
Til skermageröar.
Höfum allt sem þarf, grindur,
allar fáanlegar geröir og stæröir.
Lituö vefjabönd, fóöur, velour
siffon, skermasatin, flauel, Gifur-
legt Urval af leggingum og kögri,
alla lití og siddir, prjónana, mjög
góðar saumnálar, nálapUöa á Uln-
liöinn, fingurbjargir og tvinna.
Allt á einum staö. Veitum allar
leiöbeiningar. Sendum i póst-
kröfu. UppsetningabUðin.
Hverfisgötu 74. Simi 25270.
Fatnaður
Galla og flauelsbuxur.
Seljum þessa og næstu viku galla
og flauelsbuxur fyrir kr. 2000.- og
3.900. Opiö morgun laugardag kl.
9-12. Fatasalan Tryggvagötu 10.
Barnagæsla
16 ára stúlka
óskar eftir aöpassabörn l-2kvöld
■i viku og um helgar. Uppl. i sima
30342.
Barnagæsla.
7 mánaöa telpa sem býr í Skip-
holti óskar eftir dagmömmu eftir
hádegi. Til greina kemur pössun
heima eöa vistun Uti I bæ. Uppl. I
sima 12363 og 22360.
Get tekiö ungbörn I gæslu
5 daga vikunnar frá kl. 8-17. Hef
leyfi er á Melunum. Uppl. I sima
23022.
Vill einhver góö köna
i vesturbæ eöa miöbænum gæta
3ja ára stúlku frá kl. 15-17. Uppl. i
sima 14817.
Fasteignir
1 T{
i J
Fjárfesting — Lóö.
Höfum til sölu lóö undir raöhús á
góöum staö i Hverageröi. Sérlega
skemmtilegar teikningar fylgja
sem gefa ýmsa möguleika á inn-
réttingum. Góö greiöslukjör.
Komiö og skoöiö teikningar og
fáiö frekari upplýsingar. Eigna-
umboöiö, Laugavegi 87, simar
16688 og 13837.