Morgunblaðið - 20.01.2003, Page 13

ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 20. JANÚAR 2003 13
bílar
ALLTAF Á MIÐVIKUDÖGUM
SMÁAUGLÝSING
AÐEINS 995 KR.*
Áskrifendum Morgunblaðsins
býðst smáauglýsing fyrir aðeins 995 kr.*
Pantanafrestur er til kl. 12 á þriðjudögum.
* 4 línur og mynd.
HAFÐU SAMBAND!
Auglýsingadeild Morgunblaðsins sími 569 1111 eða augl@mbl.is
BANDARÍKJAMENN íhugðu í
desembermánuði að gera árás á
Norður-Kóreu. Roh Moo-Hyun,
sem tekur við embætti forseta Suð-
ur-Kóreu í næsta mánuði, greindi
frá þessu í gær.
Roh sagði að er hann var kjörinn
forseti í desember hafi háttsettir
menn innan Bandaríkjastjórnar
rætt um hvort gera bæri árás á
Norður-Kóreu til að binda enda á
kjarnorkuáætlun stjórnvalda þar.
„Ég hugsaði þá með mér að ég yrði
að koma í veg fyrir árás á Norður-
Kóreu án tillits til þess hvaða áhrif
það hefði á samband mitt við
Bandaríkjamenn,“ sagði Roh.
Afstaða ráðamanna í Bandaríkj-
unum hefði hins vegar blessunar-
lega breyst og ákveðið hefði verið
að freista þess að leysa deiluna með
friðsamlegum hætti. Hvatti Roh til
þess að reynt yrði að rjúfa ein-
angrun Norður-Kóreu á alþjóða-
vettvangi.
Krefjast viðræðna
Stjórnvöld í Norður-Kóreu höfn-
uðu í gær tilraunum alþjóðasam-
félagsins til að miðla málum í kjarn-
orkudeilunni, en nú síðast reyndu
Rússar að leggja þar lóð á vog-
arskálarnar. Var sérstaklega tekið
fram að milligöngu Sameinuðu þjóð-
anna væri hafnað. Einungis kæmi
til álita að semja við Bandaríkja-
stjórn og þörf væri á tvíhliða við-
ræðum um kjarnorkumál á Kóreu-
skaga. Allt annað yrði aðeins til
þess að flækja deiluna enn frekar.
„Því meira sem heimsvaldasinnarn-
ir reyna að einangra og hefta Al-
þýðulýðveldið Norður-Kóreu því
harðar munu þjóð og her vinna að
því að skapa öflugt ríki,“ sagði Kim
Jong-Il, leiðtogi Norður-Kóreu, að
því er opinber fréttastofa landsins
greindi frá í gær.
Reuters
Um 30.000 manns komu saman í Seoul í S-Kóreu í gær til að hvetja N-Kóreustjórn til að hætta við áform sín.
Íhuguðu árás á N-Kóreu
N-Kóreustjórn
hafnar allri milli-
göngu og krefst
viðræðna við
Bandaríkjamenn
Seoul. AFP.
AUGLÝSINGADEILD
netfang: augl@mbl.is eða sími 569 1111