Morgunblaðið - 20.01.2003, Blaðsíða 14

Í FYRSTA kulda-
kasti ársins buðu þær
Kristín R. Sigurðar-
dóttir sópransöng-
kona og Antonia He-
vesi píanóleikari til
einsöngstónleika í
Safnaðarheimili
Hafnarfjarðarkirkju.
Efnisskrá tón-
leikanna hófst með
sex íslenskum ein-
söngslögum. Fyrstur
kom Eyþór Stefáns-
son með Lindina og
Mánaskin, síðan
komu Horfinn dagur
eftir Árna Björnsson,
Kvöldsöngur eftir
Markús Kristjánsson, Kveðjan eftir
Þórarinn Guðmundsson og loks
Heimir eftir Sigvalda Kaldalóns. Öll
eru þessi sönglög vel þekkt og voru
hér flutt af músikalskri næmni
söngvara og meðleikara. Þar næst
kom aría Semele, O Jove in pity, úr
óperunni Semele eftir Handel. Þar
næst fluttu þær Kristín og Antonia
Come scoglio, söngles og aríu Fi-
ordiligi úr óperunni Cosi fan tutte
eftir Mozart og síðan aríu Adriönu,
Io son I’ umille ancella, úr óperunni
Adriana Lecouvreur eftir Francesco
Cilea. Þá var röðin komin að þætt-
inum Inflamatus úr sekvíensunni
Stabat mater í tónsetningu Rossinis
og að lokum fluttu þær Kristín og
Antonía þrjár óperuaríur. Fyrst ar-
íu Mimi úr La boheme, Mi chiamano
Mimi, eftir Puccini þar á eftir fylgdi
aría Santuzzu úr Cavalleria Rustic-
ana eftir Mascagni, Voi lo sapete og
að lokum aría Elenu, Merce dilette
amiche úr I Vespri Siciliani eftir
meistara Verdi. Þetta eru allt fræg-
ar sópranaríur sem allir óperu- og
einsöngsunnendur þekkja vel. Sem
aukalag söng Kristín
Draumalandið eftir Sig-
fús Einarsson.
Kristín R. Sigurðar-
dóttir hefur geysifallega
sópranrödd sem hún
beitir af mikilli kunnáttu
og mjög næmri tilfinn-
ingu fyrir tónlistinni og
textanum. Textafram-
burður var góður, sér-
staklega í íslensku söng-
lögunum. Öll efnisskráin
var mjög vel flutt og
virkilega vandað til
verks, sérstaklega má
nefna aríu Mimi úr La
boheme og Santuzzu úr
Cavaleria Rusticana en
þar fór Kristín hrein-
lega á kostum og verðskuldaði virki-
lega þau „bravo“-hróp sem komu úr
salnum. Það væri virkilega tilhlökk-
unarefni að fá að sjá og heyra Krist-
ínu á óperusviðinu t.d. í hlutverki
Mimi sem virðist passa röddinni
sérlega vel. Antonia Hevesi er mjög
góður og músikalskur meðleikari,
hefur gott vald á hljóðfærinu og
studdi vel við söngkonuna. Sam-
vinna þeirra var mjög örugg og
samtaka. Á efnisskránni kemur
fram að þær stöllur muni halda tón-
leika í Siglufjarðarkirkju og í Mið-
garði í Varmahlíð á næstunni og
ættu þeir Siglfirðingar og Skagfirð-
ingar sem unna góðum einsöng ekki
að láta þetta tækifæri fara fram hjá
sér.
„Sungið inn í
hjarta áheyrenda“
TÓNLIST
Hásalir Hafnarfirði
Kristín R. Sigurðardóttir sópran og Ant-
onia Hevesi, píanóleikari. Laugardag-
urinn 18. janúar 2003 kl. 17.00.
EINSÖNGSTÓNLEIKAR
Jón Ólafur Sigurðsson
Kristín R.
Sigurðardóttir
LISTIR
14 MÁNUDAGUR 20. JANÚAR 2003 MORGUNBLAÐIÐ
„Komdu og skoðaðu í kistuna mína“
Námskeið fyrir almenning í Þjóðarbókhlöðu
Rapp og rímur. Steindór Andersen, kvæðamaður,
Jón Magnús Arnarsson, rappari
og Hilmar Örn Hilmarsson, allsherjargoði. Steindór kveður,
Jón rappar og Hilmar Örn fjallar um rapp og rímur. 29. janúar.
www.hvar.is. Þóra Gylfadóttir, verkefnisstjóri, kynnir vefinn fyrir almenningi.
Leiðbeint verður um hvernig eigi að rata á vefnum leiðina inn í rafrænu gagnasöfnin
og tímaritin. Sjá www.hvar.is/namskeid/
www.hvar.is. Þóra Gylfadóttir, verkefnisstjóri, kynnir fyrir sérfræðingum þá persónulegu
árvekniþjónustu, sem rafrænu gagnasöfnin og tímaritasöfnin bjóða notendum upp á.
Sjá www.hvar.is/namskeid/
Í samvinnu við ReykjavíkurAkademíu:
•Stephan G. Stephansson. Viðar Hreinsson, bókmenntafræðingur.
Um húmanistann, bóndann og heimsborgarann Stephan G. Stephansson.
Skoðuð verða gögn úr Handritadeild Landsbókasafns,
sem notuð voru við ritun Landnemans mikla. 5. og 12. febrúar.
•Konur í fornöld – ímyndir og hugarflug. Auður Ingvarsdóttir, sagnfræðingur.
Fyrir alla sem hafa gaman af því að velta fyrir sér hugmyndum um konur
og stöðu kvenna í fortíð og nútíð. 19. og 26. febrúar.
•Ímynd Íslands að fornu og nýju. Sumarliði R. Ísleifsson, sagnfræðingur.
Viðhorf útlendinga til Íslands frá miðöldum til samtímans. Fyrir áhugafólk
og fólk í ferðaþjónustu. Sýning er í safninu á ferðabókum fyrri tíma. 5. og 12. mars.
•Bókmenntir í bændasamfélagi 19. aldar. Davíð Ólafsson, sagnfræðingur.
Staða grunnmenntunar, miðlun og dreifing lesefnis í handritum og bókum og dagbækur
og persónuleg skrif á 19. öld. 19. og 26. mars.
•Orðin í snjónum. Viðar Hreinsson, bókmenntafræðingur.
Um lestrarþorsta og sköpunarþrá. Sérkenni íslenskrar bókmenningar.
Sýnd verða gögn úr Handritadeild Landsbókasafns. 2. og 9. apríl.
•Orð og andóf. Viðar Hreinsson, bókmenntafræðingur.
Frá kolbítum fornsagnanna til sveitamanna Halldórs Laxness.
Fyrir áhugafólk um menningarsögu. 16. og 23. apríl.
Námskeiðin eru haldin í fyrirlestrarsal Þjóðarbókhlöðu kl. 20:00 – 22:00.
Verð er kr. 4.500, en Rapp og rímur kr. 3.500.
Veitingastofan ,,Mímisbrunnur“ býður upp á léttan kvöldverð til kl. 20:00 á góðu verði.
Upplýsingar og skráning í síma 525 5695 kl. 10-16 alla virka daga.
Einnig á netfanginu erlabj@bok.hi.is. Sjá nánar á heimasíðu safnsins: www.bok.hi.is undir Fréttir.
Opið hús verður í Þjóðarbókhlöðu með leiðsögn fyrsta sunnudag í mánuði kl. 14:00.
„VÍNARPERLUR og ljúflings-
lög“ var yfirskrift tónleikanna í
Salnum sl. laugardag. Þótt aðsókn
sé oft dræm um helgarsíðdegi var
í þetta sinn hvert sæti skipað, og
átti maður satt að segja von á
öðru.
Fyrri hluti dagskrár dró dám af
viðfangsefnum hljómskála og kaffi-
húsa Vínarborgar á blómaskeiði
valsakónganna og þýzku óperett-
unnar. Fyrst kom „Wien bleibt
Wien“, hinn kunni marspolki eftir
Josef Schrammel sem „Schramm-
ellkvartetts“áhöfnin er við kennd
(tvær fiðlur, klarínett (seinna
harmónika) og gítar). Við tóku al-
þekkt og vinsæl Vínarlög. Af þeim
sungnu flutti Hanna Dóra Sturlu-
dóttir tvo valsa eftir Johann
Strauss yngri, „Draußen in Siever-
ing“ og „Grüß dich Gott du liebes
Nesterl“, auðheyranlega hagvön
viðfangsefni og stíl. Hljómsveitin
lék ein hinn hressa „Banditen-Gal-
opp“ samahöfundar og Zigeuner-
weisen Sarasates (Til eru fræ) þar
sem Sigrún Eðvalds brilleraði á
tataravísu með sterkkrydduðum
ungverskum fiðlugúllas. Ólafur
Kjartan söng „Auf die Heide
blüh’n die letzte Rosen“ eftir Ro-
bert Stolz og eyrnyrmisvals Kálm-
áns „Grüß mir mein Wien“, að
mínum smekk af fullmiklu afli og
alvöru, en engu að síður við ágæt-
ar undirtektir. Saman sungu þau
valsinn góðkunna eftir Carl Zeller
„Schenkt man sich Rosen“ og
vöktu mikla lukku.
Eftir hlé var horfið á vit reyk-
vískra kaffihúsa ef svo mætti
kalla, þ.e.a.s. á þriðja fjórðungi 20.
aldar, með þrem syrpum úr lögum
meistaranna Jóns Múla og Jónasar
Árnasona í útsetning-
um Sigurðar I.
Snorrasonar, að hluta
byggðum á píanóút-
setningum Magnúsar
Ingimundarsonar. Sú
fyrsta hófst með
skondinni tilvitnun í
„Dóna svo blá“ er
leiddi yfir í djassvals
Jóns Múla, Vikivaka,
en í beinu framhaldi
sungu þau Hanna
Dóra Undir Stóra-
steini, Án þín og
Augun þín blá. Í
syrpu II söng Hanna
Sérlegan sendiherra,
Ólafur Ljúflingshól
en saman Ástardúett. Lokasyrpan
samanstóð af Stúlkunni minni
(hljsv.), Fröken Reykjavík (Ólaf-
ur), Einu sinni á ágústkvöldi
(Hanna) og bæði sungu saman
Snjó og vítamín [Úti er alltaf að
snjóa].
Féll flest í frjóan svörð eftir fun-
heitum undirtektum áheyrenda að
dæma. Hljómsveitin lék af lipurð,
enda þótt Múlalagaútsetningarnar
væru helzt til mjóbeinóttar að
smekk undirritaðs og gerðu
fjarska lítið fyrir þessar sígrænu
perlur. Klarínettið og fiðlan
brugðu stundum á „ad lib.“ sem
kallað er og hefðu kannski betur
látið ógert, því spuninn var frekar
viðvaningslegur, sveifluvana og al-
mennt útúr stíl. Léttara var yfir
söngvurum en í fyrri hluta dag-
skrár. Fór það sérstaklega Ólafi
Kjartani vel að flíka stöku sinni
brjósttónum sotto voce, og tókst
honum að því leyti bezt upp í Ljúf-
lingshól.
Frá Vínarborg til Reykjavíkur
TÓNLIST
Salurinn
Vínartónlist og vinsæl lög eftir Jón Múla
Árnason. Hanna Dóra Sturludóttir sópr-
an, Ólafur Kjartan Sigurðarson barýtónn,
Sigrún Eðvaldsdóttir fiðla, Anna Guðný
Guðmundsdóttir píanó, Sigurður Ingvi
Snorrason klarinett, Páll Einarsson
kontrabassi og Reynir Sigurðsson slag-
verk. Laugardaginn 18. janúar kl. 16.
KAMMERTÓNLEIKAR
Ríkarður Ö. Pálsson
Hanna Dóra
Sturludóttir
Ólafur Kjartan
Sigurðarson
ÞRIÐJU tónleikar starfsársins í tón-
leikaröð Tríós Reykjavíkur og
Hafnarborgar, menningar- og lista-
stofnunar Hafnarfjarðar, verða
haldnir næstkomandi sunnudag og
hefjast kl. 20.
Síðastliðið ár tók Tríó Reykjavík-
ur upp þá nýbreytni að fagna nýja
árinu með sérstökum tónleikum af
léttara taginu og fékk til liðs við sig
söngvarana Sigrúnu Hjálmtýsdótt-
ur og Bergþór Pálsson. Tónleikarn-
ir mæltust svo vel fyrir að húsfyllir
var á fernum tónleikum. Fimm-
menningarnir munu nú taka upp
þráðinn á ný og verða með tónleika
með svipuðu sniði. Boðið verður upp
á vínartónlist, sígaunatónlist og tón-
list úr þekktum söngleikjum, bæði
evróskum og amerískum og má þar
m.a. nefna syrpu úr West Side Story
eftir Bernstein. Einnig verða Moz-
art, Lehar og Strauss með í för.
Tríóið mun einnig bregða á leik og
flytja nokkrar vel valdar perlur eft-
ir m.a. Brahms, Dvorák, Fauré,
Kreisler og Sarasate. Ráðgert er að
endurtaka tónleikana mánudags- og
þriðjudagskvöld 27. og 28. janúar
ennig kl. 20. Áskriftarkort gilda
eingöngu á sunnudagstónleikana,
en miðasala er þegar hafin.
Tríó Reykjavíkur
á léttum nótum
Listasafn Reykjavíkur – Hafn-
arhús Í tengslum við sýninguna
then ...hluti 4 – minni forma held-
ur Jonathan Dronsfield fyrirlestur
kl. 20 sem hann nefnir The Place
of Work of Art. Jonathan er heim-
spekingur og forstöðumaður list-
rannsóknadeildar Háskólans í
Southampton. Hann er hingað
kominn vegna sýningarinnar og
skrifar m.a. grein í sýning-
arskrána.
Í DAG
 Sjá einnig Staður og stund á mbl.is
Náðargáfa Gabr-
iels er eftir Hanif
Kureishi í þýðingu
Jóns Karls Helga-
sonar. Sögð er
saga Gabriels,
fimmtán ára pilts
frá norðurhluta
London sem reyn-
ir að ná fótfestu
eftir brotthvarf
föðurins af heimilinu. Báðir foreldrar
Gabriels standa í raun á krossgötum
og þurfa á leiðsögn og stuðningi
drengsins að halda. Sjálfur leitar
Gabriel ráða hjá tvíburabróður sínum,
sem lést á barnsaldri, og reynir jafn-
framt að beisla þá óvenjulegu sköp-
unargáfu sem býr innra með honum.
Hanif Kureishi er í hópi fremstu rit-
höfunda Bretlands nú um stundir.
Hann hefur jöfnum höndum skrifað
leikrit, sögur og kvikmyndahandrit og
meðal annars fengið Whitbread-
verðlaunin og verið tilnefndur til Ósk-
arsverðlaunanna. Skáldsaga hans
Náin kynni kom út hér á landi árið
1999.
Útgefandi er bókaútgáfan Bjartur
og er þetta nítjánda bókin sem út
kemur í neon-bókaflokki forlagsins.
Bókin er prentuð hjá prentsmiðjunni
Odda hf., kápuhönnun annaðist Snæ-
björn Arngrímsson. Verð: 1.880 kr.
Skáldsaga
Kennsla
Ný kennsluhefti fyrir gítar eru komin
út. Þau hafa að geyma frumsamin lög
eftir Elías Davíðsson. Annað heftið
inniheldur einleikslög fyrir byrjendur
og hitt inniheldur dúetta og tríó ætluð
nemendum á 2.–5. námsári. Forlagið
hefur gefið út um tuttugu kennslu-
verk fyrir píanó, strengjahljóðfæri og
tréblásturshljóðfæri eftir Elías og eru
þau notuð hérlendis og víðar í Vestur-
Evrópu við hljóðfæranám.
Heftin fyrir gítara voru samin að
áeggjan Símonar Ívarssonar, gít-
arleikara, og í náinni samvinnu við
hann. Þau fást í Tónastöðinni.
Útgefandi er Tónar og steinar. Verð
hvers heftis er 1.200 kr.