Heimilistíminn - 06.10.1977, Blaðsíða 6

Eftir að ferðaleyfið að lokum hafði
fengizt var ekið i járnbrautarlest til
Vinar, og höfðu menn tekið allt það með
séi, sem hægt var. Formlega leyfa .
rússnesk stjórnvöld einungis að fólk
hafi með sér 100 rúblur úr landi, gift-
ingarhringinn og smávegis annað af
skartgripum.
Hvað við kom Lev og fjölskyldu hans,
þá höfðu þau fjárfest i bómullardúk,
rússneskum handunnum vefnaði, sem
ekki reynist erfitt aö finna kaupendur
að á flóamarkaðinum i Róm.
Þegar til Vinar kemur, taka fulltrúr
Jewish Agency á móti fjölskyldunni, en
það eru alþjóðasamtök Gyðinga, sem
sinnir þeim, sem hyggjast flytjast til
ísrael.
— Menn lögðu mjög hart að okkur, og
reyndu að fá okkur til að skipta um
skoðun, þegar i ljós kom, að við höfðum
ekki ætlað okkur að fara til ísraels. Síð-
an vorum við send til HIAS.
Engin nöfn
HIAS — sem þýðir Hebrew
Immigration Aid Service (Innflytjenda-
þjónusta Gyðinga) hefur starfað yfir 90
ár, og tók fyrst til starfa i þeim tilgangi að
hjálpa innflytjendum til Bandarikjanna.
Það gerir þessi stofnun reyndar enn þann
i dag I dag. Nú nær aðstoðin þó til nokk-
urra annarra landa til viðbótar, t.d. til
Kanada og Astraliu.
— Um þessar mundir fara um 1000 út-
flytjendur af Gyðingaættum frá
Sovétrikjunum i hverjum mánuði.
Samkvæmt skýrslum er þaö heldur
minna, en verið hefur sföustu ár. En við
erum vanir þvi að tölurnar ýmist hækki
eða lækki, segja starfsmenn HIAS á
skrifstofunni i Róm. (Engin nöfn, ef
ykkur væri sama)
Aðalverkefni IIIAS er að útvega útflytj-
endanum sem allra fyrst alla nauðsyn-
lega pappira.
— Til að byrja með verður að ná sam-
bandi við ættingja útflytjandans I
Bnadaíikjunum, og fá staðfestingu á
fyrirætlunum hans.
Um tvennt er að velja
Flóttamaöurinn' hefur nefnilega um
tvennt að velja varðandi það að fá vega-
bréfsáritun. Annar kosturinn er sá að
sækja um og setja á umsóknina: samein-
ing fjölskyldu. Til þess að sú ástæða sé
tekin til greina verður að vera um bróður,
systur eða foreldra að ræða i Bandarikj-
unum.
Einnig getur hann bent á að hann sé
flóttamaður, og fengið áritun þess vegna.
En sé sú leið farin, tekur það venjulega
miklu lengri tima en I fyrra tilvikinu.
— Bandaríkjastjórn hefur sett reglur
um, að til landsins fái aðeins að koma
AMY
CARTERS
DÓTTIR
HEFUR
FENGIÐ
PÓLI-
TÍSK
VERK
EFNI
10.500 flóttamenn árlega. Reyndar er
þetta nokkuð teygjanlegt. Við höldum, að
talan sé venjulega nokkurn veginn I sam-
ræmi við það, sem nauðsynlegt er hverju
sinni, segja fulltrúar HIAS í Róm.
— Það er alltaf erfitt að gerast innflytj-
andi til lands, hvaða land sem það er, og
þvi fylgja margvislegar breytingar á
háttum manna. Samt virðist svo sem
meiri hhiti þeirra, sem flutzt hafa til
Bandarikjanna, hafi verið orðnir sjálfum
sér nógir, og verið farnir að sjá fyrir sér
sjálfir innan átta mánaða.
— Atvinnuleysið i Bandarikjunum hefur
gert þetta allt miklu erfiðara. Þau vand-
ræði hafa þó ef til vill ekki haft mikil áhrif
ennsem komið er. Það geturstafaðaf þvi,
að innflytjandinn er fús að taka að sér
hvaða starf sem er, jafnvel það allra
erfiðasta, og verst borgaða.
Fyrir þessa útflytjendur frá Sovétríkj-
unum hefur orðið „flóttamaður” heldur
flýtt fyrir þeim I gegnum myrkviði skrif-
stofubáknsins. Aður en árið er liðið eru
þeir á leið til sins nýja heimalands.
Það eru þó mörg hundruð manns iRóm,
sem myndu gleðjast yfir þvi, að geta
fengið að kalla sig „flóttamenn” á nýjan
leik. Það orð myndi þýða endalok margra
mánaða örvæntingar og vonbrigða.
Þetta á við um Gyðingana, sem ákveðið
höfðu að flytjast til israels, og höfðu
bundið aliar vonir sinar við „fyrir-
heitna landið”. Þeir hafa komizt aö
raun um, að vonir þeirra hafa ekki
ræzt, og ísraels-ríki getur ekki gefiö
þeim allt, sem þeir hafa vonait eftir.
— En þetta er hópur, sem við getum
ekki hjálpað, segja HIAS menn með is-
köldum tón. Greinilegt er, aö þetta er við-
kvæmt mál, sem menn vilja helzt ekki
ræða.
Ný tilraun.
Samkvæmt þvf, sem HIAS segir, er það
þetta fólk, sem aðallega er að finna á flóa-
markaðinum i Róm. Litlar vonir eru til
þess.aðþaðeigieftiraðfá leyfi til þess að
flytjast til nokkurs lands.
— Við vitum, að þarna er um að ræða
nokkur hundruð manns. ítölsk stjórnvöld
eru ótrúlega þolinmóð gagnvart þessu
fólki. Þau láta málin um aö leysast á sem
eðlilegastan hátt.
— Og venjulegast rætist úr þessu, eða
hvaö?
— Jæja, það fer venjulega svo, að fólkið
ákveður að reyna i annað sinn að fara
til israels.
Ekki er erfitt að Imynda sér, með hvaöa
tilfinningar i brjósti innflytjandinn leggur
upp I aðra ferð til israels. Eftir margra
mánaða bið og kaldar viðtökur stjórn-
valda annarra landa er þetta fólk neytt til
þess aö snúa aftur ril ísraels, til að viöa
ekki algjört skipbrot í Róm.
Hin níu ára gamla Amy Carter
dóttir Carters Bandaríkjaforseta
hefur nú fengið sitt pólitíska
hlutverk/ rétt eins og amma
hennar Lilian/ móðir hennar
Rosalynn og bræðurnir Jack,
Jeff og Chip. Síðast kom hún
fram á fundi fyrir hönd Banda-
ríkjanna og það var enginn smá-
fundur.
Fundurinn átti sér stað I kofa Amy hjá
einu af sedrustrjánum i garðinum við
Hvita húsið og varð til aö stuöla að fram-
gangi orkumálaáætlunar fyrir Bandarik-
in.
Jimmy Carter hafði sjálfur búið til kof-
ann rétt eins og aörir pabbar byggja hús
eöa eitthvað annað handa börnum sinum.
Dag einn i vor, þegar heldur litiö frétt-
næmt var á seiði i Hvita húsinu var Amy
látin ganga með heilum hóp blaöamanna
út á það sem kallast South Lawn eða
suðurtúnið og svo voru teknar myndir af
henni i kofanum
6