Morgunblaðið - 27.09.2004, Qupperneq 39

MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 27. SEPTEMBER 2004 39

 


 

 
  



















 

 



 
 !

"
  







#




    
 









 

 
 


   



 
 


  


 
 




!"
 

   
#
$ 
%


  

 

 


  
&


 



'(


 

!


  


)

*
( 

  (



 
( 

$ 



 
!
% 


 &

 &
#
 
' 



' 

 ' 
!


(

)



 !
  
   

*
  
#


+&,
-




 #

 ' 


 !


.

(



 
 !
 
 



*







!
$ 
 


!
  
    !

" 
 

%/

 
 


" !
#$ %& #$ %& #$ %&
'&(

) 

* &(
+ 

, -"


-

.

(&
/


0
1 2
3 ,


2

(
.

,

0

1
)
' 

' 

' 

 ' 

' 

2'

 
 
 
' 

' 

' 

21
4& 5-
6
7
8 
9

* & 

4
- 
)& 
9

%
.

(
+
(

0
)
)

)
' 

' 

' 

' 

' 

' 

' 


' 

*
&


)
:&


 :

'1
*;&

< &
 &

/&7 
$2 :

= 

)
)(
))
)
.
))
)

)+
)
)+
2' 3

' 

' 

' 

' 

' 


' ' 

 ' 

' 

 ' 

'+,.*%>,
>
*.?'@A'

B68A.?'@A'
5.C9B%=6A'
D&  

!1(
1!1

,#)
,#)
1
+!1)
!10
,!,
)!1.
 

!0,
1!0+
+!+,
.!0(
 1
!0.
 !00
))!,0
+!,

1
E & 
!)(
!1
!+
(!++
 !,
 !1
.!+
.!1



)!0
1#.
)#
#1
)#,
,#0
,#1
,#1
,#0
0#)
)#0
#0
)#1 ,#0
*







 3    *3 
" -
4  5 












+,-
-+
-.
-/.
ANIMAL PLANET
10.00 The Crocodile Hunter Diaries 11.00
Mad Mike and Mark 12.00 The Natural
World 13.00 Animal Doctor 13.30 Emer-
gency Vets 14.00 Pet Rescue 15.00 Best
in Show 16.00 The Planet’s Funniest Ani-
mals 17.00 Monkey Business 18.00 The
Crocodile Hunter Diaries 19.00 Mad Mike
and Mark 20.00 The Natural World 22.00
The Crocodile Hunter Diaries 23.00 Mad
Mike and Mark 0.00 The Natural World
1.00 Animal Doctor 1.30 Emergency Vets
2.00 Pet Rescue 3.00 Best in Show
BBC PRIME
10.30 Classic Eastenders 11.30 Passport
to the Sun 12.00 Spelling With the Spellits
12.20 Muzzy Comes Back 12.30 Teletubb-
ies 12.55 Tweenies 13.15 Smarteenies
13.30 Binka 13.35 Tikkabilla 14.05 S
Club 7 in Hollywood 14.30 The Weakest
Link 15.15 Big Strong Boys 15.45 Cash in
the Attic 16.15 Flog It! 17.00 Doctors
17.30 Eastenders 18.00 Holby City 19.00
Babyfather 20.20 Alistair Mcgowan’s Big
Impression 21.00 Happiness 21.30 Wild
West 22.00 Born and Bred 23.00 The A6
Murder 0.00 Ice Mummies 1.00 Secrets of
the Ancients 2.00 How I Made My Property
Fortune 2.30 Make or Break 3.00 Goal
3.30 Muzzy Comes Back 3.55 Friends Int-
ernational
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Seven Wonders of Ancient Rome
11.00 Seven Wonders of Ancient Egypt
12.00 Seven Wonders of Ancient Greece
13.00 Time Team 14.00 Scrapheap Chal-
lenge 15.00 Buena Vista Fishing Club
15.30 Rex Hunt Fishing Adventures 16.00
Hidden 17.00 Rebuilding the Past 17.30
Escape to River Cottage 18.00 Full Metal
Challenge 19.00 Trauma - Life in the ER
20.00 Mutants 21.00 Sex Sense 22.00
Forensic Detectives 23.00 Killer Tanks -
Fighting the Iron Fist 0.00 Survivors of
Stalingrad 1.00 Buena Vista Fishing Club
1.30 Rex Hunt Fishing Adventures 2.00
Rebuilding the Past 2.30 A Chopper is
Born 3.00 Full Metal Challenge
EUROSPORT
10.00 Cycling11.15 Football12.15 Cycl-
ing15.30 Motorsports 16.00 Foot-
ball17.00 All sports17.30 Sumo18.30
Fight Sport20.30 Football 22.30 Motoc-
ross23.00 Supermoto
HALLMARK
10.45 A Child’s Cry for Help 12.30 Bar-
bara Taylor Bradford 14.15 Secrets 16.00
Seasons of the Heart 17.30 The Magical
Legend of the Leprechauns 19.00 Law &
Order VII 20.00 Search and Rescue 21.45
They Call Me Sirr
MGM MOVIE CHANNEL
9.45 Pride and the Passion 11.55 Trip with
Anita, a 13.40 Brannigan 15.30 Valdez is
Coming 17.00 Interiors 18.30 Midsummer
Night’s Sex 20.00 Billion Dollar Hobo, the
21.35 Superbeast 23.10 Those Lips,
Those Eyes 0.55 Go Tell the Spartans 2.45
Star for Two, a
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Snake Wranglers: Vipers Bad-rap
7.30 Totally Wild 8.00 Fast & Furious -
Skutsje Sailing 9.00 The Sinking of the
Belgrano 10.00 Bringing Home the Bears
11.00 Snake Wranglers: Vipers Bad-rap
11.30 Totally Wild 12.00 Mysterious Uni-
verse: Planets from Hell 13.00 Uss Ronald
Reagan 14.00 Curves 15.00 Bringing
Home the Bears 16.00 Battlefront 17.00
Snake Wranglers 17.30 Totally Wild 18.00
Tales of the Living Dead 18.30 Storm Stor-
ies: Rogue Wave 19.00 Bringing Home the
Bears *living Wild* 20.00 Cheating
Death: Volcano Slayer 21.00 The Sea Hun-
ters: the Search for the Andrea Gail *the
Adventure Starts Here With 22.00 Batt-
lefront: Battle At Remagen 22.30 Batt-
lefront: Bombing of Ploesti 23.00 Cheating
Death: Volcano Slayer 0.00 The Sea Hun-
ters: the Search for the Andrea Gail 1.00
TCM
19.00 Fame 21.10 The Split 22.40 Seven
Women 0.05 The Hill 2.10 Guns for San
Sebastian
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15
Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15
Kortér Fréttir og Sjónarhorn
(Endursýnt kl.19.15 og 20,15)
20.30
Toppsport
21.00
Níubíó aðalhlutverkum.
Bönnuð börnum
21.15
Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10.00 TV AVISEN 10.10 Søndag 10.40 De-
batten 11.20 Bestseller-Læserklub 12.15
OBS 12.20 sådan ligger landet 12.50 Kons-
um (4:8) 13.20 Vagn hos kiwierne (5:8)
16:9 13.50 Nyheder på tegnsprog 14.00
Boogie LIVE 15.00 Søren Spætte 15.05 Yu-
Gi-Oh!UTXT 15.30 Troldspejlet 16.00
Rubbadubbers 16.10 Den lille røde trak-
tor16:9UTXT 16.20 Pingu 16.30 TV AVISEN
med Sport og Vejret 17.00 Nyhedsmagas-
inet 17.35 Bedre bolig (20:35) 18.05 Nilen
(3:3) 19.00 TV AVISEN 19.25 Horisont
19.50 SportNyt 19.55 Dødbringende løfter
21.20 Den ensomme skam 22.50 Boogie
LIVE 23.50 Godnat
DR2
13.30 Fremtidens Europa (1:4) 13.45 Kvin-
der på kurdisk (1:8) 14.00 Ny i job (3:4)
14.30 50+ De grå krigere (1:5) 15.00
Deadline 17:00 15.10 Arbejdsliv - når ar-
bejde bliver liv og sjæl (3:30) 15.40 Berge-
rac: Fødte fjender 16.35 I pilgrimmens
spor16:9 17.10 Pilot Guides: Indien 18.00
Skønhedens skæbneSurround 20.00 VIVA
20.30 Deadline 21.00 Husker du... 22.00
Drengen uden ansigt 22.50 Filmland 23.20
Godnat
NRK1
10.00 Siste nytt 10.05 Maktkamp på Fal-
con Crest 10.50 Tom og Jerry 11.00 Siste
nytt 11.05 Schrödingers katt 11.30 Migra-
polis 12.00 Siste nytt 12.05 Gudstjeneste
fra Bakke kirke, Trondheim 12.35 Norge
rundt 13.00 Siste nytt 13.05 Puggandplay
13.10 Kårni og Børni 13.20 Puggandplay
13.30 Mitt liv som robot 14.00 Siste nytt
14.03 Guru 14.05 Stor, større, størst 14.30
Guru 15.00 Oddasat - Nyheter på samisk
15.15 Mánáid-tv - Samisk barne-tv -
Meahcce Vuolle 15.30 Skipper’n 15.40 Tid
for tegn 15.55 Nyheter på tegnspråk 16.00
Fimlene 16.20 Den lille røde traktoren
16.30 Muldvarpen 16.40 Distriktsnyheter
17.00 Dagsrevyen 17.30 Puls 17.55 Faktor
18.25 Redaksjon EN 18.55 Distriktsnyheter
19.00 Dagsrevyen 21 19.30 Det svakeste
ledd 20.10 Dok1: På flukt inn i fella 20.40
Paralympics Athen 2004 21.00 Kveldsnytt
21.10 Store Studio 21.55 Detektiv Jack
Frost
NRK2
12.05 Svisj hip hop 14.00 Svisj-show
16.00 Siste nytt 16.10 David Letterman-
show 16.55 Blender: Lett blanding 18.00
Siste nytt 18.05 Fiskelykke 18.35 Presiden-
ten(The West Wing) (10:22) 19.15 Niern:
Double Impact 21.00 Dagens Dobbel
21.05 Hvilket liv! 21.35 David Letterman-
show 22.20 Nattønsket 24.00 Svisj: Mus-
ikkvideoer, chat og bilder fra seerne
SVT1
10.00 Rapport 10.10 Gudstjänst 12.35
Matiné: Åsa-Nisse på nya äventyr 14.00
Rapport 14.05 Gröna rum 14.35 Bokmäss-
an 15.00 Without You 15.30 Krokodill
16.00 Bolibompa 16.01 Björnes magasin
16.30 Lilla Sportspegeln 17.00 En ska bort
17.30 Rapport 18.00 Krönikan 19.00 Plus
19.30 Solens mat 20.00 Paralympics
2004 20.30 Canterbury tales 21.25 Rap-
port 21.35 Kulturnyheterna 21.45 Drömm-
arnas tid 22.30 Experterna
SVT2
12.25 Paralympics 2004 12.55 Sportspe-
geln 13.40 Agenda 14.40 Fråga doktorn
15.25 Oddasat 15.40 Nyhetstecken 15.45
Uutiset 15.55 Regionala nyheter 16.00
Aktuellt 16.15 Kunskapskanalen - premiär!
17.00 Kulturnyheterna 17.10 Regionala
nyheter 17.30 Filmkrönikan 18.00 Ve-
tenskapens värld 19.00 Aktuellt 19.25 A-
ekonomi 19.30 Hockeykväll 20.00 Nyhets-
sammanfattning 20.03 Sportnytt 20.15 Re-
gionala nyheter 20.25 Väder 20.30 K Street
21.00 Stina om Mikael Persbrandt 21.30
Veckans konsert: Rafael Kubelik 22.30 Kun-
skapskanalen - premiär!
AKSJÓN
Jafnrétti var rætt á málþingi íBorgarleikhúsinu á föstudag í til-
efni af 30 ára afmæli norræns sam-
starfs í jafnréttismálum. Vigdís
Finnbogadóttir, fyrrverandi forseti
Íslands, ávarpaði þingið, leit yfir sal-
inn þar sem konur voru í miklum
meirihluta, og spurði: „Hvar eru
karlarnir?“
   
Vigdís benti á að konur væru helm-ingur þeirra sem stunduðu nám
og hlutfall kvenna meðal há-
skólanema væri allt upp í 65% í ein-
stökum deildum:
„En þegar við
komum út í sam-
félagið kemur allt
annað í ljós,“
sagði hún. Hlut-
fall kvenna í
stjórnunar-
stöðum væri að-
eins 20% og
kvenprófessorar í
miklum minni-
hluta. Vigdís velti fyrir sér hvers
vegna eingöngu konur væru sendar
á fundi þar sem rædd væri staða
kvenna í samfélaginu og lagði til að
haldin yrði heimsráðstefna um stöðu
kvenna, en á hana kæmu eingöngu
karlar og ekki bara einhverjir karl-
ar heldur karlar sem væru þekktir
og heimurinn tæki mark á.
   
Misrétti kynjanna er ekki aðeinsvandamál kvenna, það er
vandamál þjóðfélagsins. Viðvarandi
fyrirkomulag þar sem verðleikar
ráða ekki för heldur óviðkomandi
þættir á borð við kyn eru þjóðfélag-
inu dýrir. Mitt í öllu mannauðsfjas-
inu er hæfileikum og kröftum helm-
ings þjóðarinnar ýtt til hliðar.
   
Á ráðstefnu um launamunkynjanna í febrúar var Bjarni
Ármannsson, forstjóri Íslandsbanka,
aðalræðumaður. Þar talaði hann um
að það væri tilfinning sín að launa-
munur minnkaði stöðugt hraðar,
þótt mjög hallaði á konur í stjórn-
unarstöðum. Hann kvaðst vona að
brátt yrði litið á umræðu um launa-
mun kynjanna sem sérkennilegan og
hálfbroslegan hluta af fortíðinni.
Það er vonandi rétt – þótt margir
séu þeirrar hyggju að launamun-
urinn minnki með hraða snigilsins –
og hann er í stöðu til þess að eiga
lykilþátt í að þurrka út þennan mun.
   
Í fréttum af þinginu í febrúar varaðaláherslan á karlmanninn í stóli
frummælandans og var Morgun-
blaðið þar engin undantekning, en
ekki er ólíklegt að áheyrendur hafi
flestir verið konur. Kannski ætti að
snúa þessu við á heimsráðstefnunni,
sem Vigdís lagði til að yrði haldin – í
stað þess að karlar messi yfir kon-
um, hlusti karlar, sem eru þekktir
og heimurinn tekur mark á, á það
sem konur hafa að segja.
STAKSTEINAR
Vigdís
Finnbogadóttir
Hvar eru karlarnir?
BYLGJAN FM 98,9
07.00-09.00 Reykjavík síðdegis. Það besta úr
liðinni viku
09.00-12.00 Sunnudagsmorgunn með Arn-
þrúði Karlsdóttur
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-16.00 Halldór Backman (Íþróttir eitt)
16.00-19.00 Henný Árnadóttir
18.30-19.30 Fréttir og Ísland í dag
19.30-01.00 Bragi Guðmundsson – Með ást-
arkveðju
Fréttir: 10-12-15-17 og 19
Tónleikar
í Skálholti
Rás 1
22.15 Í kvöld verður flutt
hljóðritun frá sumartónleikum í Skál-
holti. Á efnisskrá eru verkin Gamla
klukka í jörðu eftir Jón Nordal og Þýð-
an ég fögnuð finn, verk byggð á trúar-
legum söngarfi eftir Báru Gríms-
dóttur, Elínu Gunnlaugsdóttur,
Hildigunni Rúnarsdóttur og Misti Þor-
kelsdóttur. Sönghópurinn Gríma flyt-
ur.
ÚTVARP Í DAG
RÁS2 FM 90,1/99,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 02.00 Fréttir.
02.03 Auðlindin. Þáttur um sjávarútvegsmál.
(Endurfluttur þáttur) 02.10 Næturtónar.
05.00 Fréttir og fréttir af veðri og flug-
samgöngum. 06.00 Fréttir. 06.05 Einn og
hálfur með Magnúsi R. Einarssyni. 07.00
Fréttir. 07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróð-
leikur. Stjórnandi: Óðinn Jónsson. 07.30
Fréttayfirlit. 08.00 Fréttir. 08.30 Fréttayfirlit.
08.30 Einn og hálfur með Gesti Einari Jón-
assyni. 09.00 Fréttir. 10.00 Fréttir. 10.03
Brot úr degi. Umsjón: Hrafnhildur Halldórs-
dóttir. 11.00 Fréttir. 11.30 Íþróttaspjall.
12.00 Fréttayfirlit. 12.03 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Poppland. Um-
sjón: Ólafur Páll Gunnarsson, Guðni Már
Henningsson og Freyr Eyjólfsson. 14.00 Frétt-
ir. 15.00 Fréttir. 16.00 Fréttir. 16.10 Dæg-
urmálaútvarp Rásar 2. Starfsmenn dæg-
urmálaútvarpsins rekja stór og smá mál
dagsins. 17.00 Fréttir. 18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar. 18.26 Spegillinn. Frétta-
tengt efni. 19.00 Sjónvarpsfréttir og Kast-
ljósið. 20.00 Ungmennafélagið með ungling-
um og Ragnari Páli Ólafssyni. 22.00 Fréttir.
22.10 Hringir. Við hljóðnemann með Andreu
Jónsdóttur. (Aftur á sunnudagskvöld). 00.00
Fréttir.
Skólavörðustíg 21, Reykjavík
sími 551 4050
Glæsileg
brúðarrúmföt
í úrvali
Fréttasíminn
904 1100