Morgunblaðið - 14.03.2005, Page 1

STOFNAÐ 1913 71. TBL. 93. ÁRG. MÁNUDAGUR 14. MARS 2005 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS mbl.is
Önnum kafinn
organisti
Stjórnar þremur kórum og leikur á
orgel og píanó | Minn staður 12
Fasteignir | Sígild hönnun
Tveggja heima sýn í Berlín
Eininga-
hús að eigin vali
Alþingisgarðurinn Íþróttir | ÍR fyrst í undan-
úrslit
Magdeburg og Essen áfram
Brynjar Björn sá rautt
ÞEIR Pálmi Haraldsson og Jó-
hannes Kristinsson, aðaleigendur
Iceland Express, hafa keypt
norræna lágfargjaldaflugfélagið
Sterling fyrir tæpa fimm milljarða
króna. Gengið var frá samningum
nú um helgina og verða viðskiptin
kynnt 600 starfsmönnum félagsins
í Kaupmannahöfn í dag og síðdegis
verður haldinn blaðamannafundur
um kaupin.
„Við sáum ákveðin tækifæri í
Sterling, þegar við fréttum af því á
síðasta ári að norska skipafélagið
Fred. Olsen hefði lýst yfir áhuga á
því að selja félagið,“ segir Pálmi
Haraldsson í samtali við Morgun-
blaðið.
„Við sjáum strax í upphafi þá
möguleika að tengja saman leiða-
og sölunet Iceland Express við
Sterling. Farþegar sem kaupa
miða hjá Iceland Express munu
geta keypt sér áfram miða með
Sterling og öfugt.“
Hann segir það ekki tímabært
að ræða hvort Iceland Express og
Sterling verði sameinuð í einu fé-
lagi. Slíkir möguleikar verði skoð-
aðir síðar.
Félagið flýgur á tæplega 30
áfangastaði í Evrópu, frá Kaup-
mannahöfn, Ósló og Stokkhólmi.
Flestir áfangastaðir Sterling
eru í Suður-Evrópu en einnig á
meginlandi Evrópu, Bretlandi og
Írlandi, auk þess sem félagið flýg-
ur á milli átta áfangastaða á Norð-
urlöndum. Um 90% af farmiðum
Sterling eru seld á Netinu sem
Pálmi segir að þýði mun minni
kostnað við farmiðasöluna.
Á liðnu ári var farþegafjöldi fé-
lagsins liðlega 1,8 milljónir. Til
samanburðar má geta þess að
Flugleiðir, sem nú bera nafnið FL
Group, fluttu á liðnu ári 1,3 millj-
ónir farþega í áætlunarflugi.
Félagið hefur verið í eigu
tveggja dótturfélaga norska skipa-
félagsins Fred. Olsen, Ganger Rolf
ASA og Bonheur ASA sem bæði
eru skráð félög í Kauphöllinni í
Ósló. Félagið er með höfuðstöðvar
sínar í Kaupmannahöfn og starfs-
menn þess eru liðlega 600.
Áætlanir félagins fyrir árið í ár
gera ráð fyrir því að farþegar í
áætlunarflugi verði yfir 1,6 millj-
ónir en farþegafjöldi í leiguflugi
fari niður fyrir 400 þúsund.
Einn yngsti flugfloti í Evrópu
Flugfloti Sterling samanstendur
af 10 Boeing 737–800 vélum sem
eru að sögn Pálma einn yngsti
flugfloti Evrópuflugfélaga. Vélarn-
ar eru ýmist í rekstrarleigu eða í
eigu Sterling. Hver vél tekur 189
farþega.
„Þessar vélar eru taldar þær
bestu sem til eru í heiminum. Þær
eru aðeins þriggja og hálfs árs,
mjög sparneytnar og nútímalegar.
Við erum því að fá þann besta flug-
flota sem völ er á á markaðnum,“
segir Pálmi Haraldsson.
Eigendur Iceland Ex-
press kaupa Sterling
Pálmi Haraldsson og Jóhannes
Kristinsson eignast norræna lág-
fargjaldaflugfélagið á 5 milljarða







    
!
" 
# $  #  # % 
&! '(')*



 Pálmi og Jóhannes/11
JÓHANNES Páll II páfi útskrifaðist af
sjúkrahúsi í Róm síðdegis í gær eftir að
hafa legið þar í átján daga vegna önd-
unarerfiðleika. Hann gekkst þar undir
barkaskurð og sett var öndunarpípa í
hálsinn.
Páfi, sem er 84 ára, virtist þreyttur og
tekinn í andliti en að öðru leyti til-
tölulega vel á sig kominn þegar hann var
fluttur í litlum Mercedes-sendiferðabíl í
Páfagarð. Hann veifaði til þúsunda Róm-
verja og ferðamanna sem fögnuðu hon-
um á leiðinni og hrópuðu: „Lengi lifi páf-
inn!“
Nokkrum klukkustundum áður talaði
páfi í fyrsta skipti opinberlega eftir
barkaskurðinn 24. febrúar. Honum tókst
að lesa upp nokkur orð rámri röddu við
glugga sjúkrahússins og blessaði fólk
sem hafði safnast þar saman.
Í stuttri yfirlýsingu frá Páfagarði
sagði að páfi hefði ekki náð sér að fullu
en væri nógu ern til að geta verið heima
hjá sér undir eftirliti lækna.
Reuters
Páfi heim af
sjúkrahúsi
Róm. AFP.
Þóttist vera
móðir sín
í tvö ár
Ankara. AFP.
47 ÁRA tyrkneskum karlmanni tókst
að svíkja út ellilífeyri móður sinnar í
tvö ár eftir andlát hennar með því að
dulbúa sig sem gömul kona og
blekkja starfsmenn banka og ná-
granna sína.
Maðurinn klæddist kápu móður
sinnar, var með höfuðklút og stór
gleraugu. Svikin komust ekki upp
fyrr en hann gleymdi að breyta
röddinni þegar hann svaraði spurn-
ingu bankagjaldkera.
Hann hafði leynt dauða móður
sinnar fyrir ættingjum sínum og ná-
grönnum í tvö ár og falið lík hennar í
kjallara húss þeirra í borginni
Balikesir í norðvestanverðu Tyrk-
landi. Hann fór oft í gönguferðir í
fötum móður sinnar til að fólk færi
ekki að grennslast fyrir um hvort
hún væri látin.
PLACIDO Domingo og Ana Maria Martinez heilluðu
gesti á tónleikum í Egilshöll í gærkvöldi. Þúsundir
gesta hylltu stórsöngvara í lok tónleikanna.
Hápunktur þeirra var þegar Domingo söng ís-
lenskt lag eftir Inga T. Lárusson við ljóð Jónasar
Hallgrímssonar, Ég bið að heilsa. Diddú og Ólafur
Kjartan Sigurðarson komu fram í lokin og sungu
nokkur lög með erlendu söngvurunum.
Jónas Sen, tónlistargagnrýnandi Morgunblaðsins,
segir að túlkun Domingo hafi verið afar áhrifamikil;
tilfinningaþrungin og litrík; röddin dásamleg.
Um söng Martines segir Jónas að hann hafi verið
ákaflega fallegur, röddin tær, jöfn og kraftmikil, svo
að unaður hafi verið á að hlýða.
Morgunblaðið/Árni Torfason
Söng Ég bið að heilsa
 Fyrst og fremst/6
Placido Domingo og Sigrún Hjálmtýsdóttir, Diddú, á sviðinu í Egilshöll í gærkvöldi.
Fasteignir og Íþróttir í dag
SIGLINGALEIÐ er orðin mjög
varasöm vegna hafíss allt frá Horni
og austur til Vopnafjarðar. Skip
þurftu að breyta siglingaleiðum sín-
um í gær vegna íss og slæms skyggn-
is. Spáð er norðaustanátt áfram, allt
fram á föstudag, sem getur orðið til
þess að þjappa ísnum nær ströndinni.
Hafís er kominn inn á Bakkaflóa og
í gær mátti sjá jaka fljóta inn Vopna-
fjörð og fór þeim fjölgandi. Ísinn er
hins vegar að mestu horfinn frá
Grímsey.
Ís lokar sigl-
ingaleiðum
 Norðanátt fram á föstudag/4